Wir produzieren das, was die Welt von heute benötigt. Und was auch unter härtesten Bedingungen funktioniert. Unsere Exporterfolge sind der Beweis dafür. Wo immer in der Welt problemlose und kompromißlose Produkte gesucht werden, denkt man an uns. Das ist unser ·Spezialistenruf. Und dieses Vertrauen unserer Kunden ist die Basis unseres Erfolges. Weltweit @) STEYR-DAIMLER-PUCH AG
Wonn 86 um Gold gohl Sparka55B in Sloyr Gegründet 1857 Stadtplatz 20-22 Telefon 23 74 ZWEIGSTELLE TABOR Telefon 61 4 22 ZWEIGSTELLE ENNSLEITE Telefon 41 11 ZWEIGSTELLE MÜNICHHOLZ Telefon 63 0 03 ZWEIGSTELLE GAHSTEN Telefon 20 49 ZWEIGSTELLE SIERNING Telefon 218 ZWEIGSTELLE SIERNINGHOFEN-NEUZEUG Telefon 220 •
HACK~WIRKE KOM MAN DITG ESELLSCHAFT MESSER- UND STAHLWARENFABRIK AUSTRIA - STEYR - OBERDST. GE G R D ND ET 1875
SteyrfrRnfen6er 86. Jo'ftrgang 1979
Alle Rechte vorbehalten - Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages Für den Inhalt verantwortlich: Dir. Dr. Friedrich Steinbock, Steyr, Stadtplatz 2 · Druck und Verlag : Vereinsdruckerei Steyr
Das Jahr 1979 Das Jahr 1979 entspricht dem Jahr 6692 der Julianischen Periode Das füdische Jahr 5740 beginnt am 22. September 1979 Das mohammedanische Jahr 1400 beginnt am 21. November 1979 Goldene Zahl . Epakte GREGORIANISCHER KALENDER Das Jahr 1979 ist ein Gemeinjahr von 365 Tagen .. 4 .. 2 Sonnenzirkel Sonntagsbuchstabe .. 28 G i\schermittwoch Karfreitag . . . Ostersonntag . Christi Himmelfahrt 28. 2. 13. 4. 15. 4. 24. 5. Dreifaltigkeitsfest Fronleichnam . . 1. Adventsonntag 25. Dezember 11. 6. 14. 6. .. 2.12. . ... . Dienstag Frühlings-Tag-und-Nachtgleiche Sommersonnenwende . . . Herbst-Tag-und-Nachtgleiche Wintersonnenwende JAHRESZEITEN 21 . März 22. Juni 23. September 22. Dezember FESTTAGE DES JÜDISCHEN KALENDERS Passahfest, 1. Tag Passahfest, 8. Tag Wochenfest Neujahr (5740) 12. 4. 19. 4. 11. 6. 22. 9. Versöhnungsfest Laubhüttenfest Laubhüttenende Gesetzesfreude FINSTERNISSE IM JAHR 1979 6.22 Uhr MEZ 0.56 Uhr MEZ 16.17 Uhr MEZ 12.10 Uhr MEZ . 1.10. . 6.10. . 16.10. . 14.10. Im Jahre 1979 finden zwei Sonnenfinsternisse und zwei Mondesfinsternisse statt, von denen bei uns nur eine Mondesfinsternis sichtbar ist. Partielle Mondesfinsternis am 13. März, bei uns sichtbar. Sichtbarkeitsgebiet für den Anfang: Westlicher Teil des Stillen Ozeans, Australien, Asien, Indischer Ozean, Afrika, Europa, Teile der Antarktis, östlicher Teil des Atlantischen Ozeans, Arktis. Sichtbarkeitsgebiet für das Ende: Westen von Asien, Indischer Ozean, Afrika, Europa, Atlantischer Ozean, östlicher Teil von Südamerika, nordöstlicher Teil von Nordamerika, Grönland, Teile der Arktis. Eintritt des Mondes in den Halbschatten . Eintritt des Mondes in den Kernschatten . Mitte der Finsternis . . . . . . . . . . . Austritt des Mondes aus dem Kernschatten Austritt des Mondes aus dem Halbschatten 13. März 13. März 13. März 13. März 14. März Größe der Finsternis in Einheiten des Monddurchmessers: 0,858 19.11 Uhr MEZ 20.29 Uhr MEZ 22.08 Uhr MEZ 23.47 Uhr MEZ 1.05 Uhr MEZ
DIE BEWEGLICHEN FESTE 1980 - 1985 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Aschermittwoch 20. 2 . 4. 3. 24. 2. 16. 2. 7. 3. 20. 2. Oster sonntag 6. 4 . 19. 4. 11. 4 . 3. 4. 22. 4. 7. 4. Chr ist i Himmelfahrt 15 . 5. 28. 5, 20. 5 . 12. 5. 31. 5. 16. 5. Pfingstsonntag 25 . 5. 7. 6. 30 . 5. 22. 5. 10. 6. 26. 5. Fronleichnam 5. 6. 18. 6. 10. 6. 2. 6. 21. 6. 6. 6. 1. Adventsonntag 30. 11. 29. 11. 28. 11 . 27. 11 . 2.12. 1.12. Wochentag des 25 . Dez. DO FR SA so DI MI DIE PLANETEN IM JAHRE 1979 Die Sichtbarkeit und Stellung der Planeten am Abend- und Morgenhimmel Vorbemerkung: Die Angaben sind streng berechnet für den 15. jeden Monats. Sie vermitteln ein anschauliches Bild des ab endlichen und morgendlichen Planetenhimmels. Unter „Abendhimmel" ist die Zeit zwei Stunden nach Sonnenuntergang verstanden, unter „Morgenhimmel" die Zeit zwei Stunden vor Sonnenaufgang. Besondere Daten- oder Zeitangaben sind hinzugefügt, wenn einzelne Planeten nur während eines Teils des betreffenden Monat s zu sehen sind oder nur kurze Zeit am Abend- oder Morgenhimmel stehen. JÄNNER Abendhimmel: Jupiter im Osten. Saturn im Osten , Aufgang nach dem Ende der Abenddämmerung. Morgenhimmel: Merkur bis 7. im Südosten . Jupiter im 'Westen. Saturn im Südwesten . FEBRUAR Abendhimmel: Merkur ab 26. im West en. Jupiter im Osten . Saturn im Ost en. Morgenhimmel: Venus im Südosten. Jupit er im Westen. Saturn im Westen. MÄRZ Abendhimmel: Merkur bis 15. im Westen . Jupiter im Süden. Saturn im Südost en . Morgenhimmel: Venus im Südosten, Aufgang in der frühen Morgendämmerung. Jupiter im Nordwesten, Unt ergang vor Beginn der Mor gendämmerung. Saturn im Westen . APRIL Abendhimmel: Jupiter im Südwest en. Saturn im Süden. Morgenhimmel: Venus im Osten, Aufgang in der Morgendämmerung. Jupi4 ter im Nordwesten, Untergang in den frühen Morgenstunden. Saturn im Westen . MAI Abendhimmel: Jupiter im Westen. Saturn im Südwesten. Morgenhimmel: Venus im Osten, Aufgang in der Morgendi\mmerung. Jupiter im Nordwesten, Untergang kurz nach Mitternacht. Saturn im Westen, Untergang in den frühen Morgenstunden. JUNI Abendhimmel: Jupiter im Nordwesten. Saturn im Westen. Morgenhimmel: Venus im Nordosten, Al,!fgang in der Morgendämmerung. Saturn im Westen , Untergang kurz nach Mitternacht . JULI Abendhimmel: Jupiter bis 13. im Nordwe sten , Untergang in der Abenddämmerung. Saturn im Westen. Morgenhimmel: Venus bis 29. im Nordos ten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars ab 9. im Nordosten.
