Ehrenringträger der Stadt Steyr : Landesrat Trauner (li.J, Nationalrat a. D. Prof. Radinger und Landesrat Neuhauser (re.). Foto: Kranzmayr 30. S t e y r. - Im renovierten Festsaal des Rathauses wurde an Landesrat Trauner, Landesrat Neuhauser und Nationalrat a. D. Prof. Hofrat Stefan Radinger der Ehrenring der Stadt Steyr verliehen, eine Auszeidrnung, die seit 1952 nur 15 Mal vergeben wurde. Prof. Radinger, vielen Steyrern als hervorra_ gender Pädagoge bekannt. hatte sich als Kulturreferent und Vizebürgermeister um seine Heimatstadt verdien t gemacht und konnte auch später als Nationalratsabgeordneter große Vorteil'e für Steyr erzielen: Neubau des Bundesgymnasiums, Ausbau der Volkshochschule, Übernahme der städtisd1en Handelsakademie durd1 den Bund. Den beiden Landesräten Trauner und Neuhauser wurde der Ehrenring für ihr großes Verständnis für die Probleme der Stadt verliehen. Wie Bürgermeister Weiss in seiner Laudatio un terst ricil , bemühten 76 Sei t über 100 Jahren Ih r Heimatblatt für Steyr und Umgebung sich beide Politiker immer um persönlichen Kon tak t zu Steyr und hab en durch di e fina nz iellen Hilfen des Landes die Entwicklung der Stadt güns tig beeinflußt. 30. Steyr. - Verstorben ist im Alter von 55 Jahren der Bestattungsunternehmer Josef S t i g I er. Der in Steyr sehr bekannte und geaciltete Mann war aucil ein hervorragender Musiker . Er wirkte b ei zahlreichen Veranstaltungen, im Kirchenchor und in kle ineren Orchestern mit. Zuletzt war er auch Obmann der Gesellscilaft der Musikfreunde Steyr. Seine religiöse Gesinnung kam durch seine Mitgliedschaft bei der Ka tholischen Männerbewegung zum Ausdruck. Nach dem Wunsch des Vers torb en en wurde seine sterblid1e Hülle in aner Stille in der E'amiliengruft beigesetzt . 30. Reichraming. - 24 Wohneinheiten, di e die LAWOG im Auftrag der Gemeinde Reichr aming errichtete , wurden durch Landesrat Neuhauser am Donnerstag vergangener Wocile offiziell übergeben. Die n eue Wohnanlage stellt Ersatz dar für jene Bewoh ner des aus dem 17. Jahrhundert stammenden Meierhofes, di e in diesem baufälligen Ob jekt von der Ob dachlosigkeit bedroht waren. Zu den Erriciltungskosten von 4,5 Millionen Schilling steuerte das Land 70 Prozent dieser Summe bei.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2