STEYR-DAIMLER-PUCH AKTIENGESELLSCHAFT STEYR-GRAZ-WIEN Lastkraftwagen Traktoren Motorräder Fahrräder Kugellager Rollenlager Werkzeugmaschinen Werkzeuge
sparkase S Steie Gegründet 1857 unter Haftung der Gemeinden des Gerichtsbezirkes Steyr Slle Geld- und. POieditgeschälte
1 5 Hasel) 910 2 1 120 u 1 1 = WEMn * Mren Bre. 2 G. M. B•H — 5 * * ann — 5 ann 1 GEGRUNDET: 172 7 als Gewerbebetrieb 1875 als Fabriksbetrieb ssbestecke u. löffel Küchen- u.Metzger-Messer Jagd-u.Sport-Messer ROSTFRE Hotel-Küchengeräte Lose Messerklingen für Besteckfabriken HACKWERKE STEIR EXPORT „Der Wellenschliff verleiht dem rostfreien Messer besondere Schneidfähigkeit und Schneidhältigkeit“
22 LUUSTRIERTER Steyrer Geschäfts- und terhaltungs-Kalender für Stadt und Land Leopoldsbrunnen am Stadtplatz 95 58.JAHRGANG = Verlag: Magistrat Steyr Druck: Vereinsdruckerei Steyr
21 Schönstes Steyrer Barock-Brofanhaus vor der Bombardierung am 23. Februar 1944
u0 *“ * 1 * ne teast e ehe „ ZUM Taheswechsel Von Johannes Trojan Mög' uns das neue Jahr begaben Mit allem, was wir gerne haben. Zu Lebens fröhlichem Genuß Geb’ es uns Gott in Ueberfluß. Ist das nicht: doch so viel, daß man Mit Zufriedenheit leben kann. Ist das nicht: doch gesunde Kraft, Die sich durchhilft und weiter schafft. Ist das nicht: doch ein starkes Herz, Das mit Geduld trägt Leid und Schmerz, Und ehrlichen Namen vor den Leuten. Alles andre sind Kleinigkeiten. B — S — — 0 S n 7# 7 # # 7 # 0 7 „ 777 1
4 Bürgermeister und Vizebürgermeister der Stadt Steyr Bürgermeister Leopold Steinbrecher Ingenieur Vizebürgermeister Vizebürgermeister Gottfried Koller Anton Neumann Bezirksobmann des Nationalrat, Oesterr. Gewerkschaftsbundes Gemnisialdirektor d. R Vizebürgermeister Franz Paulmahr Direktor der Filiale Steyr der Bank für O.=Oe u Salzburg
Stadträte der Stadt Steyr Stadtrat Stadtrat Josef Fellinger Franz Enge Leiter der Lehrwerkstätte Beamter des Arbeitsamtes der Stepr=Werke Stadtrat Vinzenz Ribnicki Kammerrat, Gastwirt Stadtrat Stadtrat Hans Schanovsky Georg Lautenbach Orokurist der Stepr=Werke Oberbuchhalter Stadtrat Friedrich Stahlschmidt Buchhändler Stadtrat Stadtrat Alois Zehetner Ludwig Wabitsch Zentralsekretär Kommerzialrat Inspektor der Meinl=Filialen 5
6 Das Gahe 195 nach Christi Geburt ist nach dem Gregorianischen Kalender ein Gemeinjahr von 565 Tagen oder 52 Wochen und 1 Tag; es ist das 6664. Jahr der Julianischen Periode. Chronologische Charakteristik des Jahres 1951. Greg. Kalender Jul. Kalender Die goldene Zahl 14 14 XXII Die Epakte IV Der Sonnenzirkel 28 28 Der Sonntagsbuchstabe G A 4 Die Römerzahl 4 Gregorianischen Kalender. Bewegliche Feste nach dem Septuagesima 21. Jänner Pfingstsonntag 13. Mai * Aschermittwoch 7. Feber Dreifaltigkeitssonntag 20. Mai Ostersonntag 25. März Fronleichnamsfest 24. Mai Bittage 30. April, 1. Herz=Jesu=Fest u. 2. Mai * 1. Juni Christi Himmelfahrt 3. Mai 1. Adventsonntag * 2. Dez. Don Weihnachten bisAschermittwoch sind gg Tage oder 6 Wochenund 2 Tage. Fastenanfang 7. Februar. Länge des Faschings 51 Tage, Fastenende 24. März, Fasten¬ dauer 45 Tage. Sonntagenach Epiphanie sind 2. Sonntage nach Ofingsten sind 27 und nach Trinitas 26. Die vier Quatember. 14. Februar, 16. Mai, 19. September und 19. Dezember. Landespatrone. Hl. Leopold (15. Nov.): Nieder= und Oberösterreich; Hl. Josef (19. März)= Steier¬ mark, Kärnten, Salzburg, Tirol; Hl. Rupert (24. Sept.): Salzburg; Hl. Martin (11. Nov.): Burgenland; Hl. Gebhard (27. August): Vorarlberg. Gesetzliche Feiertage. Als Feiertage imSinne des Gesetzes gelten laut Bundesgesetz vom 14. Juli 1949, womit das Gesetz vom 7. August 1945 ergänzt wird folgende Feiertage als gesetzlich: 1. Jänner (Neujahr), 6. Jänner (Hl. Drei Könige), Ostermontag, 1. Mai (Staats¬ feiertag), Christi Himmelfahrt, Ofingstmontag, Fronleichnam, 15. August (Mariä Him¬ melfahrt), 1. November (Allerheiligen), 25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Stephanitag). Kirchlich gebotene Festtage. Fest der Beschneidung des Herrn: 1. Jänner; der Erscheinung des Herrn: 6. Jänner; Christi Himmelfahrt: 5. Mai; Fronleichnam: 24. Mai; Peter und Haul: 29. Juni; Mariä Himmelfahrt: 15. August; Allerheiligen: 1. November; Unbefleckte Empfäng¬ nis: 8. Dezember; Weihnachten: 25. Dezember. MitteleuropäischeZeif. Alle Angaben in diesem Kalender sind inmitteleuropäischer Zeit (M. E. 5.) gegeben, das ist 1 Stunde mehr als Weltzeit. Sonnenauf= und =untergänge sindfür die geographische Breite von 48 Grad und 1 Stunde östliche Länge von Greenwich gerechnet. Beginn der vier astronomischen Jahreszeiten. Frühlingsanfang am 21. März um 11 Uhr 44Minuten Sommeranfang am 22. Juni um6 Uhr 51 Minuten Herbstanfang am 23. September um22 Uhr 7Minuten Winteranfangam 22. Dezember um17 Uhr 34 Minuten
Mutmäßliche Witterung im Jahre 1951. Das Jahr ist kalt und feucht, denn ob es schon zu gewissen Zeiten trocken ist, so wird es doch meistenteils mit Regen angefüllt, und daher ein kaltes und rauhes Jahr. Der Winter dauert bis 21. März und ist kalt und rauh. Der Frühling ist trocken und bis in den Mai sehr kalt. Es gibt bis zum Mai schädliche Reife. Der Sommer ist kalt und mit stetem Regenwetter und d. h. unfruchtbar; doch ist der Heumonat über die Hälfte sehr warm und schön, sonst aber fast beständig feucht. Der Herbst ist sehr kalt und feucht. Es gefriert und doch folgt wieder großes Ungewitter. Wenn die Hälfte des Oktober vorüber ist, fängt die Kälte an; im November ist es feucht und warm. Mondesviertel. Vollmond (D) Erstes ViertelS Neumond G Letztes Viertel 0 Die zwölf Zeichen des Tierkreises. Winter Herbst Sommer Frühling ##4 00 Steinbock Waage 27 Krebs ##le Widder22 — Wassermann 84 8 Skorpion Löwe Stier # a Fische Schütze — Jungfrau # 25 ZwillingeM Im Jahre 1951 finden nur zwei Sonnenfinsternisse statt, welche in unseren Gegenden unsichtbar sind. Vom Jahresregenten. Im Jahre 1951 ist Saturn Jahresregent und ist nächst Jupiter der größte Planet. Seine mittlere Entfernung von der Sonne beträgt 9,5588 Erdbahnhalbmesser oder 1426 Mill. Kilometer; ein 100 Kilometer in der Stunde fahrender Schnellzug würde erst in rund 1600 Jahren diese Entfernung zurücklegen. Das Licht aber mit einer Geschwin¬ digkeit von 500.000 Kilometern pro Sekunde braucht von der Sonne bis zum Saturn Stunde 19 Minuten. Wegen der nicht unmerklichen, 0,056 betragenden Exzentrizität 1 seiner Bahn kann der Planet sich der Sonne bis auf 1540 Kilometer nähern und bis auf 1500 Millionen Kilometer von ihr entfernen; sein Abstand von der Erde schwankt zwischen 1200 und 1650 Millionen Kilometer. Sein Aequatordurchmesser erscheint in der mittleren Oppositionsentfernung unter einem Winkel von 19' f“ der