m Wir produzieren das, was die Welt von heute benötigt. Und was auch unter härtesten Bedingungen funktioniert. Unsere Exporterfolge sind der Beweis dafür. Wo immer in der Welt problemlose und kompromißlose Produkte gesucht werden, denkt man an uns. Das ist unser ·Spezialistenruf. Und dieses Vertrauen unserer Kunden ist die Basis unseres Erfolges. Weltweit. @) STEYR-DAIMLER-PUCH AG
Wenn 06 um Geld gehl Sparka&&o in Sloyr Gegründet 1857 Stadtplatz 20--22 Telefon 23 74 ZWEIGSTELLE TABOR Telefon 41 22 ZWEIGSTELLE ENNSLEITE Telefon 41 11 ZWEIGSTELLE MCJNICHHOLZ Telefon 71 5 03 ZWEIGSTELLE SIERNING Telefon 218 ZWEIGSTELLE SIERNINGHOFEN-NEUZEUG T.elefon 220 •
HACK~WIRKE KOM MAN DITG ESELLSCHAFT MESSER- UND STAHLWARENFABRIK AUSTRIA - STEYR - OBERUST. GE G R IJ ND ET 1875
MteyrerRnfen6er 84. '.)Joftrgong 1977 lierQU59eller: ~~rtins8rudu?rei§teyr jn Jef nmmQnoro1!it mit B~m !iulfuromt fü~r §toBt ~tegr
Alle Rechte vorbehalten - Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages Für den Inhalt verantwortlich : Dir. Dr. Friedrich Steinbock, Steyr, Stadtplatz 2 Druck und Verlag: Vereinsdruckerei Steyr
Das Jahr 1977 Das Jahr 1977 entspricht dem Jahr 6690 der Julianischen Periode. Das jüdische Jahr 5738 beginnt am 13. September 1977. Das mohammedanische Jahr 1398 beginnt am 12. Dezember 1977. Goldene Zahl: Epakte : Aschermittwoch: Karfreitag: . . . Ostersonntag: GREGORIANISCHER KALENDER Das Jahr 1977 jst ein Gemeinjahr von 365 Tagen .. 2 .. 10 23. 2. Sonnenzirkel : Sonntagsbuchstabe : Dreifaltigkeitsfest: Fronleichnam : .. 26 . . B 5. 6. 9. 6. 27. 11. Christi Himmelfahrt: · Pfingstsonntag : 8. 4. 10. 4. 19. 5. 29. 5. 1. Adventsonntag : 25. Dezember: Sonntag Früh Iings-Tag-und-Nachtg !eiche: Sommersonnenwende: . . . Herbst-Tag-und-Nachtgleiche: vVintersonnenwende: JAHRESZEITEN 20. März 21 . Juni 23. September 22. Dezember FESTTAGE DES JÜDISCHEN KALENDERS Passahfest erster Tag: Passahfest achter Tag : Wochenfest : Neujahr (5738) : . 3. 4. . 10. 4. . 23. 5. . 13. 9. Versöhnungsfest: Laubhüttenfest : . Laubhüttenende : Gesetzesfreude: 18.43 Uhr 13.14 Uhr 4.30 Uhr 0.24 Uhr MEZ MEZ MEZ MEZ . 22. 9. . 27. 9. 4.10. . 5. 10. DIE BEWEGLICHEN FESTE VON 1978 BIS 1983 Aschermittwoch: Ostersonntag: Christi Himmelfahrt : Pfingstsonntag : Fronleichnam : 1. Adventsonntag : Wochentag des 25. Dez. : 1978 8. 2. 26. 3. 4. 5. 14. 5 . 25. 5. 3. 12. MO 1979 28. 2. 15. 4. 24. 5. 3. 6. 14. 6. 2. 12. DI . 1980 20. 2. 6. 4. 15. 5. 25. 5. 5. 6. 30. 11. DO 1981 4. 3. 19. 4. 28. 5. 7. 6. 18. 6. 29. 11. FR FINSTERNISSE IM JAHRE 1977 1982 24. 2. 11. 4. 20. 5. 30. 5. 10. 6. 28. 11 . SA 1983 16. 2. 3. 4. 12. 5. 22. 5. 2. 6. 27. 11. so Im Jahre 1977 finden zwei Sonnenfinsternisse und eine Mondesfinsternis statt , von denen aber nur die Mondesfinsternis bei uns sichtbar ist. PARTIELLE MONDESFINSTERNIS am 4. April , bei uns sichtbar Sichtbarkeitsgebiet für den Anfang : Westen von Afrika, Westeuropa, Atlantischer Ozean, Südamerika, Teile der Antarktis, Nordamerika mit Ausnahme des Nordwestens, östlicher Teil des Stillen Ozean. Sichtbarkeitsgebiet für das Ende: Westen von Afrika, äußerster Westen von Europa, Atlantischer Ozean, Teile der Antarktis, Südamerika, Nordamerika mit Ausnahme des nordwestlichen Teils, östliche Hälfte des Stillen Ozeans. Eintritt des Mondes in den Halbschatten . . . . . . 4. April Mitte der Finsternis . . . . . . . . . . . . . . . . 4. April Austritt des Mondes aus dem Halbschatten . . . . . 4. April Größe der Finsternis in Einheiten des Monddurchmessers : 0,198. 3.05 Uhr 5.18 Uhr 7.32 Uhr MEZ MEZ MEZ
DIE PLANETEN IM' JAHRE 1977 Die Sichtbarkeit und Stel lung der Planeten am Abend- und Morgenhimmel Vorbemerkung : Die Angaben sind streng berechnet für den 15. jeden Monats. Sie verm itteln ein anschauliches Bild des abend lichen und morgendl ichen Planetenhimmels. Unter „Abendhimme l " ist d ie Zeit zwei Stunden nach Sonnenuntergang verstanden, unter „ Morgenh immel " die Zeit zwei Stunden vor Sonnenaufgang . Besondere Datum- oder Zeitangaben sind hinzugefügt, wenn einzelne Planeten nur während eines Teils des betr. Monats zu sehen sind oder nur kurze Zeit am Abendoder Morgenhimme l stehen . Jänner - Abend himmel: Venus im Südwesten. Jupiter im Südosten. Saturn im Nordosten. - Morgenhimmel: Merkur ab 20. im Südosten. Jupiter im Nordwesten, Untergang vor Beginn der Morgendämmerung. Saturn im Westen. Februar - Abendhimmel : Venus im Westen . Jupiter im Südwesten. Saturn im Osten . - Morgenh immel : Merkur bis 3. im Südosten. Jupiter im Nordwesten, Untergang in den frühen Morgenstunden. Saturn im Westen . März - Abendhimmel: Merkur ab 30. im Westen. Venus im Westen. Jupiter im Westen. Saturn im Südosten . - Morgenhimmel: Jupiter im Nordwesten, Untergang kurz nach Mitternacht. Saturn im Westen. April - Abendh immel: Merkur bis 20. im Nordwesten. Venus bis 2. im Westen, Untergang in der Abenddämme rung. Jupiter im Westen . Saturn im Südwesten . - Morgenhimmel : Venus ab 4. im Osten , Aufgang in der Morgendämmerung. Saturn im Nordwesten, Untergang vor Beginn der Morgendämmerung. Mai - Abendhimmel : Jupiter bis 17. im Nordwesten, Untergang in der Abenddämmerung. Saturn im Westen. - Morgenhimmel: Venus im Osten, Aufgang in der Morgendämmerung. Saturn im Nordwesten, Untergang in den frühen Morgenstunden. Juni - Abendhimmel: Saturn im Westen. - Morgenhimmel: Venus im Osten , Aufgang in der frühen Morgendämmerung. Mars ab 26. im Osten. Juli - Abendhimme l: Saturn bis 5. im Nordwesten, Untergang in der Abenddämmerung. - Morgenhimmel: Venus im Osten . Mars im Osten. Jupiter ab 3. im Nordosten. August - Abendhimmel: Mars im Nordosten, Aufgang kurz vor Mitternacht. - Morgenhimmel : Venus im Osten . Mars im Osten. Jupiter im Osten. September - Abendhimmel : Mars im Nordosten, Aufgang in den späten Abendstunden . Jupiter im Nordosten, Aufgang in den späten Abendstunden . - Morgenhimmel: Merkur ab 18. im Osten . Venus im Osten. Mars im Osten . Jupiter im Osten. Saturn ab 2. im