tenbach. - Eisen. u. Stahlwarenfabrik: Hack Otto, Trattenbach. - Fleischhauer: Mandl Ernst, Hiesberger Anton. - Frauenkleidermacherinnen: Voith Karoline, Radlgruber Rosa. - Frächter: Harrer Josef, Ternberg 25; Nagelstrasser Johann, Trattenbach Nr. 15. - Fremdenpension: ,,Rameishof", Kluss Ernst. - Friseure: Lederhilger Jos e f. - Gastwirte : Fries KätL e, Hiesberger Anton, Mandl Johann, Ter!"berg; Adami Franz, Riglthal er Jos e f, Bäckengraben; Asd1auer Anto'!l, Kohout Max, Peß l Franz, Ehenboden; Brösenhnber Anselm, Schutzhütte Sehoberstein des Vereines „Na turfreunde" , Ortsgruppe Steyr; Mayr J oh. , Scha ttlei - ten; Fischer Jnstine, Simlinger Erua, Trattenba ch. Gemischtwaren: Ren - nöck l Franz, Spernbauer Waltraud, Tern· be rg; Kronsteiner Maria, Peß] Franz, R enn öckl Franz, Ehenboden; Steinbichler H,rbert, Wöhrer Jo se f. Trattenbach. - Gerber: Sch lüßlma yr :S~verin. - Handel mit Radio n . radiotechnischen Artikeln, Niihmaschinen n . Fahrrädern u . deren Ersal.z teilen sowie mit elektrischen Beleuchtungskörpern, Installationsmaterial, Heiz• geräten und Elektromotoren: Heene Ri• chard, Ternberg. - Handelsagentur, Vermittlung landw. Maschinen und Geräte, Elektr-ogeräte fiir den Haushalt und die Landwirtschaft: Frech Karl. - Handelsagentur, beschränkt auf landw. Maschinen und Geräte: Sieghartsleitner Leo• pold, Ternberg. - Holzhändler: Ehrenhuber Florian, Ternberg; Ebner Ludwig,. Wendbach. - Huf. und Wagensd1miede: Sieghartsleiter Leopold, Ternberg; Stögmüller Karl , Mitteregg. Kohlenhandlung : Prinz Josef, Ternberg. - Kraftfahrzeughandel : Heene Richard, Ternberg. - Kunstharzpresserei: Sikora Frz. u. Sohn. - Landesprodukte: Prinz Josef, Ternberg; Landw. Lagerhausgenos• senschaft Garsten, Lagerll.. Ternberg, Ehenboden. - Landw. Maschinen: Raiser J aro, Ehenboden; Sieghartsleitner Leo. pold, Ternberg. Leichenbestattung: Haselbauer Heinrich . - Messerschmiede: Aseh.auer Josef, Gruber Elias, Rameis Josef, Trattenbach. Messerwarenerzeugung: Löschenkohl Bruno, Trattenbach. - Knnstmühle: Wallner Johann, Trat· tenbach. Radiomechanikerhamlwerk: Heene Richard, Ternberg. - Sägewerk: Inselsbacher Mich ., Ehenboden; Garsten• auer Friedr ., Mühlbachgraben; K leindl Leop., Trattenbach. - Sattle~ und Tapezierer: H ettl Adolf, Schuster Johann . Schlosser uncl Spengler: Neustädter Walter, Ehenboden. Schneider,: "Radlgrub e r Rosa, Ternberg; Alt enmüller Othmar, Ebenboden. Schuhmaeh.er: Raberger Karl , Ebenboden. - Tabaktrafikeu: Höfler J ohanna, Rennöckl Franz, Ternberg; Pessl Franz, Kronsteiner Maria, Ehenboden; Wöhrer· Josef, Trattenbach.;, Mayr Florian, Scha ttleiten. - . Tankstelle: Frech Karl. - Tischler: Haselbauer Heinr., Burghuber Franz, Ternberg; Enzenebner Alois, Singer Max, Ehenboden. - Viehhändler : Hiesberger Anton, Ternberg. - - Unternehmungen: Ennskraftwerke AG, Kraftwerk Ternberg. - Zimmermeister: Fors ter Jose f, Ehenboden. Wolfern 2042 E inwohn er (davon 29 Ausländer), 366 _Hä user, 3258.53 ha. · Ortschaften: Unterwolfern, Oberwolfern, Judendorf, Schwödiau, Wickendorf, Schwarzenta l, Kroisbach, Losensteinleiten, Maria-Laah, Hofkirchen. Gemeindeamt: Eigner August, Bürgermeister; Großauer Karl, Sekretär. Volksschule Wolfern : Lutz Karl, Direktor. - Volksschule Maria-Laah: Reisner Friedrich, Direktor. Pfarramt Wolfern: Winkler Johann, Pfarrer. - Pfarramt Maria-Laah: Königshofer Karl, Pfar• rer. - Postamt: unbesetzt. - Gendar. merie: Haimböck Karl, Rev.-Insp., Postenkommandant. - Gemeindearzt: Derfler Alois Dr. - "Tierarzt: Adelsmayer Heinrich Dr. Hebamme: Haimböck Marth a, dipl. Hebamme. Freiw. Feuerwehr: Zwicklhuber Hubert, Wehrführer in Wolfern; Acker! Franz, Wehrführer in Losensteinleiten. - Raiffe isenkasse: Steiner Eva. Landwir•t~ schaftlidie Genossenseh.aft: Lagerhausgenossenschaf t Garsten, Fi liale Wolfern. - Milchhof Steyr: Betrieb Wolfern . Bäcker: Aigner Florian, Unterwolfern. - Binder: Wies er Johann, Unterwolfem Nr. 38. - Brunnenmachermeister: Zeseh.- ner Karl, Unter-Wolfern. - Dr~schmaschinenverleih: Felberbauer Theresia, Wickendorf ; Mayr Florian, Sdiwöcliau 5. Elektro-Fachgeschäft: Mehler Josef, Unterwo lfern. Frauenkleidermacherinnen: Starrermayr Hermine, Leimer Anastasia, Kno ll Maria, Unterwolfern; Feuerhu·ber Kath i, Oberwolfern. - Gastwirte: Aigner Heinrich, Faclerl Ernst, Unterwolfern; Puttinger Alois, Juden• dorf ; Neubauer Josef, Wickendorf; Steinmayr Kathi , Steinmayr Franz, Losenstei11 leiten; Steinmayr Karl, MariaLaalL Gemischtwaren: Nömayr J ohann, Zwicklhuber Hubert; Unterwolfern; 323
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2