Bahnamt Ternberg: Gras! Joh ., Vorst. - Bahnamt Trattenbach: Ritt Josef. - Gendarmerie: Pfundbauer Johann, Rev.-lnsp., Postenkommandant. Gemeindearzt1 Oser Wolf Dr. Freipraktizierender Arzt: Richter Adolf Dr. - HebammP-: Niedl Maria. Zahnteclmiker: Stadl• hauer Rudolf. - Tierärzte: Fries Josef Dr. , Wirth Fran·z Dr. Freiw. Feuerwehr: Kaltenhöck Karl, Wehrführer, Ternberg; Putz Frz., SchattIeiten; Pöberl Franz, Schweinsegg. Stübinger Johann, Trattenbach; Buchberger David, Reitnerberg. - Raiffeisenkasse: Putz Franz, Obmann. - Elektrizitätsgenossenschaft: Rohregger Karl, Obmann. - Ortsbauernobmann: Plöchl Franz, Bäkkengrabcn 36. - Obmänner der politiscl1en Parteien: OeVP.: Großtesner Joh. , Haslmayr; SPOe.: Sagmeister Ignaz . Bäcker: Kletzmayr Johann, Spernbauer Ernst, Ternberg; Kleindl Leop. , Trattenbacl,. Drahtstiftenfabrik: Stübinger Joh. - Drecl1sler : Hack Ludw., Trattenbach; Blas! Roman, Löschenkohl Br. - · Eisen- u. Stahlwarenhändler: Weinherger Gertru<le, Ternberg; Stühinger Joh. , Trattenbach. - Eisen. u. Stahlwarenfabrik: Hack Otto, Trattenbach. - :Fleischhauer: Mandl Ernst, Hiesberger Anton. - Frauenkleidermacherinnen: Voi:th Karoline, Radlgruber Rosa. -:- Fräcl1ter: Harrer Josef, Ternberg 25; Nagelstrasser Johann, Trattenbach Nr. 15. - Fremdenpension: ,, Rameishof" , K luss Er'Ilst. - Friseure: Lederhilger Jose f. - Gastwirte: Fries Käthe, Hiesberger Anton, Mandl Johann , Ternberg; Adami Franz, Riglthaler Jos ef, Bäckengrahen; Klotz Anton, Kohout Max, Peßl Franz, Ehenboden; Brösenhuber Aos elm, Schutzhütte Schol)erstein des Vereines „Naturfreunde", Ortsgruppe Stey r ; Mayr Joh ., Schattl eiten; Ehr enh11her Frz., Steindlegger Justine. Trattenbach. - Gemischtwaren: Höfle; Johanna , Rennöckl Franz, Ternbe rg; Krons teine r Maria, Peßl Franziska, Ren- ·'llöckl Franz, Spernhauer Waltraud , Ebenho<len; Kothmayr Ther es ia, \Vöhr e r Jose f. Trattenbach. - Gerber: Srolüßlmay; Severin. Handel mit Radio und radioteclrnisclien Artikeln , Nähma- ~chinen und Fahrriidern und deren Ersatzteilen sowie mit elektriscl,en Beleucl1tungskörpern, Installationsmaterial, Heiz- ·geräten und Elektromotoren: Heen e Ridrnrcl, Ternberg. - Hanclelsagentur, Vermittlung landw. Maschinen und Geräte, Elektrogeriite fiir clen Haushalt und clie Lanclwirtscliaft: Frech Karl. - Handelsagentur, beschränkt auf lanclw_ Maschi - nen uncl Gerät e: Sieghartsleitner Leovo lrl , Ternberg . - Holzhiincller: Ehren346 huher Florian, Ternberg; Ebner Ludwig, Wendbach. - Huf- und Wagensromiede: Sieghartsleit e r Leopold, Ternberg; Stögmüll er Karl , Mitteregg. Kohlenhandlung: Prinz Josef, Ternberg. - Kraftfahrzeughandel: H eene Ricl,ard, Ternberg. - Kunstharzpresserei: Sikora Frz. u. Sohn. - Landesprodukte: Prinz Jose f, Ternberg; Landw. Lagerhausgenossenschaft Garsten, Lagerh. Ternberg, Ehenhoden. - Landw. Maschinen: Raiser J aro, Ehenboden ; Sieghartsleitner Leo. pold, Ternberg. , - Leichenbestattung: Haselbauer Heinrich. - Messerschmiede: Aschauer Josef, Gruber Elias, Rameis Josef, Tratteobacl, . Messerwarenerzeugung: LöscheO:kohl Bruno, Trattenbach. - Kunstmühle: Wallner Johann, Trattenbach. Racliomecl1anikerhandwerk: Heene Richard, Ternber g. - Sägewe1·k: lnselsbacher Mich. , Ehenbod en; Garstenauer Friedr., Mühlbachgraben; Kl eindl Lcop. , Trattenbach. - Sa.ttler und Tapezierer: Hettl Adolf, Schuster Johann. Sd1losser und Spengler: Neustädter Walte r , Ehenhoden. Schneicle1·-: Radlgruher Rosa , Ternber g; AltemnülJe, Othmar, Ehenbocl en. Sclrnhmad1er: Raherger Karl , Ebenboden. - Tabaktrafiken: Höller Johanna , Rennöckl Franz, Ternberg; P ess l Franz; Klinger Anna, Krons t'ein er Maria, El, enboden ; Ebrenhnber Franz, Wöhr er Jo se f, Trattenbach ; Mayr Florian, Schattleiten. - Tankstelle: Frech Karl. - Tiscl1ler: Haselbauer Heinr., Burghnber Frz. , Ternb erg; Sit1ger Max, Ehenboden . Viehhändler: Hiesber· gc r Anton, Ternberg. - Unternehmungen: Euuskraftwerke AG., Kraftwerk Ternberg. - Zimmermeister: Forster Josef, Ehenhoden. Wolfern 2114 Einwohner (davon 38 Ausländer), 358 Häuser, 3258.53 ha. Ortschaften: Unterwolfern, Oberwolfern, Judendorf, Schwödiau, Wickendorf, Sclnvarzental, Kroisbach, Losensteinleiten, Maria -Laah, Hofkirchen. Gemeindeamt: Eigner Augu s t, Bürger• meister; Großauer Karl, Sekretär. Volksschule Wolfern: Lutz Karl , Direktor. - Volkssclrnle Maria-Laah: Rcisne1· Friedrich, Direktor. Pfarramt Wolfern : Wiukler Johann , Pfarrer. - Pfarr• amt Maria-Laah: Königshofer Karl, Pfar• rer. - Postamt: unbesetzt. - Gendar. merie: Haimböck Karl, Rev.-lnsp., Postenkommandant. - Gemeindearzt: Derfler Alois Dr. Tierarzt: Adelsmayer
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2