Steyrer Geschäfts- und Unterhaltungskalender 1995

KULTUR IST, WAS MAN PFLEGT. Freude am Bewegen. Wirklich wichtig ist eins, wof('it rnnn sicl1 gern Zeit I1I,nrnt. In cJiosorn Sinn haben wir uns dre !Jfloqo cior Beziehungen zu den Mor1scllon der Region zur Aufgabe 90111ar:l1t. Gonmrso wie die ergebnisorio11t1orlo Arbeit an den Motoren dor luku11ft. Deshalb wollen wir uns 111 ciio I ebonswelt von Steyr integrieren. Und cioshnlb suchen wir den Austausch 1w1sr:l1on den Werten unserer Unter110l11no11skultur mit jenen unserer Mi1mhoitor und Nachbarn. So werden wi1 ;um Tei l des Ganzen. Kultur ist nicht nur Kunstbetrieb, und Kunst ist nur orn lorl der Kultur. Der Dialog ist die Kunst, u11ci es ist unser Verständnis von Kul tur, i~1,1nur nllen Ebenen ernstzunehmen. BMW Motoren Gesellschaft mbH

.MATCH LP1 Olympiasieger Steyr Match LP1, Serien-Nr. 704041 .ATCH LPS Präzisionsweltmeister - Mannlicher Steyr Mannlicher Aktiengesellschaft· A-4400 Steyr· Mannlicherstraße 1

Ennstltaler Bücher A-3335 Weyer Marktplatz 24 0 74 47 / 489 A-4402 Steyr Stadtplatz 26 07252/52053 Kurzfristige Lieferung ist unsere Stärke! Wir drucken für Sie alle Bürodrucksorten - Werbeschreiben, Fremdenverkehrsprospekte, Plakate, Flugblätter, Festschriften, Familiendrucksorten, Broschüren aller Art, auch in Farbe, la Farbdrucke, Ansichtskarten... Druckerei Ennsthaler 4400 Steyr, N eumannstr. 6 Telefon O72 52 / 65 2 81, Fax O72 52 / 65 2 81 - 4 4402 Steyr, Stadtplatz 26, Tel. 07252/52053, Fax 07252 / 47089

MteyrerÄnfen~er Jffu~rierter ~e14iorts1 1t mnt~rliolfun9stot~n6er ftir Sta6t tinBtanB 102. Jahrgang 1995 Herausgeber: Vereinsdruckerei Steyr Gedruck t auf umwcl 1frcundlichem, chl orfrei geb leich tem Papier

Alle Rechte vorbehalten Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages Für den Inhalt verantwortlich: Werner Ennsthaler, Steyr, Blumauergasse 30 Druck und Verlag : Vereinsdruckerei Steyr Für Auslassungen oder Fehler sowie für die Richtigkeit der Eintragungen übernimmt der Verlag keine Haftung.

Grundkalender 1995 Das Jahr 1995 e111sprich1 dem Jahr 6708 der Julia11 ische11 Periode. Das jüdische Jahr 5756 beginnt am 25. Seplember 1995 . Das mohammedanische Jahr / 416 beginnt am 31. Mai 1995. Gregorianischer Kalender Das Jahr 1995 ist ein Gemeinjahr von 365 Tagen Goldene Zahl . ........ ............. .. 1 Sonnenzirkel ....... .. ........ ...... ... ..... . 16 Epakte ........... ...... ... .. ....... ...... ....... 29 Sonntagsbuchstabe . ...... .......... ....... B Jahreszeiten Früh lings-Tagundnachtgleiche 21. März .. ... ..... ....... .. ..... . Sommersonnenwende ... .... ... ... .. .... ...... . 21. Juni ... ..... ........ ... ... .... . 3.14 Uhr MEZ 21.34 Uhr MEZ 13.13 Uhr MEZ 9.17 Uhr MEZ Herbst-Tagundnachtgleiche .. ......... ... ... . 23. September Wintersonnenwende ............ .. ...... ......... . 22 . Dezember Sonnenauf- und -untergänge im Jahre 1995 Jänner Februar März April Tag Aufgang Untergang Aufgang Untergang Aufgang Untergang Aufgang Untergang 1 7.53 16.20 7.31 17.03 6.44 17.47 5.42 18.33 5 7.53 16.24 7.26 17.09 6.37 17.53 5.34 18.39 10 7.51 16.30 7.18 17.17 6.27 18.01 5.24 18.46 15 7.48 16.37 7.10 17.25 6.16 18.08 5.14 18.53 20 7.44 16.44 7.01 17.33 6.06 18.16 5.04 19.00 25 7.40 16.52 6.52 17.41 5.56 18.23 4.55 19.08 30 7.34 17.00 (2816.46 17.46 5.46 18.30 4.47 19.15 Mai Juni Juli August Tag Aufgang Untergang Aufgang Untergang ~ufgang Untergang Aufgang Untergang 1 4.45 19.16 4.08 19.54 4.07 20.06 4.39 19.39 5 4.39 19.22 4.05 19.58 4.10 20 .05 4.44 19.33 10 4.31 19.28 4.03 20.02 4.14 20.02 4.51 19.25 15 4.24 19.35 4.03 20.04 4.19 19.58 4.57 19.17 20 4.18 19.41 4.03 20.06 4.24 19.54 5.04 19.08 25 4.13 19.47 4.04 20.07 4.30 19.48 5.11 18.58 30 4.09 19.52 4.07 20.06 4.36 19.42 5.18 18.48 September Oktober November Dezember Tag Aufgang Untergang Aufgang Untergang Aufgang Untergang Aufgang Untergang 1 5.21 18.44 6.02 17.42 6.48 16.44 7.32 16.12 5 5.26 18.36 6.08 17.34 6.54 16.38 7.37 16.10 10 5.33 18.26 6.15 17.24 7.02 16.31 7.42 16.09 15 5.40 18.16 6.22 17.14 7.10 16.25 7.47 16.10 20 5.47 18.05 6.30 17.05 7.17 16.20 7.50 16.11 25 5.54 17.55 6.37 16.56 7.24 16.15 7.52 16.14 30 6.01 17.45 6.45 16.48 7.31 16.12 7.53 16.17 3

Die Planeten im Jahre 1995 Die Sichtbarkeit und Stellung der Planeten am Abend- und Morgenhimmel Vorbemerkung: Die Angaben sind streng gerechnet für den 15. jeden Monats. Unter „Abendhimmel" ist die Zeit zwei Stunden nach Sonnenuntergang verstanden , unter „Morgenhimmel " die Zeit zwei Stunden vor Sonnenaufgang. Besondere Datum- und Zeitangaben sind hinzugefügt , wenn einzelne Planeten nur während eines Teils des betreffenden Monats zu sehen sind (Beispiel: Merkur im Jänner am Abendhimmel) oder nur kurze Zeit am Abend - oder Morgenhimmel stehen (Saturn im Mai am Morgehimmel) . Jänner Abendhimmel: Merkur vom Beginn des 2. Monatsdrittels bis gegen Monatsende im Südwesten . Mars im Osten , Au fgang in der späten Abenddämmerung . Saturn im Südwesten. Morgenhimmel: Venus im Südosten . Mars im Westen. Jupiter im Süden. Februar Abendhimmel: Mars im Osten. Saturn bis zur Mitte des 2. Monatsdrittels im Westen. Morgenhimmel: Venus im Südosten. Mars im Westen. Jupiter im Südosten. März Abendhimmel: Mars im Südosten . Morgenhimmel: Venus im Südosten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Westen. Jupiter im Süden . April Abendhimmel: Merkur ab Monatsende im Nordwesten. Mars im Südwesten . Jupiter im Südosten , Aufgang kurz vor Mitternacht. Morgenhimmel: Venus im Osten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Nordwesten . Jupiter im Süden . Mai Abendhimmel: Merkur bis zum 2. Monatsdrittel im Nordwesten. Mars im Südwesten . Jupiter im Südosten . Morgenhimmel: Venus im Osten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Nordwesten , Untergang in den frühen Morgenstunden . Jupiter im Süden. Saturn ab dem 2. Monatsdrittel im Osten , Aufgang in der frühen Morgendämmerung. Juni Abendhimmel: Mars im Westen. Jupiter im Süden. Morgenhimmel: Venus im Nordosten, Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Westen , Untergang um Mitternacht. Jupiter im Südwesten . Saturn im Osten. 4 Juli Abendhimmel: Mars im Westen , Untergang bald nach Sonnenuntergang. Jupiter im Süden. Saturn im Osten , Aufgang in der späten Abenddämmerung . Morgenhimmel: Venus bis zum Ende des 2. Monatsdrittels im Nordosten, Aufgang in der Morgendämmerung. Jupiter im Südwesten , Untergang in der frühen Morgendämmerung. Saturn im Südosten. August Abendhimmel: Mars bis Monatsanfang im Westen. Jupiter im Südwesten. Saturn im Osten . Morgenhimmel: Saturn im Süden September Abendhimmel: Jupiter im Südwesten. Saturn im Südosten . Morgenhimmel: Saturn im Südwesten. Oktober Abendhimmel: Venus ab Monatsmitte im Westen , Untergang in der Abenddämmerung. Jupiter im Südwesten . Saturn im Südosten. Morgenhimmel: Merkur ab Monatsmitte im Osten . Saturn im Westen , Untergang in der frühen Morgendämmerung. November Abendhimmel: Venus im Südwesten , Untergang in der Abenddämmerung . Jupiter bis gegen Monatsende im Südwesten. Saturn im Südosten . Morgenhimmel: Merkur bis Monatsanfang im Osten. Saturn im Westen , Untergang in den frühen Morgenstunden. Dezember Abendhimmel: Merkur ab dem letzten Monatsdrittel im Südwesten . Venus im Südwesten . Saturn im Süden.

