In treuer Pflichterfüllung hat Kurt Simperl Gefreiter der Luftwaffe Bordmechaniker für Führer und Volk sein sehen hingegeben Simperl wurde am 5. Mai 1920 in Wien geboren und trat am 12. April 1937 in unsere 5irma ein. £r kam am 7. November 1937 in die Rembrandtftrafte, von wo er am 7. November 1938 in den Betrieb Wien X. überstellt wurde. Sein Freisprach erfolgte am 29. Mär; 1939. Hm 1. Rpril 1939 rückte er 3um Arbeitsdienst und daran anschließend ;um Heeresdienst ein. Kurt Simperl war uns immer ein guter, treuer Kamerad, er wird als solcher in uns weiterleben. Militärische Beförderungen Befördert wurden: (Oberleutnant Hellmuth von Streit 5um Hauptmann, Niederlassung Berlin. Unser bekannter Meisterfahrer Paul Günther jun., Werk Gra;, der das Goldene Motorsportabzeichen trägt und gegenwärtig bei der Masten-// im Felde steht, ist vom Untersturmführer jum (Obersturmführer befördert worden. weiters wurden befördert: Gefreiter H. ©bur zum (Obergefreiten: Soldat Willi Eiert ;um Gefreiten, beide Niederlassung Berlin, und Soldat Hermann krasa zum Gefreiten, Betrieb Wien II. Ehrenkreuz für firiegerroitroen. Unsere Kameradin Viktoria Binder, deren Mann an den Folgen der im Weltkrieg erlittenen Wunden gestorben ist, erhielt das Ehrenkreuz für Kriegei witwen. Jubilare der Arbeit Das 25=jäl)rigc Hrbeitsjubiläum feierte: Werk Steyr Hm 15. Hprll 1941 unser Hrbeitskamerad Pg Franz (Österreicher, sohnverrechnungsbeamler im Werk- lohnbüro Waffen. Werk Gra; Hm 16. Rial 1941 pg. Dipl.-lng. Ferdinand Mokry, stellvertretender (örtlicher) Betriebsführer und technischer Direktor des Werkes Graz. Verleihung von kriegsoerclienftkreuzen. Das firiegsDerdienftkreu3 wurde verliehen an: 3m üöerf 6teyr Buchberger Michael, Einstellet Frankl Johann, Fräser Mugrauer Karl, Oberinspektor Schweiger Robert, Hbwehrbeauftragter atm IBerf <Stroä Hubmann Karl, Abteilungsleiter atm Äorofterietoer* löten X knosli eek Karl, Betriebsobmann atm Dibelungentoert kotschy sothar, Dipl -Ing., Betriebsleiter Rahocit) Emmerich. Meister Schwarzer Franz, Meister Iüillensdorfer Anton (Über Wehrmacht) Ernennungen Der Betriebsführer ernannte zum 1. Mai 1941: $m üöerf 6ti*yr Zu Abteilungs = Betriebsleitern: F a u st b ö ck Karl (0 g r i s Ignaz (Traft er Ceopold Zu Obermeistern: Reu hold Friedrich Reich Werner Zu Meistern: Blas! Johann Geyer Rudolf Heiler Johann Hofer Johann Maurer seopold Mojer Johann Mühlberger Ferdinand Biedermeier seopold p a m m e r Edmund R i h a Karl Scheuch Heinrich Shampa Ferdinand ro a I d h e r r Heinrich IDaneh seopold atm löerf <9ro$ Zum Obermeister: ©rund Kurt Zu Meistern: J a v e r n i k Wilhelm 111 a h o ro e h Robert atm m-lBerf: Zu Meistern: B rennet Franz £ ib 11 b a ue r Alfred Gotz Max Hain Joses Rakoczy Emmerich Schneeroeiss seopold Facharbeiterprüfung Folgende sehrjungen des Werkes Steyr haben die Facharbeiter - Prüfung mit Auszeichnung bestanden: kohlberger Franz siebtenberger Alfred Grtner Albert Rieglet Max Stangl Heinrich Struhenberger Franz Wiesenbauer Rupert 18
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2