Osten. Oktober - Abendhimmel: Mars im Nordosten, Aufgang in den späten Abendstunden. Jupiter im Nordosten , Aufgang nach dem Ende der Abenddämmerung. - Morgenhimmel: Merkur bis 3. im Osten . Venus im Osten . Mars im Südosten . Jupiter im Süden. Saturn im Osten. November - Abendhimmel : Mars im Nordosten, Aufgang in den späten Abendstunden. Jupiter im Nordosten, Aufgang nach dem Ende der Abenddämmerung . Saturn im Osten, Aufgang kurz vor Mitternacht. - Morgenhimmel: Venus im Osten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Süden. Jupiter im Südwesten. Saturn im Südosten. Dezember - Abendhimmel: Mars im Nordosten, Aufgang nach dem Ende der Abenddämmerung. Jupiter im Osten. Saturn im Osten , Aufgang in den späten Abendstunden . - Morgenhimmel: Venus bis 15. im Südosten , Aufgang in der Morgendämmerung. Mars im Südwesten. Jupiter im Westen. Saturn im Südwesten . JAHRESREGENT Jahresregent ist der MERKUR. Er ist der bis jetzt als sonnennächster bekannte Planet. Sein Abstand von der Sonne schwankt zwischen rund 205 und 247 Millionen Kilometer. Er läuft in 687 Tagen um die Sonne, so daß das Mars-Jahr nicht ganz doppelt so lang ist wie unser Jahr. Die Drehu ng um die eigene Achse vollzieht sich in 24,6 Stunden . Die Rotationsachse hat gegen die Bah nebene eine Neigung von 25°. info lge von Störungen verändert sich die Bahn aber beständig . Am wichtigsten ist die Drehung der Verbindungslinie vom sonnennächsten zum sonnenfernsten Punkt. Es ist das die sog. Periheldrehung , die ein Prüfstein der Allgemeinen Relativitätstheor ie ist. 4
Für Beobachtungen günstige Stellungen zur Erde erfolgen alle 15 oder 17 Jahre. Die letzte war im Jahre 1971, die nächste tritt 1986 ein. Sie finden immer im August oder September statt. Die große Exzentrizität der Marsbahn war für Kepler besonders von Nutzen , der auf Grund seines Studiums dieses Planeten fand , daß sich alle Planeten in elliptischen Bahnen um die Sonne bewegen. Der Durchmesser unseres Jahresregenten ist nur halb so groß als der der Erde. Der innere Aufbau des Mars dürfte dem der Erde ähnlich sein. Seine Dichte ist um 25 0/o geringer als die der Erde, woraus man schließt, daß - sollte Eisen in seinem Inneren sein - es weniger ist als im Inneren unserer Erde. Mars erscheint uns am Himmel in ausgesprochen rötlicher Farbe. Seine Hellig·- ke int schwankt zwischen -2,8 und + 2,0 in der Skala der Größenklassen. Beobachtungen können sowohl an der Atmosp~äre als auch an der Oberfläche des Planeten gemacht werden. Ein öfters auftretender blau-violetter Schleier beeinträchtig aber häufig Beobachungen der Oberfläche. Auch verschiedenartige Wolken können festgestellt werden . Man vermutel, daß Schleier und yvolke.n aus Eis- oder Kohlendioxidkristallen bestehen. Die kleine Masse des Mars bedingt , daß auf ihm auch die Schwerkraft beträchtlich kleiner ist als auf der Erde. Dadurch kann er auch nur eine geringe Atmosphäre um sich halten. Ein wichtiger Bestandteil dieser Atmosphäre ist vermutlich Stickstoff, obwohl man auch die Ansicht vertritt, daß sie nur aus Kohlendioxid besteht. Die rot-braunen Flächen , die etwa dreiviertel der Marsoberfläche ausmachen, dü rften trockene, öde Wüsten sein. Gelbe Wolken könnten durch Wüstenwinde in d ie Höhe geblasener Staub sein. Die hervorstechendsten Erscheinungen , die diese Wüsten unterbrechen , sind ständig dunkle Flächen und die weißen Polkappen , die abwechselnd größer und kleiner werden. Diese Kappen sind wahrscheinlich eine dünne Eisschicht , die mit Beginn des Früh lings auf dem jeweiligen Pol , rasch verdampft (nicht so sehr schmilzt). Auch die dunklen Flächen (man bezeichnet sie als „ Meere " ) sind jahreszeitlichen Schwankungen unterworfen. Ihre Farbe ändert sich von grün-blau zu violett. Am bekanntesten sind die sog. ,, Marskanäle ". Sie wurden 1877 von dem Italiener Schiaparelli entdeckt. Percival Lowell verbreitete später die Ansicht , daß diese Kanäle künstlich angelegt worden seien und auf intelligente Wesen schließen lassen. Diese Ansicht wurde aber völlig fallen gelassen . Die Marssonde „Mariner 4" zeigte im Juli 1965 keine solchen Kanäle, enthüllte aber zum ersten Male mehrere hundert Krater, die in Größe mit denen auf dem Mond vergleichbar sind. Dieselbe Sonde zeigte auch , daß der Mars ein sehr schwaches Magnetfeld besitzt. Es g ibt daher auch keinen, mit dem Van Allen Gürtel um die Erde vergleichbaren Ring um den Mars. Mit nur einer dünnen Atmosphäre und praktisch keinem Magnetfeld können kosmische Strahlen und Sonnenausstrahlungen , vor allem die gefährlichen tief ultravioletten Strahlen, leicht bis zur Oberfläche durchdringen . Obwohl keine dieser Bedingungen für sich allein irgend eine Art von Leben auf dem Mars ausschließen würden, machen sie es doch sehr unwahrscheinlich. Im Sommer 1975 sandten die Amerikaner die Sonden „ Viking 1" und „ Viking 2" zum Mars, um allfälliges Leben auf diesem Planeten zu erkunden. Die Resultate dieser Forschung werden erst nach einigen Jahren bekannt werden. Die große Nähe zur Sonne verursacht auf der dem Zentralgestirn zugekehrten Seite eine Temperatur von etwa 350° C, auf der Nachtseite dagegen zeigen sich durch die starke Ausstrahlung Werte von unter minus 200° C. Merkur ist ein sogenannter „ innerer Planet ", d. h. seine Bahn liegt zwischen Sonne und Erdbahn. Von uns aus gesehen kann seine Scheibe daher auch einmal vor der Sonnenscheibe stehen , bzw. vorübergehen. Man bezeichnet das als einen Merkurdurchgang. Der Planet erscheint dabei als dunkle Scheibe vor der Sonne. Damit ein solcher Durchgang stattfinden kann, muß der Planet zur Zeit seines Vorüberganges vor der Sonne (untere Konjunktion) nahe der Stelle sein, wo seine Bahn die Erdbahn schneidet (Knotenpunkt). Solche Bedingungen treten im Durchsch nitt alle acht Jahre ein. Mars besitzt auch zwei „Monde ": Phobos und Deimos ; sie wurden 1877 von Hall entdeckt. Sie umlaufen den Planeten in 7,6 bzw. 30,4 Stunden. Ihr Durchmesser beträgt nur etwa 10 km.