AUGUST Abendhimmel: - Morgenhimmel: Merkur am 19. im Nordosten, Mars im Osten. Jupiter ab 29. im Osten, Aufgang in der Morgendämmerung. SEPTEMBER Abendhimmel: - Morgenhimmel: Mars im Osten. Jupiter im Osten. Saturn ab 29. im Osten, Aufgang in der frühen Morgendäm· merung. OKTOBER Abendhimmel: Venus ab 28. im Südwesten, Untergang in der Abend· dämmerung. Morgenhimmel: Mars im Südosten. Jupiter im Osten. Saturn im Osten. NOVEMBER Abendhimmel: Venus im Südwesten, Untergang in der Abenddämmerung. Mars im Osten, Aufgang kurz vor Mitternacht. Morgenhimmel: Merkur ab 30. im Südosten. Mars im Südosten. Jupiter im Südosten. Saturn im Südosten. DEZEMBER Abendhimmel : Venus im Südwesten, Untergang in der späten Abenddämmerung. Mars im Osten, Aufgang in den späten Abendstunden. Jupiter im Osten, Aufgang in den späten Abendstunden. Morgenhimmel: Merkur bis 22. im Südosten. Mars im Süden. Jupiter im Süden. Saturn im Süden. JAHRESREGENT IST DER SATURN Die Alten verehrten ihn als Gott der Zeit. Er umkreist die Sonne mit einer mittleren Geschwindigkeit von etwas mehr als 9 ½ Kilometer pro Sekunde. Seine Entfernung von unserem Zentralgestirn ist neunmal so groß als die der Erde . Zu seinem Umlauf um die Sonne benötigt er 29,46 Jahre. Seine Bahn ist, wie die aller Planeten, eine Ellipse, deren Ebene gegen die Erdbahn um 2 ½ Grad geneigt ist. Für das freie Auge erscheint Saturn als gelblicher Stern erster Größe. Seine Abplattung an den Polen ist größer als die der anderen Planeten. Seine Dichte beträgt nur 0,71, ist also geringer als die des Wassers. Der scheinbare Durchmesser des Saturn ist 20 Bogensekunden, sein wahrer Äquatordurchmesser beträgt 120.000 km. Er gehört also, gleich nach Jupiter, zu den Riesenplaneten. Die oben erwähnte starke Abplattung ist die Folge seiner raschen Drehung um seine eigene Achse: in etwas über 10 Stunden. Die Gesamtoberfläche der Sonne erscheint in der Entfernung des Salurns etwa 90mal kleiner, als sie uns erscheint. Darum ist auch das Licht, das Saturn vom Zentralgestirn erhält, viel geringer, so daß ein heller Mittag dort nur mit unserer Dämmerung zu vergleichen ist. In seiner Atmosphäre 1st vor allem Methan enthalten. Das Interessanteste an diesem Planeten ist wohl das einzigartige Ringsystem, das schon Galilei im Jahre 1610 beobachtet hat. Der Durchmesser dieses Systems beträgt etwa 270.000 km. Neueste Beobachtungen zeigen, daß es aber nur sehr dünn ist. Diese extreme Dünne bewirkt, daß die Ringe, wenn sie unter einem bestimmten Winkel zur Erde stehen, von uns gar nicht beobachtet werden können. Dieses Ereignis tritt ungefähr alle 15 Jahre ein. Der äußere Ring ist vom mittleren durch einen dunklen Zwischenraum getrennt, der als Cassinische Rinne bezeichnet wird. Der innerste Ring ist bedeutend lichtschwächer als die beiden anderen. Spektrographische Beobachtungen dieser Ringe, 1895 von James Keeler ausgeführt, zeigten, daß verschiedene Teile mit solchen Geschwindigkeiten rotieren, daß sie unmöglich ein zusammenhängendes System bilden können. Sie bestehen aus Billionen kleinen Teilen, die das Sonnenlicht reflektieren und die den Saturn als winzige Monde umkreisen. 5
8 C: "' ' .z "" ~ bJJ -o .... -5 ' ,: "' Katholiken Protestanten i:::, JÄNNER "' o- .. - O«I Q :;! . , ::;,- Eismonat, 31 Tage 1 Mo 1 Neujahr Neujahr ~ 2 Di 2 Maka rius Abel u. Seth /hJ. Tageslänge 3 Mi 3 Genoveva Enoch = Von ·8 Stunden 25 Mi- = 4 Do 4 Titus Methusalem nuten bis 9 Stunden = 5 Fr 5 Telesphorus ) Simeon ';FG 26 Minuten. - Der Tag 6 Sa 6 Erscheing. d. H. HI. Drei Könige ';FG nimmt zu um 1 Stun7 So 7 1. n E., Luzian Julian ~ de und 1 Minute. lDOjähriger Kalender 8 Mo 8 Erhard Erhard ~ Bis zum 11. ziemlich 9 Di 9 Julian Beatus * kalt und trocken; vom 10 Mi 10 Paul, Eins. Paul, Eins. * 12. bis 18. trüb und 11 Do 11 Tasse Hyginus * lind; 19. frostig; da12 Fr 12 Ernst Reinhold ~ nach hell und kalt bis 13 Sa 13 Jutta @ Georg Fox ~ zum 24.; 25. Regen; 14 So 14 2. n. E., Hllarius Felix ~ am 27. und 28. große Regengüsse; danach bis zum Ende mäßige 15 Mo 15 Paulus Hilarius ~ Kälte. 16 Di 16 Marzellus Marzellus ~ 17 Mi 17 Anton, Eins . Anton ~ Bauernregeln 18 Do 18 P riska Priska ~ Auf Nebel im Januar 19 Fr 19 Martha Sara folgt ein nasses Früh20 Sa 20 Fabian u. Sebast. Fabian u. Sebast. rh jahr. - Im Jänner Don21 So 21 3. n E., Agnes l(f Agnes t~ nergeroll macht Kisten und Fässer voll. - Wäa'lst das Korn im 22 Mo 22 Vinzenz Vinzenz '<€ Januar, so ist's im 23 Di 23 Raimund v. P. Ernerentiana '<€ Sommer in Gefahr. 24 Mi 24 Timotheus T imotheus ~ 25 Do 25 Pauli Bekehrg. P auli Bekehrg. ~ Lostage 26 Fr 26 Polykarp Polykarp 1fl. Am 1.: Neujahrsson27 Sa 27 Johannes Chrys. Johannes Chrys. 1fl. nenschein läßt das 28 So 28 4.n.E.,Petr.N. @ Karl d. Große ~ Jahr fruchtbar sein. Am 20.: Fabian im Nebelhut tut den 29 Mo 29 Franz v. Sa!. Valerius· ~ Früchten gut. 30 Di 30 Martina Adelgunde = Am 25.: Wenn es zu 31 Mi 31 Johannes Bosco .,..,, Sankt Pauli regnet Karl = = oder schneit, folgt eine teure Zeit. 6
NOTIZEN 7
- - l'.l:".. ~ --=-..--:- .. '. .- -----·---~~=:=_...::--;·--:-_' ~ -- -=:::;;.- .,,.,... 3 l ~c- e -=--- --- -- ··~ ·-- . ~-' ---_-_-_-..;_-~-~-- :::----~ • -=:...~··::;::--~-:'.'. c; e ~~~~iff~~~:-- - . y~;...=~:;~-'----·' I } . . ,. - - , , \.: ,· _.,.- '\. I , -••• ., -. . . - l~c .~ .~ ;{~~ ~- a <: "' ' E ~ ~ i: .. .,, .. ,: .. Katholiken Protestanten ,:::, .. o- .,- 0"' FEBRUAR i::i :s: ,., ::lTaumonat, 28 Tage 1 Do 32 Ignaz, M. Brigitte ';FG 2 Fr 33 Darstlg. d Herrn Mariä Reinigung ';FG Tageslänge 3 Sa 34 Blasius Blasius 'i)::t V-on 9 Stunden 26 Mi4 So 35 5. n. E., Andr. ) Veronika 'i)::t nuten bis 10 Stunden 56 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stun5 Mo 36 Agatha Agatha 'i)::t de 30 Minuten. 6 Di 37 Titus Dorothea u 7 Mi 38 Rornuald Richard l00jähriger Kalender 8 Do 39 Johannes v. M. Salornon ~ Am 1. starker Wind ; 9 Fr 40 Apollonia Apollonia ,{(E am 2. und 3. Regen10 Sa 41 Scholastika Scholastika ~ güsse; vom 4, bis 10. 11 So 42 6. n . E., Alexius Euphrosyna ~ trüb und mild, bisweiJen nieselt es; am 12. und 13. starker Wind; 12 Mo 43 Eulalia @ Eulalia ~ am 14. schneit es 13 Di 44 Ger!inde Kastor ~ stark; am 15. und 16. 14 Mi 45 Valentin Valentin ~ Wind und Regen mit 15 Do 46 Faustinus Faustinus ~ Schnee ; am 20. und 16 Fr 47 Juliana Juliana n 21. zwei schöne Tage; 17 Sa 48 Konstantia Konstantia n am 22 . und 23 . etwas 18 So 49 7. n . E., Susanna Konkordia 'Cl; rauh und windig; vom 24. bis zum Ende schöne Tage. 19 Mo 50 Konrad Susanne 'Qi Bauernregeln 20 Di 51 Ulrich (f Eucharius M21 Mi 52 Eleonora Eleonora 1 Schnee im Februar 22 Do 53 Petri Stuhlf. Melanchthon macht das Wetter bis 23 Fr 54 Petrus Darn. Serenus if!t zur Sichel gut. - Hef24 Sa 55 Matthias Matthias r1l tige Nordwinde im 25 So 56 8. n. E., Walpurga Mechthlld ~ Februar melden ein fruchtbares Jahr. 26 Mo 57 Alexander • Nestor ~ Lostage 27 Di 58 Fastnacht, Gabr. Leander = Am 2. : Zu Lichtmeß 28 = Sonnenschein bringt Mi 59 Ascherrn.,Oswald Justus = viel Schnee herein. Am 24.: Tritt Matthias stürmisch ein, wird's bis Ostern Winter sein. 8