Polardurch¬ messer ist um ein volles Zehntel kürzer, da der Planet noch stärker abgeplattet ist als Jupiter. Der wahre Durchmesser des Saturnäquators ist 120.000 Kilometer oder 9¼ mal größer als der Erddurchmesser. Die Masse des Saturn beträgt nach H. Struve h. fast soomal größer als die Erdmasse. Die Dichte des d. /3496 der Sonnenmasse, Planeten ist sehr gering, nämlich nur ½ der Dichte der Erde und nur 8/10 der Dichte des Wassers. Die siderische Umlaufszeit des Planeten beträgt 10.729,20 Tage oder rund 29½ Sein Licht ist graugelb und matt, da die Sonne Jahre, die spnodische 578,1 Tage. als die Erde; immerhin gehört Saturn noch zu den ihn 90 mal schwächer beleuchtet Sternen 1. Größe. Saturn ändert seinen Ort am Himmel nur langsam so daß er 2½ Jahre in demselben Zeichen des Tierkreises verweilt. In seiner mittleren Bewegung legt er rund 10 Kilometer pro Sekunde zurück, läuft also dreimal langsamer als die Erde in ihrer Bahn. Als erster beobachtete Galilei im Jahre 1612 den Saturn mit dim damals gerade erfundenen Fernrohr und entdeckte die sonderbare Form des Saturn. Fontana, Gassendi und Hevelius sahen henkelartige Ansätze; erst Hupghens erkannte am 25. März 1655 die wahre Gestalt des Saturnringes. Saturn wird von 10 Monden umkreist, von denen Titan der hellste unter ihnen schon in kleineren Fernrohren zu sehen ist. 7
8 53 Johann Rmort, Steil Groß= und einzelhandel Stadtplatz 32 (Bummerlhaus) - Fernruf 28 Gegründet 1852 Eisen, Stahl, Bleche, Drähte, Drahtstiften, Eisen- und Stahlwaren, Schmiedeartikel, Schuhnägel, Sohlenplattel, Werkzeuge, Geschirr, Haus- und Küchengeräte, Messerwaren, Herde, Öfen, Schmirgel, Leim, Baumaterialien, Zement, Heraklith, Dachpappe, Stukkaturrohre, Packpapiere, Fettpapiere, Wickelpapiere, Papierwaren aller Art, Papierspagat, Pappe, Papiersäcke usw. 25 — Quwelien Gold- und Silberschmied. Sepp Weismahr SAMENFACHHANDLUNG HUBERT STEYR, PFARRGASSE 3 empflehlt die besten Siclieng Blumen- Gemüse- und Land¬ Erzeugung von Juwelen-, Gold¬ wirtschafts-Samen und Silberwaren, Jagdschmuck u. Trauringen, Alle Sorten optischen Waren, Pflanzenschutz-Mitteln echtem Schmuck, Tafelgeräten, Sportpreisen, Geschenkartikel. Kunst- und Blumendünger Reichhaltiges Lager von Omega-, Tissot- und Spezialgeschäft Helvetia-Uhren. für Vogel- und Fischfutter Steur, Stadtplatz 8 Teleton 765 TELEFON 429-6 I. KeindLHmTK, SIETI S PEDITION UND INTERNATIONALE TRANSPORTE kommerzielle Vertretung der „INTERCONTINENTALE“ A. G., für Verkehrs- und Transporlwesen Wien Rollfuhrdienst sowie Intern, und Auslandssammelverkehre Magazin mit Gleisanschluß am Hauptbahnhof Steyr Telefonnummer 10 23
4 reg. G.im. b. H. Betriebe: GARSTEN und WOLFERN Fernsprecher Steyr Fernsprecher Wolfern 106 C Größtes milchwirtschaftliches Unternehmen Oberösterreichs mit 1800 Genossenschaftern 9
10 Januar, Eismonat, hat 31 Tage Sonnen¬ Katholiken Protestanten Wochentage Aufg. Unterg. h min h min □ Neujahr, Odilo Neujahr 1 7 47 16 13 Montag ∆ 725 Abel u. Seth 7 47 16 14 2 Abel Dienstag „Ne V Enoch 7 46 16 15 3 Genoveva Mittwoch e#ne 1125 765 Isabella 7 46 16 16 4 Donnerstag Rigobert ·# — Simon 16 17 7 46 5 Emilian Freitag 28 16 18 7 45 Ersch. Chr. Könige Hl. 3 6Samstag 28 42—52. 2 Luk. Tempel. im Der12jährige Jesus 1. 16 19 7 Valent.Ol. u. E., Isidor 45 1. u. E., 7 Sonntag 16 20 7 45 Severin Erhard 8Montag 5 16 21 7 44 Martial Julian 9Dienstag 5# 16 22 7 44 Paul Eins. PaulusErh. 10Mittwoch 1 NAue 16 23 a44 Mathilde II Alexander Donnerstag 21 e 16 24 an 7 43 Reinhold Ernest Freitag 12 16 25 — 7 43 Hilarius Hilarius 13 Samstag Kana. Joh. 2, 1—11. 2. Die Hochzeit zu 16 26 2. u. E., Felix Felix 2. u. E., S 7 42 Sonntag 14 16 28 EMaurus 7 41 Maurus 15 Montag 16 29 7 40 Marzellus Marzellus 16 Dienstag 16 31 7 40 Anton Eins. Viehp. Anton E. Mittwoch 17 A Priska 7 39 16 32 Priska Donnerstag 18 16 33 7 38 Sara Martha A Freitag 19 16 35 7 38 Fab. u. Seb. Fab. u. Seb. 672 20 Samstag 20, 1—16. Matth. im Weinberge. 5. Das Gleichnis von den Arbeitern Gren 7 37 Sept., Agnes 16 36 Sept., Agnes Sonntag 21 N We 22 7 36 Vinzenz Vinzenz 16 38 Montag 6 Emerentia 735 16 40 Raimund E 23 Dienstag # Timotheus Arno 16 41 34 24 Mittwoch 7 7 16 43 Pauli Bek. 33 25 Pauli Bek. Donnerstag 4 16 44 7 32 Polykarpus Alb., Paula 26 Freitag 6 7 31 16 46 Joh. Chrys. Chrysostomus 27 Samstag # 4Sämann. Luk. 8 15. Das Gleichnisvom g. Gr. 16 48 Sex., Karl d. Sex., Karl d. Gr. 7 29 Sonntag 28 72 16 49 Valerius Franz v. Sales 29 Montag 7 28 77 Adelgunde 16 51 7 27 Adelgune Dienstag 30 2 Virgilius 31 7 26 16 52 Mittwoch Ludovika 8
Vormerkungen: — — WI ——— —0 — — — — „ — — 1 Jänner: Himmelserscheinungen Letztes Viertel Min. am 1. um 6 Uhr 11 Neumond Min. am 7. um 21 Uhr 10 Erstes Diertel am 15. um 1 Uhr 25 Min. Vollmond am 25. um 5 Uhr 47 Min. Letztes Diertel am 50. um 16 Uhr 13 Min. Mond in Erdnähe am 6. um 14 Uhr, in Erdferne am 18. um 15 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen des Wassermannes am 20. um 21 Uhr 50 Min Tageslänge: Stunden 25 Minu¬ von 8 0 Stunden 26 Mi¬ ten bis Der Tag nimmt zu nuten. Minute Stunde1 um 1 Hundertjähriger Kalender: Den 2.—4. trüb u. mäßig Schnee u. Re¬ kalt, am 6 gen, doch bleibt der Schnee am am 7 wenig Schnee 9. trüb am 11. Schnee den 15. trüb und Wind am 14. Schnee den 16. trüb win¬ dig und mäßig kalt, am 21. große Kälte, 22.—25. Wind Schnee, 24.—25. hell und sehr kalt, den 26. gro¬ und ße Kälte, 29.—50. Schnee und sehr windig, den 51. wiederum große Kälte. Bauernregeln: St. Paulus klar, bringt gutes Jahr: hat er Wind regnet's geschwind. Tostage: Am 1.: Morgenrot am — Unwetter ersten Tag bringt und große Plag. Am 2.: Wie das Wetter zu Markarius war, so wird es im September trüb und klar. Am 22.: Zu Dinzenzi Sonnenschein bringt viel Korn und Wein. Am 25.: Ist Pauli Be¬ kehrung hell und klar so hofft man auf ein gutes Jahr. 11
12 Jebruar, Taumonat, hat 28 Tage C Sonnen¬ Wochentage Katholiken Protestanten Aufg. Unterg. h min. in min 1Donnerstag Ignaz Brigitta 7 25 16 54 28 2 Freitag Mar. Lichtm. Mar. Rein. 22 7 24 16 56 3 Samstag Blasius, Ansg. Blasius B. 16 58 W 723 5. Das Geheimnis desLeidens. Luk. 18, 31 45. 4 Sonntag 77 Quinqu., Gilbert Estom., Veronika 7 21 16 59 5 * Montag Agatha Agatha 7 20 D 488 17 1 1 6Dienstag Dorothea Dorothea O 84 7 18 17 2 Seur. 7Mittwoch Ascherm., Rom. Ascherm., 7 Rich. 1 17 3 16 8 Donnerstag Joh. v. M. Salomon 7 15 17 5 9Freitag Apollonia Apollonia 17 6 713 10Samstag Scholastika Gabriel 7 17 8 12 — 6. Die Versuchung Christ. Math. 4 II. 11 Sonntag 1. Fast. So., Ad. 1. Inv., Euphros 7 1117 10 7 12Montag Reginald Eulalia 10 17 12 7 13 Dienstag Ermelinde Kastor G 7 82 * 17 13 14 Mittwoch Quat., Titus Valentin 7617 15 32 15 Siegfried Donnerstag Faustinus 7 417 16 A 16 Freitag Quat., Juliana Juliana 73 17 18 7 1112 17 8e Samstag Quat., Evermod Konstantin 7 1 17 20 # 7. Die VerklärungChristi. Matth. 17, —9. □ 40. 18 Sonntag 2. Jast. So., Hild. 2. Rem., Susana 659 17 21 6770 19Montag Barbartus Gabinus 6 57 17 23 20 Dienstag Eucherius Eucherius 655 17 24 24 21 Mittwoch Germanus Elonora 6 54 17 26 22 Margarita Donnerstag Petri Stuhlfeier 6 52 17 28 6 23 Freitag Severinus Petrus=Damian 6 50 17 29 24 — Samstag Matthias Matthias 6 48 17 30 77 6. Austreibung eines stummen Teufels. Luk. 14— —28. 11 25 Sonntag 3. Fast. So., W., 3. Okt., Viktor 6 4617 32 ∆ 26 Montag Viktor Gotthard 6 44 17 33 8 27Dienstag Leander Leander 86 43 17 35 28 Mittwoch Hildegard Romanus KS 6 41 17 37
