38 AUS DE RADIO-JOURNAL Ing. Harant ist gezwungen binnen drei Tagen eine drahtlose Station vor dem Höhleneingang aufzustellen. Es fehlen jedoch Konensatoren und Antennendrähte Er schickt Preiner nach New-York um diese Gegenstände zu besorgen. Nach zwei Tagen kommt Preiner folgendermassen zurück 4) von Fa. Milk in der Blumauergasse 5. Sofort erklärt sich diese Erscheinung, wenn wir unsin jenen Kaufmannsladen, in welchem Preiner tümlicherweise geraten war, begeben und das Gespräch mit anhören: 0 ner entering if you please M. Bumpus I want to buy fifty Yards of antenning thread.... I...I can say it better, excuse Hr. Bunsch, why not, I understand you ver¬ well; ou want to buy fifteen pieces of Aner¬ read, with pleasure, you can have it and it is baken this morning. But Sir have you any¬ thing here for putting in the Bread! If not so will give you a basket, wait a bit. : terrible). Yes I should also Kondensatoring of milk. Bumpus. Kendensatoring milk would you say; how many flacons do you want? Preinen; schaut sich selbst von oben bis unten an und wiederholt) Flecken in mei Gwandt? (Als Herr Bumpus Flaschen daherbringt wagt sich Preiner einzuweden: But S. you dont understand me, Iwant these kondensatoring milk for an induktor. Rumpus: All right! Doktors allways want kondensatoring milk reiner trübsinnig: Pfügt Gott Herr! upus: Hold hold: what is it with your payement? he ner: Behmen bin ich?!. Ja was glauben denn Sie Rhinozer¬ sich bin durch undurch heftig deutsch. Mit diesem Augenblick beginnen beine heftig zu schwingen Was für Preiner erwuchs, steht deutlich genug in seinem Gesicht geschrieben. Für immer und ewig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * * STANZEN Darstellende Geometrie Nulla wia a Brat; do gibt nix zu lachen, bitt San in Datl, dös is sicher, dö vier Kegelschnitt. Mathematik: Mit fünf Kilo Buttern hat der Gurs halt grad nua, Drumm sperrn eam d'Buam d'Haustür, von da Weiten schon zu. Französisch und Englisch Alle fag sagt in span auf's Feld aussi gehn. Warum? Mögst selm wissen, tut dort eh nix wie stehn Naturgeschichte In Seidl dand d'Quella, recht interessieren bunders do in Albanien, dö an Schwefel mit Kührn. Religion: Ja, s Redn kann der Stockerl, Rödt da a Loch schie in Bauch; Mir dand daweil Schlafen; dös is schon so Brauch. Zeichnen: Nehmts d'orlag, sitzt enk nieder, und dass neam laut rot Tuas a so wis wann's was tats, mea to brauchts en nôt.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2