NOTIZEN 9
- ~~~- ---··--=Y~~ ,_/ - - .. - ·:_. ~~~) /-~~ - ·· - - ,t';""::-::::::-=~..;;;;.--/2~ . -:~ , . ~llc"-~r:."ir E: C: ' ' "' .,, .. .z ~ ~ ~ .. Katholiken Protestanten .:::, MÄRZ .c "' 0"' "' 0 .. ~ ~- Q ;;: ..., Frühlingsmonat, 1 Do 60 Albin Albin ';FG 31 Tage 2 Fr 61 Simplizius Simplizius ';FG Tageslänge 3 Sa 62 Kunigunde Kunigunde ~ 4 So 63 l. lnv., Kasimir Adrian ~ Von 11 Stunden 1 Minute bis 12 Stunden 46 Minuten. - Der Tag 5 Mo 64 Friedrich ) Friedrich * nimmt zu um 1 Stun6 Di 65 Perpet . u . Feliz. Fridolin 4'Mt- de 45 Minuten. 7 Mi 66 Thomasv. A . Felizitas ,{€ lOOjähriger Kalender 8 Do 67 Johannes v . G. Philemon ,{€ 9 Fr 68 Franziska Franziska -fiE Vom 1. bis 5. rauh, 10 Sa 69 40 Märtyrer Alexander ~ windig und kalt; vom 11 So 70 2. Rem., Eulogius Rosina ~ 6. an nachmi ttags warm wie im Sommer bis zum 9. oder 10. ; 12 Mo 71 Gregor d. Gr. Gregor ~ dann kalter Regen; 13 Di 72 Rosina ~ Ernst ~ vom 11 . bis 16. schöne 14 Mi 73 Mathilde Zacharias ~ Tage mit etwas Wind; 15 Do 74 Longinus Christoph n vom 17. bi s 21. Frost, 16 Fr 75 Heribert Zyriakus n Jabei hell und rauh; 17 Sa 76 Gertrud Gertrud 'CE dann bis zum Ende 18 So 77 3. Oe., Cyrill Anselm 'CE Schnee und Regen . Bauernregeln 19 Mo 78 Josef, Nährv. Josef 'CE Der März soll kom20 Di 79 Wolfram Ruprecht M men wie ein Wolf und 21 Mi 80 Benedikt (f Benedikt M gehen wie ein Lamm. 22 Do 81 Oktavian Kasimir '1ft - Märzenschnee tut 23 Fr 82 Otto Eberhard ;t den Saaten weh. 24 Sa 83 Gabriel Gabriel 25 So 84 4. Lät ., M. Verk. Ma,:iä Verk. ~ Lostage Am 3.: Ist Kunigunde = tränenschwer, dann 26 Mo 85 Emanuel Ludge r = bleibt gar oft die 27 Di 86 Rupert Hubert Scheune leer . = 28 Mi 87 Joh. v. Cap. • Malchus ~ Am 21 . : Wie das Wet- 29 Do 88 Eustasius Eustasius ~ ter die Tag-und30 Fr 89 Qufrinus Guido ~ um 31 Sa 90 Guido Arnos ~ Nachtgleiche ist und Anfang April, so ist's den ganzen Sommer. 10
NOTIZEN 11
~'-~, --~- ............ .....___ \ -,;: . ___,- ' \. , El C: i~ 3 .. oQ :3: 1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa 8 So 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 12 ---- ~ ~-- : ', , ·--~-~-- J, ~ .. Katholiken .c „ .. - ..., 91 5. Jud., Hugo 92 Franz v . P . 93 Richard 94 Isidor ) 95 Vinzenz Fer. 96 Notker 97 Hermann J os. 98 6. Palm. , Amant. 99 Waltraud 100 Ezechiel 101 Leo 102 Gründ ., Julius @ 103 Karfr., Justinus 104 Kars., Tiburtius 105 Osters., Anast. 106 Osterm., Lambert 107 Rudolf 108 Werner 109 Kreszentia { 110 Viktor 111 Anselm 112 1. Quas., S. u C. 113 Adalbert 114 Georg 115 Ma rkus 116 Kletus • 117 Petrus Can. 118 Paul v . Kr. 119 2. Mis., Petrus M. 120 Katharina v. S. Protestanten Tbeodora Theodosia Christian Ambrosius Maximus Irenäus Zölestin Liberius Dimetrius Daniel Hermann Julius Karfr., Justinus Kars., Tiburtius Osters., Olymp. Osterm., Charts. Rudolf Valerian Hermogenes Sulpitius Adolar Adalbert Albrecht Georg Markus Kletus Anastasius Vi talis Sibylla Eutropius 'ö' $ti~r _/ ~- ,, ----- _.,,... .,,,,,,,,,., / . . .,,. '~~~~~~=~~ ) ' "'""' c::, 0"' APRIL ~- Ostermonat, 30 Tage * Tageslänge Von 12 Stunden 49 * Minuten bis 14 Stun- * den 27 Minuten. - Der ..(((€ Tag nimmt zu um ..(((€ 1 Stunde 38 Minuten. ~ ~ l00jäbriger Kalender ~ Bis zum 3. sehr kalt; am 4. ein schöner Tag; vom 5. bis 8. trüb; Al vom 9. bis 16. sehr ~ kalt und windig ; am n 17. Regen; vom 18. bis n 20. rauh und kalt; ·am n 2-1. warm; vom 22. bis 'Cl: 24. trüb, warm, Regen 'Cl: mit Sonnenschein; 1 vom 25. bis 27. schön; am 28. Regen; danach .# schön und warm. M 1ft Bauernregeln 1ft Ist der April schön .64>.. und rein, wird der ~ Mai ein milder sein. = - Wenn im April die = Maikäfer fli egen, so bleiben sie meistens = im Schmutz . liegen . = .,.,. Lostage ';FG ';FG Am 23 .: Wenn am ~ Georgitag die Sonne ~ scheint, gibt es viel * Äpfel. Am 25 .: Vorm Markus- * tag der Bauer sich hüten mag.
NOTIZEN 13
)( Zwillin~e; -~ ------- - •H • - · •- - -- ~~~'-:~~~'=''E-:-- - . ..__ . -....; ~-:..:..___ . - . -.-=--=-==---- Ei <! ' "' ' .a ~ ~ !! .. 't).,.. ,c;cu Katholiken Protestanten "" "' o- .. - 0"' MAI Q ~ .., :EBlütenmonat, 31 Tage 1 Di 121 Staatsfeiertag Staatsfeiertag ~ 2 Mi 122 Athanasius, Sigismund ~ Tageslänge 3 Do 123 Philipp u . Jakob Ottfried ~ Von 14 Stunden 32 4 Fr 124 Florian ) Monika ~ Minuten bis 15 Stun5 Sa 125 Pius V. Gotthard ~ den 47 Minuten . - Der 6 So 126 3. Jub ., Luzius Dietrich ~ Tag nimmt zu um 1 Stunde und 15 Minuten. 7 Mo 127 Stanislaus Gottfried #;.! 8 Di 128 Michael Stanislaus #;.! l00jähriger Kalender 9 Mi 129 Gregor v. N . Hiob n Am 1. Donner und Re10 Do 130 Isidor Viktorin n gen; am 2. früh kalt, 11 Fr 131 Gangolf Adalbert '<:< sonst schön ; am 3. 12 Sa 132 P ankratius @ Pankratius '<:< Donner und Platzre13 So 133 4. Cant., Serv. Servatius 4,4 gen; am 4. unbeständig und kühl; am 5. früh Reif, der Tag ist 14 Mo 134 Bonifatius Bonifatius ~ hell und kühl; vom 6. 15 Di 135 Sophie Sophie i:t bis 25. schön, nachts 16 Mi 136 Johannes v. Nep. Perupin 'iR kühl, am Tag sehr 17 Do 137 Dietmar Valerius i:t warm, große Dürre; 18 Fr 138 Erich Erich ~ !1Jil 26. rauh; vom 27. 19 Sa 139 Zölestin {f Potentiana ~ bis 29. trüb und Re20 So 140 5. Rog., Bernh. Anastasius = gen; am 30. starker Reif; am 31. sehr windig, abends Regen. 21 Mo 141 Felix P rudens = Bauernregeln 22 Di 142 Rita c:.--;.( Helena ~ 23 Mi 143 Desiderius Desiderius -;FR Wenn's im Mai recht 24 Do 144 Christi Himmelf. Christi Himmelf. ~ regnet, w ird das Jahr 25 Fr 145 Urban Urban ~ gesegnet. - Gewitter 26 Sa 146 Philipp Neri Eduard * im Mai verkünden ein 27 So 147 6. Ex., Beda Ludolf * fruchtbares Jahr. Lostage 28 Mo 148 Wilhelm Wilhelm ~ Am 4.: Der Florian 29 Di 149 Maximinian Max iminian ~ noch einen Schneehut 30 Mi 150 Ferdinand Ferdinand 4 setzen kann. 31 Do 151 Angela Angela ~ Am 31.: Am Petronellentag wird sich der Hafer legen. 14
NOTIZEN
.- ,pfr;~-~ -;;~ ·-:. (:, •· ;:__::_:;::-- ~·>.>. ✓ · • .. · e ,!: ,:, ' ~~ ~ bO .,, .. .a Katholiken Protestanten ,:::, .C:"' 0 „ JUNI "' o .. ~ ::,:- Q :,:: ... Brachmonat, 30 Tage 1 Fr 152 J ohanna Nikomedes ~ 2 Sa 153 Erasmus ) Volkmar t Tageslänge 3 So 154 Pfingsts., Kloth. Pfingsts., E. Von 15 Stunden 48 Minuten bis 16 Stunden 3 Minuten. - Der 4 Mo 155 Pfingstm., Quir. Pfingstm., K. ~ Tag nimmt bis zum 5 Di 156 Bonifatius Winfried n 22. zu um 17 Minuten, 6 Mi 157 Norbert Benignus n dann bis zum Ende ab 7 Do 158 Robert Lukretia 'Ce um 2 Minuten. 8 Fr 159 Medard Medard 'Ce 9 Sa 160 Primus u . Feliz. Primus 'Ce l00jähriger Kalender 10 So 161 1. Dreifaltigkf.6i) Trinitas M Vom 1. bis 3. sehr rauh und kalt; am 4. und 5. kalter Regen; 11 Mo 162 Barnabas Barn abas M vom 6. bis 8. warmer 12 Di 163 J ohannes Basi!ides 1f!t Regen mit Sonnen13 Mi 164 Anton v . Padua Tobias 1f!t sdi.ein; am 9. und 10. 14 Do 165 Fronleichnam Antonia a schön; vom 11. bis 15. 15 Fr 166 Vitus Vitus schwül, etwas Regen; 16 Sa 167 Benno Justina = am 16. Donner mit 17 So 168 2. Dietmar ([ 1. Valerius >= Platzregen; am 19. <=( und 20. schön, warm, feucht und Sonnen18 Mo 169 Gervasius Arnulf. ~ schein; vom 21 . bis 25. 19 Di 170 Juliana Silverius ~ Regen; am 26. und 27. 20 Mi 171 Silverius Silas ~ schön ; am 28. Unwet21 Do 172 Alois Alban ~ ter; am 29. sehr schön; 22 Fr 173 Paulinus Achatius u am 30. trüb. 23 Sa 174 Edeltraud Basi!ius 24 So 175 3. Joh. d. T. • 2. Joh. d. T. * Lostage Am 15.: Wenn's zu Mo Prosper Eulogius ~ Vitus regnet fein, soll 25 176 das Jahr fruditbar 26 Di 177 Johannes u. Paul Jeremias ~ sein. 27 Mi 178 Ladü,laus Philippine ~ Am 24.: Sankt Johanns 28 Do 179 Leo II. Leo und Josef ~ Regengüsse verderben 29 Fr 180 Peter u. Paul Peter u . Paul ~ oft die besten Nüsse. 30 Sa 181 Pauli Gedächtnis Pauli Gedächtnis ~ Am 29.: Der Peterstag steht mit der Sichel da. 16