Vormerkungen: „ — TTUUT-WVVVPVA mm — — PTAA PrerVevvVVVVVVTVVVVVeVV¬verrrV-VVVer. VVrPPVeVrVePPeereVereeeer¬VVeTETPTDrLI. „ Februar: Himmelserscheinungen Neumond am 6. um 8 Uhr 54 Min. Erstes Diertel am 15. um 21 Uhr 55 Min. Vollmond am 21. um 22 Uhr 12 Min. Letztes Diertel am 28. um 25 Uhr 59 Min. Mond in Erdnähe am 5. um 16 Uhr in Erdferne am 15. um j1 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische am19. um 12 Uhr 27 Min. Tageslänge: von 9 Stunden 29 Minu¬ ten bis 10 Stunden 56 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 27 Minuten. Hundertjähriger Kalender: 5.—5. sehr kalt, am 6. Schnee, den 7. sehr kalt, am 8. kälter, 9.—10. zu¬ nehmende Kälte, am II. et¬ was milder, den 15.—14. starker Sturmwind20mit Schnee, dabei sehr kalt am 15, trüb, 16.—17. schneit es stark am 18. trüb und kalt, den 19. trüb, den 20. warm und schön, von 21. 28. Regen. Bauernregeln: Wenn es um Tichtmeß stürmt und schneit, ist der Frühling nicht mehr weit. Eis, Mattheis bricht 's macht findt er keins, so er eins. Nach Mattheis geht kein Fuchs mehr über's Eis. Tostage: Am 2.: Ist's am Ticht¬ meß hell und rein, wird ein langer Winter sein; wenn es aber stürmt und chneit, ist der Frühling nicht mehr weit. Am 22.: Ist es an De¬ tri Stuhlfeier kalt, so hat der Winter noch lange Halt. Am 24.: Mattheis bricht s Eis, hat er keins, so macht er eins. 13
14 März, Frühlingsmonat, hat 31 Tage Sonnen- Katholiken Protestanten Wochentage Aufg. Unterg. h min. h min. Albinus 17 38 Albin 1 Donnerstag 6 39 * Simplizius 17 39 Agnes 2 6 37 Freitag 6 3 Samstag Kunigunde Kunigunde 17 41 35 Die wunderbareBrotvermehrung. 115. 9. Joh. 4 4. Fast. So., Had. 4. Lät., Adrian Sonntag 6 33 17 42 * 5 Friedrich Friedrich Montag 6 17 44 31 à # 6 Fridolin Fridolin 17 46 Dienstag 6 29 G Ne¬ 7Mittwoch Felizitas Thomas v. A. 17 47 6 27 G M Johann v. Gott Philemon 8 17 49 6 25 Donnerstag a 9 Prudentius 6 23 Franziska 17 51 Freitag 2 10Samstag 40 Märtyrer Alexander 17 52 6 21 seiner Jesuse inmiten 10. 46—59. Jünger. Joh. 8, 11 Pass. So., Konst. 5. Jud., Rosina Sonntag 17 54 6 19 7 Gregor Gregor 12 6 17 Montag 17 55 Ernst 200 Thilemann 6 15 13 Dienstag 17 57 6 14 Mathilde Zacharias Mittwoch 17 58 6 1425 * 6 11 18 0 Klemens Christoph Donnerstag 15 Hofb. E * Cyriakus 6 8 18 1 Heribert Freitag 16 6 6 18 17 3 Gertrude Gertrude # Samstag Jerusalem. Matth. 21 Jesu Einzug in —9. 1 11. 4170 18 Sonntag Palmso., C. v. J. 6.Palmso., Ans. 6 4 18 4 Ne 19 Montag Josef Nährv. Josef Nährv. 18 6 6 2 20 Wolfram Ruprecht 18 7 Dienstag 6 0 # Benedikt 21 Mittwoch Benedikt 5 5818 9 #. Kasimir 18 10 Flüe Nikolaus v. 22 5 56 Donnerstag # Freitag Dietrich 5 18 12 54 23 Dkarfr., Eberh 22 24 18 13 Gabriel Samstag 552 Gabriel E. 77 —7. 1— Chrift, Mat. 16, Die Auferstehung 12. Ostersonntag Östersonntag 25 Sonntag 5 50 18 15 8 Ostermo., Eman. Ostermo., Ludg. 5 48 18 16 26 Montag S# Rupert Hubert 18 18 5 46 27 Dienstag 4# Malchus 5 44 18 19 28 Guntram Mittwoch 25 Eustasius 5 42 18 20 Ludolf Donnerstag 29 ∆ 5 40 18 21 Guido Guido 30 Freitag 7 18 23 Amos Pr. Kornelia W 5 38 Samstag 31
Vormerkungen: — H ——P..e —DrrrreserSePPPPPPPPPPe. — — — — — — — — — — — — — - 1 März: Himmelserscheinungen Neumond am 7. um 21 Uhr 50 Min. Erstes Diertel am 15. um 18 Uhr 40 Min. Dollmond am 25. um 11 Uhr 50 Min. Letztes Viertel am 50. um 6 Uhr 55 Min. Mond in Erdnähe am 2. um 8 Uhr, in Erdferne am 15. um 7 Uhr, in Erdnähe am 27. um 10 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Widders am 21. um 11 Uhr 4g Min. Frühlingsanfang Tageslänge: von 10 Stunden 59 Minu¬ ten bis 12 Stunden 45 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 46 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 2.—4. starker Wind früh Schnee, abends Regen und Schnee, dabei kalt 5.— 6. schön, 7.—8, Regen am 12. rauh, 15.—14. schön 15. am aber früh Eis, 25 und Schnee, 16.—17. kalt Schnee, 21. kalt, windig u. zum Schnee, vom 22. bis und Ende rauh, gefroren Schnee tägl. kälter, am 50. und kalt. Bauernregeln: Märzenstaub bringt Gras und Taub macht Sankt Kunigund warm von unt'. rein Mar. Verkündigung Obst und heiter bringt viel und Rüchenkräuter. April= Märzenwinde u. regen verheißen im Mai großen Segen. Lostage: Am 10.: Wenn es am Tage der 40 Märtprer ge¬ friert, so gefriert es noch 10 Nächte. Am 19.: Ein schöner Josefstag bringt ein gutes Jahr. 15
16 April, Östermonat, hat 30 Tage 15. Der Osterfriede. Joh. 20, 19—51. Sonnen¬ Wochentage Protestanten Katholiken Aufg. Unterg. h min. h min. 24 Weiß. So., Hugo 1 1. Quas., Theod. Sonntag 5 36 18 24 W Maria Verk. 2 Maria Verk. Montag 5 34 18 26 3 Darius Richard Dienstag 5 32 18 27 DuE 4 Isidor Amrosius Mittwoch 5 30 18 29 5 Hoseas 5 28 Donnerstag Irene 1830 — 6 18 Notka 5 32 Irene Freitag 26 O 1 7 18 5 Hermann Samstag Hegesippus 33 24 2 14. Hirt. gute Joh. 10, 11—16. Der 8 2. Mis., Apoll. 2. u. O., Walter Sonntag * 18 35 5 22 Waltraud 9 Demetrius Montag 5 19 18 36 7# Mechthilde 10 Daniel Dienstag 5 17 18 38 11 Leo P. * Mittwoch Leo 515 18 39 12 Julius Julius Donnerstag 5 13 18 41 #1 4 13 Freitag Justinus Hermengild 18 42 5 11 4 Tiburtius 5 9 14 Hardwig O Samstag 18 44 Wiedersehen. Trennung 16- und 100 22. Joh 16 15Sonntag 3. u. O., Anast. 3. Jub., Olympia 57 18 45 Charisius 16 Optatus 5 6 Montag 18 47 17 Rudolf Rudolf Dienstag 5 4 18 48 7 18 Florian Werner Mittwoch 5 18 49 2 #4. 19 Emma Werner Donnerstag 18 50 50 # Sulpitius 20 Christoph Freitag 18 52 4 58 ∆7 5) Konrad E 120 18 53 21 Adolar Samstag ∆X 4 56 Das des hl. Geistes. 16. machtvolle Wirken 16, 5—14. Joh. S 4. u. O., Leonid. 4. Cank. S. u. 22Sonntag K. 4 54 18 54 S. 23 Gerhard Montag Albrecht 18 56 4 52 S 24 Georg Dienstag Georg 4 50 18 58 * 25 Markus Mittwoch 18 59 4 48 Markus 2 26 Schf. d. hl. Josef Donnerstag 19 Kletus P. 4 47 1 2 # 27 Zita Freitag 19 2 Anastasius 4 45 * Samstag 28 S* 4 43 3 Vitalis Paul v. Kreuz# 19 im Kraft des Gebetes 17. Die Namen Jesu. Joh. 16, 25—30. 5. u. O., Robert 29 Sonntag 5. Rog., Sybilla &c 4 4119 5 Serte 30 Montag Bittag, K. v. S. Eutropius 4 39 19 6