.. , - ~ -. _ · ;:- ~~ r, JANUAR EISMONAT 31 TAGE ::.!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll~ 1 Wochentage- - - ~ a t h o I i k e n Protestanten I - 1 Samstag Neujahr Neujahr ~ § §, § ' : 1 §, ::1 ~I §/ §1 ~I ::1 §i §l i li ~I 2 Sonntag 2. n. W. Makarius Abel und Seth 1M't ;i 3 Montag Genoveva Enoch -Mt 1~ 4 Dienstag Titus Methusalem ~ '§_ 5 Mittwoch Telesphorus @ Simeon ~ 6 Donnerstag Erscheinung d. Herrn HI. Drei Könige 7 Freitag Luzian Julian 8 Samstag Erhard Erhard 9 Sonntag 1. n. E. Julian Beatus 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Paul , Eins. Tasso Ernst Jutta Hilarius Paulus 2. n. E. Marzellus Anton , Eins. Priska Martha Fabian & Sebastian Agnes Vinzenz 3. n. E. Raimund v. P. I[ Paul, Eins . Hyginus Reinhold Georg Fox Felix Hilarius Marzellus Anton Priska Sara Fabian & Sebastian Agnes Vinzenz Emerentiana ----- - ---- - - - ----- - - ----- - - ---- 24 25 26 27 28 29 30 Timotheus Pauli Bekehrung Polykarp Johannes Chrys . Petrus Nol. Franz v. Sales 4. n. E. Martina Timotheus Pauli Bekehrung Polykarp Johannes Chrys_ Karl d. Gr. II 31 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Johannes Bosco Valerius Adelgunde Karl '7111111111llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllc6
NOTIZEN Am 20. tritt die Sonne in das Zeichen des Wassermannes. Tageslänge Von 8 Stunden 26 Minuten bis 9 Stunden 26 Minuten. Der Tag nimmt zu um 1 Std. 0 Min. Lostage Vinzenz (22.) Sonnenschein, füllt an das Faß mit Wein . - St. Paulus (25.) klar, bringt ein gutes · Jahr. Bauernregel Kommen vor und im Jänner nicht viel Fröste und Schnee, so kommen sie gemeiniglich im März und April. 7
-:.:--- .. c-~e --- -:--:- ·. . _-··--=-=--~-.:___ ..:-_·_~~ - -~=g _,,.~..:., :~~~~.::~:~:::·-~~J•J- - - _ ~~~---~=2.;:,~ 3 ~ ~ - :- - ,,, ~i>-:;~.,,,"'.,:.,,;1""~3--c::.: L ~?;-=-_:::_;,;_-~·~ --- --::::::;:;;::=:::SC:=; ~ ~ --. -~ .,~ ... - - ---~·. - . . . . .. -·- FEBRUAR T A U M O N A T 2s T A G E :!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!: 1 Wochentage Ka th oliken Protestanten 1 § 1 Dienstag lgnaz, M. Brigitte ~ § I=~ i !~11~:t,g !~Irg d. Hecm @ fü~}~:e;,;g"og i ~ 6 Sonntag 5. n. E. Titus Dorothea ~ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Romuald Johannes v. M. Apollonia Scholastika Alexius Eulalia 6. n. E. Gerlinde Valentin Faustinus Juliana Konstantia Susanna Konrad 7 n. E. Ulrich Eleonora Fastn ., Petri Stuhl f. Ascherm., Petr. Dam. Matthias Walpurga Alexander 1. lnv. Gabriel Oswald Richard Salomon Apollonia Scholastika Euphrosyna Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Konstantia Konkordia Susanna Eucharius El eonora Melanchthon Serenus Matthias Mechthild Nestor Leander Justus fi 1 / 1 :'iilllllllllllllllllllllllllllllilllllllllillllllll!!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~ 8
NOTIZEN Am 18. Februar tritt die Sonne in das Zeichen der Fische. Tageslänge Von 9 Stunden 29 Minuten bis 10 Stunden 56 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 27 Minuten . Lostage Solange die Lerche vor Lichtmessen (2.) singt, ebensolang schweigt sie danach. - Mattheis (24.) bricht 's Eis, findt er keins, so macht er eins. Bauernregel Dem Bauer ist im Hornung ein hungriger Wolf auf dem Felde lieber, als ein Mann bei der Arbeit im Hemde. 9
/ ·--._ -:.:--~ ---=- _..,,_. .. ,, . """·"-""-==-- .::>-_.. ~-= l<.J"let ....__ ::,,'"~~4 ~ ·~;;;J; 7 ,..,,,,,, MÄRZ FRÜHLINGSMONAT 31 TAGE Jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll•.: Wochentage Katholiken Albin Simplizius Kunigunde Kasimir Protestanten Albin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Di enstag Mittwoch Donnerstag Fre itag Samstag Sonntag Friedrich @ 2. Rem. Perp. & Feliz. Thomas v. A. Johannes v. G. Franz iska 40 Märtyrer Eulogius Gregor d. Gr. 3. Oe. Rosina Mathilde Longin us Heribert Gertrud Cyrill I[ Simplizius Kunigunde Adri an Friedrich Fridolin Felizitas Philemon Franziska Alexander Rosina Gregor Ernst Zacharias Christoph Cyriakus Gert rud Anse lm Joseph., Nährv. 4. Lät. Wolfram ® Josef Ruprecht Montag Benedikt Benedikt 'iFfl Di enstag Oktavian Kas im ir ~ Mittwoch Otto Eberha rd - Donnerstag Gabriel , E. Gabriel µ' Freitag Mariä Verkündigung Mariä Verkünd igung Aft Samstag Emanuel Ludger tt Sonntag 5. Jud. Rupert ]) Hubert 'KK - - -- - - ---------------------- 28 Montag Johannes v. Gap. Malchus ~ 29 Di enstag Eustasius Eustasi us ~ ,: 31 Don nerstag Guido Arnos ~ = 30 Mittwoch Quirinus Guido ~ ,= 51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111~ 10
NOTIZEN Am 20. März tritt die Sonne in das Zeichen des Widders. Tageslänge Von 11 Stunden bis 12 Stunden 45 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 45 Minuten. Lostage Ist es um Judica (27.) feucht, so bleiben die Kornböden leicht. - Ist Gertrud (17.) sonnig, wird 's dem Gärtner wonnig. Bauernregel Schmilzt der letzte Schnee, streue deinen Klee. 11
APRIL 0 S T E R M O N A T 30 T A GE 4 Montag Isidor ® Ambrosius n 5 Dienstag Vinzenz Fer. Maximus n 6 Mittwoch Notker lrenäus 'l:ii 7 Donnerstag Gründ. , Herrn. Jos. Gründ., Zölestin ~ 8 Freitag Karfr., Amantius Karfr., Liberius 1 9 Samstag Kars., Waltraud Dimetrius 10 Sonntag Osters. Ezechiel I[ Osters. Daniel '1ft 11 Montag Osterm. Leo Osterm. Hermann '1ft 12 Dienstag Julius Julius 1 13 Mittwoch Justinus Justinus 14 Donnerstag Tiburt ius Tiburtius = ~ 15 Freitag Anastasia Olympiades = ;;§; 16 Samstag Turibius Charisius ~ - 17 Sonntag 1. Quas. Rudolf Rudolf 18 Montag Werner ® Valerian 'FG 19 Dienstag Kreszentia Hermogenes ~ 20 Mittwoch Vikto r Sulpitius ~ 21 Donnerstag Anselm Adolar tt 22 Freitag Soter & Cajus Adalbert 23 Samstag Adalbert Albrecht 24 Sonntag 2. Mis. Georg Georg ~ 25 Montag Markus Markus ~ 26 Dienstag Kletus J> Kletus ~ 27 Mittwoch Petrus Can. Anastasius ~ 28 Donnerstag Paul v. Kr. Vitalis ~ 29 Freitag Petrus, M. Sibylla !; 30 Samstag Katharina v. S. Eutropius II 'illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~ 12
NOTIZEN Am 20. April tritt die Sonne in das Zeichen des Stieres. Tageslänge Von 12 Stunden 51 Minuten bis 14 Stunden 27 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 36 Minuten . Lostage Ist Georg (24.) warm und schön, wird man noch rauhes Wetter sehn. - Ist Markus (25.) kalt, ist auch die Bittwoche kalt. Bauernregel Wenn der April bläst in sein Horn, so steht es gut um Heu und Korn. 13