NOTIZEN 17
--- --- ·---- :·,~;::::::~""'-~=://--...;;_.__ s .!: ' ' "' ;~ l'!ao '0 'M E Katholiken Protestanten c:;:, JULI "' ., 0 „ ., o~ .,~ ;:s- Q ~ ..., Heumonat, 31 Tage 1 So 182 4. Theobald 3. Theobald ~ Tageslänge Von 16 Stunden 4 Mi2 Mo 183 Mariä Heims. ) Mariä Heims. n nuten bis 15 Stunden 6 Minuten. - Der Tag 3 Di 184 Leo Heliodor n nimmt ab um 58 Mi· 4 Mi 185 Ulrich Ulrich n nuten. 5 Do 186 Antonius Charlotte '<:E 6 Fr 187 Thomas M. Isaias '<:E l00jähriger Kalender 7 Sa 188 Willibald Willibald ~ l\m 1. trüb und rauh; 8 So 189 5. Kilian 4. Kilian M am 2. Regen; vom 3. bis 9. große Hitze; am 9. schön, nachts Un9 Mo 190 Gottfried @ Luise rfl wetter und schwerer 10 Di 191 Amalia 7 Brüder rfl Regen; am 10. Regen; 11 Mi 192 Pius I. Renate ~ vom 11. bis 27. große 12 Do 193 Andreas Heinrich ~ Hitze; am 28. starker 13 Fr 194 Margarete Margarete """" Regen; vom 30. bis c:r.:-:::( 14 Sa 195 Bonaventura Karoline = 31 . Regen. """ 15 So 196 6. Heinrich 5. Apostelteilg. ~ Bauernregeln 1 Der Juli voller Son16 Mo 197 Maria v. B. K.l(f Ruth -;4' nenschein wird jeder17 Di 198 Alexius Alexius ~ mann willkommen 18 Mi 199 Friedrich Maternus ~ sein. - Was im Herbst 19 Do 200 Vinzenz Rufus ~ soll geraten, das muß 20 Fr 201 Hieronymus Elias * die Julisonne bra ten. 21 Sa 202 Praxedis P auline * - Vor Jakobi ein 22 So 203 7. M. Magdalena 6. Magdalena ,{(€ Kräutlein, nach Jakobi ein Kraut. Lostage 23 Mo 204 Apollinaris Birgitta ~ Am 2.: Regen an 24 Di 205 Christine • Christine ~ Mariä Himmelfahrt 25 Mi 206 Jakobus, Ap. Jakobus ~ dauert 10 Tage. 26 Do 207 Anna Anna ~ Am 20.: Am Margare27 Fr 208 Berthold Martha :tJ ten tage ist der Regen 28 Sa 209 Viktor P antaleon ~ eine Plage. 29 So 210 8. Martha 7. Olaf ~· Am 26.: Werfen die Ameisen auf am Annatag, ein strenger 30 Mo 211 Ingeborg Abdon h Winter folgen mag. 31 Di 212 lgnatius v. L . Ernestine n 18
NOTIZEN 19
El ,!: J, ' ~: f „ "'"' il Katholiken Protestanten r:::, AUGUST ,c „ 0 „ ., 0~ .. ~ ::;1- A ~ .., Erntemonat, 31 Tage 1 Mi 213 Petrus Faber ) Makkabäer 'CS Tageslänge 2 Do 214 Portiunkula Gustav 'CS 3 Fr 215 Stefan August ! Von 15 Stunden 3 Mi4 Sa 216 Dominik Dominik nuten bis 13 Stunden 5 So 217 9. Marlä Schnee 8. Oswald 29 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34 Minuten. 6 Mo 218 Verklärg. Chr. Sixtus 1f!t l00jähriger 7 Di 219 Kajetan Donatus i Kalender 8 Mi 220 Zyriakus ® Zyriakus Am 1. trüb und wenig 9 Do 221 Roman Roland Regen; vom 2. bis 4. 10 Fr 222 Laurenz Laurenz = sehr schön, nachts 11 Sa 223 Susanna Hermann )";,,, kühl; am 5. Donner = 12 So 224 10. Klara 9. Klara -4' und Platzregen; am 6. schön; vom 7. bis 13. täglich Regen; am 17. 13 Mo 225 Kassian Kassian -4' großes Unwetter mit 14 Di 226 Eusebius (f Eusebius ~ Sturmwind und Platz15 Mi 227 Marlä Hlmmelf. · Mariä Hlmmelf. ~ regen ; vom 18. bis 16 Do 228 Rochus Rochus u zum Ende Regen, das 17 Fr 229 Hyazinth Bertram Getreide wächst auf 18 Sa 230 Agapitus, Helena Helena . ,{€ dem Felde aus. 19 So 231 11. Johannes E. 10. Sebald ,{€ Bauernregeln Bläst im August der 20 Mo 232 Bernhard · Bernhard ,{E Nord, dauert gutes 21 Di 233 Johanna Adolf ~ Wetter fort. - Was 22 Mi 234 Siegfried • Timotheus ~ der August nicht ver23 Do 235 Philipp B. Zachäus ~ mocht', kein Septem24 Fr 236 Bartholomäus Bartholomäus ~ oer mehr kocht. 25 Sa 237 Ludwig Ludwig ~ 26 So 238 12. Zephyrin 11. Zephyrin Lostage Am 15. : Zu Mariä 27 Mo Himmelfahrt klarer 239 Josef v . C. Gebhard n Sonnenschein bringt 28 Di 240 Augustin Augustin 'Q: heuer viel und guten 29 Mi 241 Joh. Enthptg. J oh. Enthptg. 'CS Wein. 30 Do 242 Rosa v . Lima ) Rebekka 'CS Am 24.: Sankt Bartho- 31 Fr '243 Raimund Paulinus ~ lomäus bringt den kalten Tau. 20
NOTIZEN 21
..n.. 13 <! ' ' "' ~: ~"' 'tl 'M B Kathollken Protestanten c:, SEPTEMBER .c"' 0"' "' 0~ .. ~ ::.- Q ;;: ..., Herbstmonat, 30 Tage 1 Sa 244 Ägidius Ägidius MTageslänge 2 So 245 13. Stefan 12. Absalon 1ft Von 13 Stunden 26 Minuten bis 11 Stun3 Mo 246 Serafine Manuel 1ft den 45 Minuten. - Der 4 Di 247 Rosa!ia Rosa!ia ~ Tag nimmt ab um 1 5 Mi 248 Laurenz Herkules ~ Stunde 41 Minuten . 6 Do 249 Magnus (j) Magnus = = lOOjähriger Kalender 7 Fr 250 Regina Regina = Vom bis sehr 8 Sa 251 Mariä Geburt Mariä Geburt ';FG 1. 8. 9 So 252 14. Gorgonius 13. Gorgonius ';FG schön_; am 9. nachts Unwetter; am 11 . wo!- kig mit Regen; am 14. 10 Mo 253 Nikolaus v. T. Jodokus ~ schön und warm ; vom Di 254 Protus u. Hyaz. Protus ~ 15. bis 17. Regenwet- 11 t er; 18. bis 23 . Mi 255 Mariä Namen Syrus * vom 12 hell , nachts kalt ; vom 13 Do 256 Maternus t[ Maternus * Fr 257 Kreuz Erhöhg. Kreuz Erhöhg. * 24. bis 29. Regen ; am 14 30. hellt es auf. 15 Sa 258 7 Schmerzen M. Nikomedes ,{€ 16 So 259 15. Ludmilla 14. Euphemia ,{€ Bauernregeln Am Septemberregen ~ ist dem Bauern vi el 17 Mo 260 Hildegard Lambert gelegen. - Wettert's 18 Di 261 Thomas v. V . Titus ~ im September noch, 19 Mi 262 Januarius Sidonia ~ li egt im März der 20 Do 263 Eustachius Faustus ~ Schnee noch hoch. 21 Fr 264 Matthäus • Matth äus ~ 22 Sa 265 Moritz Moritz Lostage 23 So 266 16. Linus 15. Thekla h Am 1. : Zu Ägidi Sonnenschein, tritt ein schöner Herbst ein. 24 Mo 267 Rupert Gerhard h Am 8.: Um Mariä Ge25 Di 268 Kleophas Kleophas '<:> hurt fli egen die 26 Mi 269 Zyprian Zyprian '<:> Schwalben furt; blei27 Do 270 Kosmas u . Dam. Adolf ~ ben sie da, ist der 28 Fr 271 Wenzel Wenzel ~ Winter nicht nah . 29 Sa 272 Michae l , E. ) Michael 'ffl Am 29.: Michael mit 30 So 273 17. Hieronymus 16. Hieronymus 1ft Nord und Ost verkündet scharfen Winterfrost. 22
NOTIZEN 23
