MIT SCHEMATISMUS U. HÄUSERVERZEICHNISSEN 1958 65. JAHRGANG
STEYR-DAIMLER-PUCH AKTIENGESELLSCHAFT Telefon 3311 STEYR-GRAZ-WIEN wh..a,faulUp!-Y<- 'JMkt.01Le11. '}ar,diu~11. 1noto.Ma:de11. 1notoJL1to.~&i. '1-.alv1.1!.Ci.d.e11. ~~ 12.o~~elt W.~9-ma.scß..meJt 'WeJi.~
1 Gegründet 1857 1 untel" Haftung der Gemeinden des Gerichtsbezirkes Steyr Telefon 23716, ~377 'l.wei.g,Jt:J.l,e ~, f',UftlU.Uf'&.o.(Je 44 Telefon 3623
HACK-WERKE KG· STEYR-AUSTRIA Eßbestecke, Küchen- und Haushaltmesser . , Jagd- und Sportmesser, Reisebestecke Lose_ Messerklingen aus rostfreiem Edelstahl Die weltbekannten Oualltätserzeugnlsse der HACK-WERKE KOM MAN D ITG ESELLSC HAFT STEYR, 0 .-0.
65 JAHRE Illustrierter Steyrer Cjeschäfts– und Vnterhaltungs-l<alender für Stadt und Land Verwaltungshaus der Stl dtischen Unternehmungen, Steyr, Kirchengasse 1 1958 65. JAHRGANG
2 Bürgermeister und Vizebürgermeister der Stadt Steyr ~!irgermtijler feo~olb Gteinbred)er Jngeni~ur R?i3ebürgermtif1er Sofef 5etringer {eiter ber ÜhrroerfJlätte ber Steyr,Werfe R?i3eb!irgermeifler 5ran~ ~aulmat,r :f'itefror ber jH!ole Stevr ber l3anf für QJ. , QJe. u. Sal3bur9
Stadtr ä t~ der Stadt Steyr Gtabtrat 5rana <Enge llbgeo,bneter 3um nationalrat unb ~eantter be-s 'Urbehsamtes Gtabttat 9.Rariug ,>aflauet fiotelier Gtabttat ~nton illeumann ©ymnafialMreltor b. R Gtabtrat ,>aM 6d)anobgfi) Direftor ber Steyr,Werle Gtabtrat lll loig ,>uemer llbteilung;leiter u. l.3etdebsratsob• mann b. llnge[leUten b. Stevr,Wer!e Gtabttat \Sinaena 9Ubnt(!fl) Hammerrat, ©afiwlrt Gtabttat ~loig ~ efenborfer llmts[leUenlelter ber llrbelterfammer Gtabttat ©ufU 9.Rofei ~enrralfefrerär Gtabtrat 9.Rid)ael 6teberei l.3e3lrfsfefretär bes ©. ©. l.3. 3
IIIIDA\ JIII'A IIIIH!II IIIIR 1111 Slltinach Christi Geburt ist nach dem Gregorianischen Kalender ein Gemeinjahr von 365 Tagen oder 52 Wochen und 1 Tag; es ist das 6671. Jahr der Julianischen Periode und das 7-166 - 7467 der Byzanthinischen Aera. Chronologische Charakteristik des Jahres 1958 Goldene Zahl Epakte Sonnenzirkel Sonntagsbuchstabe Römerzahl . Jahrescharakter oder Festzahl Gebotene Sonn- u. Feiertage zusammen Greg. Kalender Jul. 2 X 7 E 11 16 63 Bewegliche Feste nach dem Gregorianischen Kalender Septuagesima Asdiermittwoch 2. Febr. Pfingstsonntag 19. Febr. Dreifaltigkeitssonntag Kalender 2 XXII 7 F 11 10 25. Mai 1. Juni Ostersonntag 6. April Fronleichnamsfest 5. Juni Bittage 12., 13. u. 14. Mai Herz-Jesu-Fest 13. Juni Christi Himmelfahrt 15. Mai 1. Adventsonntag 30. Nov. Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 55 Tage oder 7 Wochen und 6 Tage. Fastenanfang 19. Februar, Länge des Faschings 43 Tage. Fastenende 5. April, Fasten• <lauer 46 Tage. - Von Epiphania bis Septuagesima sind 3 Sonntage. Sonntage nach Pfingsten sind 26 und nach Trinitatis 25. Die vier Quatember 26. Februar, 28. Mai, 17. September und 17. Dezember. Kirchlich gebotene Festtage Fest der Beschneidung des Herrn: 1. Jänner; der Erscheinung des Herrn: 6. Jän– ner; Fest Josef der Arbeiter: 1. Mai; Christi Himmelfahrt: 15. Mai; Fronleidmam: 5. Juni; Peter und Paul : 29. Juni; Maria Himmelfahrt: 15. August; Allerheiligen: 1. November; Unbeffeckte Empfängnis: 8. Dezember; Weihnachten: 25. Dezember. Gesetzlidie Feiertage Als Feiertage im Sinne des Gesetzes gelten laut Bundesgesetz vom 18. November 1955, womit das Gesetz vom 14. Juli 1949 ergänzt wird, folgende Feiertage als ge– setzlich: 1. Jänner (Neujahr), 6. Jänn,:r (Heilige Drei Könige), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Ma– ria Himmelfahrt), 1. November (Allerheiligen), 8. Dezember (Maria Himmelfahrt), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanstag). Der Karfreitag gilt im Sinne des Gesetzes als Feiertag für die Angehörigen der evangelisch= Kirche, der Altkatholischen Kirche und der Methodisten Kirche. Landespatrone HI. Leopold (15. November): Nieder- und Oberösterreich; HI. Josef (19. März): Steiermark, Kärnten, Salzburg, Tirol; HI. Rupert (24. September): Salzburg; HI. Mar– tin (11. November): Burgenland; HI. Gebhard (27. August): Vorarlberg. Zeitangaben Alle Angaben in diesem Kalender sind in mitteleuropäischer Zeit (M.E.Z.) gege• ben, das ist 1 Stunde mehr als Weltzeit! Die Auf. und Untergangszeiten der Sonne sind, da sich diese Daten mit der geographischen Lage des Ortes ändern, für die geographische Breite von 1 Stunde östl. Länge von Greenwich gegeben. 4
Beginn der vier astronomischen Jahreszeiten Frühlingsanfang am 20. März um 4 Uhr 7 Minuten Sommeranfang am 21. Juni um 22 Uhr 54 Minuten Herbstanfang am 23. September um 14 Uhr 10 Minuten Winteranfang am 22. Dezember um 9 Uhr 40 Minuten Mntmaßliche Witterung im Jahre 1958 Das Jahr 1958 ist kalt und feucht, denn ob es schon zu gewissen Zeiten trocken ist, so wird es doch :mm größten Teil von Regen angefüllt und d. h. ist es eiu kaltes und rauhes Jahr. Der Frühling ist trocken und bis in den Mai sehr kalt; denn, wenn sich der April gleich anfangs wärmer zeigt, fällt doch wieder Kälte ein, die bis in den Mai dauert, in welchen aber die Tage schön, die Nächte kalt sind. Daher große Dürre, obschon bisweilen Regenwetter darunter ist. Es gibt auch schädliche Reife gegen Ende Mai, der sich ziemlich angenehm mit Regen vermischt zeigt. Gras und Blumen werden spät kommen. Der Sommer ist kalt und mit stetem Regenwetter, und d. h. unfruchtbar; doch ist der Heumonat über die Hälfte sehr warm und schön, sonst beständig feucht, nebst Sturm und Platzregen. Der Herbst ist auch sehr kalt und feucht. Es gefriert und folgt wieder großes Unwetter. Wenn die Hälfte des Oktobers vorüber ist, fängt große Kälte an; im November ist es feucht und warm. Der Winter dauert bis zum 21. März, er ist anfangs feucht mit Regen und Was– sergüssen. Gegen den 21. wintert es mit Schnee und Kälte zu und geht nicht wie– der auf. Vom Jahresregenten Im Jahre 1958 ist Saturn Jahresregent und ist nächst Jupiter der größte. Seine mittlere Entfernung von der Sonne beträgt 9,5358 Erdbahnhalbmesser oder 1426 Mil– lionen Kilometer; ein 100 Kilometer in der Stunde fahrender Schnellzug würde erst in rund 1600 Jahren diese Entfernung zurücklegen; das Licht aber mit einer Ge– schwindigkeit von 300.000 Kilometer pro Sekunde braucht von der Sonne bis zum Saturn 1 Stunde 19 Minuten. Als erster beobachtete Galilei im Jahre 1612 den Saturn mit dem damals gerade erfundenen Fernrohr. Finsternisse Im Jahre 1958 finden 2 Sonnenfinsternisse und 1 Mondesfinsternis statt. 1. Ringförmige Sonnenfinsternis am 19. April. Die Finsternis ist in Österreich unsichtbar. 2. Partielle Mondesfinsternis am 3. Mai. Die Finsternis ist in Europa ull'Sichtbar. 3. Totale Sonnenfinsternis vom 12. zum 13. Oktober, Die Finsternis ist in Österreich unsichtöar. Sichtbarkeitsverhältnisse der großen Planeten in den einzelnen Monaten Jänner Merkur kommt am 16. in größte westl. Elongation zur Sonne und ist am Mor– genhimmel zu sehen. Venus Mars Jupiter Saturn Merkur Venus Mars Jupiter Saturn ist Abendstern, wird aber Ende Monat unsichtbar. ist am Morgenhimmel zu sehen. • geht zu Beginn des Monats vor 2 Uhr, E;,_de bereits um Mitternacht auf. ist ebenfalls am Morgenhimmel zu sehen Februar ist unsichtbar. ist Morgenstern. geht ca. 3 Stunden vor der Sonne auf. ist in der 2. Nachthälfte am südlichen 'Himmel zu sehen. geht zu Monatsanfang um 4 Uhr, Ende bereits um 3 Uhr auf. 5