MAI BLüTENMONAT 31 TAGE ?Jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~ II W o c h e n t a g e K a t h o I i k e n P r o t e s t a n t e n 1 - 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Di enstag Mittwoch Donne rstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Di enstag 3. Jub. Staatsfeiertag Athanasius Ph il ipp und Jakob Florian Pius V. Luzius Stanislaus 4. Cant. Michael Gregor v. N. Isidor Gango lf Pankratius Servatius Bonifat ius 5. Rog. Sophie Johannes v. Nep. Dietmar Erich Christi Himmelt., Bernhard Felix 6. Ex. Rita Desiderius Susanna Urban Phi l ipp Neri Seda Wilhe lm Zöl. Pfingsts. Maximilian Pfingstm. Ferdinand Angela @) ) Staatsfeiertag Sigismund Ottfried Florian Gotthard Dietrich Otto Stanislaus Hiob Viktorin Ad albert Pank ratius Servatius Bonifatius Sophie Perupin Valerius Erich Christi Himmelf. Anastasius Prudens Helena Desiderius Esther Urban Eduard Ludolf Wilhelm Pot. Pfingsts. Maximilian Pfingstm. Ferdinand Petron il la n n i ~ µ' µ' ff * ,,(((€ ,,(((€ ,,(((€ ~ l n u::,; :51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111i; 14
NOTIZEN Am 21. Mai tr itt die Sonne in das Ze ichen der Zwillinge. Tageslänge Von 14 Stunden 29 Minuten bis 15 Stunden 44 Minuten . - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 15 Minuten . Lostage Urban (25.) gibt den Rest, wenn Servat' (13.) noch was übrig läßt. Bauernregel Am 1. Mai soll sich eine Krähe im Roggen verstecken können. 15
...r-4' ·.-::::- , .__ --· ---::,·· !";J / )e..~ -.,,,==,- ~0· ,- ·/-- --:· - ff_;{ ~~:, ., ...... . -- --;.~ .. ~ . -""?:7 .:~1!!_~~~-=-~~- ~ itterr!j JUNI B R A C H M O N A T 30 T A GE :i:Ullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll. Wochentage Katholiken Protestanten 1 2 3 4 5 Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Johanna Erasmus Klothilde Christa 1. Dreif.-Fest. @ Bonif. Nikomedes Marzellinus Erasmus Karpasius Trinitas, Winfried 6 Montag Norbert Benignus ~ 7 Dienstag Robert Lukretia ~ ; : ~~~~~~:tag ~r~~f !~hn. Prim. & Fel~ ~r~~~~d ~ ; -== 10 Freitag Margarita Onuphrius ~ ~- 11 Samstag Barnabas Barnabas ,r,, ~ 12 Sonntag 2. Johannes 1. Basilides 'Ff ~ § 13 Montag Anton v. P. Tobias ~ § ~ ~: ~ii~t~~~~ e~~~ius ~i~~~nia * ~ ~- 16 Donnerstag Benno Justina tt ::_- 17 Freitag Herz-Jesu-F. , Adolf Volkmar •tnr ~=- 18 Samstag Cervasius Arnulf ~ ~=- 19 Sonntag 3. Juliana 2. Silverius ~ § E - 20 Montag Silverius Silas ~ - 1 !i ~~~~~i~!ag ~t~~~~id ~~:1:~~s 8 1 1 ~ 24 Freitag Johannes d. T. 1' Johannes d. T. ~ = 25 Samstag Prosper Eulogius = § 26 Sonntag 4. Johannes u. Paul 3. Jeremias § ~ 27 Montag Ladislaus Philippine ~ ~ § 28 Dienstag Leo II. Leo u. Josef ~ § = 29 Mittwoch Peter u. Paul Peter u. Paul ~ = li 30 Donnerstag Protomartyrer Pauli Gedächtnis ~ 1 .fi11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111i 16
NOTIZEN Am 21. Jun i tritt die Sonne in das Zeichen des Krebses. Tageslänge Von 15 Stunden 46 Minuten bis 16 Stunden 1 Minute. - Der Tag nimmt bis zum 21 . um 18 Minuten zu, dann bis Ende ab um 3 Minuten. Lostage Medard (8.) bringt keinen Frost mehr her, der dem Weinstock-gefährlich wär. - St. Barnabas (11 .) schneidet das Gras. Bauernregel Auf den Juni kommt es an, ob die Ernte kann bestah'n. 17
JULI HEUMONAT 31 TAGE f!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!,; Wochentage Katholiken Protestanten 1' Freitag Theoba ld @ Theobald 1ft 2 Samstag Mariä Heims. Mariä Heims. 'ift 3 Sonntag 5. Leo 4. Heliodor ~ ------· 4 Montag Ulrich Ulrich ~ 5 Dienstag Antonius Charlotte = 6 Mittwoch Thomas M. lsaias = 7 Donnerstag Willibald Willibald 'iFi' 8 Freitag Kilian ([ Kilian 'iFi' 9 Samstag Gottfried Luisa ~ 10 Sonntag 6. Amalia 5. 7 Brüder 11 Montag Pius 1. Renate i 12 Dienstag Andreas Heinrich 13 Mittwoch Margarete Margarete 14 Donnerstag Bonaventura Karoline 15 Freitag Heinrich Apostelteilung ~ 16 Samstag Maria v. B. Karmel @Ruth ~ 17 Sonntag 7. Alexius 6. Alexius ~ 18 Montag Friedrich Maternus ! 19 Dienstag Vinzenz Rufina 20 Mittwoch Hieronymus Elias 21 Donnerstag Praxedis Pauline 22 Freitag Maria Magdalena Magdalena 23 Samstag Apollinaris ]') Birgitta 24 Sonntag 8. Christine 7. Christine ~ 25 Montag Jakobus, Ap. Jakobus ~ 26 Dienstag Anna Anna t 27 Mittwoch Berthold Martha 28 Donnerstag Viktor Pantaleon 1ft 29 Freitag Martha Olaf 1ft II 30 Samstag Ingeborg © Abdon 1 31 Sonntag 9. lgnatius v. L. Ernestine f.1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,~ 18
NOTIZEN Am 22. tritt die Sonne in das Zeichen des Löwen . Tageslänge Von 16 Stunden O Minuten bis 15 Std . 4 Min . Der Tag nimmt ab um 56 Minuten . Lostage Geht Maria (2.) übers Gebirge naß, bleiben leer die Scheuer und das Faß. - Wenn's am St. Margaretentag (13.) regnet , so regnet 's vier Wochen lang . Bauernregeln St. Kilian (8.) stellt die Schnitter an. - Im Juli will der Bauer schwitzen und nicht hinterm Ofen sitzen. 19
AUGUST ERNTEMONAT 31 TAGE 1•1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111i Wochentage Protestanten 1 Montag Petrus Faber Makkabäer 2 Dienstag Portiunkula Gustav 3 Mittwoch Stefan August 4 Donnerstag Dominik Dominik 5 Freitag Mariä Schnee Oswald 6 Samstag Verkl. Christi ([ Sixtus 7 -Sonntag 10. Kajetan 9. Donatus Zyriakus Romanus Laurenz Susanna Klara Kassian Zyriakus Roland Laurenz Hermann Klara Kassian 8 9 10 11 12 13 14 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 11. Eusebius 10. Eusebius 15 Montag M.ariä Himmelfahrt Mariä Himmelfahrt 16 Dienstag Rochus Rochus 17 Mittwoch Hyazinth Bertram 18 Donne rstag Helene Helena 19 Freitag Johannes E. Sebald 20 Samstag Bernhard Bernhard 21 Sonntag 12. Johanna 11. Adolf 22 Montag Siegfried f) Timotheus 23 Dienstag Philipp- B. Zachäus 24 Mittwoch Bartholomäus Bartholomäus 25 Donnerstag Ludwig Ludwig 26 Freitag Zephyri n Zephyrin 27 Samstag Josef V. C. Gebhard 28 Sonntag 13. Augustin ® 12. Augustin 29 Montag Johannes Enth . Johannes Enth . 30 Dienstag Rosa v. Lima Rebekka 31 Mittwoch Raimund Paulinus 1 n ~ ~ ~ ~ ~ ,if!t ,if!t 1 = «;:>( = «;:>( 'FG - :f.1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;;! 20
NOTIZEN Am 23. tritt die Sonne in das Zeichen der Jungfrau. Tageslänge Von 15 Stunden 2 Minuten bis 13 Stunden 30 Minuten . Der Tag nimmt ab um 1 Std. 30 Min. Lostage Wie das Wetter an Kassian (13.) , so hält es mehrere Tage an. - Mariä Himmelfahrt (15.) klar ' Sonnenschein , bringt meistens gern viel guten Wein. Bauernregel Der Tau tut dem August not, wie jedermann sein täglich Brot. 21