Jahresregent ist der Mars Jahresregent ist der Mars. Er ist der vierte Planet unseres Sonnensystems. Im Mittel entfernt er sich vom Zentralgestirn bis auf rund 330 Millionen Kilometer. Der Äquatordurchmesser beträgt 6790 Kilometer. Der Mars dreht sich in rund 24,5 Stunden um die eigene Achse . In Abständen von etwa zwei Jahren und 50 Tagen ereignen sich die sogenannten Marsoppositionen. Sie sind von Wichtigkeit zur Beobachtung des Planeten. In dieser Stellung befindet sich die Erde zwi - schen Mars und Sonne. Der Jahresregent hat dann auch seinen kleinsten Abstand von unserer Erde. Die für eine Beobachtung günstigsten Marsoppositionen finden im August/September statt. Der gegenseitige Abstand kann da auf etwa 55 Millionen Kilometer absinken. Der wechselnde Abstand zwischen Sonne , Erde und Mars ist auch der Grund für die Helligkeitsschwankungen dieses Planeten. Mit Hilfe eines Fernrohres lassen sich auch Einzelheiten auf seiner Oberfläche erkennen. Über die Existenz einer Atmosphäre wußte man schon früher, zumindest in groben Zügen , Bescheid. Man unterlag aber auch Täuschungen , vor allem was die sogenannten Marskanäle betraf. Die wichtigsten Beiträge für die heutige Marsforschung lieferten die amerikanischen Raumsonden „Mariner" und „Viking" sowie auch die sowjetischen vom Typ „Mars". Die Marsoberfläche ist eine rauhe , trockene und kalte Wüstenlandschaft. Auch Krater, wie wir sie von der Mondoberfläche her kennen , sind auf dem Mars zu beobachten. Ihr Alter von etwa 3,5 Milliarden Jahren entspricht dem der Mondkrater. Sie sind in der frühesten Geschichte des Planeten entstanden . Die Atmosphäre des Mars ist verhältnismäßig dünn. Der mittlere Druck am Marsboden beträgt nur 6 mba. An ihren Landesteilen konnten die Sonden regelrechte Wettervorgänge beobachten . Hauptbestandteil der marsatmosphäre ist mit 95 Prozent Kohlendioxyd , ferner 3 Prozent Stickstoff, 1,5 Prozent Argon , Spuren von Sauerstoff, Wasserstoff , Kohlenmonoxid und Wasserdampf. Die Temperaturen am Äquator steigen in den Mittagsstunden auf maximal + 20 Grad Celsius an , sinken in den Nachmittagsstunden rasch ab und erreichen bei Sonnenuntergang schon - 70 Grad. Die Jahreszeiten sind unterschiedlich lang . Die Viking 1 und 2 konnten 1976/77 erstmals auch direkte chemische Untersuchungen der Marsgesteine vornehmen. (Vgl. ,,Lexikon der Astronomie", Bd. 1, 1989, Herder) Finsternisse im Jahr 1995 Im Jahr 1995 finden zwei Sonnenfinsternisse und eine Mondesfinsternis statt. 1. Partielle Mondesfinsternis am 15. April , bei uns nicht sichtbar. 2. Ringförmige Sonnenfinsternis am 29. April , bei uns nicht sichtbar. 3. Totale Sonnenfinsternis am 24. Oktober, bei uns nicht sichtbar. 5

. .setm .. •j E :, ;;; 0 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Da 6 Fr Katholiken Protestanten 1. n. W. , Neujahr ® Neujahr 2 Makarius Abel und Seth 3 Genoveva Enoch 4 Titus Methusalem 5 Telesphorus Simeon 6 Erscheinung d. H. HI. Dr. Könige 7 Sa 7 Luzian Julian - - . . _r ,. ·- - -~ ···-===------- JÄNNER Eismonat : 31 Tage Tageslänge: Von 8 Stunden 26 Min. bis 9 Stunden 27 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Minute. Am 20. tritt die Sonne in das Zeichen des Wassermannes. 8 _ So ~ 1. i. J_._, _Ta_u_fe d. H. !_ --2..:.._n. E., Erhard Lostage und Bauernregeln : 9 Mo 9 Julian Beatus Jänner Schnee zuhauf , Bauer 10 Di 10 Pau l, Einsiedler Paul , Einsiedler hält die Säcke auf. - Wenn der 1 1 Mi 11 Tasso H . Frost nicht kommen wil l, kommt yginus er sicher im April. - So hoch der 12 Da 12 Ernst Rei nhold Schnee, so hoch das Gras. - 13 Fr 13 Jutta Georg Fox Tanzen im Jänner die Mucken, 14 Sa 14 Hilarius Feli x mußt du nach dem Futter 15 So 15 2. i. J., Paulus 2. n. E., Hilarius gucken. - Kommt der Frost im f--1- 6-l--M-o-+-1-6-+-M- ar_z_e_llu_s_____®_·.--.f--M-a-rz_e_ll_u_s____--; Jänner nicht, zeigt er im März 17 Di 17 Anton , Einsiedler Anton sein Gesicht. - Je frostiger der Jänner, je freundlicher das 18 Mi 18 Priska Priska ganze Jahr. - Wie das Wetter 19 Da 19 Martha Sara zu Makarius war, so wird's im 20 Fr 20 Fabian u. Seb. Fabian u. Seb. September, trüb oder klar. - Ist 21 Sa 21 Agnes Agnes bis Dreikönig kein Winter, folgt 22 So 22 3. i. J. , Vinzenz 3 _n. E., Vinzenz keiner mehr dah inter. - Zu St. 1 - Paul i Sonnenschei n, bringt v1e 23 Mo 23 Raimund v. P. Emerentiana Korn und Wein. 24 Di 24 Timotheus 11: Timotheus 25 Mi 25 Pauli Bekehrung Pauli Bekehrung 1 00jähriger Kalender: 26 Da 26 Polykarp Polykarp Vom 1. bis 3. trüb und mäßig 27 Fr 27 Joh. Chrys. Joh. Chrys . kalt ; vom 4. bis 6. Regen ; vom 28 Sa 28 Petrus Nol. Karl d. Gr. 7. bis 9. mäßig kalt ; am 10. 29 So 29 4. i. J. , Franz v. S. 4. n. E., Valerius Regen , mit Schnee vermischt; 30 Mo -+--3-0-+-M- art_i_n_a_____®_" _,__IA-d-el_g_u-nd_e______, vom 11 . bi s 17. unbeständig ; 31 Di 31 Johannes Bosco Karl vom 18. bis 22. Regen ; vom 23. bis Monatsende unbeständig 1 mit Regen , Schnee und Nebel. 6

NOTIZEN: 7

:.-r..--rt'!!.~ 6 - - - -:-: ·. ·. -~-:- _ __ __,__ _~:.. :-..:7•;;·--,.,·,~-- -~ _,,...... ,., J :.,~ '-' - -. .. - - - ·· - -- -:::;. ~ ~~~: .::~;i~--~· - E ::, ni 0 - -~- -' __,. ' ~:~-=>-:.;: --- - ;,.'\'.~ _: _;::,✓,: Katho liken Protestanten 1 Mi 32 lgnaz , M. Brigitte FEBRUAR Taumonat: 28 Tage 2 Do 33 Darstellg. d. Herrn Mariä Rein igung Tageslänge : 3 Fr 34 Blasi us Blasius Von 9 Stunden 29 Min. bis 10 4 Sa 35 Andreas Stunden 59 Min. Der Tag nimmt Andreas zu um 1 Stunde 30 Minuten. __5__,_S_o_ _ 3_6__5_. _i._J.c.,_A__,g,_a_th_a___-+_5_._n_._E--'.,'--A--'g"--a_t_ha___ --l Am 19. tritt die Sonne in das 6 Mo 37 Titus Dorothea Zeichen der Fische. 7 Di 38 1 Romuald ]') Richard 8 Mi 39 Johannes v. M. Salomon Lostage und Bauern regeln : 9 Do 40 Apollonia Apollonia Singt die Amsel im Februar, 10 Fr 41 Scholastika Scholastika bekommen wir ein teures Jahr. 11 Sa 42 Alexius Euphrosyna - Friert es nicht im Hornung 12 So 43 6. i. J. , Eulalia 6. n. E., Eu lalia ein , wird 's ein schlechtes >-1-3-+-M0 -- 4 - 4 -- 8 - e- r-li-nd_e_______,._K-as_t_o_r -------< Kornjahr sein. - Kalter Februar D ·, 1 bringt ein gutes Jahr. - Ist Petri 14 45 Valentin Valentin Thronfest kalt , so weicht der 15 Mi 46 Faustinus ® Faustinus Winter nicht so bald. - Sankt 16 Do 47 Juliana Juliana Roman , hel l und klar, deutet 17 Fr 48 Konstantia Konstantia auf ein gutes Jahr. Wenn 's um 18 Sa 49 Susanna Konkordia Lichtme ß stürmt und schneit , 1 ist der Früh ling nicht mehr weit. ._1_9_+-S_o_ _ 5_0-+_7_._i._J_.--' ' A_ rn_o_ld___ .....,>- 7 ._n_._E_.--' ' _S_u_sa_n_n_e__ -4 Ist es aber klar und he ll , kommt 20 Mo 51 j Ulrich Eucharius der Früh ling nicht so schnell. - 21 Di 52 Eleonora Eleonora Sonnt sich der Dachs in der 22 Mi 53 Petri Stuhl!. cr: Mel anchthon Llchtmeßwoch' , geht er auf vier 23 Do 54 Petrus Dam. Serenus Wochen noch mal ins Loch. 24 Fr 55 Matthias Matthias 25 Sa 56 1 Walpurga Mechth ild 100jähriger Kalender : 26 So 57 8. i. J., Alexander 8. n. E., Nestor Vom 1. bis 6. trüb, Regen , 1-2- 7-+--M-o--5-8-+I-G- ab- r-ie-'-l---'-----I-L-ea_n_d_e-'-r--------l Nebel ; am 7. klar und ziemlich 28 Di 59 Fastnacht, Oswald Justus kalt ; vom 8. bis 11 . trüb, Regen und Schnee ; vom 12. bis 16. klar und kalt ; am 17. teils Regen , teils Schnee ; vom 18. bis 21. kalter Wind ; vom 22. bis 1 1 8 26. schön, in der Früh kalt , nachmittags mi ld; am 27. trüb, nachts Regen , am 28. kalt.