Januar Eismonat, hat 31 Tage Woclientage Katholiken Protestanten Sonnen– Anfg. Unterg. 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag Neujahr, Odilo Abel Genoveva Rigobert Neuj. B. Chr. Abel u . Seth Enoch I sabella h m fi:ij,l 7 51 fi:ij,l 7 50 'ffl'r 7 50 'ffl'r 7 50 1. Kath.: Nachdem Herodes gestorben war. Matth. 2, 19- 23. P rot.: Von de r Flucht nach Ägypten. Ma tth. 2, 13- 23. 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag S.n N . Emil. HI. 3 Könige Valentin Severin Julian Paulus Ersch. Alexander ® S. n. N . Simon E rsch ein . Chr. Isidor Erhard Martial Paul Eins. Mathilde 4:: 7 49 4:: 7 48 ~ 7 48 ~ 7 47 i 7 47 !¾( 7 47 .n 7 47 2. Kath.: Der 12jährige Jesus im Tempel. Luk. 2, 42- 52. Prot.: Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 41- 52. 12 Sonntag 1. n. E . Ernest ((f 1. n. E . Reinhokli 13 Montag Hilarius Hilarius 14 Dienstag Felix Felix 15 Mittwoch Maurus Maurus 16 Donnerstag Marzellus Marzellus 17 Freitag Anton E., Viehp. Anton Eins. 18 Samstag Petri Stuhlf., Pr. Priska ~ 7 46 ~ 7 46 ~ 7 45 fit 7 44 fit 7 43 fit 7 42 ff 7 41 h m 16 15 16 15 16 16 16 17 16 18 16 19 16 20 16 21 16 22 16 23 16 25 16 26 16 28 16 30 16 31 16 32 16 33 16 35 1 3. Kath. u. P ro t.: Die Ho clizeit zu Kana . Joh. 2, 1- 11. 19 Sonntag 2. n. E . Martha 2. n . E . Sara {f 7 40 20 Montag Fab. u. Seb. Fab. u. Seb. Ni. 7 39 21 Dienstag Agnes Agnes /1;. 7 38 16 36 16 38 16 39 16 40 16 42 16 43 16 45 6 22 Mittwoch Vinzenz Vinzenz ~ 7 37 23 Donnerstag Raimund Emerentia ~ 7 36 24 Freitag Arno Timotheus ~ 7 35 25 Samstag Pauli Bek. Pauli Bek. 'ifi' 7 34 4. Kath. u. Prot.: J esus heilt einen Aussä tzigen. Matth. 8, 1- 13. 26 Sonntag 27 Montag 21:s Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnerstag 31 Freitag 3. n E. Paula 3. n. E . Polykarp. 'ifi' 7 33 Chrysostomus Joh. Chrys. fi:iP 7 32 Karl d. Gr. ) Karl d. Gr. fi:ij,l 7 31 Franz v. Sales Valerius fi:ij,l 7 30 Adelgund Adelgunde 'ffl'r 7 29 Petrus N. Virgilius 'ffl'r 7 27 16 46 16 48 16 50 16 52 16 53 16 54
Vormerkungen: Himmelsersdieinungen: Vollmond 5. um 21 Uhr 9' Letztes Viertel 12. um 15 Uhr l' Neumond 19. um 23 Uhr 8' Erstes Viertel 28. um 3 Uhr 16' Mond in Erdnähe 9. um 1 Uhr Mond in Erdferne 25. um 1 Uhr Sonne in Erdnähe 5. Die Sonne tritt in das Zeidien des Was• sermannes am 20. um. 14 Uhr 29 Min. Tageslänge: von 8 Stunden 25 Minuten bis 9 Stun• den 26 Minuten. - Der Tag nimmt zn um 1 Stunde 1 Minute. Hundertjähriger Kalender: Den 2. bis 4. trüb und mittelmäßig kalt, am 6. Sd:mee und Regen, dodi bleibt der Schnee, am 7. etwas Schnee, am 9. trüb, am 11. Schnee, den 13. trüb und Wind, am 14. Schnee, den 16. trüb, windig und mittelmäßig kalt, am 21. große Kälte, den 23. u. 24. Schnee, 24. bis 25. hellt es sidi auf, 26. große Kälte, den 29. bis 30. Schnee und windig, den 31. große Kälte. Bauernregeln: Im Jänner Schnee und Wind, den Bau– ern willkommen sind. - Neujahrsmor– genröte mach.t viele Nöte. - Eine dik– ke Decke Schnee bringt's Winterkorn in die Höh'. Sind im Jänner die Flüsse klein, gibt's viel Frucht und gu- . ten Wein. Fabian und Sebastian läßt Saft in die Bäume gahn. Ist der Jänner naß, bleibt leer das Faß. Lostage: Am 1.: Morgenrot am ersten Tag - Unwetter bringt und große Plag. - Am 2.: Wie das Wetter zu Markarius war, so wird es im September trüb und klar. Am 22.: Vinzenzi Sonnenschein bringt viel Korn und Wein. 7
Februar Taumonat, hat 28 Tage Wodientage Katholiken Protestanten Sonnen• Aufg. Unterg. hm h m 1 Samstag Ignaz Brigitta 4::7 26 16 55 5. Kath. u. Prot.: Das Gleidinis v. d. Arbeitern i. Weinberge. Matth. 20, 1-16. 2 Sonntag Sept. M. Lichtm. Sept. M. Reiinig. 4:: 7 25 16 57 3 Montag Blasius, Ansgru- Blasius ~ 7 24 16 58 4 Dienstag Gilbert ®Veronika ~ 7 23 17 0 5 Mittwoch Agatha Agatha i, 7 21 17 2 6 Donnerstag Dorothea Dorothea i 7 20 17 5 7 Freitag Romalt Richard n 7 19 17 7 8 Samstag Joh. v. M. Salomon n 7 17 17 8 6. Kath. u, Prot.: -Das Gleidinis vom Sämann. Luk. 8, 4--15. 9 Sonntag Sex. Apollonia Sex. Apollonia n 7 16 17 9 10 Montag Scholastika Gabriel ~ 7 14 17 10 11 Dienstag Adolf v. T. (f Euphrosine &((C 7 12 17 12 12 Mittwoch Reginald Eulalia ~ 7 10 17 13 13 Donnerstag Ermelinde Kastor !k 7 8 17 15 14 Freitag Titus Valentin ff 7 6 17 17 15 Samstag Siegfried Faustinus ff 7 5 17 19 7. Kath. u. Prot.: Das Geheimnis des Leidens. Luk. 18, 31-43. 16 Sonntag Quinqua. Juliana Est. Juliana II. 7 3 17 20 17 Montag . Evermod Konstantin II. 7 2 17 22 18 Dienstag Hhldebert 0 Susana m. 7 1 17 24 19- Mittwoch Ascherm., Barb. Cabinus ~ 7 0 17 25 20 Donnerstag Eucherius Eucherius ~ 6 59 17 26 21 Freitag Germanus Elonore 'il 6 57 17 28 22 Samstag Petri Stuhlf. M. Petri Stuhlfeier 'il 6 55 17 29 8. Kath. u. Prot.: Die Versudiung Christi. Matth. 4, 1-11. 23 Sonntag 1.F.S. Petrus D. 1.lnv. Leo 'il 6 53 17 31 24 Montag Matthias Matthias ff 6 51 17 33 25 Dienstag Waldburga Viktor R 6 49 17 34 26 Mittwoch Quat., Viktor ]'JGotthard 1ft 6 47 17 36 27 Donnerstag Leander Leander 1ft 6 45 17 38 28 Freitag Quat., Hildegard Romanus 1ft 6 42 17 40 _____________________________ ,_ 8
-:.---~.-- ~~ ,,,, ----=- -:--:s ·.. ·.- _ -.-_C..:::·--=~-:::.::. ~ ~~--:-.·,-·-- :~ ..,....,,,.·,., 1:,._,, "' - . --·- ---·- ~---:-~=-=--.!... - ~-- . __;;__.., . ·_ -__-:.:__-__ -~:~-=- - - ~- ------ ( '-~::-_~:--.~=~~"-- - -~· ... Vormerkilngen: Himmelserscheinungen: Vollmond 4. um 9 Uhr 5' Letztes Viertel 11. um O Uhr 34' Neumond 18. um 16 Uhr 38' Erstes Viertel 26. um 21 Uhr 51' Moud in Erdferne 6. um OUhr Mond in Erdferne 21. uml6 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen ·der Fi• sche am 19. um 4 Uhr 50 Minuten. Tageslänge: von 9 Stunden 10 Minuten bis 10 Stun– den 56 Minuten. - Der Tag nimmt zn um 1 Stunde 27 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 3. bis 5. sehr kalt, am 6. Schnee, den 7. sehr kalt, am 8. große Kälte, 9. bis 10. zunehmende Kälte, am 11. etwas milder, jedoch grimmige Kälte, den 13. bis 14. starker Sturmwind mit Schnee, dabei sehr kalt, am 15. trüb, den 16. bis 17. schneit es ziemlich stark, am 18. trüb und kalt, den 19. trüb, den 20. warm und schön, vom 21. bis 28. Regen. Bauernregeln: So lange die Lerche vor Lichtmeß singt, ebensolang schweigt sie danach. Wenn es um Lichtmeß stürmt und schneit, ist der Frühling nicht mehr weit. - Wenn im Hornung die Müdcen schwärmen, muß man im März die Oh– ren wärmen. - Ist der Februar kalt und trodcen, so soll der August heiß werden. Lostage: Am 2. Ist 's an Lichtmeß hell und rein, wird ein langer Winter sein; wenn ee aber stürmt und schneit, ist der Früh– ling nicht mehr weit. - Am 22.: Ist es an Petri Stuhlfeier kalt, so hat der Winter noch lange Halt. 9