2 Vormerkungen: 34. 15 — PPPPPPPAL•..••.•.e- — — — — TTTTTTTTTATTTTTATTTA 5 —T — * TA — „ 0 April: Himmelserscheinungen Neumond Min. am 6. um 11 Uhr 52 Erstes Diertel am 14. um 15 Uhr 55 Min. Vollmond am 21. um 22 Uhr 30 Min. Letztes Diertel am 28. um 15 Uhr 17 Min. Mond in Erdferne am 12. um 2 Uhr in Erdnähe am 24. um 0 Uhr. in das Die Sonne tritt Zeichen des Stieres am 20. um 25 Uhr 9 Min. Tageslänge: von 12 Stunden 48 Minu¬ ten bis 14 Stunden 27 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 59 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Bis g. kalt, den 5. schön warm, vom 7.—8. trüb und Regen, 12.—17. sehr kalt, hell und windig, 19. Regen, den 20.—22. sehr rauh und kalt, den 25. warm, 24.— 25. trüb warm, Regen und zeitweise Sonnenschein 26. —28. schön, den 29. Regen und dann bis zum Ende schön und warm. Bauernregeln: Bringt der April viel Regen, so deutet es auf Segen. Nasser April verspricht der Früchte viel. März trocken, April naß, Scheuer füllt des Bauers und Faß. Lostage: Am 24.: Ist zu Georg das Korn so hoch, daß sich darin ein Rabe verstecken kann, so gibt es ein gutes Sind die Getreidejahr. — Reben um Georgi noch blind so freut sich Mann und Kind. Am 25.: St. Georg und St. Mark's dräuen uns oft viel Arg's. 17
18 Mai, Blütenmonat, hat 31 Tage Sonnen¬ WochentageKatholiken Drotestanten Aufg. Unterg. 2 h min. h min. 1 Philipp u. Jakob Dienstag Verf., Bittag 4 38 19 7 2 Siegmund Mittwoch Bittag, Athanas 4 36 19 8 322 Christi Himmelf. Donnerstag Kreuzauffind. 4 34 19 9 — 4 * Freitag Florian 4 Florian 19 11 33 1 5 Gotthard Samstag Gotthard 4 31 19 12 7 Jüngerzeugnis und 4 18. Jüngerlos. Joh. 26 16- 10 6 Sonntag 6. u. O., Bened.G6. Ex., Dietrich 29 4 19 13 7 Gisela Montag Gottfried 4 19 15 * 28 8 Stanislaus Viktor Dienstag 4 26 # 19 16 9 Hiob Mittwoch Gregor v. Naz. 19 18 4 25 M — 10 Donnerstag Antonin 4 23 Viktorin 19 19 „#e 11 Fabius Freitag Adalbert 19 21 # 4 22 Samstag 12 Pankratius Pankraz 4 20 19 22 2 des Die Ofingstgabe 19 Herrn. Joh. 23 51. 14, 13 Sonntag Pfingstso., Serv Pfingstso., Serv. 4 19 19 24 # 14 Montag Pfingstmo. OPfingstmo., Bon. 19 25 4 18 Sophie 15 Sophie Dienstag 4 16 19 26 4 16 Mittwoch Peregrin Quat., Joh. v. N 19 27 4 15 4 17 Donnerstag Torpetus Dietmar 19 29 □X 4 14 18 Freitag 19 30 4 12 Quat., Erich Liborius 77 4 11 19 31 19 Samstag Potenitiana Quat. Zölestin S Dreifaltigkeit. Matth 20. Das 18—20, Geheimmie der hl. 25. 20 Dreif.-So., Elfr. Sonntag Trin., Anast. 4 10 19 33 — 21 Montag Valerius ( Pudens 4 9 19 34 22 22 Helene Rita 19 35 &S 4 8 Dienstag 23 Mittwoch 4 7 Desiderius Desiderius 19 36 2 Susana 24 Donnerstag Fronleichn., 4 6 19 38 Joh. 5 Urbanus 25 Hildebrand 19 39 à 4 5 Freitag S 84 26 4 4 Philipp Beda 19 40 Samstag Luk. großen Gastmahl. Gleichnis vom 21. Das 16—24. 14, 7 27Sonntag 2. u. Pf., Beda Gl., Lucian 4 319 41 28 Wilhelm Augustin Montag 4 2 19 42 20 Dienstag Maximus Maximus 4 1 19 43 30Mittwoch Ferdinand Ferdinand 24 4 1 19 44 Petronella 31 Donnerstag Angela 2 4 0 19 45
* Vormerkungen: — — — — VTTPTPPPPPTPVPYPP — — „ — —PPNTTTVTTTITVTVP— „ Mai: Himmelserscheinungen Neumond am 6. um 2 Uhr 55 Min. Erstes Diertel Min. am 14. um 6 Uhr 52 Vollmond am 21. um 6 Uhr 45 Min. Letztes Diertel am 27. um 21 Uhr 17 Min. Mond in Erdferne am 9. im 18 Uhr, in Erdnähe am 22. um 5 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen der Zwillinge am 21. um 22 Uhr 57 Min. Tageslänge: von 14 Stunden 20 Minu¬ ten bis 15 Stunden 45 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 16 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 3 früh kalt, sonst schön, den 4. Donner und Platzregen den 5. veränder¬ lich und kühl, am 6. mor¬ gens Reif, der Tag ist hell und kühl vom 7.—26. des Nachts kühl bei Tag oft warm und große Dürre, den 27. rauhe Luft, 28.—50. trüb u. Regen, den 51. star¬ ker Reif, sehr windig und abends Regen. Bauernregeln: Auf St. Urban ist das Getreide weder geraten noch verdorben. Maientau macht grüne Un¬ — Au Maienfröste nütze Gäste. Regen im Mai gibt für das ganze Jahr Brot und Heu Pankraz und Urban ohne Regen folgt ein großer Weinsegen Dor Servaz kein Som¬ mer, nach Servaz kein Frost. Lostage: Am 1.: Regen an Phi¬ lipp und Jakob deutet auf ein fruchtbares Jahr. Am 25.: Schönes Wetter am Urbanitag bringt viel und guten Wein. 19
20 Juni, Brachmonat, hat 30 Tage Sonnen¬ Katholiken Drotestanten Wochentage Aufg. Unterg. n min. h min. 1 Freitag H.=J.=F., Fortun. Nikomedes 19 47 4 0 8 Ephraim Erasmus 2 Samstag 3 59 19 48 Freund der Sünder 1—10. und Zöllner. 22. Der Luk 15 2., Erasmus Sighard 3 3 3.n Pf., 53 Sonntag 19 49 2 4 OKorpasius Quirin Montag 3 58 19 50 Bonifazius 5 Bonifaz 57 19 51 3 Dienstag K 11 57 Norbert Benignus 3 19 51 Mittwoch 6 77 5 Robert Lukretia 3 56 19 52 7 Donnerstag se 712 3 56 Medard Medardus 19 53 Freitag 8 677 Prim. u. 19 54 3 56 Primus 9 Samstag Fel. 7 Fischfang. Luk. 5, reiche II. 1— Der 25. 3., Onuphrius 10 4. u. Pf., Sonntag Marg. 3 56 19 55 7 Barnabas Barnabas 11 Montag 3 56 19 55 # Basilides Odulf 3 55 19 56 12 Dienstag # 3 Tobias 55 19 56 P. 13 v. Anton Mittwoch 19 57 Richard 55 Antonia 14 3 Donnerstag Vitus 355 19 57 Vitus Freitag 15 2 Justina 19 58 55 3 Benno 16 Samstag 2. 5, 20— Gerechtigkeit des neuen Bundes. —24. Matth. Die 24. 4., Volkmar 17Sonntag 5. u. Pf., Rainer 3 55 19 58 Gervasius Ephräm 18 3 55 Montag 19 58 85 (Silverius Juliana 3 55 Dienstag 19 19 59 82 Silas Silverius 20 3 55 19 59 Mittwoch 21 Alois 19 59 Albanus 55 Donnerstag 3 — 8# Eberhard 0 Achatius Freitag 20 3 55 22 23 6 20 0 3 56 Basilius Edeltraud Samstag zweite wunderbareBrotvermehrung. Die 25. Mark —9. 8 124 5., Joh. d. T. 6. n. Pf., J. d. T. Sonntag 56 3 200 an 25 Wilhelm Eulogius Montag 356 0 20 v. Jeremias Par# Johann 3 56 20 26 Dienstag 0 — Philippine Hemma 27 Mittwoch 3 56 20 — 4 Heimrad 28 Leo u. Josef 3 Donnerstag 20 57 6 29 Paul Freitag 3 Peter u. Paul 0 Peter u. 57 20 7 Pauli Ged. 30 Samstag 19 59 3 57 Theobald
Vormerkungen: HPE — — — — — 215 —.u — MAA 42. — — 1 — — — — —— . Juni: Himmelserscheinungen Neumond am 4. um 17 Uhr 40 Min. Erstes Diertel am 12. um 19 Uhr 52 Min. Dollmond am 19. um 15 Uhr 56 Min. Letztes Viertel am 26. um 7 Uhr 21 Min. Mond in Erdferne am 6. um 2 Uhr, in Erdnähe am 19. um 15 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses am 22. um 6 Uhr 51 Minuten, Sommeranfang. Tageslänge: von 15 Stunden 46 Minu¬ ten bis 16 Stunden 2 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt bis 21. zu um 19 Minuten dann bis zum Ende ab um 5 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Dom 2.—4. kalt u. rauh Regen und Sonnen¬ 5 —9. chein vom 26.—28. schö¬ nes Wetter, am 30. trüb. Bauernregeln: Medard bringt keinen Frost mehr her, der dem Weinstock gefährlich wär. Nordwind im Brachmo¬ nat weht Korn ins Land. Junt feucht und warm macht den Bauern nicht arm. Hat Magreth kein' Son¬ nenschein, kommt auch das Heu nicht trocken ein. Lostage: Am 8.: Regnet's am Medardustag, regnet's noch 40 Tag danach. Am 27.: Regen am Sie¬ benschläfertag, regnet's noch 7 Wochen danach. Am 29.: St. Paulus klar, bringt gutes Jahr. 21