NOTIZEN: 9

.-----·· _.- ~ ~• '- l P~,......... ~- --···--- f ' ZJJl9"1et .- -::-·-:--:; ...-::::::::_ ~~ . --~ J . ..... . ,,'t' I ( ."11ii!N"o_.,., 51--~ ~, ~~ E ::, ;;; 0 Katholiken 1 Mi 60 Albin , Ascherm. @ Albin Protestanten MARZ 7 ':~ Frühlingsmonat: 31 Tage 2 Do 61 Simplizius Simplizius Tageslänge: 3 Fr 62 Kunigunde Kunigunde Von 11 Stunden O Min. bis 12 4 Sa 63 Kasimir Adrian Stunden 45 Min. Der Tag nimmt 5 So 64 1. lnv. , Fr iedrich 1. , Friedrich zu um 1 Stunde 45 Minuten. >--6-+-M- o-+---+----- -----+--F-rid_o_l-in_____ _____, Am 21 . tritt die Sonne in das 65 Perpet. u. Fel. Zeichen des Widders. 7 Di 66 Thomas v. A. Felizitas 8 Mi 67 Johannes v. G. Philemon 9 Do 68 Franziska ]J Franziska Lostage und Bauernregeln: 1 o Fr 69 40 Märtyrer Alexander Nasser März ist des Bauern Schmerz. - Soviel im März 11 Sa 70 Eulogius Rosina Nebel steigen , soviel im Somf--12_+-_S_o-+_7_1--+_2_._R_e_m_ .,_G_r_e~g_. d_._G_ r. _+-2-_.,_G_r_e~go_r________, mer sich Wetter zeigen . - Läßt 13 Mo 72 Rosina Ernst der März sich trocken an , bringt 14 Di 73 Mathilde Zacharis er Brot für jedermann. - Wenn 15 Mi 74 Longinus Christoph im März viel Winde weh 'n, wird's im Mai dann warm und 16 Do 75 Heribert Zyriakus schön . _ Wenn 's donnert um 17 Fr 76 Gertrud ® Gertrud Kunigund , treibt's der Winter 18 Sa 77 Cyrill Anselm bunt. - St. Gertrud mit dem 19 So 78 3. Oe., Jos., Nährv. 3., Josef frommen Sinn , ist die erste ,-2- 0-+-M--o-+-7-9---,_W_ o-lf-ra_m______,_R_u_p-re_c_h_t __________, Gärtnerin . - lst's am Joseftag 21 Di 80 Benedikt Benedikt hell und klar, so folgt ein fruchtbares Jahr. - Zu Mariä Verkün22 Mi 81 Oktavi an Kasimir dung kommen die Schwalben 23 Do 82 Otto [. Eberhard wiederum. - Wie das Wetter 24 Fr 83 Gabriel Gabriel am Vierzig-Märtyrer-Tag , so 25 Sa 84 Mariä Verk . Mariä Verk. bleibt es 40 Tage danach. 26 So 85 4. Lät. , Emanuel 4. , Ludger 27 Mo 86 Rupert Hubert 28 Di 87 Joh. v. Cap. Malchus 29 Mi 88 Eustasius Eustasius 30 Do 89 Quirinus Guido 31 Fr 90 Guido @ Arnos 10 100jähriger Kalender: Vom 1. bis 7. kalt und windig ; vom 8. bis 17. sehr kalt , kein Schnee ; am 18. und 19. Wind , Schnee und Regen; am 20. und 21 . klar und kalt ; von dann an morgens frostig und tagsüber meist schön.

NOTIZEN: 11

~~ '-------- - -- ----- '<::v----.------=-=- __,,~... ..;;;~.,..j 6.............. \ ::---- ...., ' .. <-- ...--:::.- ' \. ,, __ :\~' ..... ~ , ~- ~_,-..,.,,._. E C: U) ::, -5 g> ~ g> Katholiken Protestanten 1ii o- ~- 0 s: 1 Sa 91 Hugo Theodora 2 So 92 5. Jud ., Franz v. P. Theodosia 3 Mo 93 Richard Christian 4 Di 94 Isidor Ambrosius 5 Mi 95 Vinzenz Fer. Maximus 6 Do 96 Notker lrenäus 7 Fr 97 Hermann Jas. Zölestin 8 Sa 98 Amantius ~ Liberius 9 So 99 6., Palms. , Waltraud 6., Dimetrius 10 Mo 100 Ezechiel Daniel 11 Di 101 Leo Hermann 12 Mi 102 Ju lius Ju lius 13 Do 103 Gründ. , Justinus Justinus 14 Fr 104 Karfreitag , Tiburtius Karfr. , Tiburtius 15 Sa 105 Kars ., Anastasia ® Olympiades 16 So 106 Osters. , Lambert Osters., Charisius 17 Mo 107 Osterm., Rudolf Osterm., Rudolf 18 Di 108 Werner Valerian 19 Mi 109 Kreszentia Hermogenes 20 Do 11 0 Viktor Sulpitius 21 Fr 111 Anselm Adolar 22 Sa 112 Soter u. Cajus ~ Adalbert 23 So 11 3 1. Quas. , Adalbert Albrecht 24 Mo 114 Georg Georg 25 Di 115 Markus Markus 26 Mi 116 Kletus Kletus 27 Do 117 Petrus Can. Anastasius 28 Fr 118 Pau l v. Kr. Vitalis 29 Sa 119 Petrus , M. ® Sibylla 30 So 120 2. Mis., Kath. v. S. Eutropius 12 't:f Sti~r _./ __--;::- - .---- ------ / . ,,, ~:::.----.............. ✓ ~--=<.. ---~~ ) · , _ _,,' ,, ~- . . ') - --=::~--- APRIL Ostermonat: 30 Tage Tagesl änge: Von 12 Stunden 49 Minuten bis 14 Stunden 25 Minuten. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 36 Minuten. Am 20. tritt die Sonne in das Zeichen des Stiers. Lostage und Bauernregeln: Was ein richtiger April, weiß nicht, was er so ll und will. - April , dein Segen heißt Sonne und Regen ; nur den Hagel häng ' an den Nagel. - Nasser April verspricht der Früchte viel. - Wer im April erst den Weinstock wi ll binden , wird wenig Wein im Herbst finden. - Ist der April trocken , muß das Wachstum stocken. - Donner im April viel verkünden will. - Es ist gut , wenn am 1. April die Dachrinnen tröpfeln. - Das Wetter des 13. April dauert 30 Tage. - Tiburtius kommt mit Sang und Schall , mit ihm Kuckuck und Nachtigall. - Was St. Markus an Wetter hält, so ist's auch mit der Ernt' bestellt. 1 00jähriger Ka lender: Bis 16. früh frostig und tagsüber kalt mit Schnee ; von da an bis 22. milderes Wetter mit Regen ; dann wieder Frost und kaltes Wetter bis zum 28. ; ab 29. warm und schön.

NOTIZEN: 13

E C: ,;, :, ~g ~ g> Katholiken Protestanten MAI 1ii 0 o- ~- 3: 1 Mo 121 Staatsfeiertag Staatsfeiertag Bl ütenmonat: 31 Tage 2 Di 122 Athanasius Sigismund 3 Mi 123 Philipp u. Jakob Ottfried Tages länge: Von 14 Stunden 29 Minuten bis 4 Da 124 Florian Monika 15 Stunden 44 Minuten. Der 5 Fr 125 Pius V. Gotthard Tag nimmt zu um 1 Stunde 15 6 Sa 126 Luzius Dietrich Minuten. Am 21 . tritt die Sonne 7 So 127 3. Jub. , Stanislaus J) Gottfried in das Zeichen der Zwillinge . 8 Mo 128 Michael Stanislaus 9 Di 129 Gregor v. N. Hiob Lostage und Bauernregeln : 10 Mi 130 Isidor Viktorin Mairegen bringt Segen. - Geht 11 Da 131 Gangolf Adalbert im Mai der Wind aus Süden, ist 12 Fr 132 Pankratius Pakratius uns Regen bald beschieden. - 13 Sa 133 Servatius Servatius Ein kühler Mai und naß dabei 14 So 134 4. Cant. , Bonif. 0 Bonifatius bringt viel Früchte und gutes Heu. - 1. Mai Reif oder naß , 15 Mo 135 Sophie Sophie macht dem Bauern Spaß. -Auf 16 Di 136 Johannes v. Nep. Prupin Philippi und Jakobi Regen , folgt 17 Mi 137 Paschalis Jodok ein sich'rer Erntesegen. - Der 18 Da 138 Venantius Erich Florian , der Florian noch einen 19 Fr 139 Petrus Cölestin Potentiana Schneehut setzen kann. - Vor Servazi kein Sommer, nach 20 Sa 140 Bernardin Anastasius Servazi kein Frost. - Sophie 21 So 141 5. Rag. , Fel ix er Prudens man die Kalte nennt , weil sie 22 Mo 142 Rita Helena gerne kaltes Wetter bringt. - St. 23 Di 143 Desiderius Desiderius Urban hell und rein , gibt's viel 24 Mi 144 Susana Esther Korn und Wein. 25 Da 145 Christi Himmel!. Christ i Himmel!. 26 Fr 146 Philipp N. Eduard 100jähriger Kalender: 27 Sa 147 Beda Ludolf Am 2. Gewitter und darauf trü28 So 148 6. Ex. , Wi lhelm Wilhelm bes und kühles Wetter bis zum 6. ; vom 7. bis 9. mild; am 10. 29 Mo 149 Maximinian © Maximinian frostig , dann bis 19. trübe , win30 Di 150 Ferdinand Ferdinand dige Tage mit Morgenfrost ; an31 Mi 151 Angela Angela schließend schönes , warmes Wetter bis 28.; am 29. und 30. wieder kalt. 14