März Frühlingsmonat, hat 31 Tage Wochentage Katholiken Protestanten Sonnen– Aufg. Unterg. 1 Samstag Quat., Albin Albin h m 4 c::: 6 40 9. Kath.: Die Verklärung Christi. Matth. 17, 1-9. Prot.: Vom kanaanäischen Weibe. Matth. 15, 21- 28. 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 2. F. S. Agnes Kunigunde Hadrian Friedrich Fridolin Thomas v. A. Johann v. Gott 2. Rem, Simpl. Kunigunde Adrian @Friedrich Fridolin Felizitas Philemon ~6 38 ~ 6 36 ~ 6 34 i( 6 32 i( 6 30 ~ 6 28 ft 6 26 h m 17 41 17 42 17 44 17 45 17 46 17 48 17 49 17 50 10. Kath. u. Prot.: Austreibung eines stiummen Teufels. Luk. 11, l4---28. 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 3. F . S. Franziska 3. Ok. Prudentius 40 Märtyrer Konstantin Gregor Thilemann Mathilde Klemens Hofb. Alexander Rosina ([ Gregor Ernst Zacharius Christoph i#/.C 6 24 i#/.C 6 22 flr 6 20 flr 6 18 n 6 16 n 6 14 /& 6 12 17 52 17 54 17 56 17 57 17 58 18 0 18 2 11. Kath. n. Prot.: Die wunderbare Brotvermehrung. Joh. 6, 1-15. 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 ·samstag 4. F. S. Heribert 4. Lät. Cyriakus Gertrud'e Gertrude Cyrill v. I. Anselm Josef Nährvater Josef Nährv. Wolfram Ruprecht Benedikt Benedikt Nikolaus v. Fl. Kasimir /& G 10 /& 6 8 !$ 6 6 !$ 6 4 ~ 6 2 (j:fl 6 0 ~ 5 58 12. Kath. u. Prot.: Jesus inmitten seiner Jünger. Joh. 8, 46- 59. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag Pass. So. Dietr. Gabriel Maria Verk. Lud'ger Rupert 7S. M., Guntr. Ludolf 5. Jud. Eberhard Gabriel E. Maria Verk. Emanuel Hubert ) Malchus Eustachius f.HP 5 56 fi:;p 5 54 ~ 5 52 ~ 5 50 ~ 5 47 4::5 45 4:: 5 43 13. Kath. u. Prot.: Jesus Einzug in Jerusalem. Matth. 21, 1-9. 30 Sonntag 31 Montag Palmso. Guido Kornelia 6. Palmso. Guido ~ 5 41 Arnos Pr. ~ 5 39 18 3 18 4 18 6 18 7 18 9 18 11 18 12 18 14 18 15 18 17 18 18 18 19 18 21 18 23 18 24 18 25 ------------------------------- 10
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Vollmond 5. um 19 Uhr 28' Letztes Viertel 12. um 11 Uhr 48' Neumond 20. um 10 Uhr 5()' Erstes Viertel 28. um 12 Uhr 18' Mond in Erdnähe 6. um 10 Uhr Mond in Erdferne 20. um 20 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Wid– ders am 21. um 4 Uhr 7 Minuten. Frühlingsanfang. Tageslänge: von 10 Stunden 59 Minuten is 12 Stun• den 45 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 46 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 2. bis 4. starker Wind, früh Schnee, abends Regen und Schnee, da– bei kalt, 5. bis 6. schön, 7. bis 9. Re– gen, am 12. rauh, 13. bis 14. schön, aber früh Eis, am 15. Schnee, 16. bis 17. hell, kalt u. Schnee, 21. kalt, win– dig und Schnee. Vom 22. bis zum Ende rauh, gefroren und täglich k'alter, am 30. Schnee und kalt. Bauernregeln: Märzenschnee tut den Früchten weh. - Feuchter, fauler März, ist der Bauern Sd1merz. - März'nstaub ist dem Golde gleid1. - Wenn der März viel Sdmee verweht, eine gute Ernt' in Aussicht steht. - Tau im März und Pfingsten Reif, im August ein Nebelstreif. - Hat Maria Verkündigung viel Wasser in den Äckern, so ertränkt es die Fechsung. Lostage: Am 10.: Wenn es am Tage der 40 Mär– tyrer gefriert, so gefriert es noch 40 Nächte. - Am 19.: Ein schöner Josefstag bringt ein gutes Jahr. 11
April Ostermonat, hat 30 Tage 12 Woclientage Katholiken Protestanten Sonnen– Aufg. Unterg. h m h m 1 Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag Hugo Franz v. P. Theodor Amalia Richard, Gründ. Darius Isidor, Karfr. ® Karfr. Ambros Irene, Karsa. Hoseas i( 5 37 i( 5 35 n 5 33 n 5 31 ~ 5 29 14. Kath.: Die Auferstehung Christi. Mark. 16, 1-7. Prot.: Die Auferstehung Christi. Mark. 16, 1-8. 6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag Osterso. Notka Osterso. Irene Ostermo. Herrn. Ostermo. Reges. · Walter Waltraud Mechthilde Leo Julius Apollonia Demetrius Daniel ~ Leo P. Julius ~ 5 26 fil" 5 24 At 5 22 f;' 5 20 n 5 18 n 5 15 J& 5 13 ·15. Kath. u. Prot.: Der Osterfriede. Joh. 20, 19-31. 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Weißer So. Hardwig Anastasius Optatus Rudolf Werner Emma 1. Quas. Justin. Tilburtius Olympia Charisius Rudolf Florian - Werner m,. 5 11 ::® 5 9 !:® 5 8 !:® 5 7 ~ 5 5 'if/' 5 3 (HP 5 1 16. Kath.: Der gute Hirt. Joh. 10, 11-16. Prot.: Vom guten Hirten. Joh. 10, 12-16. 2. n. 0. Christoph 2. Mis. Sulpitius Anselm Adolar Leonidas Soter u. K. SF. d. hl. Josef Albrecht Georg Markus Kletus P. Georg Markus Kletus (HP 4 59 (HP 4 57 itSt 4 55 itSt 4 53 4::4 51 4::4 49 ~ 4 48 17. Kath.: Trennung und Wiedersehn. Joh. 16, 16-22. 27 Sonntag 28 Monta,g 29 Dienstag 30 Mittwoch Prot.: Trennung und Wiedersehn. Joh. 16, 16-23a. 3.n. O. Zita Paul v. Kreuz Robert Katharina v. S 3. Jub. Anastas. 1' Vitalis Sybilla Eutropius 4 46 4 44 4 42 4 41 18 26 18 28 18 29 18 31 18 33 18 34 18 36 18 37 18 39 18 40 18 41 18 43 18 44 18 46 18 47 18 48 18 50 18 51 18 53 18 54 18 55 18 56 18 58 19 0 19 1 19 2 19 4 19 5 19 7 19 9
~~ ' ------- - .. - -- ' '\~:::=:=. - ------'~--;;----y.J} - .. \1 ' i - •, ----· _--- . ... :-.·.:---- _.---:.- -:: - · •·• Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Vollmond 4. um 4 Uhr 45' Letztes Viertel 11. um O Uhr 50' Neumond 19. um 4 Uhr 2:3' Erstes Viertel 28. um 22 Uhr 36' Mond in Erdnähe 3. um 22 Uhr Mond in Erdferne 17. um O Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen · des Stieres am 20. um 15 Uhr 28 Minuten. Tageslänge: von 12 Stunden 48 Minuten bis 14 Stun– den 27 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 39 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Bis 4. sehr kalt, den 5. ein scl:iöner, heller, warmer Tag, vom 7. zum 8. trüb und Regen, vom 12. bis 17. sehr kalt, hell und windig, den 19. ziemlich Regen, vom 20. bis 22. sehr rauh und kalt, den 23. w-arm und schwül, vom 24. bis 25. trüb, warm, Regen und Son– ne chein, vom 26. bis 28. schön und schwül, den 29. Regen und nachher schön und warm. Bauernregeln: April windig und trocken, macht alles Wachstum stocken. - Treibt er 's toll, werden die Scheunen voll. - Dürrer April ist nicht des Bauern Will', April– regen ist ihm gelegen. - Donnert's im April, so hat der Reif sein Ziel. - Ist der April noch so gut, er schneit den Bauern auf den Hut. Lostage: Am 24.: Ist zu Georgi das Korn so hocl:i, daß sich darin ein Rabe verstek– ken kann, so gibt es ein gutes Getrei– dejahr. - Sind die Reben um Georgi noch blind, so freut sich Mann und Kind. - Am 25.: St. Georg und St. Mark's dräuen uns oft Arg's. 13