r' , J/:::. .. . //\ ~ \ - 1 01 f!/\ .n. SEPTEMBER HE R B ST MO N A T 30 T A G E Wochentage Katholiken Protestanten 1 Donnerstag Ägidius Ägidius 'FG 2 Freitag Stefan Absolon s 3 Samstag Serafine Manuel 4 Sonntag 14. Rosalla (f 13. Rosalia 5 Montag Laurenz Herkules * 6 Dienstag Magnus Magnus u 7 Mittwoch Regina Regina 8 Donnerstag Mariä Geburt Mariä Geburt ,E 9 Freitag Gorgonius Gorgonius ,E 10 Samstag Nikolaus V. T. Jodokus ~ 11 Sonntag 15. Protus u. Hyazinth 14. Protus 12 Montag Mariä Namen Syrus l 13 Dienstag Maternus Maternus 14 Mittwoch Kreuz-Erhöhung Kreuz-Erhöhung 15 Donnerstag 7 Schmerzen Mariä Nikomedes 16 Freitag Ludmi l la Euphemia n 17 Samstag Hildegard Lambert ~ 18 Sonntag 16. Thomas v. V. 15. Titus ~ 19 Montag Januarius Sidonia 1 20 Dienstag Eustachius 1') Faustus 21 Mittwoch Matthäus Matthäus '1ft 22 Donnerstag Mo ritz Moritz '1ft 23 Freitag Linus Thekla 1 24 Samstag Rupert Gerhard 25 Sonntag 17. Kleophas 16. Kleophas = ~ 26 Montag Zyp r ian Zyp r ian ~ 27 Dienstag Kosmas u. Damian @ Adolf ~ 28 Mittwoch Wenzel Wenzel a,--;, 29 Donnerstag Michae l, Gabriel , Raph . Michael '-;Ff II 30 ' Freitag Hieronymus Hieronymus ~ 1 ~ "':;1""11-=-: 111=11=11=111=11=11=111=11=111=11=11~111•=11=11=111=11=111=11=11=111=11=111=11=11=111=11=11=111=11=11=111=11=111=11=11=111=11=11=111=11=111=11=11=111=11=11=111=11=111=11=11=111=11=11=111=11=111=11=11=111=11~1111·i:' 22
NOTIZEN Am ,23. tritt die Sonne in das Zeichen der Waage. Tageslänge Von 13 Stunden 28 Minuten bis 11 Stunden 46 Minuten . Der Tag nimmt ab um 1 Std . 42 Min . Lostage lst 's am Äg iditage (1 .) schön , so wird auch gut der Herbst besteh 'n. - Wenn an Michaeli (29.) Nord- und Westwind weht, ein harter Winter zu erwarten steht. Bauernregeln Viel Eicheln im September, viel Schnee im Dezember. - Herbst, der warm und k lar, ist gut fürs nächste Jahr. 23
OKTOBER WEI N M O NA T 31 T A G E :::.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111\! 1: r l~( tii~1 ::.::lf... [ l!i/·'·:~, eo ; 1 §_ 6 Donnerstag Bruno Friederike ,E §_ 7 Freitag Rosenkranzfest Amalia ~ 1 ~ ~~~;::~ ~~'.gg~nther f:.'aJlinysius ~ 1 ~ 10 Montag Franz v. B. Gideon ~ ~ I_ l! ~lfü;., ~~f.i~~. ® ~f:j?.~f· ij I_ 15 Samstag Theresia Hedwig '<:E 16 Sonntag 20. Gallus 19. Gallus ~ 17 18 19 20 21 22 23 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Margarete Lukas Petrus v. A. Felizian Hilar ion Kordula 21. Josephine Florentin Lukas Ferdinand Wendelin Ursula Kordula 20. Severin 1 rft i 24 Montag Sa lome Salome ~ 25 Dienstag Chrys. u. Dar. Crispinus ;Ff 26 Mittwoch Nationalfeiertag Nationalfeiertag ~ 27 Donnerstag Florentin ® Sabine - 28 Freitag Simon u. Judas Simon und Judas ~ 29 Samstag Valentin Engelhard ~ 30 Sonntag 22. Klaudius 21. Hartmann 1M't 1 31 Montag Wolfgang Reformationsfest 1t1t- II ~11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111~ 24
NOTIZEN ---- ----------····· ··.;..·· ··· ·· ··-··· Am 23. tritt die Sonne in das Zeichen des Skorpions. Tageslänge Von 11 Stunden 33 Minuten bis 10 Stunden 3 Minuten. Der Tag nimmt ab um 1 Std. 40. Min. Lostage Am St. Gallustag (16.) muß jeder Apfel in seinen Sack. - An St. Ursula (21 .) muß das Kraut herein , sonst schneien Simon und Juda (28.) drein . Bauernregel Das ist eines harten Winters Zeichen, wi ll 's Laub nicht von den Bäumen weichen . 2 5
NOVEMBER NEBELMONAT 30 TAGE .:m111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~ Wochentage Katholiken Protestanten 1 - 1 Dienstag Allerheiligen Allerheiligen ~ 2 Mittwoch Allerseelen Allerseel en ~ 3 Donnerstag Hube rt Gottlieb ~ 4 Freitag Karl Borrom. ([ Charlotte ~ 5 Samstag Emmerich Blandina ~ 6 Sonntag 23. Leonhard 22. Leonhard M 7 Montag Engelbert Engelbert M 8 Di enstag Gott f r ied Gottfried R 9 Mittwoch Theodor Theodor 10 Donnerstag Andreas Martin Lu ther n 11 Freitag Mart in ® Martin '<:€ 12 Samstag Kunibert Jonas 'i:ii 13 Sonntag 24. Eugen 23. Briccius ~ 14 Montag Al berich Levin us ~ 15 Dienstag Leopo ld Leopold rft 16 Mittwoch Gertrud Ot mar rft 17 Donnerstag Hugo l) Hugo 1 18 Freitag Odo Gerlasius 19 Samstag Elisabeth Elisabeth ~ g 20 Sonntag 25. Christkönigsfest 24. Arnos = 21 Montag Mariä Opferung Rufus 'iF1' 22 Dienstag Cäcilia Alfons 'iF1' 23 Mittwoch Klemens Klemens ~ 24 Donnerstag Johannes v. Kreuz Chrysogonus ~ 25 Freitag Katharina ® Katharina ff 26 Samstag Konrad Konrad 27 Sonntag 1. Adv. Virgil 1.Adv. Otto Mt 28 Montag Ge rhard Günther ~ 29 Dienstag Saturn inus Eberhard ~ 11 30 Mittwoch Andreas , Ap. Andreas ~ :;i1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;'; 26
NOTIZEN Am 22. tritt die Sonne in das Zeichen des Schützen . Tageslänge Von 10 Stunden O Minuten bis 8 Stunden 44 Minuten . Der Tag nimmt ab um 1 Std. 16 Min . Lostage Hat Martin (11 .) einen weißen Bart, wird der Winter lang und hart. - Wie der Tag zu Kathrein (25.), wird der nächste Jänner sein . Bauernregel Im November Wässerung, gibt den Wiesen Besserung . 27
DEZEMBER ADVENTMONAT 31 TAGE ;!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!:, 18 Wochentage Katholiken Protestanten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Eligius Bibiana Franz Xaver 2. Adv. Barbara Gerald Nikolaus Ambras Mariä Empfängnis Joachim Melchiades 3. Adv. Damasus Justin Luzia Od i lia Christina Eusebius Lazarus 4. Adv. Grati,an Thea Eugen Thomas Zeno Viktor Adam und Christfest Eva Arnold Candida Cassian 2. Adv. Barbara Ab igail Nikolaus Agathon Mariä Empfängnis Joachim Judith 3. Adv. Damasus Epimachus Luzia Nikasius 1 Johanna Ananias Lazarus 4. Adv.. Christoph Lot Abraham Thomas Beata Dagobert Adam und Christfest Eva 1
NOTIZEN Am 21. tritt die Sonne in das Zeichen des Steinbocks. Tageslänge Von 8 Stunden 41 Minuten bis 8 Stunden 25 Minuten. Der Tag nimmt bis zum 21. ab um 19 Min. , dann bis Ende zu um 3 Min. Lostage Um Barbara (4.) die Sonne weicht, um Luzia (13.) sie wieder schleicht. - Wie die Witterung zu Adam und Eva (24.), pflegt sie bis Ende des Monats zu sein. Bauernregeln Dezember kalt mit Schnee, gibt Korn in jeder Höh'. - Sogleich bei Winterbeginn, dich auf das Frühjahr besinn. 29