22 * Juli, Heumonat, hat 31 Tage 26. Warnung vor falschen Propheten. Matth. 7, 15—21. Sonnen¬ Wochentage Katholiken Drotestanten Aufg. Unterg. h min. h min 1 7 Sonntag 7. u. Pf., Theod. 6., Theobald 3 57 19 59 2 Montag Maria Heims. Maria Heims. 3 58 19 59 4 3 Leo Dienstag Kornelius 3 58 19 59 N. 4Mittwoch Berta, Ulrich Qlldalrich 3 59 19 58 5Donnerstag Charlotte Cyrill, Method 4 0 19 58 N 6 Freitag Goar Thomas Mor. 19 58 4 0 7 Samstag Willibald Willibald 19 57 1 E 4 27. Der ungetreue Verwalter. Luk. 16, 1- -9. 8Sonntag 8. u. Pf., Kilian 7., Kilian 19 57 4 2 Gl. 9 Herimbert Luise Montag 3 19 56 # 4 7 10 Dienstag Amalia Brüder 4 4 19 55 #. Pius 11 Mittwoch Sigisbert, Olga 45 19 55 125 Johannes Gua###) Donnerstag Heinrich 46 19 54 13 Freitag Eugen Magareta 47 S 1953 14 Samstag Bonoventura Bonoventura 4 8 1953 8 41— Jesus weint über 47. Jerusalem. Luk. 19, 15Sonntag 9. n. Pf., Heinr. 8., Apost. Teil 4 9 19 52 22 16 Montag Maria v. B. K. Ruth 4 10 19 51 25 17 Irmengard Dienstag Alexius 4 11 19 51 18 (6 Mittwoch Arnold Maternus 19 50 4 12 19 Donnerstag Pau Vinzenz v. Rufina 8 4 13 19 49 20 Freitag Margarete Elias 4 15 19 48 S 21Samstag Pauline Klaudius 4 16 19 47 Au Gleichnis 29. Das vom und harisäer Zöllner. Luk. 18, 9—14. 22Sonntag 10. n. Pf., Magd. 9., Magdalena 4 17 19 46 23 Brigitta Montag Apolloniaris 4 18 19 45 — 24 Christine Dienstag Christine 4 19 19 44 1 25 Mittwoch Jakob Jakob Ap. 5 4 20 19 43 — 26 Anna Anna Donnerstag 4 2219 42 — 27 Freitag Berthold Martha 4 23 6 19 40 28 Samstag Viktor Pantaleon XK 4 24 19 39 50. Heilungeines Taubstummen. Mark 51. 57. 7, 29 Sonntag 11. n. Pf., Marth. 10., Beatrix KK 4 25 19 37 30 Montag Germanus * Abdon 4 2619 36 31 Dienstag Ignatius Ernestine 4 27 19 35
Vormerkungen: — 50 311 —— T — „ 315 „ PTISR 4 2 K. „ # Lien3 3 Gredus# „ — 3 — 7 11 „ 2 #m# — — ReTeRDssShuEEreSerSeSeannergengrsgreuseLeseNa·- Juli: Himmelserscheinungen Neumond Min. am 4. um 8 Uhr 48 Erstes Diertel Min. am 12. um 5 Uhr 56 Vollmond am 18. um 20 Uhr 17 Min. Letztes Diertel am 25. um 19 Uhr 59 Min. Mond in Erdferne am 5. um 5 Uhr, in Erdnähe am 18. um 0 Uhr, in Erdferne am 50. um 15 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen des Löwen am 25. um 17 Uhr 48 Min. Tageslänge: von 16 Stunden 2 Minu¬ ten bis 15 Stunden 8 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt ab um 50 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 2. trüb und rauh am 5. Regen 4.—8. schön und große Hitze, den 10. nachts Ungewitter u. Platz¬ regen, am 1I. starker Re¬ vom 12.—28. große gen, dann Regen bis Ende. Hitze, Bauernregeln: Hitze Im Juli muß vor September braten, was im sell geraten. Magdalena weint gerne. Regnet's am Unseren¬ Frauen=Tag (Maria Heim¬ suchung), so regnet's nach¬ einander 40 Tag. Ist der Juli trocken, hat gute Brocken. der Bauer im Juli stets Wechselt Sonnenschein, und Regen o wird im nächsten Jahr die Ernte reichlich sein. Lostage: Am 2.: Regen an Ma¬ ria Heimsuchung dauert 10 Tage. Am 25.: Jakobi ohne Regen deutet auf strengen Winter; drei Tage vorher Regen, läßt eine schlechte Kornernte befürchten. B23
24 August, Erntemonat, hat 31 Tage Sonnen¬ WochentageKatholiken Drotestanten Aufg. Unterg. h min. h min. 4 1 Mittwoch Petri Kettenf. Petri Kettenf. 4 28 19 33 67708 2 Donnerstag Alfons, Port OGustav 4 30 19 32 2 3Freitag Stephan August 4 3119 31 4 Samstag Dominik Dominikus 4 32 19 29 51. Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter. 25—57. 10, Tut. 5Sonntag 12. u. Pf., Osw. 11., Oswald 4 34 19 28 # 6 Verkl. Christi Sixtus Montag 4 35 19 26 4 915 7 Kajetan Dienstag Donatus 4 3619 24 4•A 8 Mittwoch Altmann Zyriakus 4 3819 23 ∆ 9Donnerstag Roland Roman 2 4 39 2 19 22 10Freitag Laurenz ELaurentius L 4 41 19 21 11 Samstag Susana Hermann *S 4 42 19 19 52. zehn Die Aussätzigen. Luk. 17, 19. 11 12 Sonntag 13. u. Pf., Klara 12., Klara 4 44 2 19 17 20 13 ∆ Montag Radegund Kassian 4 46 19 15 4 Eberhard 14 Dienstag Eusebius 4 47 19 13 4 15 Mittwoch Maria Himmelf. Maria Himmelf. 4 48 19 12 16 Donnerstag Joachim Rochus 4 49 19 10 S 17 54 Freitag Karlmann Bertram 4 50 8 C 19 821 Sanr¬ 18 Samstag Agapit Agapitus 4 52 196 1 53. Niemand kann zwei Herren 24— —55. dienen. Matth 6, e 19 Sonntag 14. u. Pf., Sebald 13., Sebald 4 53 19 4 20 Bernhard Bernhard Montag 4 54 19 2 — 21 Johann Adolf Dienstag 4 56 1 19 — 22 Mittwoch H.=M.=F., Siegfr. Timotheus 4 57 18 59 — 23 Donnerstag Philipp Zachäus 4 59 18 57 — 24 Freitag Bartholomeus ∆ Barthol. — 5 0 18 55 25 Samstag Ludwig Ludwig KK 5 2 18 53 54. Der Jüngling vonNaim. Luk. 7 11- —16. 26Sonntag 15. n. Pf., Egbert 14., Zephyrin *K 5 318 51 * 27 Josef C., Gebh. Montag Josef Kal. 5 418 49 Me 28 Dienstag Augustin Augustin = 5 6 18 47 29 Mittwoch Joh. Enthaupt. Joh. Enthaupt. 5 7 18 45 M 30Donnerstag Rosa Rebekka F5 9 18 43 31Freitag Raimund Pauline k 5 10 18 41
Vormerkungen: — — —PTATUTP-TUYTPTPPPPPPPT — — — — — — — — I.. August: Himmelserscheinungen Neumond am 2. um 25 Uhr 39 Min. Erstes Diertel am 10. um 15 Uhr 22 Min. Dollmond am 17 um 5 Uhr 50 Min. Letztes Diertel am 24. um 11 Uhr 20 Min. Mond in Erdnähe am 15. um 5 Uhr in Erdferne am 27. um 4 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau am 24. um 0 Uhr 45 Min. Tageslänge: von 15 Stunden 5 Minu¬ ten bis 15 Stunden 31 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34 Minuten Hundertjähriger Kalender: Am 2. trüb und wenig Regen, den 6 schönes Wet¬ ter und bei Nacht kühl, am 7. Platzregen und Donner den 8. meist schön, vom 9. bis jg. täglich Regen, den 17. schön, den 18. großes Ungewitter mit Donner Sturmwind u. Platzregen; das Getreide wächst auf dem Felde aus. Bauernregeln: Was der August nicht kocht läßt der September ungebraten. Gewitter nach Bartholo¬ meus sind gewöhnlich hef¬ tig. Der Tau ist dem August o not, als jedermann sein Brot. täglich Lostage: Am 10. und 24.: Ist es zu Laurenzi und Bartho¬ so lomäi schön und heiter wird ein schöner Herbst folgen Am 15.: Maria Himmel¬ fahrt klarer Sonnenschein, bringt meistens viel und guten Wein. 25