Mai Blütenmonat, hat 31 Tage ,.. ______________________________ H Wochentage Katholiken Protestanten Sonnen• Aufg. Unterg. 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag Verf.-F. Jos d. A. Philipp u. Jak. Athanasius Sigmund t-Auffindung ® t-Auffindung h m n 4 4o n 4 38 ~ 4 36 18. Kath.: Das machtvolle Wirken des hl. Geistes. Joh. 16, 5-14. Prot.: Das machtvolle Wirken des hl. Geistes. Joh. 16, 5-15. 4 Sonntag 4. n . O. Florian 5 Montag Gotthard 6 Dienstag Joh. v. d. Pf. 7 Mittwoch Gisela 8 Donnerstag Michael E. 9 Freitag . Gregor v. N. 10 Samstag Antonin 4. Cant. Florian Gotthard Dietrich Gottfried Stanislaus Hiob ([ Viktorin 4 34 4 33 4 32 4 30 4 28 4 26 4 25 h m 19 10 19 12 19li3 19 14 19 15 19 16 19 18 19 19 19 21 19 22 19. Kath.: Die Kraft des Gebetes im Namen Jesu . Joh. 16, 23- 30. Prot.: Die Kraft des Gebetes im Namen J esu. Joh. 16, 23a- 33. 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag 5. n. O. Phil. u. J. 5. Rog. Adalbert Bittag, Pankraz Pankratius Bittag, Servaz Servazius Bittag, Bonifaz Bonifazius Chr. Himmelf. Sophie Joh. v. Neph. Peregrin Dietmar Torpetus \® 4 24 $ 4 22 $ 4 20 ~ 4 19 lfi1? 4 18 fj:ip 4 17 fj:ip 4 15 19 23 19 25 19 26 19 28 19 29 19 30 19 32 20. Kath. LI. Prot.: Jüngerzeugnis und Jüngerlos. Joh. 15, 26-16,4. 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag 6. n . 0 . Erich Zölestin Elfriede Valerius Rita Desiderius Johanna • @ 6. Ex. Liborius Potentiana Anastasius Pudens Helene Desiderius Susanna lfi1? 4 14 im' 4 13 fl 4 12 ~411 ~410 ~4 9 ~ 4 8 21. Kath. LI. Prot.: Die Pfingstgabe des Herrn. Joh. 14, 23-31. 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag Pfingstso. Hild. Pfingstso. Urb. Pfingstmo. Ph. 1' Pfingstmo. Beda Beda Luzian Quat., Augustin Wilhelm Maximus Maximian Quat., Ferdinand Ferdinand Quat., Angela Petronella ~ 4 7 ~ 4 6 ~ 4 5 n 4 4 n 4 3 ~ 4 2 ~ 4 2 19 33 19 ,34 19 35 19 36 19 37 19 38 19 39 19 40 19 42 19 43 19 44 19 45 19 46 19 47
-· ........ ' -- ,, ~ - - - --- - - Vormerkungen: )( - liil!i!S!~lii@l'!~- - />;?_;, - ---::. -9~~>-_J__---:;:::,, :--·· ~.!.!- . Himmelsersdieinungen: Vollmon<l 3. um 13 Uhr 23' Letztes Viertel 10. um 15 Uhr 37' Neumond 18. um 20 Uhr Erstes Viertel 26. um 5 Uhr 38' Mo;:id in Erdnähe 2. um 7 Uhr Mond in Erdferne 14. um 12 1Jhr Mond in Erdnähe 30. um 8 Uhr Die Sonne tritt in das Zeidien der Zwil– linge am 21. um 14 Uhr 52 Minuten. Tageslänge: von 14 Stunden 29 Minuten bis 15 Stun– den 45 Minuten. - Der Tag nimmt zn um 1 Stunde 16 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 3. kalt, sonst schön, den 4. Don• ner und Platzregen, den 5. unbeständig, kühl, am 6. morgens großer Reif, der Tag ist hell und kühl; vom 7. bis 26. des Nadits kalt, tagsüber warm und große Dürre, den 27. rauhe Luft, 28. bis 30. trüb und Regen, den 31. star– ker sdiädlidier Reif und sehr windig, abends Regen. Bauernregeln: Kühler Mai viel Stroh und Heu. Auf trockenen Mai kommt nasser Juni. - Ein Biene'llschwarm im Mai ist wert ein Fuder Heu. - Auf St. Urbanus ist das Getreide weder geraten nod, ver• dorben. - Vor Servaz kein Sommer, nach Servaz kein Frost. - Was viele Hände erbau'n, kann ein Eismann verhau'n. Lostage: Am 11.: Regen an Philipp und Jakob deutet auf ein frud,tbares Jahr. - Am 25.: Schönes Wetter am Urbanitag bringt viel Korn und Wein. 15
Juni Brachmonat, hat 30 Tage -----------------------------– 16 Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. h m h m 22. Kath.: Das Geheimnis v. d. hl. Dreifaltigkeit. Matth. 28, 18- 20. Prot.: Vom Nikomedes. Joh. 3, 1- 15. 1 Sonntag 2 Montag Drf. So. Fort. Erasmus Sighard Quirin Fronleichnam Norbert Robert ® Trin. Nikomed'es At" 4 1 4 0 4 0 3 59 3 59 3 59 3 58 Ephraim ~ 3 Dienstag 4 Mittwoch Erasmus ,R 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag Karpasius Bonifazius Ben:iignus Lukretia n n JJ. &,. 23. Kath.: Das Geheimnis vom großen Gastmahl. Luk. 14, 16- 24. Prot.: Vom r eichen Fischfang. Luk. 16, 19-31. 8 Sonntag 2. n. Pf. Medard 1. Medardus 9 Montag Prim. u. Fel. ~ Prim. u . FeL 10 Dienstag Mar garete Onuphrius 11 Mittwoch Barnabas Barnabas 12 Donnerstag Odulf Basilides 13 Freitag Her z-Jesu-Fest Tobias 14 Samstag Basilius Antonin ~ 3 58 ~-3 57 ~ 3 57 ~ 3 57 ~ 3 57 rw 3 56 rw 3 56 2..J.. .Kath.: Der Freund der Sünder und Zöllner. Luk. 15, 1-10. Prot.: Vom großen Gastmahl. Luk. 14, 16- 24. 15 Sonntag 3. n. Pf. Vitus 2. Vitus 16 Montag Benno J u stina 17 Dienstag Reiner • Volkmar 18 Mittwoch Ephräm Gervasius 19 Donnerstag Juliana Silverius 20 Freitag Silverius Silas 21 Samstag Alois v. G. Albanus im 3 56 im 3 56 ~ 3 56 4:: 3 56 ~ 356 ~ 3 57 ~ 3 57 25. Kath.: Der reiche Fischfang. Luk. 5, 1- 11. 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Prot.: Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1-10. 4. n. Pf. Ebe rh. Edeltraud Joh. d. T. Wilhelm Job. v. P . Hemma Le-o II. P. 3. Achatius Baisilius ) Joh. d. T. Eulogius Jeremias Philippine Leo u. Josef 3 57 3 57 3 57 3 58 3 58 3 58 3 59 26. Kath.: Du bist Pretus. Matth. 16, 13-19. Prot.: Seid barmherzig, wie euer Vater. Luk. 6, 36--42. 29 Sonntag 30 Montag Peter u. Paul Theobald 4. Peter u. Paul Pauli Ged. /k 8 59 At" 4 0 19 48 19 49 19 50 19 51 19 52 19 52 19 53 19 53 19 54 19 .55 19 55 19 56 19 56 19 57 19 58 19 58 19 59 19 59 20 0 20 0 20 0 20 0 20 1 20 1 20 1 20 1 20 1 20 1 20 0 20 0
, _.- -·- ,.-:,.: -<,.; . - -~-- -::> /;'/ 'Z:.------=- -.• ( , ~=--- _:"_),_, . , ·• .. ;, Vormerkungen: 1/ ·-··;. .,_ - =----:~ -- Himmelserscheinungen: Vollmond 1. um 21 Uhr 55' Letztes Viertel 9. um 7 Uhr 59' Neumond 17. um 8 Uhr 59' Erstes Viertel 24. um 10 Uhr 44' Mond in Erdferne 11. um 6 Uhr Mond in Erdnähe 26. um 10 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses am 21. um 22 Uhr 54 Min. - Sommeranfang Tageslänge: von 15 Stunden 46 Minuten bis 16 Stun– den 2 Minuten. - Der Tag nimmt bis 21. zu um 19 Minuten, dann bis zum Ende ab um 3 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Vom 2. bis 4. sehr kalt und rauh, 5. bis 9. Regen mit Sonnenschein, vom 26. bis 28. schönes Wetter. Bauernregeln : Medard bringt keinen Frost mehr her, der dem Weinstock gefährlich wär. - Wenn im Juni Nordwind weht, das Korn zur Ernte trefflich steht. Gibt es Regen auf St. Veit, so folgt ein fruchtbares Jahr. - St. Peter und Paul bricht dem Korn die Wurzel ab. Regnet 's an St. Barnabas, so schwimmen die Trauben bis in's Faß. Lostage: Am 8.: Regnet 's am Medardustag, reg– net 's noch 40 Tag danach. - Am 27.: Regen am Siebenschläfertag, regnet 's - noch 7 Wochen danach. - Am 29.: Paulus hell und klar bringt gutes Jahr. 17