Die Namen und Tage sind aus Sladlers .fünfbändigem .Heiligenlexiko-n " (Augsburg 1858-76) entnommen. A Abel 9. Dez . Abraham 9. Okt. Adalbero 6. Okt., 14 . De z. Ada 4. Mai Adalbert 23. April, 16. Mai, 25. Juni, 26. Nov. Adam 24. Dez. Adele 24 . Dez. Adelgunde 30. Jänner Adelhard 2. Jänner Adelheld 5. Fe br., 27. Juni, 16 De z. Adelinde 28. Aug. Adolf 11 , Feb., 19. April, 17. Juni, 11. Sept. Adolline 27. Sept. Adrian 4. Miirz, 8. Sept. Xgldlus (Notheiler) 1. Se pt. Xmillan (Emil) 11. Sept., 12 , lfov., 6. Dez. Xmlliana (Emilie) 5. Jä nn e r. 30. Juni Xmilius (Emil) 22. Mai Afra 14. M,i, 7. Aug. Agatha 5. Febr. Agnes 21. Jänn e r Alban 21. Juni, 22. Juni Albert 7. Jänner , 8. April, 7. Mai, 7, Aug ., 15 . Nov. Albln 5. Febr., 1. Miirz, 15 . Sepl Alboin 5. Febr . Albrecht 23. April Alexander 26., 27. Febr., 22. April, 3. Mai, 10. Juli. 11. Aug., 28. Aug. Alexandra 20 . März, 21. April, 18, Mai Alexlus 17. Febr., 15. Juli. 17. Juli Alfons v. L,guori 2. Aug. - Rodriguez 30. Okt. Alfred 15 . Aug, Aloisius v. Gonzaga 21. Juni Altmann 8. Aug. Amadeus 10. Aug., 27. Sept. Amalla (Amalberga) 10. Juli Amandus 6. Febr., 6. Juni, 18. Juni, 26. Okt. Ambroslus 20. März, 19. Juli, 16. Aug., 16. Okt., 2. Nov., 7. Dez. 30 Anastasla 15. April, 28. Okt., 25. Dez. Anastaslus 22. Jänner, 21 . April, 27. April, 13. Aug., 7. Se pt. Andreas 12. Juli, 10. Nov., 30. Nov. Angela 31. Mai Angelika 4. Jänner Anna 26 . Juli Anno 4. Dez. Ansbert 9. Febr . Anselm 3. März, 18, März, 21. April Ansgar, 3. Febr. Anion, Eins., 17. Jänner - v. Padua 13. Juni - Maria Zaccarina S. Jul i Apolionia 9. Febr. Arbogasl 21. Juli Aribert 4. Ma i Arno 24. Jänn e r, 13. Juli Arnold 18. Juli Arnulf 29. Jä nn e r, 18. Juli, 15. Aug. Alhanasius 2. Mai Augustin 3. Aug., 28. Aug. Augustus 7. Okt. Aurelia 25. Se pt,, 15. Okt., 2. De z. B Balduin 21 . Aug . Balthasar 6. Jänner Barbara (Nothelf e rin) 4. Dez. Barnabas 11 Juni Bartholomäus 24. Aug. Basiliu, 22. Mä rz, 14. Juni Beata 8. März, 6. Sept . Beatrix 29. Juli Beatus 9. Mai Beda 27. Mai Benedikt 12. Jänner, 12. Febr., 21 . März, 4. , 16. April Benedlkta 4. Jänner, 6. Mai, 29. Juni Benlgnus 1. Nov. Benjamin 31. März Benno 16. Jun i Bernadln 20. Mol, 28. Sept. Bernhard 15. Juli, 20. Juli, 20. Dez. Berta 4. Juli Berthold 27. Juli, 13. Dez. Bertraud 6. Juni, 16. Okt. Blanka 2. Dez. Blasius (Nothelfer) 3. Fe br . Bodo 2. Febr. Bonaventura 14. Juli Bonifatius 14. Mai, 5. Juni, 26. Okt. Brigitla 8. Okt. Bruno 17. Mai, 18. Juli, 6. Okt . , 11. Okt., 15. Okt. Burkhard 14. Okt. C Die unter C nicht vorkommenden si ehe bei K Cäcilla 22. Nov. Cäcilius 3. Juni Christian 12 Nov., 4. De z. Christiana 12, Dez. Christine 24. Juli Christoph (Nothelfer) 25. Juli Cölestln 1. 6. April Cölestin V. 19. Mol Cölestine 6. April Crescentia 15. Juni Cyprian 14 . Sept . , 26. Sept. Cyrill 5. Juli Cyrilia S. Juli Cyrillus 9. Febr., 7. Juli 1) Dagobert 23. Dez. Daniel 16. Febr., 21. Juli, 23. Nov. David 1. Miirz, 29. Dez. Deslderius 23. Mol, 15 . Nov. Dietlinde 22. Jänner Dtetmar 13. Aug. Dietrich 9. Juli Dlonysla 15. Mol, 6. De z. Dlonyslus 26. Febr., 8. April, 25. Mol, 3., (Nothelfer) 9. Okt., 17. Nov., 26. Dez. Dominlkus 4. Aug., 14. Okt., 20. Dez. Donatus 30. Juni, 7. Aug. Dorolhea 6. Febr . E Eberhard 7. April, 22 . Juni, 28. Sept. Eckhard (Ekkehard) 28. Juni Edelburga 7. Juli Edeltrud 23. Juni Edgar 8. Juli Edllha 16. Sept . Edmund 20. Okt., 16. Nov., 1. Dez. Eduard 5. Jänner, 18 . März Edwin 4. Okt . Egbert 24. April Ehrenfried 24. Mai Eleonora 21. Fe br., Elfrlede 2. Aug. Elfri(e)da 8. Dez. Elias 16. Febr., 20. Juli Eligius 1. De z. Elisabeth 18. Juni, 8. Juli, 19. Nov. Emanuel 26. März Emerenlia 23 . Jänner Emil 22. Mai, 11 Sept. , 12. Nov., 6. Dez. Emilia 5. Jänne r, 30. Juni Emma 19. April, 29. Jun i Emmeran 22. Sept . Emmerich 4. Nov . Engelberl 7. Nov . Ephraim 18. Juni Erasmus (Nothelfer) 2. Juni Ehrenlrud 30 . Juni Erhard 8. Jänne r Erika 18. Mai Erlkus (Erich) 18. Mo , Ernestus 12. Jänner, 13. Juli, 7. Nov. Erwin 25. Apri 1 Eugenie 25. Dez . Eugenius 13. Juni, 13. Nov. Eulalia 12. Febr., 10. Dez . Euphemla 17. Juni, 16. Sept . Euphrosine 11. Febr. Eustachlus (Nothelfer► 20. Sept. Eva 24 . Dez. Evermod 17. Febr. Ewald 3. Okt.
F Fabian 20, Jänner Felix 14. Jänner, 25. Febr., 26. Mörz, 18. Mai, 12., 29. Juli, 30, Aug., 11, Sept., 24. Okt., 20. Nov. Felizian 9. Juni Felizitas 7. März, 10. Juli Ferdinand 30. Mai, 19. Okt. Fidelius 24. April Firmin 18. Aug. Flo ra 2. Jun i, 24. Nov. Florentina 10. Nov. Florentin 27. Se pt . Fl orentine 20. Juni Florenlinus 22. Sept. Florian 4. Mai Frank, deu tsche Form für Franz Franz v . Sales 29. Jänn e r - v. Pa ula 2. April - Reg is 16. Jun i - v. Solano 14. Juli Franz v. Ass isi o . d. Se raph. 4. Okt. - v. Borgias 10. Okt. - Xave l' 3. Dez . Franziska 9. März Fridolin 6. März Friederike 5. März Fr iedrich 3., 5. März: , 18. Jul i F0rchlego11 15 . April .G Gabriel 24. Mä rz Gallus 1. Jul i, 16. Okt. Gangoil 11. Mai Gebhard 16. Juni, 27. Au g. Genoveva 3. Jänn er Georg 23. April, 27. Juli Geraldus 13. Okt., 16. O kt. Gerard 23. April, 24. Sept. Gerber! 15. Mai Gerda 5 . März Gerhard 13 . Mai Gerlach 5. Jänner German 21 . Fe br. Gertrud 17. März , 16. Nov. Gerold 10. Apr il, 7. Okt., 28. Ma i, 31. Ju li, 30. Okt. Gilbert 4. Fe br . Gisela 7. Ma i Godeberla 11. April Gosbert 2. Fe br. Gottfr ied 13 . Jänner, 8. Nov . Go11hard 4. Mai Go111ob 7. Jun i Gottschalk 7. Juni Gregor 13 . Febr . , 12., 16. Mär z, 9., 25. Mai, 15. Juni, 25. Au g ., 30. Sept., 23., 28. Nov. Günther 9. O kt. Guido 30. Mörz, 16. Juni, 12, Sept . Guntram 28. März Gustav 2. Aug. H Hadwlg 14. April Hartmann 23. Dez, Hartwig 14. Juni Hedwig 16. Okt. Heinrich 2. März, 15. Juli Helene 22. März, 18. Aug. Hemma {v. Gurk) 27. Juni Heribert 16. März Hermann 7. April, 6. Aug . Hermencglldls 13. April Hermine 24 . Dez. Herta 12. Apr'i Hieronymus 20. Juli, 30. Se pt . Hilaria 12 . Aug. Hilarius 13. Jänner Hilda 18. Nov. Hildebert 3. Ma i Hildebrand 5. Juni Hildegard 17. Sept. Hildegundis ~- Febr„ 20 . Apr il Hippolytus 20. März, 13 ., 22. Aug . , 2. Dez. Hubert 3. Nov . Hugo 1. , 29. April Hulda 10. April ida 13. Apr il , 4. Se pt. lgnaz Loyol a 31. Juli - Bi sch . u. M., 1. Febr. - Pat ria rch 23. Okt. llse s ie he Eli sabeth Ingeborg 30 . Aug . lnnozenz 28. Juli lrene 5. Ap ril, 5. Mai lrmgardis 20. März , 4. Se pt. lrmina {He rm ine) 24. Dez. lrmund 28. Jänn e r lrmtrud 21 . Okt . lsabella 31 . Aug .