El <I "' ' ~: i!OD "' "' ::s Katholiken Protestanten o:::s OKTOBER 1;j .r:"' Od o- .. - :il- A :,l: ..., Weinmonat, 31 Tage 1 Mo 274 Remigius Rernigius 1 Tageslänge 2 Di 275 Schutzengelfest Leodegar Von 11 Stunden 42 3 Mi 276 Ewald Jairus = Minuten bis 10 Stun• 4 Do 277 Franz v . A. Franz = = den O Minuten. - Der 5 Fr 278 Gerwich (V Fides -;F'f 6 Sa 279 Bruno Friederike -;r,:'f Tag nimmt ab um 1 7 So 280 18. Rosenkranzf . 17. Amalia ~ Stunde 42 Minuten. l00jähriger Kalender Vom 1. bis 3. scilön 8 Mo 281 Brigitta Pelagia ~ und windig, früh Frost 9 Di 282 Günther Dionysius ~ oder Regen; am 5. 10 Mi 283 Franz v. B. Gideon * warm und Gewitter ; 11 Do 284 Burkhard Burkhard * am 6. und 7. Regen12 Fr 285 Maximilian (f Maximilian ,4f güsse ; vom 7. bis 9. 13 Sa 286 Eduard Koloman -1:€ trüb ; am 12. und 13. 14 So 287 19. Kallistus 18. Kalllstus ~ Reif und Frost; am 14. scilön und warm; am 15. trüb; vom 16. bis 15 Mo 288 Theresia Hedwig ~ 20. trüb ohne Frost; 16 Di 289 Gallus Gallus ~ am 28. früh Nebel, 17 Mi 290 Margarete Florentin ~ nacilts kalt mit Sturm; 18 Do 291 Lukas Lukas 41 dann Frost bis zum 19 Fr 292 Petrus v . A. Ferdinand h Ende. 20 Sa 293 Felizian Wendelin n 21 So 294 20. Hilarion • 19. Ursula n Bauernregeln Viel Regen im Oktob er, viel Wind im De22 Mo 295 Kordula Kordula '<:E zember. - Im Oktober 23 Di 296 Josephine Severin '<:E Sturm und Wind uns 24 Mi 297 Salome Salorne Mo den frühen Winter 25 Do 298 Chrys. u . Dar. Crispinus Mo künd' . - Wenn der 26 Fr 299 Nationalfeiertag Nationalfeiertag rfl Zugvogel im Oktober 27 Sa 300 Florentin Sabine rfl zeitig geht, naher 28 So 301 21. Simon u. J.) 20. Simon u. J. rfl Winter vor der Tü.re steht. Lostage 29 Mo 302 Valentin Engelhard ~ Am 16.: Gießt Sankt 30 Di 303 Klaudius Hartmann ~ Gallus wie ein Faß, 31 Mi 304 Wolfgang Reformationsfest = wird der näcilste Win- = ter naß. 24
NOTIZEN 25
<: ' ' e "' " ... ""' 1!"' Protestanten e!::t NOVEMBER .a -5 ' .C:"' Katholiken 0"' "' o- .,- ~- Q ~ ..., Nebelmonat, 30 Tage 305 Allerheiligen Allerheiligen = Tageslänge 1 Do 2 Fr 306 Allerseelen Allerseelen ',FG Von 9 Stunden 57 Mi- 3 Sa 307 Hubert Gottlieb ',FG nuten bis 8 Stunden 4 So 308 22. Karl Borr. @ 21. Charlotte ~ 41 Minuten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stun5 Mo 309 Emmerich Blandina ~ de 16 Minuten. 6 Di 310 Leonhard Leonhard * l00jähriger Kalender 7 Mi 311 Engelbert Engelbert * Am 1. hell und sehr 8 Do 312 Gottfried Gottfried ~ kalt; am 2. und 3. Re- 9 Fr 313 Theodor Theodor ~ gen; vom 4. bis 7. 10 Sa 314 Andreas Martin Luther ~ schönes Wetter; vom 11 So 315 23. Martin l(f 22. Martin ~ 8. bis 11. Regen; vom 12. bis 15. kleine ReKunibert Jonas ~ gengüsse; vom 16. bis 12 Mo 316 20. Regen; am 21. 13 Di 317 Eugen Briccius ~ Frost; am 22. früh 14 Mi 318 Alberich Levinus ~ kalt, danach Regen; 15 Do 319 Leopold Leopold ~ am 24. ein schöner 16 Fr 320 Gertrud Otmar h Tag; am 25. bei Tag 17 Sa 321 Hugo Hugo r'J schön, nachts Regen; 18 So 322 24. Odo 23. Gerlasius '<E vom 26. bis 29, schön; am 30. windig. 19 Mo 323 Elisabeth Elisabeth '<E Bauernregeln 20 Di 324 Felix Arnos M November-Morgenrot 21 Mi 325 Mariä Opferung Rufus M mit langem Regen 22 Do 326 Cäcilia Alfons ~ droht. - Wenn im No23 Fr 327 Klemens Klemens 1ft vember die Bäume 24 Sa 328 Johannes v. Kr. Chrysogonus 1ft blüh'n, wird sich der 25 So 329 25. Cl:ristkönigf. 24. Katharina ~ Winter lang hinzieh'n. Lostage 26 Mo 330 Konrad ) Konrad ~ Am 1.: Allerheiligen, 27 Di 331 Virgil Otto = kalt und klar, macht ....... 28 Mi 332 Gert,ard Günther = :,.u Weihnacht alles .a--,, 29 Do 333 Saturninus Eberhard ',FG starr. 30 Fr 334 Andreas, Ap. Andreas ~ Am 15. : Der hl. Leoµold ist dem Altweibersommer hold. · 26
NOTIZEN 27
e ~ ' "' ' .e ~: f bO "'"' .<:" Katholiken Protestanten <::, DEZEMBER " o- .,- 0 Q ;;: ..., ::s - Adventmonat, 31 Tage 1 Sa 335 -Eligius Arnold ~ 2 So 336 1. Adv ., Blblana 1. Adv., Candida ~ Tageslänge Von 8 Stunden 39 Minuten bis 8 Stunden 3 Mo 337 Franz Xaver (i) Cassian tt 24 Minuten. - Der Tag 4 Di 338 Barbara Barbara nimmt bis 22. ab um 5 Mi 339 Gerald Abigail 19 Minuten, dann bis 6 Do 340 Nikolaus Nikolaus ~ zum Ende zu um 4 7 Fr 341 Ambras Agathen ~ Minuten. 8 Sa 342 Mariä Empf. Mariä Empf. ~ 9 So 343 2. Adv., Joachim 2. Adv., Joachim ~ l00jähriger Kalender 1\m 1. Regen und Schnee; am 2. Schnee; 10 Mo 344 Melchiades Judith 1 am 4. hellt es auf; am 11 Di 345 Damasus (f Damasus 5. Regen und Schnee; 12 Mi 346 Justin Epimachus vom 6. bis 8. warm 13 Do 347 Luzia Luzia n und trüb; am 9. star14 Fr 348 Odilia Nikasius h ker Regen und warm 15 Sa 349 Christina Johanna ~ wie im Frühling; am 16 So 350 3. Adv ., Eusebius 3. Adv., Anan. ~ 11. windig; am 12. Regen; vom 15. bis 18. trüb; am 19. hell und 17 Mo 351 Lazarus Lazarus 3:>, Frost, es wintert zu; 18 Di 352 Gratian Christoph ~ vom 20. bis 29. hell 19 Mi 353 Thea • Lot ~ und sehr kalt, ohne 20 Do 354 Eugen Abraham i!l ~chnee; am 30. und 31. 21 Fr 355 Thomas, Ap. Thomas i!l früh Nebel, danadi 22 Sa 356 Zeno Beata ~ trüb. 23 So 357 4. Adv., Viktor 4. Adv., Dagobert . ~ Bauernregeln Wie der Dezember, so 24 Mo 358 Adam u. Eva Adam u . Eva >= der Frühling. - Vor .,....,. Advent den Donner- 25 Di 359 Christfest Christfest >= <C>( schlag das Korn 26 Mi 360 Stephanus, M. ) Stephanus ~ gar 27 Do 361 Johannes, Ev. Johannes ~ wohl vertragen mag. 28 Fr 362 Unsch. Kinder Unsch. Kinder ~ Lostagel 29 Sa 363 Thomas Jonathan 'F-t 30 So 364 1. n. W., Lothar David ~ Am 24.: Ist's zum Christfest kalt und naß, leere Scheuern, 31 Mo 365 Silvester Silvester * leeres Faß. 1a
NOTIZEN 29
fiaufnamen-9J er~eic[jni.z Die Namen und Tage sind aus Stadlers .fünfbändigem .Heiligenlexikon" (Augsburg 1858--76) entnommen. A Abel 9. Dez. Abraham 9. Okt . Adolbero 6. Okt., 14 . Dez. Ada 4. Mai Adalbert 23. April, 16. Mai, 25. Juni, 26. Nov. Adam 24. Dez. Adele 24. Dez. Adelgunde 30. Jänner Adelhard 2. Jänner Adelheld 5. Febr., 27. Juni, 16 Dez. Adellnde 28. Aug. Adolf 11. Feb., 19. April, 17. Juni, 11. Sept. Adolfine 27. Sept. Adrian 4. Mörz, 8. Sept. ll'.gldius (Nothelfer) 1. Sept. ll'.milian (Emil) 11. Sept., 12. loJov., 6. Dez . ll'.millana (Emilie) S. Jänner, 30. Juni ll'.milius (Emil) 22. Moi Afra 14. Mei, 7. Aug. Agatha 5. Febr. Agnes 21. Jänner Alban 2L Juni, 22. Juni Albert 7. Jä nn er , 8. April, 7. Mai, 7. Aug., 15 . Nov . Albln 5. Febr., 1. März, 15. Sept Alboin 5. Febr. Albrecht 23. April Alexander 26., 27. Febr„ 22. April, 3. Mai, 10. Juli, 11. Aug., 28. Aug. Alexandra 20. März, 21. April, 18. Mai Alexius 17, Febr., 15. Juli, 17. Juli Alfons v. L1guori 2. Aug. - Rodriguez 30. Okt. Alfred 15, Aug. Aloisius v . Gonzaga 21. Juni Altmann 8. Aug. Amadeus 10. Aug., 27 . Sept. Amalia (Amalberga) 10. Juli Amandus 6. Febr . , 6. Juni, 18. Juni, 26. Okt. Ambrosius 20. März, 19. Juli, 16. Aug., 16. Okt., 2. Nov., 7. Dez. 30 Anastasta 15. April, 28. Okt., 25. Dez. Anastaslus 22, Jänner, 21. April, 27. April, 13. Aug., 7. Sept. Andreas 12. Juli, 10. Nov., 30. Nov. Angela 31. Mai Angelika 4. Jänner Anna 26. Juli Anno 4. Dez . Ansbert 9. Feb,. Anselm 3. März, 18. März, 21. April Ansgar, 3. Febr. Anton, Eins., 17. Jänner - v. Padua 13. Juni - Maria Zaccarina 5. Juli Apollonla 9. Feb,. Arbogast 21. Juli Aribert 4. Mai Arno 24. Jänner , 13, Juli Arnold 18. Juli Arnulf 29. Jänner, 18, Juli, 15. Aug. Athanasius 2. Mai Augustin 3 Aug. , 28. Aug. Augustus 7. Okt. Aurelia 25. Sept., 