Juli Heumonat, hat 31 Tage 18 Wochentage Katholiken Prot es tanten Sonnen– Aufg. Unterg. 1 Dienstag 2 Mi'ttwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag Theodorich ® Theobald Maria Heims. Maria Heims. Leo Kornelius Berta, Ulrich Udalrich Cyrill v. I., Meth. Charlotte h m f;' 4 0 {? 4 0 Bi, 4 1 Bi, 4 2 $ 4 3 h m 20 0 20 0 19 59 19 59 19 59 27. Kath.: Die zweite wunderbare Brotvermehrung. Mark. 8. 1-9. Prot. : Vom reichen Fischfang. Luk. 5, 1- 11. 6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag 6. n. Pf. Thom.M. 5. Goar Willibald Willibald Kilian Kilian ([ Luise Herimbert Amalia Sigisbert, Olga Johannes Gualb. 7 Brüder Pius Heinrich $ ,1 3 $ 4 4 'if? 4 5 IJifi 4 6 fii?l 4 7 fii?l 4 8 fii?l 4 9 28. Kath.: Warnung vor falschen Propheten. Mark. 7, 15- 21. Prot.: Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20--26. 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 .Samstag 7. n. Pf. Eugen 6. Margarete Bonaventura Bonaventura Heinrich Apost. T. Maria v. B. K. ® Ruth Irmengard Alexius Friedrich, Arn. Maternus Vinzenz v. Paul Rufina 29. Kath.: Der ungetreue Verwalter. Luk. 16, 1-9. itfr 4 10 im 4 11 4'::412 ~413 ~ 4 14 ~ 4 15 i 4 16 19 58 . 19 58 19 58 19 57 19 57 19 56 19 56 19 55 19 54 19 53 19 52 19 51 19 50 19 49 Prot.: Die Ernte ist groß und die Arbeiter sind wenig. Matth. 9, 3.5-38. 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 7. Elias Pauline Magidalena 8. n. Pf. Margar. Praxides Magdalena Brigitta Christine J) Apolionia Christine Jakob Ap. Jakob Anna Anna i 4 17 n 4 rn ~ 4 19 n 4 20 i#JC 4 21 ~ 4 23 fk 4 24 30. Kath.: Jesus weint über Jerusalem. Luk. 19, 41- 47. Prot.: Von den falschen Propheten. Matth. 7, 13- 23. 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 31 Donnerstag 9. n. Pf. Berthold 8. Martha Viktor P. Martha Germanus Ignatius v. L. Pantaleon Beatrix @ Abdon Ernestine fk ,ff ,ff Bi. Hi. 4 25 4 26 4 27 4 29 4 30 19 48 19 47 19 46 19 45 19 44 19 43 19 42 19 41 19 39 19 38 19 36 19 35
n Vormerkungen: --- ~ :.·.: -- ~~ ---4Himmelserscheinungen: Vollmond 1. Letztes Viertel 9. Neumond 16. Erstes Viertel 23. Vollmond 30. um um um um um 7 Uhr 4' 1 Uhr 21' 19 Uhr 33' 15 Uhr 19' 17 Uhr 47' Mond in Erdferne 9. Mond in Erdnähe 21. Sonne in Erdferne · 4. um lll.TI 0 Uhr 12 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Löwen am 23. um 9 Uhr 51 Minuten. Tageslänge: von 16 Stunden 2 Minuten bis 15 Stun– den 8 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 54 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 2. trüb und rauh, am 3. Regen, 4. bis 8. große Hitze und schön, den 10. nachts Unwetter und langer schwerer Platzregen, am 11. starker Regen, vom 12. bis 28. große Hitze, dann Regen bis zum Ende. Bauernregeln: Maria Heimsuchung Regen, vier Wo– chen solcher Segen. Im Juli muß vor Hitze braten, was im September soll geraten. - Rüben mußt Du säen ein, hintern Erntewagen drein. - Was der Juli nicht siedet, kann der August nicht braten. - Was die Hundstage gießen, muß die Traube büßen. Lostage: Am 2.: Regen an Maria Heimsuchung dauert 10 Tage. Am 25.: Jakobi ohna Regen deutet auf strengen Win– ter; drei Tage vorher Regen läßt eine schlechte Kornernte befürchten. 19
August Erntemonat, hat 31 Tage 20 Wochentage Katholiken Protestanten Sonnen• Aufg. Unterg. 1 Freitag 2 Samstag Petri Kettenf. Petri Kettenf. Alfons, Portiunc. Gustav h m /i. 4 31 ~ 4 32 h m 19 33 19 32 31. Kath.: Das Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner. Luk. 18, 9-14. Prot.: Vom ungered1ten Verwalter. Luk. 16, 1-12. 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag . 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag 10. n. Pf. Stephan 9. August Dominik Dominikus Oswald Oswald Verkl. Christi Kajetan Altmann Roman Sixtus ((f Donatus Zyriakus Roland ~ 4 33 (if/- 4 35 (if/- 4 36 (if/- 4 38 (i:;p 4 40 (i:;p 4 42 ~ 4 43 32. Kath.: Die Heilung eines Taubstummen. Mark. 7, 31- 37. l'rot.: Jesus weint über Jerusalem. Luk. 19, 41--48. 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 11. n. Pf. Laurenz 10. Laurentius Susana Klara Radegund Eberhard Mar. Himmelf. Joachim Hermann Klara Kassian Eusebius Maria Himmelf. Rochus ~ 4 44 ~446 ~447 ~448 ~ 4 49 ~ 4 51 ~ 4 53 19 31 19 30 19 28 19 27 19 25 19 23 19 22 19 20 19 18 19 17 19 15 19 1,3 19 12 19 10 33. Kath.: Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter. Luk. 10. 23-37. Prot.: Vom Pharisäer und Zöllner. Luk. 18, 9-14. 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 12. n. Pf. Karlm. Agapit 11. Bertram Agapitus Sebald Ludwig v. T. Bernhard Johanna Siegfried Philipp Bernhard ) Adolf Timotheus Zachäus 34. Kath.: Die zehri Aussätzigen. Luk. 17, 11-19. ~ 4 55 t-J. 4 57 t'J. 4 58 d!/f;; 4 59 &(C 5 0 ~ 5 1 ~ 5 2 Prot.: Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31-37. 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 13. n. Pf. Barthol. Ludwig Egbert Gebhard B. 12. Bartholom. Ludwig Zephyrin Josef Kai. Augustin Augustin Johann Enth. @ Job. Enthaupt. Rosa v. L . Rebekka n 5 3 n 5 5 /i. 5 6 JA 5 7 &. 5 8 ~ 5 9 ~ 5 10 35. Kath.: Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 24--33. Prot.: Vom barmherzigen Samariter. Luk. 10, 23-37. 19 8 19 6 19 5 19 3 19 1 18 59 18 57 18 56 18 54 18 51 18 49 18 47 18 46 18 44 31 Sonntag 14 n. Pf. Raim. 13. Pauli.rms (if/- 5 12 18 42
Vormerkungen: . :] f : ,~ - . f'""\ =-~ . -- / ,;;;.~«c C" - ':::. j -.J . .. - -- . ,. - -- __· --~-?---- :;; ' i- -: ,- y;,~ - -,_. ~ - > -- ; . ,,,: ~';;:- - Himmelserscheinungen: Letztes Viertel 7. um 18 Uhr 49' Neumond 15. um 4 Uhr 33' Erstes Viertel 21. um 20 Uhr 45' Vollmond 29. um 6 Uhr 53' Mond in Erdferne 5. nm 19 Uhr Mond in Erdnähe 17. um 16 Uhr Die Sonne tritt in das Zeiclien der Jungfrau am 23. um 17 Uhr 5 Minuten, Tageslänge: von 15 Stunden 5 Minuten bis 13 Stun– den 31 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 31 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Am 2. trüb und wenig Regen, den 6. scliönes Wetter, naclits kühl, am 7, Platzregen und Donner, den 8, meist scliön, vom 9. bis 14. täglicli Regen, den 17. scliön, den 18. großes Unwetter mit Donner, Sturmwind und Platzregen; das Getreide wäclist auf dem Felde aus. Bauernregeln: Was der August niclit koclit, läßt der September ungebraten. - Die Näclite kühl, die Tage scliwül, so wird es Ern– teseii;ens viel. - Was Juli und August an Wein niclit vermoclit, das wird vom September niclit gargekoclit. - Ist ',; von Petrus bis Laurenzius heiß, so bleibt der Winter gewiß reclit lange weiß. - Wie der Bartholomeiustag sicli hält, so ist der ganze Herbst bestellt. Lostage: Am 10. u. 24.: Ist es zu Laurenzi und Bartholomei scliön und heiter, so wird ein scliöner Herbst folgen. - Am 15.: Maria Himmelfahrt klarer Sonnen– scliein, bringt meistens viel und guten Wein. 21