- lslried 15 . Jun i Isidor 15. Jänner, 4. Ap ril, 15. Ma i lvo 19. Ma i J Jakob d er Grö~ere 25 . Juli - d er Kl e inere 1. Mai Jeremias 16. Febr ., 1. Mai Joachim 20. März, 16. Apr il Johann v . Rave nna 12. Jänne r - Don Bosc o 31 . Jänner - v. Math a 8. Fe br. - v . Gorzo 27. Febr . - v. Go tt 8. Mä rz Kapisl ra n 28 . März , 23. Ok t. - v. Nepomuk 16. Mai - v. Fakundo 12. Jun i - der Täufer 24. Juni - Maria Vianney 9. Aug. - Berchmans 13. Aug. - Canlius 20. Okt . - v . Kr e uz 24. Nov. - Ap. u. Ev. 27. Dez. Johanna Maria {Bonomo) 22. Fe br. - Darcia {Jeanne d'Arc) 20. Mai - 24. Mai - v . Chanlal 21 . Aug . Jolanda 17. Dez. Jonas 29, März , 21. Sept . Josef v. Leon issa 4. Febr. - v. Ar imathea 17. März Josef Nährvater Chri sti 19. März, 1. Mai - Basarbas 20. Juli - v. Palästina 22. Juli - Ca la sa nclius 17. Aug. - v. Cuper l ino 18. Se pt. Judas T11addäus 28. O kt. Judith 6. Mai , 29. Juni, 10. De z. Julia 22. Mai, 21. Juni Jullan 9. , 14., 27. , 28. , 29. Jänner, 8., 16 . März, 8. April , 28. Aug . Juliana 16. Febr . , 5. April, 19. Juni Julius 12. April, 27 Ma i, 28. Dez. Justa 19. Ju li Justina 16. Juni, 26. Sept. Justine 26. Se pt . Justinus 14. April, 1. Au g., 17. Sept. Juslus 6. Au g., 2. Se pt. , 18. Okt., 2. Nov. Jutta 5. Ma i K Di e un ter K nicht vorkommenden si ehe be i C Kajetan 7. Au g. Kajus 22. Ap ril Kallistus oder Kallixtus 14. Okt. Kamillus v. Lellis 181, Juli Kandida 22. Okt. Kandidus 10. Mär z Kanut {Knul) 19. Jänn e r Karl d. Gro~e 28. Jä nn e r - Borromä us 4. Nov . - v. Fl andern 2. Mä rz Karlmann 17 . Aug . Karolina 4. Nov. Kasimir 4. März Kaspar 6. Jänner - Bo nu s 18. Aug. Kassian , Bisd,of in Säbe n, 13 . Aug . - Mär t. 3. Dez. Katharina v. Bo log na 9. Mär'z - v . Schwed e n 22. Mä rz - v. Si ena 30. April - v. Al exandri e n {Nothe lfe rin) 25. Nov. Kilian 8. Juli Klara, Orden ss tift erin, 12. Aug . - v. Montefalko 18. Aug. Kfaudia 20. Mörz, 18. Mai, 15, Dez. Klaudius 6. Juni, 23. Aug., 30. Okt. Klemens 23 . Nov. - Mar ia Hofbauer 15. März Klementine 21. Okt. Klothilde 3. Juni Koloman 8. Aug., 13 . Okt. Kolumba v. Cordoba 17. Sept . - Seus 31. Dez. Kolumbus 9. Juni Konrad v. Mondsee 22. März - v. Ascoli 19. Apri l - v. Trier 1. Juni - v. Konstanz 26. Nov. Konstantin 20. Mai Konstantinus 25. Febr. Korbinian 8. Se pt. Kordula 22. O kt. Kornelia 31. März, 20. April Kornelius 2. Febr „ 14. Sept. Krispina 5. De z. Krispinus 7. Jänner Kunibert 12. No v. Kunigunde 3. März , 16 . Juni Kuno 19. April, 1. Juni Kurt 19. April L Ladislaus 27. Juni tamb ert 14. Apr il, 17 . Se pt. Laura 10. Aug . , 19. Okt. Laurentius 22. Ju li , 10. Aug ., 14. Nov . Lazarus 23. Fe br . , 17. Dez . Lea 2~ . Mä rz Leander 27. Fe br. Leo 20. Fe br . , 1. März, 11., 19. Apr il, 12. , 28. Jun i, 12., 17 . Juli Leokadia 9. De z. Leonard od e r Leonhard 15 . Okt., 6. Nov. Leontine 18 . Juni Leopold 15. Nov. Liberatus 17. Aug. Liborius 23. Ju li Lidwina 14 . Apri l Linus 23. Se pt. Lorenz 10. Au g. Lothar 7. Apri l, 15. Juni Lucia 25 . Juni, 16. 1 19. , 26 . Sept. , 13. Dez. Lucian 7. , 8. Jänner , 26 . Okt. Lucius 11. Feb r., 4. Mä rz , 3 . Dez . Ludmill a 16. Se pt. Ludoll 29. Mä rz, 13 . Aug. Ludovika 31. Jänn e r Ludwig 19., 25 . Aug. Lui se oder Alo isia 21. Juni 31
Lukas 18. Okt. Lukrelia 23 , Nov. Lydta 3. Aug . M Magdalena 25. Mai, 22. Ju li Magnus 19. Aug., 6. Sept. Malachias 14 . Jänner, 4. Nov. Manfred 28. Jänner Margareta 10. Juni (Noth.), 20. Juli - Maria A lacoque 17 , Okt. Margarlta v. Corlona 22 . Febr. Mariä Vermählung 23 . Jän ner - Lichlm~fJ 2. Febr. - Verkündigung 25. März - He imsuchung 2. Juli - Sch nee ~- Aug, - Himmelfahrt 15 , Aug. - Geburt 8. Se pt . - Opferung 21. Nov. - Empfängnis 8, De z, - von Ägypten 2. April - Kl e oph as 9. April - Magdalena, Bü~eri nf 22. Juli Marianus 9. Fe br . Markus 25. Apri 1 Martha 29. Ju I i Martin 11. , 12. Nov. Martina 30. Jä nn e r Marzella 31. Jänner Marzellin 26. April Marzellus 16, Jänner Mathilde 14. März Mallhäus 21. Se pt. Mallhias 24. Fe br. Mauritius 22. Se pt. Maurus 22. Se pt. Maurus 15 . Jänner Maximilian 12. Okt. Maximus 13 . Aug., 18. Nov. Mechthilde 10. April Medardus 8. Juni Meinrad 21. Jänner Melania 31. Dez. Melchior 6. Jänner Me1hod ius 7. Juli Michael 29. Se pt. Monika 4. Mai Moritz 22. Se pt. Moses, Prophe t, 4. Sept. Priester, 25 . Nov. N Narzissus 29. Okt . Natalia 27. Juli, 1. Dez. Nikodemus 25. Dez. Nikolaus, Bischof, 6. Dez. - v. To le ntino 10. Sept, - v. Flü e 25. Se pt. Norbert 6. Jun i Notburga 14. Se pt. Notker 6. April 0 Odilo 1. Jä nn e r Odo 4. Ju li , 18. Nov. Odulph 12. Jun i 32 Olaf 29. Juli Olga 11. Juli Oskar (Ansgar) 3. Febr. Oswald 28. Febr. Oswin 20. Aug. Otmar 16. Nov. Ollilie 13. Dez. Otto 23. März, 2. Ju li Ottokar, 26. Febr., 10. Sept. p Pankralius 12. Mai Pantaleon (Nothelfer) 27. Juli Paschalis 14 . , 17, Mai Paula 26. Jän ner, 29. Juni Pauline 22., 29. Juni Paulinus 22. Juni Paulus Ei n:aiedl er 15. Jän 1er - v, Kre uz 28. April - Apost e l 29. Juni Peregr in 27. Apri 1 Peregr ina 5. Okt. Perpetua 7. März Petrus Nolaskus 28, Jän . - Dami ani 32. Fe br. - Canisius 27 . April - Coele stinus 19, Mai - Apo ste l 29 . Jun i - Fa be r 6, Au g , - Clave r 8. Se pt. - v. Alacnatara 19. Okt. - Chrysologus 4, Dez. Philibert 20. Aug. Philipp Ap. 1. Mai - Ne ri 26. Mai Philomena 10. Aug. Pilgrim 31 , Mai Pius 5. Ma i, 11. Jul i Polykarp 26 . Jänner Primus 9. Juni Priska 18. Jänn e r Prosper 25. Juni Ou Qu i rin v. Tegernsee 25 . Mä rz - v . Ne ufJ 30. Mä rz - v . Si s sek 4. Juni R Rachildis 2. Mai Radbert 26. Apri l Radbot 29. Nov . Radegund 13. Aug. Raimund 23. Jäinner, 31 . Aug . Rainald 9. Febr . Rainer 11. Apri l, 17. Juni Rambold 17. Juni Rapha el 24. Okt, Regina 7. Se pt. Reginbald 13 . Okt. Reinhold 7. Jänner Remigius 1. Okt. Renata 22. Ma i Renatus 12. Nov. Richard 7. Fe br., 3. April Richard is 18. Se pt . Robert 13. Mai , 7, Jun i Rochus 16. Aug . Roderich 13 . Mä rz Roland 15. Se pt. Roman 28. Febr . , 23. O kt . Romana 23 . Febr. Romuald 7. Febr. Rosa v. Lima 30. Aug . Rosalia 4. Sept. Rosamunde 30, Sept. Resina 11. März Rudolf 17. April Rupert 27. März, 15. Mai Rupred!t 27. März Ruth 1. Se pt. Rüdiger (auch Roger) 15. Nov. s Salome 29. Juni, 22. Okt. Salvator v . Herta 18. März Sabina 29. Aug . Sabinus 30. Dez. Scholastika 10. Febr. Sebald 19. Aug. Sebast ian 20. Jänner Seraphine 3, Sept. Servatius 13. Ma i Severa 20. Juli Severin 8. Jänner, 23. Okt. Sidonia 23. Aug. Siegbert 1. Febr., 7. Aug . Siegfried 15. Febr. Siegmund 1. Mai Silvan 8. Mä rz Silverius 20. Juni Silve ster 31 , Dez. Simeon 18. Fe br . , 8. Okt. Simon 28. Okt , Simplizius 2. März Sixtus 28. März, 6. April, 6. Aug. Sophia 15. Mai , 1. Aug. Stanislaus, r,. u. M., 7. Ma i - Koslka 13, Nov. Stephan, König von Un ga rn, 20. Aug., 2. Sept. - Erzmär!. 