70 ME5SVERSTARKE TERZ/OKTAV FILTER 2 KOOROINATENSCHREIBER PEGELSCHREIBER DREHZAHL DREHMOMENT i_ __ _ TERZ/OKTAV UMSCHALTUNG ·-·'_J STEYR-DAIMLER-PUCH AKTIENGESELLSCHAFT WERK STEYR SCHALl SCHUTZ · --~"""'"""'"""'am,i,,==i=:anGEHAUSE GERAUSCHUNTERSUCHUNGEN AN TRAKTOREN AM FREI FELDPRÜFSTAND Da das menschliche Ohr ein sehr kompliziertes, aber auch erstaunlich leistungsfähiges Organ ist, ist es nicht verwunderlich, daß der Gehöreindruck eine sehr komplexe Funktion ist. Die Empfindungsstärke hängt von vielen Faktoren ,alb. Die wichtigsten davon sind Frequenz und Schalldruckamplitude. Die physiologischen Größen, die der Lautstärkeempfindung eines durchschnittlichen Menschen entsprechen, sind die Lautstärke in Phon und die Lautheit in Sone. Der Zusammenhang zwischen Phon und Sone ist durch folgende Formel gegeben, siehe ONORM S 5003: P-40 S 2 10 s p Lautheit in Sone Lautstärke in Phon Nur sehr teure Meßgeräte, die ein elektronisches Rechenwerk eingebaut haben, sind in der Lage, diese Werte direkt anzugeben. Zur Ermittlung der Lautstärke in Phon und der Lautheit in Sone wurde für die weiteren ·beschriebenen Untersuchungen ein EDV-Programm erstellt, welches diese Werte aus einer Frequenzanalyse des Geräusches nachträglich errechnet. Bild 1 zeigt den EDV-Ausdruck mit Terzpegelanalyse und gerechneten Werten. Weltweit wird heute mit relativ einfachen Meßgeräten Schall gemessen, welche die Abhängigkeit der Gehörempfindung von der Frequenz mit einfachen elektrischen Filtern annähernd verwirklichen. Die Angabe erfolgt in Dezibel (abgekürzt dB) mit nachgesetzter Bezeichnung des verwendeten Filters. L - 20 log L p p po Schallpegel in dB Effektivwert des Schallwechseldruckes po Bezugsd ruck (2.1 o-s N/m1) Für einen reinen Ton von 1000 Hz stimmen dB, dB (A), dB (B) usw. und Phon überein. Allgemeine Maschinengeräusche und auch Kfz-Lärm werden heute praktisch international in dB (A) gemessen. Auch für die Beurteilung der Gefahr einer Gehörschädigung gibt dieser Zahlenwert eine Aussage. Bild 3 Zur Charakterisierung des dB-Maßes soll noch illustriert werden: Eine Senkung des Schallpegels um 3 dB entspricht einer Verminderung der akustischen Leistung auf die Hälfte. Wird die Schallenergie, die pro Zeiteinheit von einer Quelle ausgesandt wird, auf ein Zehntel erniedrigt, reduziert sich der Schalldruckpegel um 10 dB. ANALYSE DER GERAUSCHANTEILE VON TRAKTOREN Bei zusammengesetzten Geräuschen, wie hier bei Traktoren, ist es für eine wirksame primäre Geräuschbekämpfung vorerst notwendig, Frequenzzusammensetzung und Anteile der einzelnen Geräuschquellen am Gesamtgeräusch festzustellen . Freifeldprüfstand 71
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2