September Herbstmonat, hat 30 Tage :!2 Wochentage Katholiken Protestanten Sonnen• Aufg. Unterg. h m h m 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Aegid Stephan Ida Irmgard Laurenz, Just Magnus Aegidius Absolon Mansuet Rosalia Herkules «rMagnus 'i1? 'i1? fi:.P fi:.P im im 5 14 5 15 5 16 5 18 5 19 5 20 :36. Kath.: Der Jüngling von Naim. Luk. 7, 11-16. Prot.: Jesus heilt zehn Aussätzige. Lnk. 17 11-19. 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 15. n. Pf. Regina 14. Regina Maria Geburt Maria Geburt Korbian Gorgonius Nikolaus v. T. Jodokus Theodor Maria Namen Notburga Protus Syrus ® Maternus im 5 22 =~523 ~524 ~ 5 25 ~ 5 27 .li( 5 29 .li( 5 30 ".Ji". Kath.: Beim Gastmahl des Pharisäers. Luk. 14, 1- 11. Prot.: Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 24--34. 14 Sonntag 16. n. Pf. t-Erh. 15. t-Erhöhung 15 Montag Maria Schmerz. Nikomedes 16 Dienstag Ludmilla Euphemia 17 Mittwoch Quat., Lambert Lambert 18 Donnerstag Thomas Vill. Titus 19 Freitag Quat., Januarius Sidonia 20 Samstag Quat., Kand. l) Fausta n 5 31 n 5 33 ~ 5 35 ~ 5 36 fJr 5 37 fJr 5 38 ,ff 5 40 38. Kath.: Vom Hauptgebot. Matth. 22, 34--46. 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 2G Freitag 27 Samstag Prot.: Vom Jüngling zu Naim. Luk. 7, 11-17. 17. n. Pf. Matth. 16. Matthäus Emeran Thekla Gerhard, Rup. Firmin Cyprian Kos. u. Dam. Moritz Thekla Gerhard Kleophas Zyprian ® Adolf ,ff 5 42 ;? 5 43 ~ 5 44 lt,, 5 46 ~ 5 47 ~ 5 48 ~ 5 50 39. Kath.: Die Heilung eines Gelähmten. Matth. 9, 1-8. Prot.: Jesus heilt einen Wassersüchtigen. Luk. 14, 1-11. 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 18. n. Pf. Thiem. 17. Wenzel K. Michael Michael E. Hieronymus Hieronymus 'i/? 5 51 ~ 5 53 fi:.P 5 54 18 40 18 38 18 36 18 34 18 32 18 30 18 28 18 25 18 23 18 21 18 19 18 17 18 15 18 13 18 11 18 9 18 7 18 4 18 2 18 0 17 58 17 56 17 54 17 52 17 50 17 48 17 46 17 44 17 42 17 40
1 !"/✓ ·ft . ·• ~I ..,_ 0/i m ,//! ---· ----·--- ------·-·· --==- -~-- ------- ... :.;..;.:-.:,_ _____ LJ/( ...n.. Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Letztes Viertel 6. um 11 Uh r 2-i' Neumond 13. nm 13 Uhr 2' Erstes Viertel 20. um 4 Uhr 17' Vollmond · 27. um 22 Uhr 43' Mond in Erdnähe 14. um 18 Uhr Mond in Erdfeme 29. um 23 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen der Waage am 23. um 14 Uhr 10 Minuten. Herbstanfang Tageslän 1 e: von 13 Stunden 28 Minut• bis 11 Stun• den 48 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Minuten. H 'undertjähriger Kalender: Vom 2. bis 5. windig und früh etwas gefroren, am 6. Regen, warm und Don– ner, den 8. anhaltender Regen, am 12. trüb, 13. bis 14. Reif und kleine Nacht– fröste, am 15. hell und warm, den 16. trüb, am 17. bewölkt, deu 18. früh Ne– bel und dabei sehr kalt, wie im Win– ter, dann Sturmwind mit Frost bis zum Ende. Bauernregeln: Der September ist der Mai des Herh– otes. - Wenn der September noch don– nern kann, so setzen die Bäum viel Blüten an. -· Wird das Obst sehr lang– sam reif, gibt 's im Winter statt Eis nur Rreif. - Tritt Matthäus stürmisch ein, wird 's bis Ostern Win ter sein. Lostage: Am 1.: Ist Aegidi ein heller Tag, ich Dir schönen Herbst ansag. Wie das We t• ter am Aegiditag, bleibts den ganzen Monat. - Am 8.: Wie es zu Maria Gehurt ist, so soll es 8 Wochen blt!ihen. - Am 21.: Wie das Wetter am Mat• thäustag ist, so wird es vier Wochen sein. 23
Oktober Weinmonat, hat 31 Tage Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. hm h m 1 Mittwoch Remigius Benignus iHP 5 55 17 38 2 Donnerstag Schutzengelfest Leodegar iHP 5 57 17 36 3 Freitag Ther., Gerhard Kandidlus 1ft 5 58 17 33 4 Samstag Franz v. Assisi Franz v. Ser. 1ft 5 59 17 31 40. Kath.: Das Gleichnis vom königl. Hochzeitsmahl. Matth. 22, 1-14. Prot.: Vom größten Gebote. Matth. 22, 34--46. 5 Sonntag 19. n. Pf. Plac'idlus 18. Fides ~6 1 17 29 6 Montag Adalbero I[ Friedericke ~6 3 -1727 7 Dienstag Rosenkranzfest Amalia ~ 6 4 17 25 8 Mittwoch Brigitta Pelagia ~ 6 5 17 24 9 Donnerstag Günther Dionysius ~ 6 7 17 21 10 Freitag Franz Borgias Gereon i 6 9 17 19 11 Samstag Mariä Mttsch. Burkhard i 6 11 17 17 .J.l. Kath.: Jesus heilt den Sohn eines königl. Beamten. Joh. 4, 46-53. Prot.: Jesus heilt einen Gichtbrüchigen. Matth. 9, 1- 8. 12 Sonntag 20. n. Pf. Max. 19. Maximilian n 6 12 17 15 13 Montag Eduard Eduard n 6 13 1713 14 Dienstag Kallixtus Kallixtus dt4C 6 15 17 11 15 Mittwoch Theresia Hedwig dt4C 6 16 17 10 16 Donnerstag Gallus Abt Gallus lt{ 6 17 17 8 17 Freitag Hedwig norentina lt{ 6 18 17 6 18 Samstag Lukas Lukas Ev. ,n 6 19 17 5 42. Kath.: Das Königtum Jesu Christi. Joh. 18, 23-35. Prot.: Vom königl. Hochzeitsmahl. Matth. 22, 1-14. 19 Sonntag 21. n. Pf. Petr. ) 20. Ferdinand f? 6 21 17 3 20 Montag Felizian Wendelin ~ 6 23 17 1 21 Dienstag Ursula Ursula ~ 6 25 16 59 22 Mittwoch Cordula Kordula $ 6 27 16 57 23 Donnerstag Johann Cap. Severinus $ 6 28 16 55 24 Freitag Raphael Salome $ 6 29 16 53 25 Samstag Hilarius Wilhelmine (jf/ 6 30 16 51 43. Kath.: Vom Zinsgroschen. Matth.' 22, 15-21. Prot.: Vom kranken Sohn des königl. Beamten. Joh. 4, 47-54. 26 Sonntag 22. n. Pf. Chr.K.F. 21. Evaristus 'il 6 31 16 49 27 Montag Frumentius ® Sabina iHP 6 32 16 47 28 Dienstag Simon u. Judas Simon u. Judas iHP 6 3ß 16 46 29 Mittwoch Valentin Narzissus fHP 6 35 16 45 30 Donnerstag Gerhard Klaudius ~ 6 37 16 43 31 Freitag Wolfgang Reform.-Fest ~ 6 39 16 41 - 24
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Letztes Viertel 6. nm 2 Uhr 20· Neumond 12. um 21 Uhr 52' Erstes Viertel 19. um 15 Uhr 7' Vollmond 27. um 16 Uhr 41' Mond in Erdnähe 13. um 3 Uhr Mond in Erdferne 27. um 1 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions am 23. um 23 Uhr 22 Min. Tageslänge: von 11 Stunden 45 Minuten bis 10 Stun• den 2 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 43 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Vom 1, bis 9. Sturmwind, 10, bis 11. hell, 12. bis 22. Regen und trüb, 24,. bis 26. Nebel und Ungewitter, vom 29. bis zum Ende Frost und ,Nebel. Bauernregeln: Viele Nebel im Herbst deuten auf . schneereiche Winter. 0Wenn 's im Okto– ber friert und schneit. bringt der Jän– ner milde Zeit. - Reiner Neumond im· Oktober, verspricht schöne Weinlese. -– Vor Ursula muß das Kraut herein, sonst sdmeien Simon und Judas drein. - Sitzt das Laub am Baume fest, mach Dir ein warmes Winternest. Lostage: Am 16.: Trocken am St.-Gallus-Tag, verkündet einen trockenen Sommer, - Am 21.: Wie der Ursulatag anfängt, so soll der Winter besd:taffen sein. • 25
