AUGUST 1977 1. Steyr. Mit heutigem Tag ist der Vizepräsident des Kreisgerichtes Steyr, Maximilian Fa h r e n b e r g e r, in den Ruhestand getreten. Aus diesem Anlaß fand etliche Tage zuvor im Kreisgericht Steyr eine Feierstunde statt, bei der KG- · Präsident Dr. Hans Christ i dem schei - denden Richter .das Dekret überreichte , mit dem diesem der Bundespräsident den Titel Hofrat verlei ht. Hofrat Fahrenberger hatte seine Berufslaufbahn als Richteramtswärter in Wien begonnen, war 1947 in seine Heimatstadt Steyr zurückgekommen und wurde 1972 aufgrund seiner Erfahrungen in der Rechtssprechung und seines langjährigen Wirkens zum Vizepräsidenten des Kreisgerichtes Steyr ernannt. Präsident Christi würdigte in seiner Abschiedsrede Pflichtbewußtsein, Fleiß und Können des scheidenden Richters. 2. Steyr. Ein Hochwasser, das überraschend schnell gekommen ist, hat gestern , Montag, die Bewohner überrascht. Noch am Sonntag abend lauteten die Prognosen auf ein leichtes Anste igen des Wassers der Steyr und der Enns, doch in der darauffolgenden Nacht schwoll die Enns binnen vier Stunden zu solcher Höhe, daß der Ennskai tief unter Wasser stand. Der Pegel am Ortskai stieg innerhalb von dreizehn Stunden um vier Meter. Der Höhepunkt des Hochwassers war Montag, um 13 Uhr mit 5,02 m am Pegel Ortskai. Das schnelle Ansteigen des Wassers war durch schwere Regenfälle ausgelöst worden, die erst im Verlaufe des Montags aufhörten. Der Katastrophendienst der Freiwilligen Stadtfeuerwehr war seit Montag 4 Uhr früh unterwegs. Zehn Wohnungen mußten geräumt werden . In zahlreichen Stadtgebieten, so an den Kais, im Wehrgraben, in Unterhimmel , in der Gründbergsiedlung und in der Kellausiedlung, mußten Dämme mit Sandsäcken gebaut werden , um Objekte zu schützen . Die Haratzmüllerstra~e war so stark überflutet, daß der Verkehr zwischen Steyr und Münichholz über die Fischhub umgeleitet werden mußte. Die Freiwillige Feuerwehr hatte 120 Mann eingesetzt. In zahlreichen Kellern , Garagen und Wohnungen hat das sinkende Hochwasser Unrat u. Schlamm hinterlassen. 15. Steyr. Die Handelskammer Oberösterreich hat aufgrund von Erhebungen eine Orientierungshilfe für die ArbeitsBOSCH A. KOGLER GesmbH. Steyr, Ennser Straße 9 • Tel. 61ft78162638 • FS 28180 54
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2