15. Okt ., 2. Dez. B Balduin 21 . Aug . Balthasar 6. Jänner Barbara (Nothelferin) 4. Dez . Barnabas 11. Juni Bartholomäus 24. Aug. Basiliu, 22. März, 14. Juni Beata 8. März, 6. Sept . Beatrix 29. Juli Beatus 9. Mai Beda 27. Mai Benedikt 12. Jänner, 12. Febr., 21. März, 4., 16. April Benedikta 4. Jänner, 6. Mai, 29. Juni Benignus 1. Nov. Benjamin 31. März Benno 16. Juni Bernadin 20. Mai, 28. Sept. Bernhard 15. Juli , 20. Juli, 20. Dez. Berta 4. Juli Berthold 27. Juli, 13. Dez. Bertraud 6. Juni, 16. Okt. Blanka 2. Dez . Blasius (Nothelfer) 3. Febr. Bodo 2. Febr. Bonaventura 14. Juli Bonifatius 14. Mai, 5. Juni, 26. Okt. Brigilta 8. Okt. Bruno 17. Mai, 18. Juli, 6. Okt., 11. Okt., 15. Okt. Burkhard 14. Okt. C Die unter C nicht vorkommenden siehe bei K Cäcilla 22. Nov. Cäcilius 3. Juni Christian 12 Nov., 4. Dez. Chrisliana 12. Dez. Christine 24. Juli Christoph (Nothelfer) 25. Juli Cölcstin 1, 6. April Cölestin V. 19. Mai Cölestine 6. April Crescenlia 15. Juni Cyprian 14. Sept., 26. Sept. Cyrill 5. Juli Cyrilla 5. Juli Cyrlllus 9. Febr. , 7. Juli D Dagobert 23. Dez. Daniel 16. Febr., 21. Juli, 23. Nov. David 1. März, 29. Dez. Desiderius 23. Mai, 15. Nov , Dieflinde 22. Jänner Dietmar 13. Aug. Dietrich 9. Juli Dionysia 15. Mai, 6. Dez. Dionysius 26. Feb,., 8. April, 25. Mai, 3., (N othelfer) 9. Okt„ 17. Nov., 26. Dez. Dominikus 4. Aug. 1 14. Okt., 20. Dez, Donatus 30. Juni, 7. Aug. Dorothea 6. Febr. E Eberhard 7. April , 22. Jun i, 28. Sept . Eckherd (Ekkehard) 28. Juni Edelburga 7. Juli Edeltrud 23. Juni Edgar 8. Juli Edilha 16. Sept. Edmund 20. Okt., 16. Nov., 1. Dez. Eduard 5. Jänner, 18. März Edwin 4. Okt. Egbert 24. April Ehrenfried 24. Mai Eleonora 21. Febr. Elfriede 2. Aug. Elfri(e)da 8. Dez . Elias 16. Febr., 20. Jufl Eligius 1. Dez. Elisabeth 18. Jun i, 8. Juli, 19, Nov. Emanuel 26. März Emerenfia 23. Jänner Emil 22. Mai, 11 Sept„ 12. Nov., 6. Dez. Emilie 5. Jänn er, 30. Jun~ Emma 19. April, 29. Juni, Emmeran 22. Sept . Emmerich 4. Nov. Engelbert 7. Nov. Ephraim 18. Jun i Erasmus (Nothelfer) 2. Juni Ehrenlrud 30. Juni Erhard 8. Jänner Erika 18. Mai Erikus (Erich) 18. Mai, Ernesfus 12. Jänner, 13. Juli, 7. Nov. Erwin 25. April Eugenie 25. Dez . Eugenius 13. Juni, 13. Nov. Eulal ia 12. Febr., 10. Dez. Euphemia 17. Juni, 16. Sept. Euphrosine 11. Febr. Eustachius (Nothelfer) 20. Se pt. Eva 24. De z. Evermod 17. Febr. Ewald 3. Okt.
F Fabian 20, Jänner Felix 14. Jänner, 2S. Febr., 26, März, 18. Mai, 12., 29, Juli, 30. Aug., 11, Sept., 24. Okt., 20. Nov. Felizian 9. Juni Felizltas 7. März, IO, Juli Ferdinand 30, Mai, 19. Okl. Fldelius 24. April Flrmin 18 . Aug . Flora 2. Juni, 24, Nov. Florentina 10. Nov. Florent in 27. Se pt. Florenline 20. Juni Florentinus 22. Sepl. Florian 4. Mai Frank, deutsche Form fü r Franz franz v. Sales 29. Jänner - v. Paula 2. April - Regis 16. Juni - v . Solano 14. Jul i Franz v. Ass isi o . d. Se raph. 4. Okt. - v. Borgias 10 . Okl. - Xav e r 3. De z, Franziska 9. März Fridolin 6. März Friederike S. März Friedrich 3., S. Märi., 18. Juli Fürchtegoll 1S. April G Gabriel 24. März Gatlus 1. Juli, 16. Okt . Gangolf 11. Mai Ge bhard 16. Juni, 27. Aug. Genoveva 3. Jänner Georg 23. April, . 27. Ju li Geraldus 13. Okt., 16. Okl. Gerard 23. Apri 1, 24. Se pl. Gerber! 15. Ma i Gerda S. Mä rz Gerhard 13 . Mai Gerlach 5 . Jänn e r German 21. Fe br. Gertrud 17. März, 16. Nov. Gerold 10 . April, 7. Okl., 28. Mai , 31. Jul i, 30. Okt. Gilbert 4. Fe br . Gisela 7. Mai Godeberta II. April Gosbert 2, Febr. Gottfried 13 . Jänner, 8. Nov. Gotthard 4. Mai Gottlob 7. Juni Gottschalk 7. Jun i Gregor 13. Fe br., 12., 16. Mär z, 9. , 25. Mai, 15. Juni, 25 . Aug . , 30. Sept . , 23. , 28. Nov. Günther 9. Okt . Guido 30. März, 16. Juni, 12. Sept. Gunlram 28. März Gustav 2. Aug. H Hadwlg 14 , April Hartmann 23. De z. Hartwig 14. Juni Hedwig 16. Okt. Heinrich 2, März, 15, Ju li Helene 22 . März , 18. Aug. Hemma (v. Gurk) 27 . Juni Heribert 16. Mä rz Hermann 7. Apr i l, 6. Aug . Hermenegildis 13 . April Hermine 24 . Dez . Herta 12. Apr'i Hieronymus 20, Juli, 30. Sept. Hilaria 12. Aug. Hilarius 13. Jänner Hilda 18. Nov. Hildebert 3. Mai Hildebrand 5. Juni Hildegard 17. Sept. Hildegundis ~- Febr., 20. April Hippolytus 20. März, 13., 22. Aug . , 2. Dez . Hubert 3. Nov. Hugo 1., 29. April Hulda 10. April tda 13. April, 4. Sept . tgnaz Loyola 31. Juli - Bisch. u. M., 1. Febr . - Patriarch 23 . Okt. tlse s iehe Elisabeth Ingeborg 30. Aug . lnnozenz 28. Juli lrene 5. April, 5. Mai lrmgardis 20. März, 4. Se pt. lrmina (Herm ine) 24. Dez . lrmund 28. Jänner lrmlrud 21 . Okl. lsabella 31. Aug . lslried 15. Juni Isidor 15. Jänner, 4. April, 15. Ma i lvo 19. Ma i J Jakob d e r Grö~ere 25. Jul i - der Kl e inere 1. Mai Jeremias 16. Febr., 1. Mai Joachim 20. Mä rz, 16. Apr il Johann v. Ravenna 12. Jänne r - Don Bosco 31 . Jänner - v. Malha 8. Febr . - v. Gorze 27. Fe br . - v . Gott 8. März Kap istran 28. März , 23 . Okl. - v. Nepomuk 16. Mai - v. Fakundo 12. Juni - der Täufer 24. Juni - Maria Vianney 9. Aug. - Berchmans 13. Aug. - Canlius 20. Okt . - v. Kreuz 24. Nov. - Ap. u . Ev. 27. Dez. Johanna Maria (Bonomo) 22. Febr . - Da rcia (Jeanne d' Are) 20. Mai - 24 . Mai - v, Chanla l 21. Aug. Jolanda 17 . Dez. Jonas 29. März, 21. Sept. Josef v. Leonissa 4. Febr . - v . Ar imathea 17 . März Josef Nährva te r Christi 19. März, 1. Mai - Basarb as 20. Juli - v. Paläst ina 22. Jul i - Calasanctius 17. Aug. - v. Cupe rlino 18. Se pt. Judas Tnaudäus 28. Okt. Judith 6. Mai, 29 . Juni, 10. Dez . Julia 22. Mai, 21. Juni Jufian 9., 14., 27., 28., 29. Jänner, 8., 16. März, 8. April, 28. Aug. Juliana 16 . Febr., S. April, 19. Juni lufius 12. April, 27 Mai, 28. De z. lusta 19. Ju li Justina 16. Juni, 26. Sept . Justine 26. Sept. Justinus 14 . Ap r il, 1. Aug . , 17. Se pt . Justus 6. Aug., 2. Sept., 18. Okt ., 2. Nov. Jutta 5. Mai K Di e unter K nicht vorkommenden siehe bei C Kajetan 7. Au g . Kajus 22. April Kallistus oder Kallixtus 14. Okl. Kamilfus v. Lellis 181, Juli Kandida 22. Okt. Kandidus 1O. März Kanut (Knul) 19. Jänn e r Karl d . Gro~e 28. Jänn e r - Borromäus 4. Nov . - v. Fl andern 2. März Karlmann 17 . Aug . Karolina 4 . Nov . Kasimir 4. März Kaspar 6. Jänner - Bonus 18. Aug. Kassian, Bis:hof in Säben, 13 . Aug . - Mär t. 3. Dez. Katharina v. Bologna 9 . März - v. Schweden 22. März - v. Siena 30 . April - v. Al ex andri e n (Nothe lfe rin) 25. Nov . Kilian 8. Juli Klara, Ordenss tifterin, 12. Aug . - v. Montefalko 18. Aug. Klaudla 20. März , 18. Mai, 15. Dez . Klaudius 6. Juni, 23. Aug., 30. Okt. Klemens 23. Nov. - Maria Hofbauer 15 . Mä rz Klementine 21. Okt. Klothilde 3, Juni Koloman 8. Aug., 13. Okt . Kolumba v, Cordoba 17. Se pt. - Se us 31. Dez. Kofumbus 9. Juni Konrad v. Mondsee 22 . Mä rz - v. Ascoli 19. April - v. Tr ie r 1. Juni - v. Konslanz 26. Nov Konstantin 20. Mai Konstanlinus 25. Febr. Korbinian 8. Se pt. Kordula 22 . Okt. Kornelia 31. März, 20. April Kornelius 2. Febr., 14 . Sepl. Kr ispina 5. Dez. Krispinus 7. Jänner Kunibert 12. Nov . Kunigunde 3. März, 16. Juni Kuno 19. April, 1. Juni Kurt 19 . April L Ladislaus 27. Juni Lambert 14. April, 17. Se pl . Laura 1 O. Aug., 19. Okt. Laurenfius 22. Juli, 10. Aug., 14. Nov. Lazarus 23 , Febr., 17. Dez . Lea 22. März Leander 27. Febr. Leo 20. Fe br., 1. März , 11., 19 . April, 12. , 28. Jun i, 12. , 17. Juli Leokadia 9. Dez. Leonard od e r Leonhard 15. Okt „ 6. Nov . Leontine 18. Juni Leopold 15. Nov. Liberatus 17. Aug . Liborius 23. Juli Lidwina 14. April Linus 23. Se pt. Lorenz 10. Aug. Lothar 7. April , 15. Jun; Lucia 25. Juni, 16. , 19. , 26. Se pl., 13. Dez . Lucian 7., 8. Jänner, 26. Okt. Lucius 11. Febr ., 4. März , 3. Dez. Ludmilfa 16. Se pt . Ludoll 29. März, 13. Aug. Ludovika 31 . Jänner Ludwig 19., 25. Aug. Luise oder Aloisia 21 . Juni 31