November Nebelmonat, hat 30 Tage !!'""______________________________,_ 26 Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. l Samstag Allerheiligen Allerheiligen h m ~6 41 h m 16 39 4--t Kath.: Die Auferweckung der Tod1ter des Jairus. Matth. 9, 18-26. Prot.: Von des Königs Abrechnung. Matth, 18, 21-35. 2 Sonntag 3 Montag ..J: Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 23. n. Pf. Justus 22. Justus Allerseelen Karl Bor. !da Leonhard Engelbert Gottfried Allerseelen @: Emmerich Blandine Erdmann Malachius Severinus -±S. Kath.: Vom guten Samen. Matth. 13, 24---30. 4::643 4::644 ~ 6 46 ~ 6 48 .(/.! 6 50 .(/.! 6 51 n 6 53 16 38 16 36 16 34 16 33 16 31 16 30 16 28 Prot.: Von d. Zerstörung Jerusalems u. d. Ende d. Welt. Matth. 24, 15-28. 9 Sonntag 10 Montag 11 Dilenistag 12 Mittwoch 13 Donnerstag H Freitag 15 Samstag 24. n. Pf. Theod. 23. Theodor Andreas Martin Emil Stanislaus Probus ® Martin Jonas Briccius Alberich, Vener. Severinus Leop., Alb. d. Gr. Leopold M. n 6 54 ~ 6 56 ~ 6 57 !Ir 6 58 flr 6 59 ~ 7 1 ~ 7 3 46. Kath.: Vom Senfkörnlein. Matth. 13, 31-35. Hi Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch ~O Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag Prot.: Vom Weltgericht. Matth. 25, 31-46. 25. n. Pf. Gertrud Gregor Hilda, Odo Elisabeth Felix v. Val. 24. Otmar Hugo Gelasius Bußtag Edmund Mariä Opferung Maria Opf. Cäcilia Cäcilia ,m,, 7 5 ·m. 7 6 ,m,, 7 8 ~ 7 9 ~ 711 ~ 7 12 'i1!' 7 13 16 27 16 26 16 25 16 24 16 22 16 20 16 19 16 18 16 17 16 16 16 15 16 14 16 13 16 12 47. Kath.: Vo1l d. Zerstö run g J erusalems u. d. Ende d. Welt. Matth. 24, 15-35. Prot.: Rede vom Jüngsten Gericht. Matth. 25, 1- 13. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 26. n. Pf. Adele 25. Totenfeier Johann v. Kreuz Emilie Katharina Katharina Silvesta ® Konrad Virgil Günther Jakob Rufus. Illuminata Walter 'i1!' 7 15 fii? 7 16 (ii? 7 17 ~ 7 18 ~ 7 20 ~ 7 21 4::723 48. Kath.: Die Wiederkunft Christi zum Gerimt. Luk. 21, 25- 33. Prot. : Vom Einzug in Jerusalem. Matth. 21, 1-9. 16 11 16 10 16 9 16 8 16 8 16 7 16 7 30 Sonntag• 1. Adv.-So. Andr. 1. Adv.-So. Andr. 4:: 7 24 16 6
Vormerkungen: Himmelsersmeinungen: Letztes Viertel 4. um 15 Uhr 19' Neumond 11. um 7 Uhr 3!' F.rstes Viertel 18. um 5 Uhr 59' Vollmond 26. um 11 Uhr 16' Mond in Erdnähe 10. um 15 Uhr Mond in Erdferne 23. um 6 Uhr Die Sonne tritt in das Zeimen des Smützen am 22. um 20 Uhr 30 Min. Tageslänge: von 9 Stll'nden 59 Minuten bis 8 Stun– den 42 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 17 Minuten. Hundertjähriger Kalender: 2. his 3. hell und kalt, 4. :bis 5. Regen, dann bis zum 8. smön, 9. bis 12. Re– gen, 13. bis 15. Regen u. kleine Güsse, vom 16. bis 22. regnerism, 23. bis 24. sehr kalt, 25. Regen, 26. ein smöner Tag, den 28. smön und bei Namt Re– gen, am 29. angenehmes Wetter, den 30. windig. B a·u e r n r e g e I n : Novemberdonner hat die Kraft, daß er Korn und Weizen smafft. - )'fovem– berwasser auf den Wiesen, wird im Lenz das Gras gepriesen. - Fällt um Martini das Laub von den Bäumen und Reben, so wird es einen strengen Win– ter geben. Wenn es ZU' Martini naß und wolkig ist, so folgt ein unbeständiger Winter. Lostage: Am 1.: Wenn es um Allerheiligen feumt ist, hofft man viel Smnee. - Am 10.: Der Andreassmnee tut dem Korne weh. - Am 11.: Wolken am Martinitag, der Winter unbeständig werden mag. - Am 25.: Wie der Tag zu Katharina, wird der nämste Jänner sein. 27
Dezember Adventmonat, hat 31 Tage 28 Wochentage Katholiken • Protestanten Sonnen– Aufg. Unterg. h m h m 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Natalie Wisipto Franz Xaver Barbara Julius Nikolaus Longinus Aurelia Kassian (i Barbara Abigail Nikolaus ~ 7 25 ~ 7 27 i 7 28 i 7 29 .n 7 31 ,n 7 32 -1.9. Kath.: Die Gesandtschaft des Täufers. Matth. 11, 2- 10. Prot.: Es werden Zeichen sein. Luk. 21, 25-36. 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 2. Adv.-So. Ambr. 2. Adv.-So. Ag. Mar. Empfängn. Mar. Empfängn. Valerie Joachim Julia ® Judith Damasius Walarich Luzia Damasius Walarich Luzia 50. Kath.: Der Herr ist da. Joh. 1, 19-28. t')![C 7 33 t')![C 7 34 t'l![C 7 35 !Ir 1 36 flr 7 37 ff 7 38 ,fF 7 39 Prot.: Als Johannes im Gefängnis war. Matth. 11, 2-10. 14 Sonntag 3. Adv.-So. Pomp. 3. Adv.-So. Nik. 15 Montag Christine Ignaz 16 Dienstag Adelheid Ananias 17 Mittwoch Quat., Sturmius Lazarus 18 Donnerstag Wunibald ) Wunibald 19 Freitag Quat.- Fausta Abraham 20 Samstag Quat. Gottlieb Amon 51. Kath.: Als die Zeit erfüllt war. Luk. 3, 1-6. ä, 7 39 ä, 7 40 ~ 7 41 ~ 7 42 ~ 7 42 'i/? 7 43 'i:f/ 7 44 16 6 16 6 16 5 16 5 16 5 16 5 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 3 16 3 16 3 16 3 16 3 16 4 16 4 16 4 16 5 Prot.: Die Juden sandten Priester u. Leviten z. Johannes. Joh. 1, 19-28. 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 4. Adv.-So. Thom. 4. Adv.-So. Thorn. Zeno Hartmann Adam u. Eva Christfest Stephan Johannes Beata Dagobert Adam u. Eva Weihnachtsfest ~ 2. Weihn.-Tag Johannes Ev. /ii? 7 45 /ii? 7 45 im 7 45 im 7 46 im 7 46 ~746 ~747 52. Kath. u. Prot.: Josef und Maria wunderten sich. Luk. 2, 33--40. 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoch So. n. W. Un.-Ki. So. n. W. Un.-Ki. David Jonathan Rainer Silvester David K. Gottlob ~ 7 47 ~ 7 47 i 7 47 i 7 47 16 5 16 6 16 6 16 7 16 7 16 8 16 9 16 10 16 11 16 12 16 13
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Letztes Viertel 4. um 2 Uhr 24 Neumond 10. um 18 Uhr 23' Erstes Viertel 18. um 0 Uhr 52' Vollmond 26. um 4 Uhr 54' Mond in Erdnähe 9. um 1 Uhr Mond in Erdferne 20. um 22 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes am 22. um 9 Uhr 40 Min. Winteranfang. Tageslänge: von 8 Stunden 40 Minuten bis 8 Stun• den 24 Minuten. - Der Tag nimmt bis 21. ab um 20 Minuten, dann bis zum Ende zu um 4 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 5. Regen und Schnee, den 8. Re– gen, am 9. warm und trüb, 10. starker Regen, 11. sdiön, 12. wolkig, 13. star– ker Regen, 14. bis 18. trüb, am 20. hell und Eis, den 30. kalt, jedodi ohne Schnee, den 31. Nebel und in der Früh trüb. Bauernregeln: Wie der Dezember pfeift, so tanzt der Juni. - Herrsdit in der ersten Ad– ventwodie ein strenges Wetter, so soll dasselbe 8 Wochen lang anhalten. Gären ·in der hl. Christnadit die Wei– ne, so steht ein gutes Weinjahr zu hof– fen. - Weihnaditen naß, gibt leere Speicher und Faß. Lostage: Am 24.: Wie die Witterung zu Adam und Eva, so pflegt sie bis Ende Mouat zu sein. - Am 25.: Silvesternacht Wind, Früh Sonnensdiein, bringt selten guten Wein. 29
