tenbach. Drahtstiftenfabrik: Stübinger Johann, Trattenbach. Drechsler: Hack Ludwig, Trattenbach; Blas! Roman, Löschenkohl Br. Eisen• und Stahlwarenhändler: Weinberger Gertrude, Ternberg. - Eisen- und Stahlwarenfabrik: Gruber Erich, Hack Otto, Stübinger Johann, Trattenbach. Elektroinstallationen: Heene Richard, Kriha Gustav. - Einzelhandel mit Waren ohne Beschränkung: Sieghartsleitner Leopold. Fleischhauer: Mandl Ernst. Frauenkleidermacher: Altenmüller Othmar, Voit Karoline. Frächter: Harrer Josef, Ternberg; Nagelstrasser Johann, Trattenbach. Fremdenpensionen: Albrecht Barbara, Auer Karl, Gerstmayer Hannelore, Kropf Johann, Kogler Rosina, Sparr Konrad, - Fri• seur: Lederhilger Dieter. Gast• wirte: Fries Käthe, Hiesberger, Mandl Johann, Ternberg; Adami Franz, Kopf Johann, Rosensteiner Hilda, Riglthaler Josef, Bäckengraben; Peßl Berta, Sebinger Helga, Wiesuer Helga, Ehenboden; Brösenhuber Anselm, Kienberg; Schutzhütte Sehoberstein des Touristenvereines „Naturfreunde", Ortsgruppe Steyr; Mayr Maria, Schattleiten; Steiner Margarete, Trattenbach; LiftBuffet Hemdleck; Kogler Rosina, Wurmbachgraben. Gcmischtwaren: Prinz lnge, Spernbauer Waltraud, Ternberg; Kronsteiner August, Peßl 'Berta, Rennöckl Zilli, Ehenboden; Steinbichler Hubert, Wöhrer Maria, Trattenbach. Handel mit Elektro-. Radio- und Fern• sehgcräten: Kriha Gustav, Ternberg. - Handel mit Radio und radiotechnischen Artikeln, Nähmaschinen und Fahrrädern und deren Ersatzteilen sowie mit elck. triscl1en Beleuchtungskörpern, Installationsmaterial, Heizgeräten und Elektromotoren: Heene Ricliard, Ternberg. - Handelsagentur, Vermittlung landwirtschaftlicher Mascl1inen und Geräte, Elektrogeräte für den Haushalt und die Landwirtschaft: Frech Karl. - Handelsagen• tur, beschränkt auf landw. Maschinen und Geräte: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. - Holzhändler: Ehrenhuber Hermine, Ternberg. Huf. und Wagenschmiede: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. Kohlenhandlung: Sporn Peter, Ternberg. - Kraftfahrzeughandel: Heene Richard, Ternberg. - Landesprodukte: Sporn Peter, Ternberg; Landw. Lagerhausgenossenschaft Steyr-Weyer, Lagerh. Ternberg, Ehenboden. - Landwirtschaftliche Maschinen: Sieghartsleitner Leopold, Tern160 berg; Stögmüller Karl, Mitteregg. Leichenbestattung: Haselbauer Heinrich. - Maler und Anstreicher: Ridler Othmar, Ternberg. Messerwarenerzeugung: Lösclienkohl Bruno. Trattenbach. Metallwarenfabrik: Franz Sikoras Nachf. , Inhaber Jos ef Sikora. Ternberg. Kunstmühle: Wallner Johann, Trattenbacli. Radiomechanikerhandwerk: Heene Richard, Ternberg. - Sägewerk: Garstenauer Friedrich, Mühlbachgra· ben. Sattler und Tapezierer: Hettl Adolf, Schuster Johann. Spengler: Weinberger Friedricli. Schneider: Altenmüller Othmar, Ternberg. - Schuhmacher: Raberger Karl, Ehenboden. Tabaktrafiken: Spernbauer Waltraud, Prinz lnge, Ternberg; Kronsteiner August, Peßl Berta, Ehenboden; Kleind! Leopold, Wöhrer Maria, Trattenbach; Mayr Maria, Schattleiten. - Tankstelle : Eckhard Max. Taxiunternehmen: Dorfner Rupert. - Tischler: Haselbauer Heinrich, Ternberg; Singer Max, Ehenboden. Zimmermeister: Forster Josef, Ehenboden. Wolfern 2207 Einwohner (davon 11 Ausländer), 450 Häuser, 3255.70 ha Ortschaften: Unterwolfern, Oberwolfern,' Judendorf, Schwödiau, Wickendorf, Schwarzental, Kroisbach, Losensteinleiten, Maria-Laah. Gemeindeamt: Eigner ·August, Bürger• meister; Großauer Karl, Sekretär. Volksschule Wolfern: Dir. Walter Scha• chermayr. Volksschule Maria-Laah: Christa Diem, Leiter. Pfarramt Wolfern: Winkler Johann, Pfarrer. Pfarramt Maria-Laah: Pater Faustheck, Pfarrer. Postamt: Harald Weich. Gendarmerie: Haimböck Karl, Rev.-lnsp., Postenkommandant. - Gemeindearzt: Lugmayr Josef, Dr. - Hebamme: Haimböck Martha. dipl. Hebamme. Freiwillige Feuerwehr: Angerer Alois, Wehrführer in Wolfern; Acker! Franz, Wehrführer in Losensteinleiten. Raffeisenkasse: Steiner Eva. Lagerhausgenossenschaft Steyr - Weyer, reg. Gen. m. b. H.: Obmann: Straßmayer Max; Stellvertreter: Riegler Karl; Geschäftsführer: Molterer Franz, Direktor. Mechaniker und Autoservicestation: Schiffermüller Egon. Bädcer: Aigne·r Florians Wwe., Unterwolfern. - Binder: Wieser Johann, Unterwolfern. Brunnenmachermeister: Zeschner Karl , Unterwolferu . Elektrofachge-
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2