NOTIZEN: 15

~';,~ /~,,,, . - ----- --;, ;,:,·/ lr---~-. f /,,· , --==-· ~---,, ~ ,',\ .,, , -_;,;? ~ri;:: ~ ßteb5 -7 ~ Katholiken Protestanten JUNI Brachmonat: 30 Tage 1 Do 152 Johanna Nikomedes 2 Fr 153 Erasmus Volkmar Tageslänge: 3 Sa 154 Klothilde Erasmus Von 15 Stunden 46 Min. bis 16 4 So 155 Pfi ngsts. , Quirinus Pfingsts. , Helena Stunden 1 Min. Der Tag nimmt e--- 5-+-M--o~ -1-5-6--+- P- f-in~g~s-tm~ ..-B-o-n-if-. ---+--P-fi -ng~s_t_m_..- W- in- f-rie- d- ------< bis zum 22. zu um 16 Minuten , 6 Di 157 Norbert ~ Benignus 1eannnA~s 2~n~~/~iims;n~~n~~ 7 Mi 158 Robert Lukretia das Zeichen des Krebses. 8 Do 159 Medard Medard 9 Fr 160 Prim. u. Fel. Primus 1 o Sa 161 Margareta Onuphrius Lostage und Bauernregeln: Hat der Juni bisweilen Regen , e--_11_+-_S_o--+_1_6_2_ _D_re_if_k_f.~, B_a_r_n_a_b_as__-+-_T_ri _ni_ta_s~,_B_a_rn_a_b_a_s_ ------< so ist's den Bauern gelegen. - 12 Mo 163 Johannes Basilides Im Juni ein Gewitterschauer 13 Di 164 Anton v. P. ® Tobias macht das Herz gar froh dem 14 Mi 165 Basilius Antonia Bauer. - Juni verdirbt das gan15 Do 166 Fronl. , Vitus Vitus ze Jahr, wenn er kalt und reg16 Fr 167 Benno Justina nerisch war. - Nordwind, der im Juni weht, nicht im besten Rufe 17 Sa 168 Dietmar Valerius steht. - Was im September soll f-_18_+-_S_o-+_1_6_9--t_1_1_._i._J_.~• G_ e_rv_a_s_iu_s__t-1~·,_A_r_nu_l_f -------, geraten, soll bereits im Juni 19 Mo 170 Juliana (!: Silverius braten . - Juni trocken mehr als 20 Di 171 Silverius Silas naß, füllt mit gutem Wein das 21 Mi 172 Alois Alban Faß. - Regnet's am MedardiTag , regnet's-40 Tag danach. - 22 Do 173 Herz-J.- F. , Paulinus Achatius Wenn St. Barnabas gibt Regen , 23 Fr 174 Edeltraud Basilius so gibt es viel Traubensegen. - 24 Sa 175 Johannes d. T. Johannes d. T. 0 heiliger St. Veit , regne nicht , 25 So 176 12. i. J., Prosper 2., Eulog ius daß es uns nicht an Obst und f--26-+-M--o-+-1-7-7--t-J-o_h___u_. ~P_a_u_l ~---t-Je~r_e_m_i~as~ ------, Wein gebricht. 27 Di 178 Ladisl aus Philippine 28 Mi 179 Leo II. ® Leo u. Josef 29 Do 180 Peter u. Paul Peter u. Paul 30 Fr 181 Pauli Gedächtnis Pauli Gedächtnis 16 100jähriger Kalender: Der Monat fängt kalt an; darauf folgt trübes , windiges , unbeständiges Wetter mit starken Regengüssen, ab 9. schön und warm bis Ende mit gelegentlichen Gewittern.

NOTIZEN : 17

- - ---~ __,....,--::; .- ~-.:;::_;. ";... . ~=-- .- ----- ~:~ - E :, .. 0 -=-- "' ~ ~ Katholiken ~- Protestanten 1 Sa 182 Petra Theobald 2 So 183 13. i. J. , M. Heims 3., M. He imsuchung 3 Mo 184 Leo Heliodor 4 Di 185 Ulrich Ulrich 5 Mi 186 Antonius :!J Charlotte 6 Do 187 Thomas M. lsaias 7 Fr 188 Willibald Willibald 8 Sa 189 Ki lian Ki lian JULI Heumonat: 31 Tage Tageslänge: Von 16 Stunden O Minuten bis 15 Stunden 4 Minuten . Der Tag nimmt ab um 56 Minuten. Am 23. tritt die Sonne in das Zeichen des Löwen. 9 So 190 14. i. J., Gottfried 4. , Luisa Lostage und Bauernregeln : 1 O Mo 191 Amalia 7 Brüder Wie der Juli , so der nächste 11 Di 192 Pius 1. Renate Jänner. - Wer im Juli sich 12 Mi 193 Andreas (21 Heinrich regen tut , sorget für den Winter 13 Do 194 Margarete Margarete ~~~ ; 0~t~~~g~e;r ~u~~ü~~~:~; 14 Fr 195 Bonaventura Karoline viel Korn. _ was der Juli nicht 15 Sa 196 Heinrich Apostelteilung siedet, kann der August nicht 16 So 197 15. i. J. , Maria v. B. K. 5 Ruth braten. - Wenn es im Juli bei >--1- 7-+-M- o-+-1-9-8--+-A- l-e-xi-u~s------>--A~;~-x-iu_s__________, Sonnenschein regnet , man viel 18 Di 199 Friedrich Maternus giftigem Mehltau begegnet. - 19 Mi 200 Vinzenz er R f Wenn Donner kommt im Julius, u us viel Regen man erwarten muß. 20 Do 201 Hieronymus Eli as - Wie's Wetter an St. Margaret, 21 Fr 202 Praxedis Pauline dasselbe vier Wochen steht. - 22 Sa 203 Maria Magdalena Maria Magdalena Hundstage-Beginn hell und 23 So 204 16. i. J. , Apoll inaris 6. , Brigitte klar, zeigen an ein gutes Jahr. - >--2- 4-+-M- o-+-2-0-5--+-C- h- r-is-ti-n~e~-----+--C~h-ri-st~in-e--------< Wenn Jakobi klar und rein , wird 2 5 Di 206 Jakob, Ap. Jakobus das Christfest frostig sein. 26 Mi 207 Anna Anna 27 Do 208 Berthold ® Martha 100jähriger Kalender: 28 Fr 209 Viktor Pantaleon Große Hitze sowoh l tags als auch nachts und Dürre bis 11 .; 29 Sa 210 Martha Olaf darauf trübes , kühles Wetter >--3_0_+-_S_o-+_2_1_1--,_1_7_._i._J_._, _ln-g~e_b_or-g~ _ _,___7_.,_A_b_d_o_n_______, mit Regen bis 21. ; darauf wie31 Mo 212 lgnaz v. L. Ernestine der schön und heiß bis 27.; ansch ließend Regenwetter bis Ende. 18