Taufnamen-Verzeichnis Die Namen und Tage sind aus Stadlers fünfbändigem „Heiligenlexikon" (Augsburg 1858-76) entnommen. A Abigail, 5. 12. Ad:iatius, 22. 6. Ada, 4. 5., 4. 12. Adalbero, 1. 1., 12. 6., 6. 10., 13. 11., 14. 12. Adalbert, Adelbert, 23.- 4., 16. 5., 20. 6., 15. 9. Adam, 24. 12. Adele, 8. 1., 23. ll., 24. 12. Adelgunde, 30. 1., 20. 6. Adelheid, 8. 1., 5. 2., 27. 6. 16. 12. Adernar, 29. 5., 12. 9. Adolf, 11. 2., 17. 6., 21. 8., 27. 9. Adolfine, 27. 9. Aegidius, 1. 9. Adwin, 16. 8. Agatha, 5. 2. Agfried, 21. 6. Agilbert, 24. 6., 11. 10. Alarid:i, 20. 6. Alberid:i (Alfrid:i), 26. 1., 10. 5., 21. u. 28. 8. Albert (Albred:it), 8. 1., 5. u. 22. 4., 7. 5., 4. 7., 7. 8., 15. 11. Albertine, 23. 7. Albuin, Alboin, 5. 2., 26. 10. Albina, 17. 12. Albred:it, Albert, 26. 1., 5. u. 22. 4., 7. 5., 4. 7., 7. 8., 15. 11. Alda, 9. 2., 26. 4. Aldebrand, 1. 5., 22. 8. Aldo, 31. 5. Alexander, 26. 2., 18. 3., 26. 8. Alexandra, 21. 4., 18. 5. Alexius, 17. 7. Alfons, 26. 1., 2. u. 22. 8., 30. 10. Alfred, 15. 1., 29. 6., 19. 7., 28. 10. Alfreda, 30. 12. Aloisia, 11. 1. Aloisius, 21. 6. Altrud, 22. 6. Alwin, 15. 1., 2. 2., 30. 10. 30 Amalia (Amalberga), 10. 7., 21. 11. Ambros, 4. 4., 7. 12. Andreas, 30. 11. Angela, 31. 5. Angelika, 30. 3. Anna, 26. 7. Annemarie, 9. 6. Ansbert, 9. 2., 30. 9., 9. 10. Anselm, 12. 1., 3. u. 18. 3., 21. 4., 18. u. 27. 11. Ansfried, 3. 5. Amtrud, 17. 10. Anton, 17. 1., 13. 6., ll. 12. Antonia, 19. 4. Apollonia, 9. 2. Arbogast, 2. 7. Arembald, 27. 6. Aribert, 5. 5. Arminius, 2. 6. Arnold, 18. 7., 9. 10., 1. u. 4. 12. Arnulf, 29. .1., 30. 6., 18. u. 23. 7., 15. 8., 19. 9., 15. 11. Athaulf, 19. 4. Artur, 7. 1. August, 3. 8. Augustin, 24. u. 28. 8. Augusta, 27. 3. Aurelia, 19. 7., 15. 10., 2, 12. B Balduin, Baltwin, 12, 4., 21. 8., 31. 12. Balthasar, 6. 1. Haltfried, 22. 7. Barbara, 4. 12. Bartholomäus, 24. 8. Beate, 22. 12. Beatrix, 10. 5., 29. 7. Benedikt, 21. 3. Benno, 16. 6., 3. 8. Bernhard, 23. 1., 12. 3., 15. 6., 20. 8., 14. u. 26. 10., 4. 12. Berta, 24. 3., 1. 5., 25. 6., 4. 7., 6. 8. Berthold, 29. 3., 20. 6., 27. 7., 3. 11., 14. 12. Bertram, 10. 5., 3. 7., 17. 8. Bodo, Botho, 2. 2., 11. 9. Brigitta, 1. 2. Bruno, 17. 5., 18. 7., 6. u. 11. 10. Burkhard, 4. 3., 20. 8., 11. u. 14. 10. C Cäcilia, 22. 11. Charlotte, 5. 7. Clemens, 23. 11. Christian, 14. 5., 3. 11. Christine, 24. 7., 20. ,12. Christof, 15. 3., 25. 7. Crescenz, 19. 4. D Dagmund, 10. 1. Dagobert, 12. 1., 23. 12. Dankward, 30. 12. Dietfried, 25. 7., 19. 10, Diethild, 30. 1., 28. 6. Dietlind, Theodolind, 22. 1, Dietrid:i, 6. u. 16. 5., 9. 7., 7. 9. Dietmar, 17. 5. Dietmuda, 29. 3. Dominik, 4. 8. Doris, 6. 2. Dorothea, 6. 2. E Eberhard, 20. 3., 7. u. 17. 4., 22. 6., 5. 7., 28. 9. Edeltrud, Edeltraut, 25. 2., 23. 6. Edgar, 8. 6. Editha, 16. 9. Edmund, 16. u. 20. 11. Eduard, 5. 1., 18. 3., 18. 1,. Edwin, 12. 10. · Egbert, Ekbert, 24. 4., 8. 11., 8. 12. Egfried, 23. 2. Ehrenfried, 21. 5., 12. 10. Ehrentraut, 30. 6., 4. 9.
Ekhard, Ekkehard, 15. 9. Eleonore, 21. 2. Elisabeth, 8. 7., 19. 11., 5. 12. Elfrieda, 2. 8. Emma (Hemma), 19. 4., 29. 6., 22. 9. Emmerich, 4. 11. Emil, 22. 5. Emilie, 2-1. 11. Engelbert, 18. 2., 10. 4., 12. 5., 7. 11. Enna, 21. 3. Erlefried, Erlafried, 6. 11. Erich, 15. 2., 18. 5. Ernest, Ernst, 13. u. 27. 3., 13. 7., 7. 11. Ernes ta, Ernestine, 31. 7. Erwin, 25. 4. Eva, 2-1. 12. Ewald, 7. 5., 7. 7., 3. 10. F Ferdinand, 30. 5. Felix, 14. 1., 21. 5., 9. 6., 20. 11. Felicitas, 7. 3. Florian, 4. 5. Folker, 7. 3., 20. 11. Franziska, 9. 3. Franz (Franko), 29. 1., 2. 4., 20. 8., 10. 10., 3. 12., 12. 12. Frieda, 8. 2. Fridolin, 6. 3. Friederich, Friedrich., 6. 1., 3. 11, 5. 3., 18. 7, Friederike, 24. 3., 20. 9. Frowin, 27. 3. G Gabriel, 2-1. 3. Gabriele, 10. 2. Gangolf, 11. 5. Gebhard, 16. 6., 27. 8. Genoveva, 3. 1., 2. 4., 14. 5., 26, 11., 24. 12. Gerald, 13. 3., 5. 4., 29. 5., 13. 10., 6. 12. Gerbert, 25. 5., 4. 9. Gerfried, 28. 4. Gerhard, 11. 8., 26. u. 30. 9., 3. u. 30. 10. Gerhild, 2. 5. Germar, 16. 5., 24. 9. Germund, 17. 11. Georg, 24. 4. Gerold, 19. 4., 14. 6., 7. 10., 28. 11. Gertrud, Gertraud, Gerta, Gerda, 29. 1., 17. 3., 13. u. 31. 8., 17. 11., 6. 12. Gisela, 7. u. 21. 5. Giselbert, 13. 2., 17. 5. Giselheid, 16. 12. Giselmar, 31. 5., 16. 9. Gotelind, 15. 9. Gottfried, 9. 7., 8. u. 25. 11., 5. u. 6. 12. Gottwald, Gotthard, 7. 6. Gottlieb, 7. 6. Gotthelf, 22. 6. Gregor, 12. 3., 9. 5. Guntbert, 21. 2., 29. 4., 15. 7. Gunthard, 25. 6., 26. 11. Gunther, Günther, 9. u, 19. 10., 27. 11., 31. 12. Guido, 30. 3., 12. 6., 12. 9. Guntram, 28. 3. Gustav, 2. 8. H Harald, 1. 11. Hartman, 23. 12. Hartwig, 19. 3., 14. 6., 8. 8. Hedwig, 8. 8., 1. 9., 17. 10. Heimo, 13. u, 16. 2. Heinrich, 16. u. 25. 1., 12. u. 15. 7. Helene, 18. 8. Helmuth, 24. 4. Hemma, 29. 6. Herfried, 2. 3., 23. 10. Heribald, 25. 4., 17. 6. Heribert, Herbert, 28. 2., 16. 3., 24. 4., 20. u. 30. 8. Herlind, 22. 3., 12. 10. Hermann, 7. 4., 6. 8., 3. 9., 20. 12. Hermine, 24. 12. Herwig, 16. 4., 17. 6., 2. u. 17.7., 4.10. Hilda, 17. 11. Hildegard, 5. 2., 30. 4., 17. 9., 23. 12. Hildegund, 6. 2., 20. 4. Hildemar, 13. 1. Hiltrud, Hiltraut, 27. 9. Hubert, 6. 9., 3. 11. Hugo, 1. u. 9. 4., 5. 7., 10. 8., 8. 9., 8. u. 21. 10., 17. 11., 27. 12. I Ida, 15. 1., 13. 4., 20. 6., 4. 9., 3. 11., 11. 12. Ignaz, 1. 2., 31. 7., 15. 12. Imelda, 12. 5. Imfried, 9. 2., 4. 6. Imma, 24. 9., 21. 10. lngehurg, Ingeborg, 30. 8. Ingomar, 5. 3. Irene, 4. 4. lrmbert, 25. 12. Irmgard, 16. 7., 21. 8., 4. 9. Irmentrud, Irmentraut, 29. 1., 21. 10. Isentrud, 22. 5. Isfried, 15. 6. Isidor, 4. 4. lwo, 19. 5., 10. 6. J Jakob, 25. 7., 1. 3. Joachim, 20. 3. Johann, 27. 1., 8. 2., 8. 3., 6. 5., 16. 5., 26. 5., 24. 6., 12. 7., 24. 11., 27. 12. Johanna, 24. 5. Josef, 19. 3., 27. 8. Josefa, 18. 9. J uliana, 16. 2. Julius, 27. 5. J ustine, 7. 10. K Karl, 4. u. 29. 11. Karoline, 14. 7. Katharina, 13. 2., 30. 4., 25. 11. Klara, 12. 8. Klemens, 23. 11. Kiothilde, 3. u. 7. 6. Konrad, 19. 2., 26. 11. Ko11stantin, 11. 3., 19. 9. Kunigunde, 11. 2., 3. 3., 24. 7., 9. 9. K,mo, 29. 6. L Lamhert, 14. u. 16. 4., 26. LI, 30. 5., 17, U, 19. 9. Landomar, 17. 9. Lebrecht, 20. 2., 24. 11. Leonhard, Lienhard, 18. 1., 13. 7., 6. u. 28. 11. Leopold, 15. 11. Liehhard, 18. 1., 31. 12. Lorenz, Laurenz, 10. 8., 5. 9. Lothar, 7. 4., 15. 6., 29. 9. Ludwig, 30. 4., 19. u. 25. 8. Lndmilla, 16. 9. Luise, 9. 7. Luitgard, 16°. 6. Lukas, 18. l!). Luzia, 13. 12. M Magdalena, 17. 5. 22. 7., Manfred, 28. 1. Margareta, 10. 6., 13. u. 20. 7. 31
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2