26 September, Herbstmonat, hat 30 Tage Sonnen¬ WochentageKatholiken Protestanten Aufg. Unterg. h min. h min. 1 Samstag Aegid GAegidius 5 11 18 39 # des Beim Gastmahl 55. 1— Pharisäers. Luk. 14, -II. 2 Sonntag 16. u. Pf., Steph. 15., Absolon 5 13 18 37 5 3 Montag Mansuet Ida 5 14 18 35 ∆ 4 Irmgard Dienstag Rosalia 5 15 18 33 E G 5Mittwoch Laurenz, Just Herkules 5 16 18 31 Oo 5 6 Donnerstag Magnus Magnus 5 18 18 29 S. 7Freitag Regina Regina 5 19 18 27 S 8 22 Samstag Mariä Geburt #MariäGeburt 5 20 18 25 56. Das Hauptgebot. Matth. 22, 54. 46. 9 Sonntag 17. u. Pf., Korb. 16., Gorgonius & 18 23 5 22 Jodokus 10 Montag Nikolaus v. T. 5 23 18 20 11 Dienstag Theodor Protus 5 24 18 18 5 12 Mittwoch Syrus Mariä Namen 18 16 5 25 8 8# 13 Notburga Donnerstag Maternus 18 14 5 27 6 14 Kreuzerhöhung Kreuzerhöhung Freitag 528 18 12 ∆ 15Samstag Mariä Schm. (MNikomedes 5 18 10 29 1— Gelähmten. Matth. 57. Die Heilung eines —8. 9. 16 17., Euphemia 18. n. Pf., Ludm. Sonntag 8 5 31 18 17 Lambert Montag Lambert, Hild. 18 5 32 6 — 18 Titus 4 5 34 Thomas, Vill. Dienstag 18 — 19 Sidonia Mittwoch Quat., Januarius 5 35 18 2 7 20 * Kandida Donnerstag 5 36 Fausta 0 18 * 21 5 38 Quat., Matthäus Freitag 17 58 Matthäus 8 E. 22 5 39 17 56 Quat., Emmeran Moritz Samstag # 58. DasGleichnis vom königlichenHochzeitsmahl. Math. 22, 1—14. II7 23 19. u. Pf., Ther 18., Thekla Sonntag 5 41 17 54 ( 24 Gerhard, Rupert Gerhard Montag 5 42 17•51 * We 25 Firmin Kleophas Dienstag 5 44 17 49 ## 26 Mittwoch Justine Cyprian, Zyprian 5 45 17 47 # 27 Donnerstag Adolf Hiltrud 5 46 17 45 28 Freitag Wenzel, Thiemo Wenzel K. 17 43 5 48 # 29 Samstag Michael Michael E. # 5 49 17 41 heilt 39. Jesus den Sohn einesköniglichen Beamten. Joh. 4, 46—55. 30 Sonntag 20. u. Pf., Hier. 19., Hieronymus # 5 51 17 39
Vormerkungen: 2 „ #e — 02 „ — V — September: Himmelserscheinungen Neumond Min. am 1. um 15 Uhr 49 Erstes Diertel am 8. um 19 Uhr 16 Min. Dollmond am 15. um 15 Uhr 58 Min. Letztes Diertel am 25. um 5 Uhr 15 Min. Mond in Erdnähe am 11. um 21 Uhr in Erdferne am 25. um 22 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen der Waage am 25. um 22 Uhr 7 Minuten Herbstanfang. Tageslänge: von 15 Stunden 28 Minu¬ ten bis 11 Stunden 48 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Dom 2.—5. windig und rüh etwas gefroren am 6. Regen, warm und Donner den 8. Regen am 12. trüb 15.—14. Reif und schwache Nachtfröste, am 15. hell und warm den 16. trüb, am 17. bewölkt den 18. früh Ne¬ dann bel und dabei kalt, bis zum Ende Frost. Bauernregeln: Ist Aegidi ein heller guter Tag, so soll ein Herbst folgen. Am Septemberregen ist dem Bauer viel gelegen. Wenn im September Donner und Blitz Dir dräu¬ en magst nächstes Jahr an Obst u. Wein Dich freuen. Viel Eicheln im Septem¬ ber viel Schnee dann im Dezember. Lostage: Am 1.: Wie das Wetter am Aegiditag, bleibt's den ganzen Monat. Am 8.: Wie es zu Ma¬ ria Geburt ist, so soll es 8 Wochen bleiben. Am 21.: Wie das Wet¬ so ter am Matthäustag ist wird es 4 Wochen bleiben. 27
28 Oktober, Weinmonat, hat 31 Tage Sonnen¬ Wochentage Katholiken Drotestanten Aufg. Unterg. h min. h min. 1Montag Remigius ORemigius 5 17 37 52 77 6 2 Schutzengelfest Dienstag Leodegar 5 54 17 35 3Mittwoch Theresia, Kandidus Gerh. 555 17 33 8 4 Donnerstag Franz v. Ser. Franz v. 5 57 Ass. 17 31 S 5 2— Freitag Fides 5 58 Placidus 17 29 — 6 Samstag Friederike 5 59 Adalbero 27 17 22 40. Das Königtum Christi. Joh. 18, Iesn. 25 -55. 7Sonntag 21. u. Pf., Rerf. 20., Amalia 6 17 25 0 8 Brigitta Montag SPelagia 6 17 23 2 Günther Dionysius 9 Dienstag 63 17 21 5 S 54 10Mittwoch Borgias Franz Gereon 65 17 19 e 11 6 6 MariaMsch. Burkhard Donnerstag 17 17 e 12 8 6 Freitag Maximilian Maximilian 17 15 ## Eduard Samstag 13 Eduard 6 917 13 Zinsgroschen. 41. Dom Matth. 22, 15- —21. 14Sonntag 22. u. Pf., Kall. 21., Kallistus 6 11 17 11 — 15 DHedwig Theresia Montag 6 12 17 9 16 Gallus 7 Dienstag Gallus 17 6 14 17 Florentina Hedwig Mittwoch 6 15 175 18 Lukas Ev. Donnerstag 3 Lukas 6 17 17 19 Edwin Ferdinand Freitag 6 18 171 20 Wendelin 6 20 Wendelin * Samstag 16 59 42. DieAuferweckung derTochter des Jairus. 18—26. Matt. 9, # 21 23. u. Pf., Ursula22., Ursula Sonntag 22 6 16 57 6 22 Cordula Montag Kordula 716 56 6 23 # 23 Severinus Johann Cap. 8 Dienstag 6 2416 54 7 24 Salome Raphael Mittwoch 6 2616 52 7 25 Wilhelmine 6 27 Donnerstag Hilarius 16 50 2 26 Evaristus Freitag 6 29 Amadeus 16 49 #. 27 Sabina Christ=Kön.=Fest 16 47 Samstag S 6 30 45. Aussätzigen. Matth. 8, Jesus heilt einen 1—15. 28 Sonntag 24. n. Pf., S. u. J. 23., Simon u. J. 6 32 16 45 77 29 Valentin Narzissus Montag 6 33 16 42 77 Gerha. Dienstag 30 OKlaudius G 6 35 16 41 31 Mittwoch Reformationsfest ## 6 37 16 39 Wolfgang
Vormerkungen: — — ARATTTAATTV••PPPTPrer• VIPPPPPTTTTTe. —AIVPTPPPPPPPrreTere UPPTTWTT — — — — „ Oktober: Himmelserscheinungen Neumond am 1. um 2 Uhr 57 Min. Erstes Diertel Min. am 8. um 1 Uhr 0 Dollmond Min. am 15. um 1 Uhr 51 Letztes Diertel Min. am 25. um 0 Uhr 55 Neumond am 50. um 14 Uhr 54 Min. Mond in Erdnähe am 7. um 8 Uhr, in Erdferne am 21. um 18 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions am 24. um 7 Uhr 7 Minuten. Tageslänge: Stunden 45 Minu¬ von I1 ten bis 10 Stunden 2 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 45 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Sturmwind, Dom1.—9. 10.—II. hell, 12.—22. Re¬ gen und trüb, 24.—26. Ne¬ bel und Regenwetter vom 29. bis Ende Frost u. Nebel. Bauernregeln: Auf St. Gall bleibt die Kuh im Stall. Diel Regen im Oktober, viel Wind im Dezember. Gießt St. Gallus wie ein Faß, bleibt der nächste Sommer naß. Sind Zugvögel nach Mi¬ chaelis noch hier haben bis Weihnacht lindes Wetter wir Fällt der erste Schnee in den Schmutz, vor strengerem Winter er kündet Schutz. Tostage: Am 16.: Trocken am St.=Gallus=Tag, verkündet einen trockenen Sommer. Am 21.: Wie der Ur¬ sulatag anfängt, so soll der Winter beschaffen sein. 29
30 November, Nebelmonat, hat 30 Tage Sonnen¬ Wochentage Katholiken Drotestanten Aufg. Unterg. h min. h min. Donnerstag 1 Allerheiligen Allerheiligen 6 38 16 37 25 2 Allerseelen Justus Freitag 6 40 16 36 * Hubert 3 Samstag 6 41 Allerseelen G. 16 34 auf Der Sturm 44. See. Matth. 8, dem 25- 27. 4 Karl Sonntag 24., Emmerich 25. u. Pf., 6 43 16 33 * 5 78 Ida Montag Blandine 16 31 6 44 S 5# 6 PErdmann Leonhard Dienstag 6 46 16 30 54 Engelbert Mittwoch Malachius 6 48 16 29 1 6 49 8 Gottfried Severus 16 27 Donnerstag S Se 6 51 16 26 9 Theodor Theodor Freitag Probus 16 24 10 6 52 Andreas Samstag — Samen. 24- —50. Matit, 19, 45. Domguten 6 54 25., Martin 11 26. n. Pf., Mart. Sonntag 16 23 — 12 6 56 Emil 16 22 Jonas Montag 7 E Stanislaus 13 Briccius Dienstag 16 20 6 58 Severinus F3 Alberich 14 Mittwoch * 6 59 16 19 7 15 Alb. d. Gr. 0 16 18 Donnerstag Leop., Leopold, M. 7 2 16 17 Freitag Gertrud, Edm. 16 Otmar A 7 17 4 Gregor 16 16 Hugo Samstag N Senfkörnlein. 51— —55. 46. Dom Math, 19. #07 18 26., Gelasius Sonntag 5 27. u. Pf., Odo 7 16 15 6 77 Elisabeth Elisabeth 19 7 Montag 7 16 14 # 20 8 Edmund 7 Felix v. Val. Dienstag 16 13 # Buß= u. Bettag 21 Kolumban Mittwoch 7 10 16 12 7 22 Cäcilia 16 11 Cäcilia Donnerstag 7 11 5 16 10 7 13 Klemens Freitag Klemens, Adele 23 44 * Samstag 24 Emilie 16 9 Joh. v. Kr. 7 14 77 47. Der Untergang Jerusalems und das Ende der Welt. Matth. 24, 15—55. 25 27., Totenfeier Sonntag 28. n. Pf., Kath. 7 16 16 8 415 90 Silvesta 26 Konrad 7 17 Montag 16 7 * Virgil 27 Günther Dienstag 16 6 7 18 4 Jakob Rufus 28Mittwoch 16 5 7 19 2# 7 20 29 Donnerstag 16 4 Illummata SWalter 2 Andreas Andreas Ap. 30 Freitag *S 7 22 16 4