NOTIZEN: 19

E :, ni 0 Katholiken Protestanten 1 Di 213 Petrus Faber Makkabäer AUGUST Erntemonat : 31 Tage 2 Mi 214 Portiunkula Gustav Tageslänge: 3 Do 215 Stefan August Von 15 Stunden 2 Minuten bis 4 Fr 216 Dominik ~ Dominik 13 Stunden 30 Minuten. Der 5 Sa 217 Mariä Schnee Oswald Tag nimmt ab um 1 Stunde 32 6 So 218 18. i. J., Verk l. Chr. 8. , Sixtus Minuten. Am 23. tritt die Sonne +---7-+-M- o--+_2_1_9--,_K_a_j-et_a_n______+--D-o-n-at_u_s_____-< in das Zeichen der Jungfrau. 8 Di 220 Zyriakus Zyriakus 9 Mi 221 Roman Roland Lostage und Bauernregeln : 1 O Do 222 Laurentius ® Laurentius August , freundlich und heiß, so 11 Fr 223 Susanna Hermann bleibt der Winter lange weiß. - 12 Sa 224 Klara Klara Fängt der August mit Donner an, er 's bis zum End ' nicht las- +---13_+-_S_o--+_2_2_5--,_1_9_._i._J_._, _K_a_ss_i_us___,__9_.,_K_a_s_s_iu_s____-< sen kann. - August und Fe14 Mo 226 Eusebius Eusebius bruar gleichen sich wie Juni 15 Di 227 Mariä Himmelfahrt Mari ä Himmelfahrt und Dezember. - Wenn 's im 16 Mi 228 Rochus Rochus August stark tauen tut , bleibt 17 Do 229 Hyazinth Bertram das Wetter meistens gut. - Os- "" wald-Tag muß trocken sein, 18 Fr 230 Helene ~ Helene sonst wird teuer Korn und 19 Sa 231 Johannes E. Sebald Wein. -Wenn's heiß ist an Do- +--2_0_+-_S_o--+_2_3_2--,_2_0_._i._J_._, _B_e_rn_h_a_rd__-+-_1_0_.,_B_e_rn_h_a_r_d___-< minikus, ein strenger Winter 21 Mo 233 Johanna Adolf folgen muß. - Wie das Wetter 22 Di 234 Siegfried Timotheus zu Kassian , hält es viele Tage 23 Mi 235 Philipp B. Zachäus an. - Mariä Himmelfahrt im Sonnenschein, gibt es reichlich 24 Do 236 Bartholomäus Bartholomäus guten Wein. _ Wenn St. Ro25 Fr 237 Ludwig Ludwig chus trübe schaut, kommt die 26 Sa 238 Zephyrin ® Zephyrin Raupe in das Kraut.- Wie der 27 So 239 21. i. J., Josef v. Gai. 11., Gebhard Bartholomäus-Tag sich hält. so +--2- 8-+-M- o--+-2-4_0--,_A_u_g_u_s-ti_n_ ____-+-_A_u_g_us- t-in------< ist der ganze Herbst bestellt. 29 Di 241 Johannes Enth. Johannes Enth. 30 Mi 242 Rosa v. L. Rebekka 31 Do 243 Raimund Paulinus 20 1 00jähriger Kalender : Die Tage sind schön und warm, auch heiß. Der ganze Monat bleibt warm und trocken bis auf einzelne Gewitter.

NOTIZEN: 21

E ::, ni 0 t ========·--- Katholiken ·-=~~ ..n... Protestanten 1 Fr 244 Ägidius Ägidius SEPTEMBER Herbstmonat : 30 Tage 2 Sa 245 Stefan JtJ Absalon Tageslänge: 3 So 246 22 · J s r 12., Manuel Von 13 Stunden 28 Minuten bis f---+--+---t--·-'-_ ·~· _e_ra_,_n_e__-+-----------, 11 Stunden 46 Minuten. Der 4 Mo 247 Rosal ia Rosalia Tag nimmt ab um 1 Stunde 42 5 Di 248 Laurenz Herkul es Minuten . Am 23. tritt die Sonne 6 Mi 249 Magnus Magnus in das Zeichen der Waage . 7 Da 250 Regina Regina 8 Fr 251 Mariä Geburt Mariä Geburt Lostage und Bauernregeln : 9 Sa 252 Gorgonius © Gorgonius Donnert's im September noch, f-1_0_+-_S_o-+_2_5_3-t_2_3_._i._J_.~• _N_ik_o_l._v_. _T_. --+--1_3.-'-,_J_od_o_k_u_s______, liegt der Schnee um Weih - 11 Mo 254 Helga Protus nach!' hoch . - September12 Di 255 Mariä Namen Mariä Namen wärme dann und wann , zeigt 13 Mi 256 Maternus Maternus einen harten Winter an. - Septemberwetter, warm und klar, 14 Da 257 Kreuz Erh . Kreuz Erh. ve rheißt ein gutes nächstes 15 Fr 258 7 Schm. Mariä Nikomedes Jahr. - Nach Septemberge16 Sa 259 Ludmilla eI: Ludmilla wittern wird man im Februar vor 17 So 260 24. i. J., Hlldegard 14., Lambert Schnee und Kä lte zittern. - 18 Mo 261 Thern . v. v. Titus Septemberregen wirkt wie Gift, wenn er die reifen Trauben 19 Di 262 Januarius Sidonia trifft . _ Gib auf Ägidi -Tag woh l 20 Mi 263 Eustachius Faustus acht, der sagt dir, was der Mo21 Da 264 Matthäus Matthäus nat macht. - Ist Regina warm 22 Fr 265 Moritz Moritz und wonnig , bleibt das Wetter 23 Sa 266 Linus Thekla lange sonnig . - Bringt St. 2 4 So 267 25 _i. J., Rupert © 15 ., Gerhard Gorgon Regen, folgt ei n Herbst 1----+----+------+----~----+-----------, mit bösen Wegen . - Wenn 25 Mo 268 Kleophas Kleophas Matthäus weint statt lacht , 26 Di 269 Zyprian Zyprian Essig aus dem Wein er macht. 27 Mi 270 Kosmas u. Damian Adolf 28 Da 271 Wenzel Wenzel 29 Fr 272 Michael , E. Michae l 30 Sa 273 Hieronymus Hieronymus 22 100jähriger Kalender: Herrli ches, warmes Wetter bis 12.; ab 13. für kurze Zeit kühles , herbstliches Wetter mit Regen, anschließend wieder schön bis 26.; dann bis Ende trübes Regenwetter.

NOTIZEN : 23

E :, ;;; 0 Katholiken Protestanten So 274 26. i. J., Remigius ~ 16., Remigius 2 Mo 275 Schutzengelfest Leodegar 3 Di 276 Ewald Jairus 4 Mi 277 Franz v. A. Franz 5 Do 278 Plazidus Fides 6 Fr 279 Bruno Friederike 7 Sa 280 Rosenkranzfest Amalia OKTOBER Weinmonat: 31 Tage Tageslänge: Von 11 Stunden 43 Minuten bis 1 O Stunden 3 Minuten . Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Minuten. Am 23. tritt die Sonne in das Zeichen des Skorpions . 8 So 281 27. i. J., Brigitte @ 17., Pelagi us Lostage und Bauernregeln : 9 Mo 282 Günther Dionysius Das ist ein hartes Winters 10 Di 283 Franz v. B. Gideon Zeichen , will's Laub nicht von 11 Mi 284 Burkhard Burkhard den Bäumen weichen. - Ein 12 Do 285 Maximilian Maximilian Oktoberhimmel voll Stern, hat 13 Fr 286 Eduard Koloman warme Oien gern. - Wenn 14 Sa 2 87 Kallistus Kallistus Frost und Schnee im Oktober war, so folgt ein linder Januar. - f--1_5_+-S_o_+-2_8_8-+_2_8_._i._J_.,~T_h_e_r_e_si_a__-+-_18_.~• _H_e_d_w~ig~------, Gewitter im Oktober künden , 16 Mo 289 Gallus eI: Gal lus daß du wi rst nassen Winter fin17 Di 290 Margarete Florentin den. - Schneit's im Oktober 18 Mi 291 Lukas Lukas gleich, wi rd der Winter weich. - 19 Do 292 Petrus v. A. Ferdinand Weht der Wind am Leodegar, kündet er an ein fruchtbar Jahr. 20 Fr 293 Felizian Wendelin _ Regnet's an St. Dionys, wird 21 Sa 294 Hilarion Ursula der Winter naß gewiß. - Am >--2_2_+-S_o_ 295 29. i. J., Kordula 19., Kordula St.-Gallus-Tag, muß jeder Apfel 23 Mo 296 Josephine Severin in den Sack. - Simon und 24 Di 297 Salome ® Salome Judas , die zwei , führen oft 25 Mi 298 Chrys. u. Dar. Crispinus Schnee herbei. 26 Do 299 Nationalfeiertag Nationalfeiertag 27 Fr 300 Florentin Sabina 100jähriger Kalender : 28 Sa 301 Simon u. Judas Simon u. Judas Anfangs kaltes Wetter ; am 4. 29 So 3 02 30 _i. J., Valent in 20 _, Enge lhard Frost ; darauf wechselhaft bis >-----+---+---+--------->----~--------, 15.; am 16. ein schöner Tag ; 30 Mo 303 Klaudi us ~ Hartmann dann wieder wechselhaft ; am 31 Di 304 Wolfgang Reformat ionsfest 24. Frost; dann schön ; vom 27. bis Ende frostig und kalt. 24

NOTIZEN 25

- .....-::::::----=- -·--- ßd,uf3e . ~--..- '--'ft __ ~i · E ::, 1ii 0 Kathol iken Protestanten 1 Mi 305 Allerheiligen Al lerheil igen 2 Do 306 Allerseelen Allerseelen NOVEMBER Nebelmonat : 30 Tage 3 Fr 307 Hubert Gottlieb Tageslänge: Von 10 Stunden O Minuten bis 4 Sa 308 Karl Borr. Charlotte 8 Stunden 44 Minuten. Der Tag >---5-+-S_o_+-3_0_9-+_3_1_._i._J_._, E_m_m_e_r_ic_h_~f-2_1_._, _B_la_n_d_in_a___ ---< nimmt ab um 1 Stunde 16 Mi6 Mo 310 Leonhard Leonhard nuten. Am 22. tritt die Sonne in 7 Di 31 1 Engelbert © Engelbert das Zeichen des Schützen. 8 Mi 312 Gottfried Gottfried 9 Do 313 Theodor Theodor Lostage und Bauernregeln: 10 Fr 314 Andreas Martin Luther November, hell und klar, ist 11 Sa 315 Martin Martin übel für das nächste Jahr. - Je 12 So 316 32. i. J., Kunibert 22. , Jonas mehr Schnee im November >--1-3-t-M- o-+-3-1-7-+-E- u_g_e_n-------+--B-ric- c-iu_s________, fällt, umso fruchtbr ingender wird das Feld. - November14 Di 318 Alberich Levinus donner verspricht guten Som15 Mi 319 Leopold e[ Leopold mer. - Sind die Bäume mit 16 Do 320 Gertrud Otmar Eicheln voll , wird der Winter 17 Fr 321 Hugo Hugo lang und toll. - Bringt Aller18 Sa 322 Odi lo Gerlasius heiligen den Winter, bringt Martini einen Sommer. - Um >--1_9_+-S_o_+-3_2_3-+_3_3_._i._J_._, E_lis_a_b_e_th__-+-2_3_._, _E_lis_a_b_e_th______, Allerseelen kalt und klar, macht 20 Mo 324 Felix Arnos auf Weihnacht alles starr. - Wie 21 Di 325 Mariä Opferung Rufus das Wetter am Leonharditag , 22 Mi 326 Cäci lia ® Alfons es bis Weihnachten bleiben 23 Do 327 Klemens Klemens mag. - Wenn um Martini Nebel 24 Fr 328 Johannes v. Kr. Chrysogonus sind, wi rd der Winter meist gelind. - St. Elisabeth sagt's an, 25 Sa 329 Katharina Katharina was der Winter für ein Mann. 26 So 330 Christkön igsfes t 24. , Konrad 27 Mo 331 Virgil Otto 28 Di 332 Gerhard Günther 29 Mi 333 Saturninus ~ Eberhard 30 Do 334 Andreas, Ap. Andreas 26 100jähriger Kalender : Frost vom Anfang bis 9.; an diesem Tag warm und schön; von da an trüb, nebelig und regnerisch bis zum 22., an dem wieder Frost auftritt und bis 29. anhält; ansch ließend sonnig.