Lukas 18. Okt. Lukrella 23. Nov. Lydia 3. Aug. M Magdalena 25. Mai, 22. Juli Magnus 19. Aug., 6. Sept. Malachtas 14. Jänner, 4. Nov. Manfred 28. Jonner Margareta 10. Juni (Noth .), 20. Juli - Maria Alecoque 17 . Okt. Margarlla v . Corlona 22. Febr. Mariä Vermählung 23. Jänner - Lichlm~~ 2. Febr. - Verkündigung 25 . März - Heimsuchung 2. Juli - Schnee ~ Aug. - Himmelfahrt 15. Aug. - Geburt 8. Sept. - Opferung 21. Nov. - Empfängnis 8. Dez. - von Ägypten 2. April - Kleophas 9. April - Megdelena, Bü~erin, 22 . Juli Martanus 9. Febr. Markus 25. April Marlha 29. Juli Martin 11., 12. Nov. Martina 30. Jänner Marzelia 31. Jänner Marzellin 26, April Marzellus 16. Jänner Mathilde 14. März Matthlius 21. Sepl. Matthias 24. Febr. Maurlllus 22. Sept. Maurus 22. Sept. Maurus 15. Jänner Maximilian 12. Okt. Maxlmus 13. Aug., 18. Nov. Mechthllde 10. Apri 1 Medardus 8. ,uni Melnrad 21, Jänner Melania 31. Dez. Melchior 6. Jänner Methodlus 7. Juli Michael 29. Sept. Monika 4. Mai Moritz 22 . Sept. Moses, Prophet, 4. Sept. Priester, 25. Nov. N Narzissus 29. Okt. Natalia 27. Juli, 1. Dez. Ntkodemus 25. Dez. Nikolaus, Bischof, 6. Dez. - v. Tolenlino 10. Sept. - v. Flüe 25 . Sept. Norbert 6. Juni Nolburga 14. Sept. Nolker 6. Apr il 0 Odilo 1. Jänner Odo 4. Juli, 18. Nov. Odulph 12. Juni 32 Olaf 29. Jul', Olga 11. Juli Oskar (Ansgar) 3. Febr. Oswald 28. Febr. Oswln 20. Aug. Olmar 16. Nov. Ollilie 13. Dez. Otto 23. Mörz, 2, Juli Ollokar, 26. Febr., 10, Sept. p Pankrallus 12. Mai Pantaleon (Nothelfer) 27. Juli Paschalis 14., 17. Mal Paula 26. Jänner, 29. Juni Pauline 22. , 29. Juni Paulinus 22. Juni Paulus Eim„iedler 15. Jän , er - v. Kreuz 28. April - Apost e l 29. Juni Peregrln 27. April Peregrina 5. Okt. Perpetua 7. März Petrus Nolaskus 28 . Jän. - Damiani 32. Febr. - Canisius 27. April - Coe leslinus 19. Mol - Apostel 29. Juni - Faber 6. Aug. - Claver 8. Sept. - v. Alocnaloro 19. Okt. - Chrysologus 4. Dez. Phillberl 20. Aug. Philipp Ap. 1. Mai - Neri 26. Mai Phllomena 1 O. Aug. PIigrim 31. Mai Plus 5. Mai, 11. Juli Polykarp 26. Jänner Primus 9. Juni Prbka 18. Jänner Prosper 25. Juni Ou Oulrin v. Tegernsee 25. März - v. Neu~ 30. März - v. Sissek 4. Juni R Rachildis 2. Mal Radberl 26. April Radbol 29. Nov. Radegund 13. Aug, Raimund 23. Jänner, 31. Aug. Ralnald 9. Febr. Rainer 11. April, 17. Juni Rambold 17. Juni Raphael 24. Okt. Regtna 7. Sept. Regtnbald 13. Okl. Reinhold 7. Jänner Remlgius 1. Okl. Renala 22 . Ma i Renalus 12. Nov. Richard 7. Febr., 3. April Rlchardls 18. Sept. Robert 13. Mai, 7. Juni Rochus 16. Aug. Roderich 13. März Roland 15. Sept. Roman 28. Febr. , 23 . Okt. Romano 23. Febr . Romuald 7. Febr, Rosa v. Limo 30. Aug. Rosalia 4. Sept. Rosamunde 30. Sept. Roslna 11. März Rudolf 17. April Ruperl 27. März, 15. Mai Ruprecht 27. März Ruth 1. Sept. Rüdiger (auch Roger) 15. Nov. s Salome 29. Jun i, 22. Okt. Salvator v. Horla 18. März Sabtna 29. Aug. Sabinus 30, Dez. Scholasllka 10. Febr. Sebald 19. Aug. Sebastian 20. Jänner Seraphine 3. Sept. Servatius 13. Mai Severa 20. Juli Severin 8. Jänner, 23. Okt. Sldonia 23. Aug. Slegberl 1- Febr., 7. Aug . Siegfried 15. Febr. Stegmund 1. Mai Silvan 8. März Silverlus 20. Juni SIivester 31. Dez. Simeon 18. Febr., 8. Okt. Simon 28. Okt. Slmpllzlus 2. März Slxtus 28. März, 6. April, 6. Aug. Sophia 15. Mai, 1. Aug. Slanislaus, r:. u. M., 7. Mai - Koslka 13. Nov. Stephan, König von Ungarn, 20. Aug., 2. Sept. - Erzmär!. 26. Dez. Sutdbert 1. März Susanna 11. Aug. T Tasso 11. Jänner Thea 18. Juni, 19. Dez. Thekla 23. ~ept., 15. Okt. Theobald 1. Juni, 1. Juli Theodolinde 22. Jänner Theodor 29. Okt., 9., 12. Nov. Theodora 28. April Theoderlch 27. Jänner Theodosta 2. April Theofrled 19. Okt. Theophllus 5., 7. März, 21. Mai, 13. Okt., 3. Nov. Theresia 15. Okt. - v. Kinde Jesu 30 . Sept. Thiemo 28. Sept. Thomas v. Aquin 7. März - v. Tolenlino 1. April - Morus 6. Juli - Apostel 21. Dez. - Beckel 29. Dez. Tlbertus 10. Nov. Tlmo1heus 24. Jänner Titus 6, Febr. Tobia, 13. Sept . Traugoll 31. März u Ubald 16. Mai Ulrich 4., 10. Juli Ulrlka 4. Juli Urban 2. April, 25. Mol Ursula 21. Okt. Ursus 30. Sept. V Valentin 7. Jänner, 14. Febr. Valentina 25. Juli Valerian 14. April, 6. Mai Valerie 28. April, 9, Dez. Valerius 29. Jänner Veit (Vitus) 15. Juni Veremund 8. März Verena 1. Sept . Veronika 4, Febr., 9. Juli Virgilius 26. Juni Vlktor 21., 28. Juli, 30. Se pt., 10. Okt. Viktoria 23. Dez. Viktorin 2, Nov. Vinzenz, Miirt., 22. Jln. - Ferrer 5. April - von Paula 19. Juli Vtrgllius 27. Nov. Vltalis 28. April, 20. Okt. Vilus (Veith, Noth.) 15. Juni Volkmar 15. Juni w Walbert 11. Mai Watdemar (Wladimir) 1S. Juli Walfrtdu, 15. Febr. Walpurga 25. Febr. Waller 8. April Waltrudis 9. April Wendeltn 20. Okt. Wenzeslaus 28. Sept. Werner 19. April Wlgbert 13 , Aug, Wtlfrled 12. Okt. Wilhelm, Abt, 25. Juni - Herzog, 28. Mol Willibald 7 Juli Wllllbrord 7. Nov, Wladimir (Woldemar) 15. Juli Wolfgang 31. Okt. Wolfram 20. März Wunibald 18. Dez. y Volande 15. Juni Yvo 10. Juni z Zachäus 23. August Zacharlas 15. März, 6. Sept. Zeno 12. April, 22. DH, Zila 27. Apr il
J. BAIRHUBER Fachgeschäft für Papierwaren, Bürobedarf, technischer Zeichenbedarf, Füllfedern und Geschenkartikel, Künstlerbedarf und Hobbyartikel, Nacht. Helmut Klanner Durchschreibebuchhaltungen: Definitiv und Sindri 4400 STEYR - BAHNHOFSTRASSE 1 - TELEFON (23 0 20) 30 20 Josel Hammerhofer • BRILLEN • FELDSTECHER • HÖRGERÄTE FUNKBERATER Farbfernsehen - Stereo - Elektro-Haushaltsgeräte Eigene Fachwerkstätte Hörhilfen-Fachhandel Steyr, Stadtplatz 29 Telefon 32 07 II OPTIK FENZL 4400 STEYR Stadtplatz 34 Telefon O72 52 / 54 21 Enge Gasse 19 Telefon O72 52 / 2419 Kammerhofer & eo. 6mbH Elektrotechnisches lnstallatlonsunternehmen Steyr, Kompassgasse 5, Tel. 22 60 Sämtliche lnsk1llaf·io-nen für Licht-, Krail-, Schwad,;.. strom Elektrostörungsdienst für Ha,ushalt, Gewerbe un.d Industrie, Repara-tur a.Uer Elektro,geräte Elektro-Nachtspeicheröfen und Dachrinnenheiz-ungen unverbindliche Beratung und Kosten:vora,nschläge
Cta!ZJzoiata Sämtliche Musikinstrumente KLAVIERE Steyr Pachergasse Tel. 2148
