4. A:ugu,srt: diJe F,esrosä:tzunig des Geimeilnderaites, bei ,der drei viendliientem. Bür,g,em der Gemeinde dais ·Go.Mene Ehr.enzJeichen der G=aim1de v-erEilalum wurde. Alusigezieichrnet wuvden AilitibÜTg,ermeisiber LudJwii.g B r ,aJil d n er, der am 2. Jruli bei voller Rii!st;igk!e1t den 90. Geba.irtlstag ge:lleilert h~te; weiitJers Abtbürgermeiister J1dhiann B r a ,n d n 1e r, der von 1967 . b1s 1971 di1e Gemei.nide gel1eiltet haitte, und Hermann Pr •an z l, EhTenk!apelLme•i:irter der MusikkapeJ.lie. - Ludwi1g BTandner, 1947 bis 1967 Büi,germeister, der am Aufbau dle.r Gemei1I1de nach dem ZweHen Wie11tkr.iieig maßgeblirch betei,ligt war und die enslte W,asser1eitung gebaiut hatte, ist auß1endem Trä- ~~ der Goldenen MedaiHe dier Repu:bld,k Os berreich. Abebürgeruneils'1ler Joihiann Bvandruer, der auch 20 }ahre 1'a1I1g als Or.tsbauennobmainn 1:ä:tig wiar, hait Sli ch um die E1ek!trifizieDU111,g der Berghauru,nhöfe große Vier.diensbe erworhen. Hermann Pramil war v.i!erzJiig J,a1hre lang Kapellmeilster lUJnd 24 J,ailrne Kirchenchorleiter. Die Üher.Deichung der Ehrenzeichen wurde durch Bürg,ernnei1stei· Dir. Baiumgartme,r vongenommen. 8. G.a r -s ,t e ,n. Uer 31jähriig-e Fleischhauerme·iister Rudolf R a ,i n e r aus Garst,en pr,aUte ·iim Gemeindegeb'1et von Ternherg mi't s-einern PKW gegen einen Baum, nachdem er von der Fahrbahn nach rechrts abgekommen war; Rudolf R!aiiner erlag im Krankenhaus seinen Ver-le,tzungen. 9. S t. M ,a r i ,e n. - Der Landwir.tschaftliiche Fachschü:1er Josef Haid 1m a y .r aUJs St. Marien k!am auf der Fahrt von K;ematen nach S!I: . Marien im Gemeiin:d!eg,eMet von Piiberbach mliJt •seinem Moped ins S,chleudern und prallte mit dem Kopf gegen die Mauer e.ines Bau•ernhauses. DuDch drie Wiucht des Anprall s WIU.l'de ,ihm der Sturzhelm vom Kopf geri-ss'Bn. Der 16jä:hTiige starb noch während d!er Ein1iefe11ung i·rus Krankenhaus. 10. D i e ,t 1a c ih. - Der ehiema!l!Lg1e: Bes.iitze-r des Anwesens H!eruiberg,stnaße 51, Josef Hi r .s eh, v:i!ele J1ahr,e h ilndurch Or.tsbauernobmann UJnd Vizebürgermeister, 1s.t im 79. Lebensj alhr.e· gelstoriben. 12. K,rem ,smün ,s ,t ,e1·. - Größite Sor,ge besteht um den 54jälhrigen Werkmeister Franz Zwick 1 hub ,er und dessen 18jährigem Sohn Filanz, denn die b eiden sind seit Anfang A'll!gust i,m Ge!Met des Hochf.e1 llners im Zillert,alv,erscho.Uen. Dais anhaltend schlechte: W eitter hat iin den let2'lten 'Dagen eineSuchaktion verhindert. Das Gebiet, in dem di,e beiden, die geübte Ber,gsteigE!l waren, gesucht werden, b efindet sich in 3000 m Höhe. 12. W a 1 d in e u k i 1 r c h ,e n. - Pos tenkomm8lllld8!1lft Genda11meri:eg11uppeninspekitor Karl D a 1,11i -n ,g •e r wurde mit dem Goldenen Verdieinst2'le1chen der Republik b ,s,terrei.ch ausgezeichnet. Die Auszeichilung wurde ihm im Rahmen eine•r Feh~r von AhteiLun,g;skommandanten, Oberstleutnant K;arl Filixeder, überrB'i cht. 13. W a 1 d n ,e u k i r c h e n. - Der Gastwirt i. R. Karl E b n e r, 5'1:. Niko1a 30, h ait sein 93. Lebensjia'hr vollendet und ist derzeit de,r äil"bes•te Bewohner der Gemeinde. 13. T -e r ,n b •er g. - Die Ser~e tö.dUcher Unfä11e r e.ißt nicht ab: Auf der Heimfahr.t nach Großnami,ng verlor d er 21jährig,e Bankangest>eJ.Lte Johann B r an d s t e 1:<t ,er die Ko.ntrOl1le über seinen Wiagen und p.na•Llte ,giegen einen Ba'llJIIl, nachdem er VOIIl eiruem üherraschend in seine F1aihrbalhn eirubliiegenden PKW irtirt'.i.eJ.it wo.11den war. Bnand- . Bau- und Möbeltischlerei STEYR, Steiner Straße 2 -Tel. 621003 59
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2