NOTIZEN 27

E ::, 1ii 0 Katholiken Protestanten 1 Fr 335 Eligius Arnold DEZEMBER Adventmonat: 31 Tage 2 Sa 336 Bibiana Candida Tageslänge: 3 So 337 1. Adv., Fr. Xaver 1. Adv., Cassian Von 8 Stunden 41 Minuten bis f----+---+-----t---------+---------------< 4 Mo 338 Barbara Barbara 8 Stunden 25 Minuten. Der Tag 5 Di 339 Gerald Abigail nimmt bis zum 22. ab um 19 6 Mi 340 Nikolaus Nikolaus Minuten, dann bis Ende zu um ß 3 Minuten. Am 22. tritt die 7 Do 341 Ambros 0 Agal h on Sonne in das Zeichen des 8 Fr 342 Mariä Empfängnis Mariä Empfängnis Steinbockes. 9 Sa 343 Joachim Joachim 1 o So 344 2. Adv., Melchiades 2. Adv., Judith Lostage und Bauernregeln : 11 Mo 345 Damasus Damasus Dezember verände rl ich und 12 Di 346 Justin Epimachus lind, der ganze Winter ein Kind . 13 Mi 347 Luzia Luzia - Fließt jetzt noch der Birken14 Do 348 Odilia Nikasius satt , dann kriegt der Winter 15 Fr 349 Christina e[ Johannes keine Kraft. - Bringt Dezember 16 Sa 350 Eusebius Ananias Eis und Schnee, wächst das Korn auf jeder Höh '. - Viel f-1_7_+-_S_o__3_5_1---+_3_._A_d_v_.,_L_a_z_a_ru_s___t-3_. A_d_v_.,_L_a_z_a_ru_s______, Wind und Nebel in Dezem18 Mo 352 Gratian Christoph bertagen, schlechten Frühling 19 Di 353 Thea Lot ansagen. - Dezember kalt mit 20 Mi 354 Eugen Abraham Schnee , tut dem Ungeziefer 21 Do 355 Thomas , Ap. Thomas weh . - Regnet's an St. Niko22 Fr 356 Zeno © Beata laus, wird der Winter streng und graus. - Wie's Wetter zu 23 Sa 357 Viktor Dagobert Adam und Eva war, bleibt's 24 So 358 4. Adv., A. u. E., Her. 4. Adv., Ad . u. Eva wohl bis zum End' vom Jahr. - >-2- 5--+-M- o-+-3-5-9---t-C- h- r-is-tt_a_g-------+--C-h-ri-stt_a_g______, Christkind im Schnee, Ostern 26 Di 360 Stephan, M. Stephanus im Klee. 27 Mi 361 Johannes, Ev. Johannes 28 Do 362 Unsch. Kinder 1! Unschl. Kinder 29 Fr 363 Thomas Jonathan 30 Sa 364 Lothar David 31 So 365 1. n. W. , Si lvester Silvester 28 100jähriger Kalender : Der Dezember fängt mit Frost an ; dann ist es trüb und regnerisch ; am 10. Schnee; darauf wieder frostig bis zum 20. ; dann Schnee und kalt bis zum Ende.

NOTIZEN: 29

Taufnamen-Verzeichnis Die Namen und Tage sind aus Stadlers fünfbändigem „Heiligenlexikon" (Augsburg 1858-76) entnommen A Abel 9. Dez. Abraham 9. Okt. Ada lbero 6. Ok t., 14. Dez. Ada 4. Mai Adalbert 23. April, 16. Mai, 25. Juni, 26. Nov. Adam 24. Dez. Adele 24. Dez. Adelgunde 30. Jän. Ade lhard 2. Jänner Adelheid 5. Febr., 27. Juni, 16. Dez. Adelinde 28. Aug. Adolf 11. Febr., 19. April , 17. Juni, 11. Sept. Adolfine 27. Sept. Adrian 4. März, 8. Sept. Ägidi us (Nothelfer) 1. Sept. Ämilian (Emil) 11. Sept., 12. Nov., 6. Dez. Ämiliane (Emi.lie) 5. Jänner, 30. Juni Ämilius (Emil) 22. Mai Afra 24. Mai, 7. Aug. Agatha 5. Febr. Agnes 21. Jänner Alban 21. Juni, 22. Juni Albert 7. Jänner, 8. Apri l, 7. Mai, 7. Aug., 15. Nov. Albin 5. Febr., 1. März, 15. Sept. Alboin 5. Febr. Albrecht 23. April Alexander 26. Febr., 27. Febr., 22. April, 3. Mai, 10. Ju li, 11. Aug., 28. Aug. Alexandra 20. März, 21. April, 18. Mai Alexius 17. Febr., 15. Juli, 17. Juli Alfons v. Liguori 2.Aug. - Rodriguez 30. Okt. Alfred 15. Aug. Aloisi us v. Gonzaga 21. Juni Altmann 8. Aug. Amadeus 10. Aug., 27. Sep t. Amalia (Ama lberga), 10.Juli Amandus 6. Febr., 6. Juni, 18. Juni, 26. Okt. 30 Ambrnsius 20. März, 19. Juli, 16. Aug., 16. Okt., 2. Nov., 7. Dez. Anastas ia 15. April, 28. Okt., 25. Dez. Anastasius 22. Jän., 21. April, 27. Apri l, 13. Aug., 7. Sept. Andreas 12. Juli, 10. Nov., 30. Nov. Angela 31. Mai Angelika 4. Jänner Anna 26. Juli Anno 4. Dez. Ansbert 9. Febr. Anselm 3. März 18. März, 21. Apri l Ansgar 3. Febr. Anton, Eins., 17. Jä n. - v. Padua 13. Juni - Maria Zaccarina 5. Juli Apollonia 9. Feb. Arbogast 21. Juli Aribert 4. Mai Arno 24. Jänner, 13. Jul i Arnold 18. Juli Arnulf 29. Jänner, 18. Juli, 15. Aug. Althanasius 2. Mai Augustin 3. Aug., 28. Aug. Augustus 7. Okt. Aurelia 25. Sept., 15. Okt. , 2. Dez. B Balduin 21. Aug. Balthasar 6. Jänner Barbara (No th.) 4. Dez. Barnabas 11. Juni Bartholomäus 24. Aug. Basilius 22. März, 14.Juni Beata 8. März, 6. Sept. Beatrix 29. Juli Beatus 9. Ma i Beda 27. Mai Benedikt 12. Jänner, 12. Feb r. , 21. März, 4., 16.April Benedikta 4. Jänner, 6. Mai, 29. Juni Benignus 1. Nov. Benjamin 31. März Benno 16. Juni Bemadin 20. Ma i, 28. Sept. Bernhard 15. Juli, 20. Juli, 20. Dez. Berta 4. Jul i Berth. 27. Juli, 13. Dez. Bertraud 6. Juni, 16. Okt. Blanka 2. Dez. Blasius (Nothelfer) 3. Febr. Bodo 2. Febr. Bonaventura 14. Juli Boni.fatius 14. Ma i, 5. Juni, 26. Okt. Brigitta 8. Okt. Bruno 17. Ma i, 18. Juli, 6., 11., 15. Okt. Burkhard 14. Okt. C Die unter C nicht vorkommenden Namen siehe bei K Cäc ili a 22. Nov. Cäcilius 3. Juni Christian 12. Nov., 4. Dez. Christiana 12. Dez. Chri stine 24. Juli Ch ri stoph (Noth.) 25. Juli Cölestin 1. 6. April Cölestin V. 19. Mai Cö lestine 6. April Crescen tia 15. Juni Cyprian 14. Sept., 26. Sept. Cyrill 5. Juli Cyri lla 5. Juli Cyrillus 9. Febr., 7.Juli D Dagobert 23. Dez. Daniel 16. Febr., 21. Juli, 23. Nov. David 1. Mä rz, 29. Dez. Desiderius 23. Mai, 15. Nov. Dietlinde 22. Jänner Dietmar 13. Aug. Dietrich 9. Juli Dionysia 15. Mai, 6. Dez. Dionysius 26. Febr., 8. April, 25. Mai, 3., (Noth .) 9. Okt., 17. Nov., 26. Dez. Dominikus 4. Aug. 14. Okt., 20. Dez. Donatus 30. Juni, 7. Aug. Dorothea 6. Febr. E Eberhard 7. Apr il, 22. Juni, 28. Sept. Eckhard (Ekkeha rd) 28. Juni Edelburga 7. Juli Edeltrud 23. Juni Edgar 8. Juli Ed itha 16. Sept. Edmund 20. Okt., 16. Nov., 1. Dez. Eduard 5. Jänner, 18. März Edwin 4. Okt. Egbert 24. April Ehrenfried 24. Mai Eleonora 21. Febr. Elfri ede 2. Aug. Elfri(e)da 8. Dez. Elias 16. Febr., 20. Juli Eligius 1. Dez. Elisabeth 18. Juni, 8. Ju li, 19. Nov. Emanuel 26. März Emerentia 23. Jän. Emil 22. Ma i, 11 . Sep t., 12. Nov., 6. Dez. Emilie 5. Jänner, 30. Juni Emma 19. Ap ril , 29. Juni Emmeran 22. Sept. Emmerich 4. Nov. Engelbert 7. Nov. Ephraim 18. Juni Erasmus (No th .) 2.J uni Ehrentrud 30. Juni Erhard 8. Jänner Erika 18. Mai Erikus (Erich) 18. Mai Ernestus 12. Jä nner, 13. Juli, 7. Nov. Erwin 25. Apri l Eugenie 25. Dez. Eugenius 13. Juni, 13. Nov. Eu lalia 12. Febr„ 10. Dez. Euphemia 17. Juni, 16. Sep t. Euphrosine 11 . Febr. Eustachius ( 1oth .) 20. Sept. Eva 24. Dez. Evermod 17. Febr. Ewald 3. Okt.