STEYRER KALENDER ZUR UNTERHALTUNG Die schöne alte Kleinstadt unserer Heimat Von Finanzwacheoberkommissär i. R. und Kustos des Städt. Museums in Steyr, Kar 1 Bucht a f Die vorgeschichtliche Forschung hat bisher keinerlei Anhaltspunkte dafür gefunden, daß Steyr eine prähistorische Siedlung trug, doch spricht schon die ausgezeichnete Lage an der Vereinigung der beiden, aus den Alpen kommenden Flüsse, welche in ihrem laufe von alten Straßenzügen begleitet waren, dafür, daß die Urbewohner eine solche Stelle als Wohn- und Verteidigungsplatz wählten. Hier kommt in erster Linie die Örtlichkeit, wo sich die Burg und umliegende Bauten erhoben, in Betracht. Da wir dem Wirken und Werken des vorgeschichtlichen Menschen in der jüngeren Steinzeit in der weiteren Umgebung Steyrs bereits begegnen und wahrhaft massenhafte Funde aus dieser Periode zutage gefördert wurden, so ist anzunehmen, daß gerade Steyr den Marktplatz des Ennstales für Erzeugnisse der aus Stein geschaffenen Waffen und Werkzeugsgeräte bildete. Eine große Rolle kam der Enns in späteren Zeitläuften bei dem Transporte von norischem Eisen zu. Die Erze des steirischen Erzberges gelangten auf der damals noch wasserreicheren Enns über Steyr zu den römischen Waffenfabriken in Lorch-Enns (Lauriacum). Die. Lage einer als Landungsplatz für Wasserfahrzeuge geeigneten Stelle am Vereinigungspunkte der beiden Flüsse mußte nicht nur seit ältesten Zeiten zu einer Ansiedlung führen, sondern auch von den Röme1n ausgenützt worden sein, welche einen großangelegten Handelsverkehr und Warentransport über die Alpen zur Donau entfalteten. Fast ein halbes Jahrtau2 send währte die Herrschaft der Römer in Ufernorikum, und einige Erinnerungen haben sich auch in Steyr erhalten. Die Volkssage erwähnt eine Römerschrniede in Steyrdorf. Der älteste Chronist der Stadt weist darauf hin, daß im Jahre 1299 nicht ferne von der Stadt ein großer Schatz römischer Goldmünzen mit dem Bildnis der Gattin des Cäsaren Marc Aurels - Faustina - gefunden worden sein soll. Anbei wurde ein dem Jupiter Stator geweihter Denkstein mit Inschrift und Namen gehoben. Vor Jahrzehnten hob man aus dem Sande der Enns in Steyr ein zierliches Bronzefigürchen, kaum 60 Millimeter groß. Es war eine Statuette, darstellend die altägyptische Göttin Isis mit dem Horusknaben. Sie befindet sich im Museum der Stadt Steyr, wo auch ein anderes aus Steyr stammendes Gebilde noch zu sehen ist, eine als römischen Ursprunges erkannte Sandsteinfigur. In der Umgebung Steyrs, nahe dem Ennsufer - bei Ternberg - wurden 1835 und 1925 wieder, an gleicher Stelle, bei einem sehr alten Bauernhause, römische Silbermünzen gefunden. Bezeichnenderweise heißt auch eine Flur (Wiese) nahe der Enns: ,,Der römische Hof". (Die alten Flurbücher sagen „römischer Anger und römische Leiten".) All diese Ausführungen sprechen dafür, daß Steyr schon zu Römerszeiten als nicht unwichtiger Ort bestanden haben mochte und daß hier möglicherweise das „Stiriate" der Peutingerschen Tafel zu suchen ist. Ein „Stiriate" kann nur an einem Ge33
wässer namens „Stir - Styr" gelegen sein, und da kommt nur die im Stodertal entspringende Steyr in Betracht. Da viele römische Stationsbezeichnungen, welche von Namen von Flüssen abgeleitet werden, gerade bei der Einmündung eines Flusses in einen anderen liegen, so wird dies auch bei Steyr (Stiriate) der Fall sein. Daß die Peutingersche Tafel das „stiriate" in die N äh e von Strechau (Steyermark) ansetzt, ist von geringer Bedeutung, weil Irrtümer der Tabula bei Ortsnamenansetzung anderswo schon wiederholt nachgewiesen wurden. Urkundlich wird um 985 das erstemal die „Stirapuhrc" (Styraburg = Steyrburg) genannt und m an nahm an, daß um 980 Ottokar II. sie gegen Ungarnein fälle erbaute. Am Fuße der Burg, am Ennsufer, entstand dann allmählich der Ort Styra, Styre, Styria, Stira, Steyr, wie er verschiedentlich urkundlich genannt wurde. Im Jahre rn82 wird Steyr bereits eine Stadt genannt, dod1 war sie das sid1erlich aud1 sdlon weit früher. Der Name: ,,Steyr " ist wohl aus ein em vorrömischen Ausdruck etwa „stior", ,,stiur", was kräftig, stark bedeuten soll, entstanden. Die ,g:i.ün e Steyr war einmal sich er wasserreicher als jetzt und mocl1te in Urzeiten ihrem Namen oftmals geredlt worden sein. Als Sinnbild der Stärke h at der Name auch später nod1 nachgewirkt, denn auf alten Stadtwappen (besonders auf einem Freskenbilde in der Eisenstraße zu Steyr) sieht der gehörnte weiße Panther des steirisd1en Wappens einem Stier gleid1. Das Panteltier (übrigens schon aus dem Nibelungenliede bekannt) wird in alten Wappensd1ildern versdlieden dargestellt, und das sprühende Feu er au s Nüstern und Rachen scheint wohl von deutsch-mythologisd1en Erinnerungen beeinflußt zu sein. Auf Burg Steyr saßen seit alten Zeiten die Traungauer, ein berühmtes Gesdtlecht, das mit den Ottokaren zu großem Reid1tum und Macht gelangte. Markgraf Ottokar I. gründete Kloster Garsten bei Steyr. Die stattlidle Burg Steyr war weit in deutschen Landen wohlbekannt. Viele edle Minne34 sänger mögen als Gäste in der Styraburg geweilt haben. So soll sich Heinrich von Ofterdingen (der Heini von Steyr) hier aufgehalten haben , was besonders J. Viktor von Scheffel eindrudcsvoll mit dem Abschiedslied des fahrenden Sängers besingt: ,, Lang hat die Heimat m ich erfreut, fetzt gehn die W ege anders; Zum l etzten Male griiß' ich heut, Die Stadt des weißen Panthets! Fahr wohl, die Horst und Nest mir war, Fahr wohl, du Burg von Steyr/" Nicht den geringsten Ruhmeskranz für Steyr bieten aber die Denkmäler der deutschen Heldensage, insbesondere des Amelungenkreises. Obwohl der Steyr und das Land herum betreffende Inhalt historisd1er Beglaubigung entbehrt, spred1en sie doch fü r die Widltigkeit und für das Ansehen von Steyr in der mittelalterlid1en Zeit. Das große Werk von Biterolf und Dietleib kündet: Biterolf und sein Sohn Dietleib sollen Steyr gegründet h aben - die Burg, "die seit viel weitem wird erkannt, darnach die March (Steyrermark) ward genannt". Ein weiteres Heldenlied, "Laurin oder der kleine Rosengarten " , sd1ildert den Tarnkappenzauber des Zwerges Laurin. Außerhalb der Styraburg wandelte unter grünen Linden die liebliche Similde, Dietleib von Steyrs Schwester. Laurin, durd1 seine Nebelkappe unsidltbar, entführte Similde aus dem Kreis der sie umgebenden Begleitpersonen weg und brad1te sie n ach seinem Rosengarten in Südtirol. Dietleib (sein Bild ist auf einer Freske im Schloß Runkelstein bei Bozen zu sehen) befreite seine Sdlwester nadl sdlweren Kämpfen mit König Laurin und brachte sie seinem Vater Biterolf zurück. Der letzte der steirisd1en Ottokare, Ottokar IV., starb rr92. Ursprünglich Markgraf, wurde ihm von Friedridl Barbarossa die Herzogswürde zuei:_ kannt. Ottokars des IV. Erbe erhielt der Babenberger Herzog Leopold V. von Österreidl. Neunzig Jahre später war Steyr unter Habsburgs Herrschaft
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2