26. Dez. Su idbert 1. Mä rz Su,anna 11. Aug . T Tasso 11. Jä nn e r Thea 18. juni, 19. Dez. Thekla 23. Sept., 15. Okt. Theobald 1. Juni, 1. Juli Theodolinde 22. Jänner Theodor 29. Okt., 9., 12. Nov. Theodora 28. Apri1 Theoderich 27. Jänner Theodosia 2. Apr il Theolried 19. Okt. Theophilus 5., 7. März, 21. Mai , 13. Okt. , 3, Nov. Theresia 15, Okt . - v . Kinde Jes u 30. Se p t. Thiemo 28. Sept. Thomas v . Aquin 7. Marz - v. Tolentino 1, April - Mo ru s 6. Juli - Apos tel 21 . De z. - Becke t 29. De z. Tibertus 10. Nov. Timotheus 24. Jänner Titus 6. Febr. Tobias 13. Sept. Traugott 31. März u Ubald 16. Mai Ulrich 4. , 10. Juli Ulrika 4. Juli Urban 2. April, 25. Mal Ursula 21. Okt. Ursus 30. Sept . V Valentin 7. Jänn e r, 14 . Febr. Valentina 25. Juli Valerian 14. April, 6. Mai Valerie 28. April , 9. Dez, Valerius 29. Jänner Veit (Vitus) 15. Juni Veremund 8. März Verena 1. Sept. Veronika 4. Febr. , 9. Juli Virgilius 26. Juni Vlktor 21 ., 28. Juli, 30. Sept., 10. Okt. Viktoria 23. De z. Viktorin 2. Nov. Vinzenz, Märl., 22. Jln. - Ferrer 5. Apr i l - von Pa ula 19, Juli Virgilius 27. Nov. Vitalis 28. Apr il, 20. Okt. Vitus (Vei th , Nolh.) 15. Juni Volkmar 15. Juni w Walbert !1 , Mai Waldemar (Wladimi r) 15. Juli Wallridus 15. Febr. Waipurga 25. Febr. Walter 8. April Waltrudis 9. April Wendelin 20. Okt. Wenzeslaus 28. Sept. Werner 19. April Wigbert 13 . Aug. Wilfrled 12. Okt. Wilhelm, Abt, 25. Juni - Herzog, 28. Ma i Willibald 7 Juli Willibrord 7. Nov. Wlad imi r (Weld e mar) 15. Juli Wolfgang 31. Okt. Wolfram 20. März Wunibald 18, Dez, y Volande 15. Juni Yvo 10. Juni z Zachäus 23 . August Zacharias 15. März, 6. Sept . Zeno 12. April , 22. Dez. Zi1a 27. April
• BRILLEN 8 KONTAKTLINSEN • HÖRGERÄTE Ce) OPTIK FENZL 4400 STEYR Stadtplatz 34 Telefon 0 72 52 / 54 21 Enge Gasse 19 Telefon 0 72 52 / 2419 Nfg. Helmut Klanner STEYR, BahnhofstrafJe 1, Tel. 28 9 52 Kammerhofer & eo. GmbH F achgesckö.(t Elektrotechnisches Installa - tionsunternehmen für Büro, Papier- und Schreibwaren, und technischen Zeichenbedarf Sämtliche lnstollaf·ionen für Licht-, Kroll-, Schwachstrom GrofJe Auswahl in: Füllfedern, Briefpapieren, Schreibtischgarnituren, Fotoalben, Dokumentenmappen, Schreibmappen Durchschrelbebuchhaltungen: D e I i n i t i v und S i n d r i Elektronische Taschenrechner in bester Qualität Josef Kammerhofer Elektro,störungsdien.st für Haushalt, Gewerbe un.d Industrie, Reparatur aller Elektro.geräte Elektro-Nachtspeicheröfen und Dachrinnenheizungen unverbindliche Beratung und Ko•s.ten.voramchläge Steyr, Kompaugasse 5, Tel. 22 60 FUNKBERATER Farbfernsehen - Stereo - Elektro-Haushaltsgeräte Eigene Fachwerkstätte Hörhilfen-Fachhandel Steyr, Stadtplatz 29 Telefon 32 07 1
musihetke 1 Verkauf und Reparatur von: AKKORDEONS BANJOS BLOCKFLÖTEN FLÖTEN GITARREN und deren Zubehör KLARINETTEN MANDOLINEN MIKROPHONE SAXOPHONEN TROMPETEN VERSTÄRKERANLAGEN VIOLINEN SCHLAGZEUGEN ZITHERN f erbinonb Cronoloro STEYR - Sierninger Straße 36, Tel. 07252/28072 (613072) Kraftfahrzeuge - Mopeds - Fahrräder - Zubehör - Ersatzteile 1111111111111111n,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111u1111111111111111111111111111111111111u111111111111111111111111111111111111111111 MOTORRÄDER! Kawasaki Norton 11111111111111111u111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 ·1 111111111111 11111111 u111 1~11111111111111111111111111111111111111111111111111111111u111111111111m111111111 11 fiat pichler ·~ STEYR - Telefon 4050 ■ Werkstätte ■ Detailverkauf ■ Gebrauchtwagen Sierninger Str, 87, Tel. 2533 Bahnhofstraße 5, Tel. 2998 Dukartstraße 19, Tel. 4050
Steyrer Kalender zur Unterhaltun·g itrgrrr Jtff trrr uor joif tr jof tf 11. Von Othmar Capellmann Steyr war und ist der Mittelpunkt der österreichischen Messererzeugung. In den größeren und kleineren Betrieben der Enns und Steyr entlang klopften viele Hämmer. In jedem Seitental, in jedem Graben und wo nur ein Bächlein rauschte, waren kleine Werkstätten mit rauchenden Essen und fleißigen Menschen. Die Männer arbeiteten in den Betrieben, Frauen und Kinder waren mit Heimarbeit beschäftigt. Schon im Mittelalter gingen Taschenfeitel und Maultrommeln aus dem Steyrtal in die weite Welt, bis tief ins Morgenland hinein. Alte Grabsteine um die Stadtpfarrkirche von Steyr tragen die Namen von Geschlechtern, die, einst von der Gegenreformation vertrieben, sich in Solingen (Rheinland) niederließen und den Weltruf dieser westdeutschen Eisenstadt begründen halfen. Frau Tilli Mitter, die -bekannte Steyrer Trachtenpuppen-Erzeugerin, hat neben vielen anderen sehenswerten Trachtenliguren auch eine hysterische Messerergruppe aus der Zopfzeit geschaffen und damit eine geschid1tliche Begebenheit künstlerisd1 festgehalten. Kaiser Josef II. - ein großer Förderer des heimischen Handwerks und Gewerbes - weilt um das Jahr 1780 in Steyr. Er kommt inkognito, als General gekleidet, und was ihn vor allem interessiert, ist das eisenverarbeitende Gewerbe. Natürlich gibt es eine große Aufregung bei den Messerern ! Man bereitet einen Aufmarsch vor, der dem ehrwürdigen Handwerk Ehre einlegen ,soll. Meister und Gesellen legen die schönsten Gewänder an und ziehen in die Sieminger Straße, wo in einem vornehmen Messererhaus der Empfang stattfinden soll. Aber nur eine Abordnung ausgewählter Zunftvertreter 2 erscheint vor dem Kais-er, und di ese· Gruppe hat Tilli Mitter mit feiner Einfühlung nachgebildet und in etwa 50 cm hohen Figuren verewigt. Die Messerergruppe, die erstmals auf der Eisen-Ausstellung im Landesmuseum Linz im Sommer 1949 zu sehen war, zeigt von links. nach redits folgende Gestalten: 1. Der Herr General (Kaiser Josef) grüßt freundlid1 den ilim nahenden Zug; 2. Der städtische Kommissar, dessen Aufgabe es ist, die Innung zu beaufsid1tigen, übernimmt die Vorstellung. Der Herr ist Offizier (seine Uniform ist in den Farben der Stadt grün-weiß gehalten); 3. und 4. Die zwei Irmungs- oder Fürmeister, der eine trägt ,den Polster mit den Innungszeichen, der zweite den reich in Silber getriebenen lnnungsbecher, der am Deckel die Figur des hl. Mauritius (der Schutzheilige der Messerer) aufweist. Der Originalbecher ist im Steyrer Museum zu sehen; 5. und 6. Zwei Messerergesellen mit dem lnnungswappen und dem lnnungshammer, der nur zu festlichen Anlässen hervorgeholt wird. (Original im Steyrer Museum). 7. und 8. Zwei stattliche Sd1wertfegermcister (,die Gestalt mit dem Vollbart trägt die Züge des berühmten Stahlschneiders Blümelhuber); 9 . und 10. Ohne Schliff kein Messer - und so folgen hier noch zwei Vertreter des Schleiferer-Gewerbes, Männer, deren Ahnen seit vielen Generationen dieses Handwerk ausübten. Alle am Aufmarsch Beteiligten freuen sich königlich, einen wirklichen Kaiser zu sehen, wenn .auch nur in Generalsuniform. Allzu rasch ist ,der Empfang beendet und hul,dvoll wird die Abordnung wieder entlassen. Unten in der Straße wartet noch geduldig der Zug der Messerer und eine große Menge Neugieriger, bis auch sie schließlich den 33
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2