F Fabian 20. Jänner Felix 14. Jä nner, 25. Febr., 26. März, 18. Ma i, 12., 29. Ju li , 30. Aug., 11 . Sept., 24. Okt. , 20. Nov. Felizian 9. Jun i Felizitas 7. März, 10. Juli Ferdinand 30. Mai, 19. Okt. Fidelius 24. Apri l Firm i.n 18. Aug . Flora 2. Juni, 24. Nov. Florentina 10. Nov. Florentin 27. Sept. Florentine 20. Juni Florentinus 22. Sep t. Florian 4. Mai Frank dt. Form fü r Fra nz Franz v. Sa les 29. Jän. - v. Paul a 2. Apri l - Regis 16. Juni - v. Solano 14. Jul i Franz iska 9. März Fridolin 6. Mä rz Fri ederike 5. März Friedrich 3. März, 5. März, 18. Juli Fürchtegott 15. April G Gabriel 24. Mä rz Gallus 1. Juli , 16. 0kt. Gangolf 11. Ma i Gebhard 16. Juni , 27. Aug . Genoveva 3. Jänner Georg 23. April , 27. Juli Geraldus 13. Okt., 16. Okt. Gerard 23. April , 24. Sept. Gerbert 15. Ma i Gerda 5. Mä rz Gerhard 13. Ma i Gerl ach 5. Jänner Germann 21. Febr. Gertrud 17. März, 16. Nov. Gero ld 10. Apri l, 7. Okt., 28. Ma i, 31. Ju li , 30. Okt. Gilbert 4. Feb r. Gisela 7. Mai Godeberta n. Apri l Gosbert 2. Febr. Gottfried 13. Jä nner, 8. Nov. Go tthard 4. Mai Go ttlob 7. Juni Gregor 13. Febr., 12., 16. März, 9., 25. Ma i, 15. Juni 25. Aug., 30. Sep t., 23., 28. Nov. Günther 9. Okt. Gu ido 30. März, 16. Jun i, 12. Sep t. Guntram 28. Mä rz Gus tav 2. Aug. H Hadwig 14. Apri l Hartmann 23. Dez. Hartwig 14. Jun i Hedwig 16. Okt. Heinrich 2. März, 15. Juli Helene 22. März, 18. Aug. Hemma (v. Gu rk) 27. Juni Heribert 16. März Hermann 7. Ap ril , 6.Aug. Hem1eneg ildi s 13. April Hermine 24. Dez. Herta 12. Ap ril Hieronymus 20. Juli, 30. Sept. Hil ari a 12. Aug. Hilarius 13. Jänner Hilda 18. Nov. Hidelbert 3. Mai Hild ebrand 5. Juni Hildega rd 17. Sep t. Hildegundi s 6. Feb r., 20. April Hippoly tus 20. Mä rz, 13., 22. Aug., 2. Dez. Hubert 3. Nov. Hugo 1., 29. April Hulda 10. Ap ril I !da 13. April , 4. Sep t. lgna z Loyola 31. Juli - ß isch. u . M., 1. Febr. - Patria rch 23. Ok t. Ilse s iehe Elisabeth Ingeborg 30. Aug. lnnozenz 28. Ju li Irene 5. April, 5. Mai lrmga rdi s 20. März, 4. Sept. lrmina (Hermine) 24. Dez . lrmund 28. Jänner lrmtrud 21. Okt. l sabella 31. Aug. lsfried 15. Juni Isidor 15. Jä nner, 4. Apri l, 15. Mai lvo 19. Ma i J Jakob der Größere 25. Jul i - d er Kleinere l. Ma i Jeremias 16. Febr., l . Mai Joachim 20. Mä rz, 16. Apri l Johann v. Ravenna 12. Jänner - Don ßosco 31. Jän. - v. Ma tha 8. Febr. - v. Gorze 27. Febr. - v. Gott 8. Mä rz - Ka pist ra n 28. Mä rz, 23. Okt. - v. Nepomuk 16. Ma i - v. Fakundo 12. Juni - der Täufe r 24. Juni - Maria Via nney 9. Aug. - Berchma ns 13. Aug. - Can tius 20. Okt . - v. Kreuz 24. Nov. - Ap. u. Ev. 27. Dez. Johanna Maria (Bonomo) 22. Febr. - Darcia 0 eanne d' Are) 20. Ma i - 24. Ma i - v. Chanta l 21. Aug. Jolanda 17. Dez. Jonas 29. März, 21. Sep t. Josef v. Leonissa 4. Febr. - v. Arimathea 17. Mä rz Josef Nä hrva ter Chri sti 19. März, 1. Ma i - Basa rbas 20. Juli - v. Pa läs tina 22. Ju li - Ca lasanctius 17.Aug. - v. Cupertino 18.Sep t. Judas Thaddä us 28.0kt . Jud ith 6. Mai, 29. Juni, 10. Dez. Juli a 22. Mai, 21. Juni Julian 9., 14., 27., 28., 29. Jän., 8., 16. März, 8. Ap ril, 28. Aug. Juliana 16. Febr. 5. April, 19. Juni Julius 12. April , 27. Mai, 28. Dez. Jus ta 19. Juli Jus tina 16. Juni, 26. Sep t. Just ine 26. Sept . Justinus 14. April , 1. Aug., 17. Sep t. Jus tus 6. Aug., 2. Sept., 18. Okt. , 2. Nov. Jutta 5. Mai K Di e unter K ni cht vo rkomM mende n Namen s. be i C Kajetan 7. Aug . Kajus 22. April Kallistus oder Kalli xtus 14. Okt. Kamillus v. Lellis 18. Juli Kandida 22. Okt. Kandidus 10. März Kanut (Knu t), 19. Jii n. Karl d. Große 28. Jänner - Borromä us 4. Nov. - v. Flandern 2. Mä rz Karlmann 17. Aug. Karolina 4. Nov. Kasimir 4. März Kaspar 6. Jänner - Bonus 18. Aug . Ka ss ian Bischof in Sii ben, 13. Aug. - Märt. 3. Dez . Ka tharina v. Bologna 9. Mä rz - v. Schweden 22. März - v. Siena 30. April - v. Alexandrien (No thelfe rin) 25. Nov. Kilian 8. Juli Klara, O rdensM s ti fterin, 12. Aug. - v. Montefa lko 18. Aug. Klaudi a 20. März, 18. Ma i, 15. Dez. Klaudius 6. Juni, 23. Aug., 30. Okt. Klemens 23. Nov. - Ma ria Ho fbauer 15. Mä rz Klementine 21. Okt. Klothilde 3. Juni Koloman 8. Aug. 13.0kt. Kolumba v. Co rd oba 17. Sept. - Seus 31. Dez. Kolumbus 9. Jun i Konrad v. Mondsee 22. Mä rz - v. Ascol i 19. April - v. Trier 1. Juni - v. Konsta nz 26. Nov. Konstantin 20. Ma i Konstantinus 25. Febr. Korbinian 8. Sep t. Kordula 22. Okt. Kornelia 31. Mä rz, 20. April Kornelius 2. Febr., 14. Sept. Krispina 5. Dez . Krispinus 7. Jänner Kunibert 12. Nov. Kunigunde 3. Mä rz, 16. Juni Kuno 19. Ap ril, 1. Juni Kurt 19. April L Lad is laus 27. Juni Lambert 14. April, 17. Sept. Laura 10. Aug ., 19. Okt. Laurentius 22. Juli, 10. Aug., 14. Nov. laza rus 23. Febr., 17. Dez. Lea 22. Mä rz Leand er 27. Febr. Leo 20. Febr., 1. März, 11 ., 19. April, 12. Juni, 28. Juni , 12. , 17. Juli Leokadia 9. Dez. Lcona rd oder Leonhard 15. Okt., 6. Nov. Lcont ine 18. Juni Leopold 15. Nov. Liberatus 17. Aug. Liborius 23. Ju li Lidw ina 14. Ap ril Linus 23. Sep t. Lorenz 10. Aug. Lothar 7. Apri l, 15. Juni Lucia 25. Juni, 13. Dez. 16., 19., 26. Sept., Lucian 7. , 8. Jänner, 26. Okt. Ludus 11 . Febr., 4. März, 3. Dez. Ludmilla 16. Sept. Ludolf 29. März, 13. Aug. Ludovika 31. Jänner Ludwig 19., 25. Aug . Luise oder Aloisia 21. Juni Lu kas 18. Okt. Lukretia 23. ov. Lydia 3. Aug. 31