Vormerkungen: — —PPPPPPPPPPPPPUrAe —TTYPVVPPPPPPPPPPPT-- — —TVVVVVVPPPVPYVPPP — — — — — — — November: Himmelserscheinungen Erstes Diertel am 6. um 7 Uhr 59 Min. Dollmond am 15. um 16 Uhr 52 Min. Letztes Diertel Min. am 21. um 21 Uhr 1 Neumond am 29. um 2 Uhr 0 Min. Mond in Erdnähe am 2 um 14 Uhr in Erdferne am 18. um 14 Uhr, in Erdnähe am 30. um 14 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Schützen am 25. um 4 Uhr 12 Minuten. Tageslänge: von 9 Stunden 59 Minu¬ ten bis 8 Stunden 42 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 17 Minuten. Hundertjähriger Kalender: — 2.—5. hell und kalt, g. 5. Regen, dann bis zum 8. schön 9.—12. Regen, 15. 15. Regen u. kleine Güsse, vom 16.—22. regnerisch, 25.—24, sehr kalt, 25. Re¬ gen 26. schön den 28. chön und bei Nacht Regen, angenehmes Wetter, 29. den 50. windig. Bauernregeln: Ist's zu Martini kalt und trocken, so folgt ein gelinder Winter. Der Andreasschnee tut dem Korne weh. Wenn im November die Wasser steigen, so werden sie sich den ganzen Winter zeigen. Wie der November so der folgende Mai. Lostage: es um Am 1.: Wenn eucht Allerheiligen ist hofft man viel Schnee. Am 10.: Der Andreas¬ schnee tut dem Korne weh. Am 11.: Wolken am der Winter Martinitag, unbeständig werden mag. Am 25.: Wie der Tag zu Katharina, wird der nächste Jänner sein. 31
32 Dezember, Adventmonat, hat 31 Tage Sonnen¬ Wochentage Katholiken Drotestanten Aufg. Unterg. h min. h min. 1 Samstag Longinus Natalie 7 23 16 3 48. Die WiederkunftChriftl zum Gericht. Luk. 21, 25—55. Sonntag 1. Advs., Wisinto 2 1. Advs., Aurelia 3 16 725 3 Franz Xaver Kassian Montag 3 26 7 16 8 5 4 Barbara Dienstag Barbara 3 7 28 16 — Julius 5Mittwoch DAbigail 7 29 3 16 Nikolaus Nikolaus 6 Donnerstag 7 30 163 autel Ambros 7Freitag Agathon 16 7 31 2 — 8 Samstag Mariä Empf. Mariä Empf. 16 7 32 2 Die GesandtschaftdesTäufers. Matth. 49. 2—10. 11, Sonnfag 2. Advs., Joachim 65 9 2. Advs., Valerie 7 33 16 2 10 Judith Julia Montag 7 34 16 2 7 35 Damasus Tassilo Dienstag 16 1114 2 7 Walarich 12 Walarich Mittwoch 7 36 * 16 * 2 SLuzia 7 37 13 Donnerstag Luzia 162 8 Nikarius 7 38 16 Pompejus Freitag 14“ 2 * 15 7 39 16 Christine Ignaz 2 Samstag E ist 50. Der Herr Joh. I, 19—28. da. UI # 3. Advs., Anan. 3. Advs., Adelh. 16Sonntag 7 40 2 16 677 Sturmius Lazarus 17Montag 3 7 40 16 4 Wunibald Wunibald Dienstag 18 3 7 41 16 74 Abraham Mittwoch 16 Fausta 19 Quat., 3 6 7 42 #. Amon 16 Gottlieb 3 Donnerstag 20 7 42 # 3 7 43 16 Thomas Quat., Thomas 21 Freitag # 16 7 44 4 Beata Samstag Quat., Zeno 22 77 -6. erfüllt war. Luk. 51. Als die Zeit I- 3, 4. Advs., Dagob. 16 4 4. Advs., Hartm. 7 44 23Sonntag 835 77 16 5 7 45 Adam u. Eva Hl. Abd., A. u. E 8 24 Montag 4 7 45 16 5 Christfest Christfest 25 Dienstag 2 7 45 16 6 2. Weihn.-Tg. Stephan 26 Mittwoch 28 Johannes Ev. Johannes 7 45 16 7 27Donnerstag 22 7 46 16 8 GUnsch. Kinder Unsch. Kinder 28 Freitag Jonathan 7 46 16 9 David 29 Samstag 55—40. Josef und Maria wunderten sich. Luk. 2, 52. So. u. W., DavidS 7 46 16 11 30 Sonntag So. u. W., Rain. Gottlob S& 7 46 16 12 31 Montag Silvester
—— Vormerkungen: — — — — W — — —O ———— M Dezember: Himmelserscheinungen Erstes Diertel Min. am 5. um 17 Uhr 20 Vollmond am 15. um 10 Uhr 50 Min. Letztes Diertel am 21. um 15 Uhr 57 Min. Neumond am 28. um 12 Uhr 45 Min. Mond in Erdferne am 16. um 4 Uhr in Erdnähe am 29. um 0 Uhr. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes am Minu¬ 22 um 17 Uhr 54 en, Winteranfang. Tageslänge: Minu¬ von 8 Stunden 40 ten bis 8 Stunden 24 Mi¬ nuten. Der Tag nimmt bis 21. ab um 20 Minu¬ ten, dann bis zum Ende zu um g Minuten. Hundertjähriger Kalender: Den 5. Regen u. Schnee, den 8. Regen, am 9. warm 10, starker Re¬ und trüb gen, 11. schön, 12. wolkig, am 15. starker Regen, 14.— 18. trüb am 20. hell und Eis, den 50. hell und kalt, den 51. früh Nebel, tags¬ über trüb. Bauernregeln: Grünen am Christtag Feld und Wiesen, wird sie zu Ostern Frost verschlie¬ ßen; hängt zu Weihnachten Eis an den Weiden, kannst Palmen Du zu Ostern chneiden. Am Weihnachtstag a wächst der Tag, so weit am mag, Muck'n gähnen der weit Neujahrstag, so am Hahn kratschen mag der Dreikönigstag, so weit Hirsch springen mag. Lostage: Am 2g.: Wie die Wit¬ terung zu Adam und Eva, pflegt sie bis Ende Monat zu sein. Silvesternacht 51.: Am Früh Sonnenschein, Wind, bringt selten guten Wein. 33
nteRsVerzeichnis A Beata 25. Dezember. Beatrix 29. Juli. Abigail 5. Dezember. Benedikt 15. Jänner, 12. Febr., 21. März, Achatius 22. Juli. Adalbero 6. und 9. g., 5. und 16. April. Oktober. Benno 21. April, 16. Juni. Adalbert 25. April 25. und50. Juni. Adam 24. Dezember. Bernhard 25. Jänner, 12. März, 15. Juni, Adele 24. Dezember. 20. August, 14. u. 26. Oktober, 4. Dez. Berta 4. Juli. Adelgunde 50. Jänner. Adelheid 5. Februar Bodo, Botho, 2. Februar, 11. September. 16. Dezember. Brigitta 1. Februar. Adolf 11. Februar, 11. Mai, 17. Juni, 21. August. Bruno 8. März, 17. Mai, 18. Juli, 6. und 15. Oktober. Adolfine 27. September. Aegidius 1. September. C Afra 7. August. Cäcilia 22. Agatha 5. Februar. November. Agnes 21. Jänner. Charlotte 5. Juli. Clemens Alberich 26. Jänner. November 25. Albert 8. April. Christian Mai, 14. 5. November. Christine Albertine 25. Juli. 24. Juli, 20. Dezember. Christoph Albin 1. März. März, 15. 25. Juli. Crescentia Albina 17. Dezember. Juni. 15. Albrecht 24. April. D Alda 9. Februar, 26. April. 0 Aldebrand 1. Mai 22. August. Dagobert sänner, (2. 25. Dezember. Alexander 26., imSchaltjahr 27. Februar Dankward 50 Dezember. Alfred 15. Februar, 28. Oktober. Dietfried 25. Oktober. Juli, 19. Alfried 15. August. Diethild 50. Jänner, 28. Juni. Aloisius v. Gonzaga21. Juni. Dietlind 22. Jänner Alfons v. Tigouri50. Oktober. Dietmar 17. Mai. Amalia 10. 