Johann, Trattenbach. - Drechsler: Hack Ludwig, Trattenbach; Blasl Roman, Löschenkohl Br. - Eisen- und Stahlwarenhändler: Weinherger Gertrude, Ternberg. - Eisen- und Stahlwarenfabrik: Hack Otto, Stühinger Johann, Trattenbach. - Elektroinstallationen: Heene Richard, Kriha Gustav. - Einzelhandel mit Waren ohne Beschränkung: Sieghartsleitner Leopold. - Fleischhauer: Mandl Ernst, Hiesherger Anton. - Frauenkleidermacher: Altenmüller Othmar, Voith Karoline. - Frächter: Harrer Josef, Ternberg; Nagelstrasser Johann, Trattenbach. - Fremdenpensionen: Auer Karl, Klu'ss Ernst, Kohout Hannelore, Kopf Johann, ,,Rameishof", Sparr Konrad. Friseur: Lederhilger Dieter. - Gastwirte: Fries Käthe, Hiesherger Anton, Mandl Johann, Ternberg; Adami Franz, Jausenstation Maria Kremslehner, Riglthaler Josef, Bäckengrahen; Andreatta Ernst, Kristuer Berthold, Peßl Franz, Ehenhoden; Brösenhuher Anselm, Kienberg; Schutzhütte Sehoberstein des Touristenvereines „Natnrfreunde", Ortsgruppe Steyr; Mayr Johann, Schattleiten; Steiner Margarete, Trattenbach; Lift-Buffet Herndleck. Gemischtwaren: Prinz lnge, Spernhauer Waltraud, Ternberg; Enthammer Friedrich, Peßl Franz, Rennöckl Zilli, Ehenboden; Steinhichler Hubert, Wöhrcr Josef, Trattenbach. - Gerber: Schlüßlmayr Paul. - Handel mit Radio und radiotechnischen Artikeln, Nähmaschinen und Fahrrädern und deren Ersatzteilen sowie mit elektrischen Beleuchtungskörpern, Installationsmaterial, Heizgeräten und Elektromotoren: Heene Richard, Ternberg. - Handelsagentur, Vermittlung landw. Maschinen und Geräte, Elektrogeräte für den Haushalt und die Landwirtschaft: Frech Karl. - Handelsagentur, beschränkt auf landw. Maschinen und Geräte: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. - Holzhändler: Ehrenhuber Florian, Ternberg; Ebner Ludwig, Wendbach. - Huf. und Wagenschmiede: Sicghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. - Kohlenhandlung: Prinz Josef, Ternberg. - Kraftfahrzeughandel: Heene Richard, Ternberg. - Landesprodukte: Prinz Josef, Ternberg; Landw. Lagerhatrsgenossenschaft Garsten, Lagerhaus Ternberg, Ehenboden. - Landwirtschaftliche Maschinen: Sieghartsleitner Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl, Mitteregg. Leichenbestattung: Haselhauer Heinrich. - Maler und Anstreicher: Ridler Othmar, Ternberg. - Messerschmiede: Aschauer Josef, Gru·her Elias, Rameis Josef, Trattenbach. - Messerwarenerzeugung: Lö204 schenkohl Bruno, Trattenbach. - Metalfwarenfabrik: Franz Sikoras Nachfolger, Inhaber Josef Sikora, Ternberg. Kunstmühle: Wallner Johann, Trattenbach. Radiomechanikerhandwerk:· Heene Richard, Ternberg. - Sägewerk:· Pengelstorfer Erll'st, Ehenhoden; Garstenauer Friedrich, Mühlbachgraben; Ebner Ludwig, Wendbach. - Sattler und Tapezierer: Hettl Adolf, Schuster Johann. - Spengler: Weinherger Friedrich. Schneider: Altenmüller Othmar, Ternberg. - Schuhmacher: Raberger Karl, Ehenhoden. - Tabaktrafiken: Hö»ier Johanna,. Prinz Inge, Ternberg; Peßl Franz, Enthammer Friedrich, Ehenboden; Kleindl Leopold, Wöhrer Josef, Trattenbach; Mayr Florian, Schattleiten. - Tankstelle: Frech Karl. - Taxiunternehmen: Dorfner Rupert. Tischler: Haselbauer Heinrich, Burghuber Franz, Ternberg; Enzenehner Alois, Singer Max, Ehenhoden . Viehhändler: Hiesherger Anton, Ternberg. Zimmermeister~ Forster Josef, Ehenboden. Wolfern 2042 Einwohner (davon 15 Ausländer),. 376 Häuser, 3258.53 ha Ortschaften: Unterwolfern, Oberwolfern, Judendorf, Schwödiau, Wickendorf, Schwarzental, Kroisbach, Losensteinleiten, Maria-Laah. Gemeindeamt: Eigner August, Bürgermeister; Großauer Karl, Sekretär. Volksschule Wolfern: Dir. Walter Schachermayr. Volksschule Maria-Laah: Dir. Werner Reisner. - Pfarramt Wolfern: Winkler Johann, Pfarrer. - Pfarramt Maria-Laah: Königshofer Karl, Pfarrer. - Postamt: Dietl Johann. - Gendarmerie: Haimhöck Karl, Rev.-lnsp., Postenkommandant. Gemeindearzt: Derßer Alois, Dr. - Tierarzt: Adelsmayer Heinrich, Dr. - Hebamme: Haimhöck Martha, dipl. Hebamme. Freiwillige Feuerwehr: Zwicldhuber Hubert, Wehrführ er in Wolfern; Girkinger Josef, Wehrführer in Losensteinleiten. - Raiffeisenkasse: Steiner Eva. - Landwirtschaftlicbe Genossenschaft: Lagerhausgenossenschaft Garsten, Filiale Wolfern. Bäclcer: Aigner F lorians Wwe., Unterwolfern. - Binder: Wieser Johann, Unterwolfern. B,·unnenmachermeister: Zeschner Karl, Unterwolfern. - Elektrofachgeschäft: Mehler Josef, Unterwolfern. Frauenkleidermacherinnen: Starrermayr Hermine, Leimer Anastasia, Unterwolfern; Feuerh11ber Kathi, Oberwolfern.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2