trude, Ternberg. - Eisen- und Stahlwarenfabrik: Gruher Erich, Hack Otto, Stübinger Johann, Trattenbach. Elektroinstallationen: Heene Richard, Kriha Gustav. - Einzelhandel mit Waren ohne Beschränkung: Sieghartsleitner Leopold. - Fleischhauer: Mandl Ernst, Hiesberger Karl. Frauenkleidermacher: Altenmüller Othmar, Voit Karoline. - Frächter: Harrer Josef, Ternberg; Nagelstrasser Johann, Trattenbach. - Fremdenpensionen: Auer Karl, Kluss Ernst, Gerstmayer Hannelore, Kopf Johann, ,,Rameishof", Sparr Konrad. - Friseur: Lederhilger Dieter. - Gastwirte: Fries Käthe, Hi esberger Karl, Mandl Johann, Ternberg; Adami Franz, Jausenstation Maria Kremslehner, Riglthaler Josef, Bäckengraben; Andreatta Ernst, Kristner Berthold, Peßl Franz, Ehenboden; Brösen• huber Anselm, Kienberg; Schutzhütte Sehoberstein des Touristenvereines „Naturfreunde", Ortsgruppe Steyr; Mayr Johann, Schattleiten; Steiner Margarete, Trattenbach; Lift-Buffet Herndleck. Gcmiscl1twaren: Prinz lnge, Spernbauer Waltraud, Ternberg; Enthammer Friedrid1, Peßl Franz, Rennöckl Zilli, Ehenhoden; Steinbidiler Hubert, Wöhrer Jo se f, Trattenbad1. Handel mit Elektro-, Radio. und Fernsehgeräten: Kriha Gu stav, T e rnberg. - Handel mit Radio u . radioteclrn. Artikeln, Nälunasd,i. nen u . Fahrrädern u. deren Ersatzteilen sowie mit elektrischen Beleuchtungskörpern, Installationsmaterial, Heizgeräten und Elektromotoren: Heene Richard, Te rnberg. - Handelsagentur, Vermittlung landw. Mascl1iuen und Geräte, Elektrogeräte für den Haushalt un,l die Landwirtscliaft: Fredi Karl. - Handelsagen• tur, beschränkt auf landw. [\Jaschinen und Geräte: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. - Holzhäncller: Ehrenhuher Florian, Ternberg; Ebner Ludwig, Wendbach. - Huf. und Wagenschmiede: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. - Kohlenhandlung: Prinz Josef, Ternberg. - Kraftfahrzeughandel: Heene Ridiard, Ternberg. - Landesprodukte: Prinz Josef, Ternberg; Landw. Lagerhausgenossensdiaft Garsten, Lagerhaus Ternberg, Ehenboden. - Landwirtscliaftliche Maschinen: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. Leichenbestattung: Haselhauer Heinrich. - Maler und Anstreicher: Ridler Othmar, Ternberg. - Messerschmiede: Aschauer Josef, Gru·ber Elias, Rameis Josef, Trattenbach. - Messerwarenerzeugung: Lösd1enkohl Bruno, Trattenbach. - Metallwarenfabrik: Franz Sikoras Nadifolger, Inhaber Josef Sikora, Ternberg. Kunstmühle: Wallner Johann, Trattenbach. Radiomechanikerhandwerk: Heene Ridiard, Ternberg. - Sägewerk: Pengelstorfer Ernst, Ehenboden; Garsten• auer Friedridi, Mühlbadigraben ; Ehner Ludwig, Wendbadi. - Sattler und Tapezierer: Hettl Adolf, Schuster Johann. - Spengler: Weinberger Friedrich. Schneider: Altenmüller Othmar, Ternberg. - Sclrnhmacl1er: Raberger Karl, Ehenboden. - Tahaktrafiken: HöBer Johanna, Prinz luge, Ternberg; Peßl Franz, Enthammer Friedrich, Ehenboden; Kleindl Leopold, Wöhrer Jos ef, Trattenbadi; Mayr Florian, Scliattleiten. - Tankstelle: Fredi Karl. - Taxiunternehmen: Dorfner Rup ert. Tischler: Haselhauer Heinrich, Burghuber Franz, Ternberg; Singer Max, Ehenboden. - Viehhändler: Hie&berger Karl, Ternberg. - Zimmermeister: Forster Josef, Ehenhoden. Wolfern 2042 Einwohner (davon 15 Ausländer). 416 Häu se r, 3258.53 ha Ortschaften: Unterwolfern, Oberwolfern, Judendorf, Schwödiau, Wi<kendorf, Schwarzental, Kroisbach, Losensteinleiten, Maria-Laah. MASCHINEN und Fahrzeuge für Landwirtschaft u. Gewerbe sowie • Vertretung ~ Verkauf und Kundendienst Gro~es Ersatzteillager Gro~- und Einzelhandel Jaro Raiser Steyr, Telefon 32 56 Eigene Werkstätten, Service - Station Ständige Maschinenausstellung: Waschmaschinen, Kühlschränke und Küchenmaschinen V e r k a u f : Pachergasse 8 und Haratzmüllerstra~e 12 1S7
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2