7. Oktober. Juli, Dietmuda 29. März. Ambrosius 4. April, 7. Dezember. Dietrich 6. u. 16. Mai, 9. Juli, 7. Sept. Andreas 50. November. Dominikus g. August, 14. Okt., 20. Dez. Angela 51. Mai. Dorothea 6. Februar. Angelika 18. März, 31. Mai. E Anna 26. Juli. 2 Annemarie 9. Juni. Eberhard 20. März, 7. u. 17. April, 22. Ansbert 9. Februar, 50. Sept., Okt. 9. Juni, 5. Juli 28. September. Anton 17. Jänner, 15. Juni. Edelbert 24. Februar 20. Mai, 17. Okt. Arbogast 21. Juli. Edeltrud, Edeltraut 25. Febr., 25. Juni. Arminius 2. Juni. Editha 16. September. Arnold 1. Dezember. Edmund 27. Mai, 15. Oktober, 6. und Arnulf 18. Juni. 20. November. — Artur 7. Jänner. Eduard 18. März. August 3. August. Edwin g. Oktober. Angustin 2g. und 28 August. Egbert 24. April. Aurelia 2. Dezember. Egfried 25. Februar. Ehrenfried 9. Jänner. B Ekhard, Ekkehard 15. September. Balduin, Baltwin 12. April, 21. August, Eleonore 21. Februar. 51. Dezember. Elisabeth 8. Juli, 19. November, 5. Dez. Balthasar 6. Jänner. Elfrieda 8. Dezember. Barbara 4. Dezember. Emma 19. April, 29. Juni, 22. Sept. Bartholomäus 25. u. 26. Juni, 24. Aug. Emmerich 5. November. 34
Emil 22. Mai. Engelbert 7. November. Enna 21. März. Erentrud 50. Juni. Mai. 18. Erich 15. Februar, Erlefried 6. November. Ernst 12. Jänner. Ernestine 51. Juli. Erwin 25. April. Eva 24. Dezember. Juli, 5. Oktober. Ewald 7. Mai, 7. & Fabian 20. Jänner. 18. Mai, 29. Juli, 11. Felix 14. Februar, Oktober 20. November. September 24. Ferdinand 50. Mai, 25. Juni, 19. Okt. Florian 4. Mai. Folkmar 17. Juni. Franz 29. Jänner, 2. April, 16. Juni, g. und 10. Oktober. Franziska 9. März. Frieda 8. Februar. Fridolin 6. März. Jänner, 5. u. 5. März, Friedrich 6. 8. Juli. März, 20. September. Friederike 24. G November. Gabriel 24. 14. März, Gabriele 10. Februar. Gangolf 11. Mai. Juni, 26. August. Gebhard 16. 2. April, 24. Dez. Genoveva 5. Jänner, Juli. Georg 24. April, 27. Gerfried 28. April. 16. Oktober. Gerhard 24. September, Gerhild 2. Mai. Gerold19. April, 14. Juni, 7. Oktober, 28. November Gerta, Gerda Gertrud. — Gisela 7. u. 21. Mai. Gertraut Jänner, 17. März, 29. Gertrud, 7. Nov., 6. Dez. 51. August, 15. U. Gotelind 15. September. □ Gottfried 8. Llovember. Gotthard 5. Mai. Gotthelf 22. Juni. Gottlieb 7. Juni. I., 12. u. 16. März, Gregor 15. Februar u. 15. Juni, 25. An¬ 9. u. 25. Mai, g. 7., 25. u. 28. Nov. 5., gust, 5. Sept., u. 19. Oktober, Gunther, Günther 9. 27. November, 31. Dezember. Günter 9. Oktober 28. November. Guido 30. März, 12. Juni, 12. Sept. Guntram 28. März. Gustav 2. August. H Harald 1. November. Hartwig 19. März, 14. Juni, 8. August. Hedwig 1. September, 17. Oktober. heinrich 16. Jänner, 25. Juni, 12. und 15. Juli. Helena 22. Mai, 21. u. 51. Juli, 18. Aug. Helene 5. November. Hellmuth 31. Mai. Hemma 29. Juni. 25. Oktober. Herfried 2. März, 28. Februar, 16. März, Heribert, Herbert 50. August. 24. April, 20. u. Hermann 7. April, 6. August, 5. Septem¬ ber 20. Dezember Hermine 24. Dezember. Hilda 17. November. 40. April, 17. Sep¬ Hildegard 5. Februar tember, 25. Dezember. 20. April. Hildegund 6. Februar 5. November. Hubert 6. September, 5. Juli, 10. August, Hugo 1. u. 9. April 8. Oktober, 27. Dezember. 3 Ida 15. Jänner, 15. April, 20. Juni, 4. September, 11. Dezember. Ingeborg 12. April. Ingomar 5. März. Irmbod 25. Dezember. Irmgard 16. Juli, 21. August, g. Sept. Irmentrud, Irmentraut 29. Jänner, 21. Oktober. Isidor 15. Jänner, g. April, 10. Mai. Iwo 19. Mai, 10. Juni. 3 Jakob 1. Mai, 25. Juli, g. Oktober. jg. u. 27. Februar, Johann 12. Jänner Mai, 12. u. 24. Ju¬ 8. März, 7. u. 16. 5. Oktober, 24. No¬ ni, 7. September vember, 27. Dezember 22. Februar, 21. August. Johanna Jänner, 17. u. 19. März, 20. 1. Josef 22. Juli, 27. August, 18. Sept. und Juliang 16. Februar. 7. Februar, 12. April, 27, Mai. Julius 7. Oktober. Justine * März, 7. August. Kajetan6. Jänner, 2. März, 4. November Karl 28. Karolina Juli. 4. Katharina 25. Februar, 2. u. 22. März, 50. April, 5. u. 14. Sept., 25. Nov. Kilian 8. Juli. Klara 12. u. 18. August. Klemens 25. November. Klothilde 5. u. 7. Juni. April. Konrad 19. 17. Februar. Honstantin 5. März. Kunigunde Kuno 29. Juni. 35
C Ladislaus 27. Juni 22. Oktober. Lambert 14. April, 7. September. Laurentius 25. Juni 7 Juli, 10. August 5. September, 14. November. Teonhard, Lienhard 18. Jänner, 15. Juli, 6. u. 26. November. Leopold 15. November. Tiebmund 27. November. Corenz 10. August. Cothar 21. April. Ludwig 19. u. 25. August. Luise 9. Juni. Luitgard 16. Juni. Lukas 18. Oktober. Luzia 13. Dezember. Erdia 5. August. 2n Magdalena 27. Mai, 22. Juli. Manfred 28. Jänner. Margareta 25. Februar15. u. 20. Juli. Maria 25. Jänner, 2. Februar, 25. März 2. u. 9. April, 2. u. 22. Juli, 5. und 15. August 8. September, 21. Novem¬ ber, 8. Dezember. Marianne 15. September. Markus 25. April. Martha 29. Juli. Martin 11. November. Mathilde jg. März. Matthias 24. Februar. Maximilian 12. Oktober. Meginhard 26. September. 520 Meinrad 21. Janner. Michael 29. September. Monika g. Mai. 27 — Nikolaus 25. Ularz, 10. September, 15. November, 6. Dezember. Norbert 6. Juni. Notburga 14. September. O Oda 20. April, 25. Oktober, 27. Nov. Odilo 1. Jänner. Olga 21. Juli. Oskar 4. Februar, 1. Dezember. Osmund 4. Dezember. Oswald 28. Februar. Oswin 20. August. Otmar 16. November. Ottilie 15. Dezember. Otto 1. Juli, 18. November. Ottokar 4. November. Otwin 15. Juni, 1. Dezember. p Pankratius 12. Mai. Paula 20. Jänner, 18. Juli. 36 Pauline 22. März. Paulus 29. Juni. Petrus 29. Juni. Philipp 1. Mai. Drimus9. Juni. Pius 5. Mai. ∆ Quirin 50. März Juni. 4. R Rachildis 26. April. Radbert 26. April. Raimund 51. August Rainer 17. Juni. Raphael 24. Oktober. Regina 7. September. Reginbald 15. Oktober. Reinhard 25. Februar, 9. März, 24. Mai, 9. Dezember. — Reinhold 12. Jänner. Richard 7. Februar, 25. März, 5. April, 14. Juni. Robert 22. Februar, 27. März, 7. Juni. Rochus 16. August. Roderich 11. Oktober. Roland 9. August. Romuald 7. Februar. Rosa 50. August Rosamunde 2. April. Rudolf 17. April, 26. Juni, 17. Oktober, 12. November. Rupert 27. März, 15. Mai, 15. August. Ruth 16. Juli. S Sabina 29. August. Sebald 19. August Sebastian 20. Jänner. Sidonia 25. Juni. Siegbert 7. Dezember. Siegfried 15. Februar. Sigtrud, Sigtraut 2. Dezember. Simon 28. Oktober. Sophia 15. Mai. Stephan 20. August 26. Dezember. Suidbert 1. März. Susanna 14. August. Swidbert 50. April. C Tassilo 15. Dezember. Tetwin 11. Jänner u. 30. Juli. 5. Thea 16. Dezember. Thekla 25. September 15. Oktober. Theobald 28. April, 50. Juni, 1. Juli, 15. September November. 19. Theodelinde 22. Jänner. Theodor 29. Oktober, 9. November. Theodora 28. April. Theresia 15. Oktober. Thomas 21. Dezember. Trangott 51. März.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2