Gemeinderatsprotokoll vom 20. Dezember 1930

öffentliche Beleuchtung und die Anlagen weisen geringfügige Steigerungen auf. VII. Feuerschutz, Rettungswesen, Wasserbau. Bedeckung: Erfordernis: Abgang: S 12.000.- S 12.000.- Hier ist eine Steigerungvon S 1.000.- zu konstatieren. VIII. Wasserversorgung, Marktwesen, Landeskultur. Bedeckung: Erfordernis: Ueberschuss: S 86.600.- S 44.700.- S 41.900.- In diesem Kapitel sind die Betriebskosten für das städtische Pumpwerk auf, Grund der Erfahrungsziffer 1930 mit S 1.300.- geringer veranschlagt. Die Eingänge bestehen aus den Wasserleitungsgebühren, aus den Vieh- und Fleischbeschaugebühren, die um S 3.000.- geringer eingesetzt sind, ein sprechender Beweis der Not. In den Haushaltsvoranschlag für das kommende Jahr hat das Stadtbauamt abermals einen Betrag von S 35.000.- eingesetzt, um die Durchführung der Vorarbeiten für das allgemeine Wasserwerk unserer Stadt zu ermöglichen. Es ist dies abermals ein Zeichen, wie weit unsere Stadt abseits geblieben ist von dem Wege technischen Fortschrittes, wenn sich das Stadtbauamt Beträge für dieallerersten Anfänge einer Einrichtung erkämpfen muss, über die andere Städte seit Jahrzehnten verfügen. Durch Jahre hindurch musste dieser Betrag unter dem Drucke andauernder Finanznot aus dem Budget gestrichen werden und so blieb der Wunsch nach Erbauung eines einheitlichen Wasserwerkes und damit die primitivste Forderung der Gesundheit und des Wohlbefindens unserer Bevölkerung unerfüllt. Wohl hat sich eine Interessenteng ruppe mit einem Eifer und einer Ausdauer, für die man ihr Dank und Anerkennung nicht versagen kann, um das Zustandekommen einer Wasserleitung für unsere Stadt bemüht und ein diesbezügliches Projekt der Stadtgemeinde mit der Einladung vorgelegt, an der Verwirklichung dieses Planes mitzuarbeiten. Ich habe dieses Projekt dem Stadtbauamte zur Erstattung eines Gutachtens übermittelt. Bei Ueberprüfung der

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2