M Magdal ena 25. Ma i, 22. Juli Magnus 19. Aug., 6. Sept. Malachi as 14. Jän., 4. Nov. Manfred 28. Jä nne r Marga.re ta 10. Ju ni ( oth.), 20. Jul i - Maria Alacoque 17. Okt. Margarita v. Cortona, 22. Febr. Mariä Vermä hlung 23. Jänner - Li ch tmeß 2. Febr. - Verkündigu ng 25. Mä rz - Heimsuchung 2. Ju li - Schnee 5. Aug . - Himmelfa hrt 15. Aug. - Geburt 8. Sep t. - Opfer ung 21. Nov. - Empfä ngnis 8. Dez. - von Ägypten 2. April - Kl eophas 9. Ap ril - Magda Jena, Bü ßerin, 22. Juli Marianus 9. Febr. Markus 25. April Martha 29. Juli Martin 11., 12. Nov. Martina 30. Jä nner Marzella 31. Jänner Marzellin 26. April Marzellus 16. Jänner Mathilde 14. März Matthäus 21. Sep t. Matthias 24. Febr. Mauritius 22. Sep t. Maurus 22. Sep t. , 15. Jän. Maximilian 12. Okt. Maximus 13. Aug., 18. Nov. Mechthilde 10. April Medardus 8. Juni Meiruad 21. Jänn er Melania 31. Dez . Melch ior 6. Jä nner Me thodius 7. JuJj Michael 29. Sept. Monika 4. Ma i Moritz 22. Sept. Moses Prophet, 4. Sep t. - Priester, 25. Nov. N Narziss us 29. Ok t. Natalia 27. Juli , 1. Dez. Nikodemus 25. Dez. Nikolaus, Bi schof, 6. Dez. - v. To lentino 10. Sept. - v. Flüe 25. Sept. Norbert 6. Juni Notburga 14. Sep t. Notker 6. April 0 Odilo 1. Jänner Odo 4 . Jul i, 18. Nov. Odulph 12. Ju ni Olaf 29. Juli Ol ga 11. Ju li 32 Oskar (A nsgar) 3. Febr. Oswal d 28. Febr. Ottoka r 26. Febr. Oswin 20. Aug. Otmar 16. Nov. Ottili e 13. Dez. Otto 23. März, 2. Jul i 10. Sept. p Pankratius 12. Mai Pant aleon (Not h .) 27. Juli Paschalis 14., 17. Ma i Paul a 26. Jä n. , 29. Juni Pauline 22., 29. Jun i Paulinus 22. Ju ni Paulus Einsiedler 15. Jänn er - v. Kreuz 28. Apri l - Apostel 29. Jun i Pe regrin 27. April Peregrina 5. Okt. Perpe tua 7. Mä rz Petrus Nolaskus 28. Jän. - Damiani 23. Febr. - Canisi us 27. April - Coelestinus 19. Ma i - Aposte l 29. Juni - Faber 6. Aug. - Claver 8. Sept. - v. Alacnatara 19. Okt. - Chrysologus 4 . Dez. Philibert 20. Aug. l'hillipp Ap. 1. Ma i - Nerl 26. Ma i Phil omena 10. Aug. Pilg rim 31. Mai Pius 5. Mai, 11. Jul i Polykarp 26. Jä nner Primus 9. Juni Priska 18. Jä nner Pros per 25. Jun i Qu Quiri.n v. Tegernsee 25. Mä rz - v. Neuß 30. März - v. Sissek 4. Ju ni R Ra childi s 2. Mai Radbert 26. April Radbot 29. Nov. Radegund 13. Aug. Raimund 23. Jänner, 31. Aug . Raina ld 9. Febr. Rainer 11. Ap ril, 17. Ju ni Rambold 17. Juni Raphael 24. Okt. Regina 7. Sep t. Reginba ld 13. Okt. Re inhold 7. Jänner Remig ius 1. Okt. Renata 22. Mai Rena tus 12. Nov. Ri chard 7. Febr., 3. Ap ril Richardis 18. Sep t. Robert 13. Mai , 7. Juni Rochus 16. Aug. Roderich 13. März Roland 15. Sep t. Roman 28. Feb r., 23. Okt. Romana 23. Febr. Romuald 7. Febr. Rosa v. Lima 30. Aug. Rosalia 4. Sep t. Rosamunde 30. Sep t. Ros ina 11. Mä rz Rudolf 17. April Rupert 27. März, 15. Mai Ruprecht 27. Mä rz Ruth 1. Sept. Rüdiger (auch Roger) 15. Nov. s Salome 29. Juni, 22. Okt. Salvator v. Horta 18. Mä rz Sabina 29. Aug. Sabi.nus 30. Dez. Scholastika 10. Feb r. Sebald 19. Aug. Sebastian 20. Jänner Seraphine 3. Sept. Servatius 13. Mai Severa 20. Juli Severin 8. Jän. , 23. Okt. Sidonia 23. Aug. Siegbert 1. Febr., 7. Aug . Siegfried 15. Febr. Siegrn und 1. Ma i Silvan 8. Mä rz Silverius 20. Juni Silvester 31. Dez. Sirneon 18. Febr. , 8.0kt. Simon 28. Okt . Sirnplizius 2. März Sixtus 28. Mä rz, 6. April, 6. Aug. Sophia 15. Mai, 1. Aug. Stanislaus 8. u. M., 7. Mai - Kostka 13. Nov. Stephan, König von Ungarn, 20. Aug., 2. Sept. - Erzmärt, 26. Dez. Suidbert l. März Susanna 11. Aug. T Tasso 11. Jä nner Thea 18. Ju ni, 19. Dez. Thekla 23. Sept., 15. Okt. Theobald 1. Juni, l.Jul i Theodolinde 22. Jän. Theodor 29. Okt., 9., 12. Nov. Theodor• 28. April Theoderich 27. Jän. Theodosia 2. April Theofried 19. Okt. Theophilus 5. März, 7. Mä rz, 21. Ma i, 13. Okt. , 3. Nov. Theresia 15. Okt. - v. Kinde Jesu 30. Sept. Thiemo 28. Sept . Thomas v. Aqui n 7. Mä rz - v. To lentino 1. april - Morus 6. Ju li - Apostel 21. Dez. - Becket 29. Dez. Tiberius 10. Nov. Timotheus 24. Jän . Titus 6. Febr. Tobi as 13. Sept. Traugott 31. März u Ubald 16. Ma i Ulrich 4., 10. Juli Ulrika 4. Ju li Urban 2. April, 25. Ma i Ursula 21. Okt. Ursus 30. Sep t. V Valentin 7. Jä n., 14. Febr. Val entina 25. Juli Valeria n 14. April , 6. Ma i Valerie 28. April , 9. Dez. Valerius 29. Jänner Veit (Vitus) 15. Jun i Veremund 8. März Verena 1. Sep t. Veronika 4. Febr., 9. Juli Virgilius 26. Juni Viktor 21 ., 28. Juli, 30. Sept., 10. Okt. Viktoria 23. Dez . Vi.ktorin 2. Nov. Vinzenz Mä rt., 22. Jän. - Ferrer 5. April - von Paula 19. Juli Virgilius 27. Nov. Vitalis 28. April, 20. Okt. Vitus (Veith, Noth .) 15. Juni Volkma r 15. Juni w Walbert 11. Mai Waldemar (Wlad imir) 15. Jul i Walfridus 15. Febr. Walpur ga 25. Febr. Walt er 8. April Waltrudi s 9. April Wendelin 20. Okt. Wenzeslaus 28. Sept. Werner 19. Apri l Wigbert 13. Aug. Wilfried 12. Okt. Wilhelm, Abt, 25. Jun i - Herzog, 28. Ma i Willibald 7. Juli Willibrord 7. Nov. Wladimir (Wa ldemar) 15. Juli Wolfgang 31. Okt. Wolfram 20. Mä rz Wunibald 18. Dez. y Yoland e 15. Jun i Yvo 10. Juni z Zachäus 23. August Zachar ias 15. März 6. September Zeno 12. April, 22. Dezember Z ita 27. Apri l

Banl~ \ustria Aktiengesellschaft Kundenzentrum Steyr: 4400 Steyr, Stadtplatz 20-22 Telefon 52374, Telefax 46523 ZWEIGSTELLEN: Stadtplatz 20-22, Telefon 52374, Telefax 52374 / 61 Redtenbachergasse 1, Telefon 47871, Telefax 47871 /50 Ennser Straße 1, Telefon 61422, Telefax 80319 Arbeiterstraße 41, Telefon 54111, Telefax 45548 Punzerstraße 44, Telefon 63003, Telefax 80560 Sparkassenplatz 1, Telefon 61039, Telefax 80330 Sierninger Straße 170, Telefon 65735, Telefax 80318 GARSTEN Am Platzl 3, Telefon 53494, Telefax 45549 SIERNING Neustr. 1, Telefon 07259/2218, Telefax 07259/4726 SIERNINGHOFEN-NEUZEUG Steyrtalstr. 2, Telefon 07259/2220, Telefax 07259/4731 Und vieles wird Dlöglich

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2