ER:KAlENDER 1962 69. JAHRGANG
STEYR-DAIMLER-PUCH AKTIENGESELLSCHAFT Telefon 3311 STEYR-GRAZ-WIEN L.a.stfo.a/.twar;et1. 1~ak.tOM.K 'Pe~.So.l'le,J,~af.tw.a.r;e11. <;et!.iüidew.a.r;et1. ?n.otoM.ädeJi. 1notOMoQQe,a, ?n.oped.s 1 kä.t:i.eJi. 'W.a.Wa.9-eJi. '}a,r,.dw~ w~k.tzeut;e. &dma.scß. iJwt
Sparkasse in Steyr STADTPLATZ 20-22 Gegr. 1857 Telefon 2376 2377 ZWEIGSTELLE MONICHHOLZ ZWEIGSTELLE SIERNING Telefon 3623 SPAREINLAGEN GIROEINLAGEN DEPOSITENEINLAGEN LANGFRISTIGE DARLEHEN AUF HAUS- UND ,GRUNDBESITZ GESCHÄFTSKREDITE Telefon 218 KREDITE FDR DIE LANDWIRTSCHAFT PERSONALKREDITE DISKONTIERUNG VON WECHSELN AN- UND VERKAUF VON WERTPAPIEREN DEVISENHÄNDLER REISEZAHLUNGSMITTEL
HACK-WERKE KG• STEYR1AUSTRIA Eßbestecke, Küchen- und l-laushaltmesser Jagd- und Sportmesser, Rei~;ebestecke Lose Messerklingen aus rostfreiem Edelstahl Die weltbekannten Oualitätserzeugnlsse der HACK-WEl~KE KOM MAN D ITG ESELLSCHAFT STEYR, 0.-0.
MteyrerRnfen6er JJffuµrierter ~e((Qti~S,ll filut~rliolfungsl\nlen6er fdr §to6t unBfunB 69. J)nftrgnng 1962 l3,ero1159eller:1lertin~6rud\erei§teyr jn 3'1.ifumm~noro~it mit B~m!iulfurumt Bt?r §tu6t ~te1\r
Bürgermeister und Vizebürgermeister der Stadt Steyr ~ilrgetmeiflet 9 of e f 5'ell t n ger C.lter ber (<hrn,,rf~ötte b,r St,yr.J.lltrf• !Ul3ebiltgetmelflet ,;Jol)ann eid)anob i!ei) 1:'ireltor ber St•rr-Dahnler ,pud1 ,I<ll. !Ui0ebil rgerme iflet 9ofef ,>ocl)mat)r Uu 11 besbeo nt tL·r
Stadträte der Stadt Steyr 6tabtrat (;'rana <Enge 2lbgrorbneter 3u111 !.1<1tionalrot unb '3C:lllllter bt.>s 1!tbeirsamtes 6t.iDtrnt ~lfreb ~aumann Sd)lveiljer 6tabtrat <Emil Gcl)ad)tnger 1<o11f1111tnn 6tabtrat ~loid ~efenborfer 2[11 1tsftrllenleiter ber 2lrbeher fcmt11ll't 6tabttat <Stefan !Rabinger mittc1id7ulprofciior Gtabtrat feo1:>0Il> <petermatr 21ngrftellter ber -f11nsfrnftwe1fe ll©. 6tabtrat ~Uoid S.,uemet 2lbtciluttg$leiter b. 5tevr,Werfe 6tal>trat ßubhlig Sfubanef Scfrctiir 6tabtrat 5't!ebtid) Gtal)Ifcl)mibt l l119e~rllrer
STEYR.GLEINK O rge l des Christ ian Egedache r. Erri chtet im Jah re 1732 FARBDRUCKE· QUALITÄTSDRUCKSORTEN • ZEITUNGSDRUCK · VEREINSDRUCKEREI STEYR
1111D A\ ~ JIII' A\ IIIIH!I IIIIR 1~1 gJllt tlll51L nach Chri s ti Geb ur t ist nach eiern Gregoriani sch en Ka lender e in Gem einjahr vou 365 Tagen oder 52 Wochen und 1 Tag; es i s t das 6675. Jahr de r Ju liani schen P eriod e und das Jahr 7470--747] der Byzantinischen Ae ra . Chronologische Charakte ris tik des Jahres 1962 Go lden e Zahl Greg. Ka lend e r 6 Jul. Ka lend er 6 Epakte XXIV Sonnenzirkel 11 Sonntagsbuchstabe G RömerzaW .... 15 Jahresd1ar akte r ode r F es tzahl Gebotene Sonn- u. F eie rtage zu sammen 32 64 Septuagesima Aschermittwoch Ostersonntag Bewegliche }'este nach dem 18. F ebr. Bittage 28., Chris ti Himmelfahrt . 7. M'.irz 22. April 29. l\. 30. Mai 31. Mai. Gregorianischen Kalender Pfingstsonntag D reifal tigkeitssonn tag Fronleichnamsfes t . H e rz-Jesu-F es t 1. Adventsonntag VI 11 A 15 26 10. Juni 17. Juni 21. Juni 29. Juni 2. D ez. Von We ihna chten bis Aschermittwoch sind 71 Tage oder 10 Wod1en und 1 Tag. Fastenanfang 7. März, Länge des Faschings 59 Tage, Fastenende 21. April, Fas ten - dau er 4-6 Tage. - Von Epiphani a bis Septuagesima sind 6 Sonnta ge, Sonnta ge nad1 Pfingsten s ind 24- und nach Trinitatis 23. Die vier Quatember 14. Mürz, 13. Jnni, 19. Septembe r und 19. D ezembe r Kirchlich gebotene F eiertage F es t de r Bes chneidung des He rrn: 1. Jänner ; der Ersch.einm1g cl es H errn: 6. Jänn e r; Chris t i Himmelfahrt: 31. Mai; Fron le ichnam : 21. Juni; P et e r und Paul : 29. Jnni; Mariä Himmelfahrt: . 15. August; A ll e rheiligen: 1. Novembe r ; U nbe fl eckt e Empfän gni s: 8. D ezember ; "\Veihnad1ten: 25. Dezembe r. Gese tzliche F e ie rtage A ls F e ie rtage i111 Sinne d es Gese tzes ge lt en l aut Bundesgese tz vom 18. Novembe r 1955, womit da s Gese tz vom 14. Juli 1949 ergänzt wird, fol gende F eie rta ge al s gesetz lich: 1. Jänner (Neujahr), 6. Jänne r (Heilige Drei Könige), Os te rmonta g, l. Mai (Staatsfei e rtag) , Chri s t i Himme lfahrt , Pfingstmontag, F ronleichnam, 15. Augus t (Mar iä Himmelfahrt}, 1. November (Allerh eiligen} , 8. D ezembe r (Mariä Empfän gni s}, 25. D ezembe r (W eihnad1ten}, 26. Dezembe r (Stephanstag). De r Karfre itag gil t im Sinne des Gese tz es als F e ie rtag für cli e Angehöri gen der Evange li schen Kirch e, de r Altkatholisroen K irro e und d er Me thodi s ten-Kir che. Landespatrone H I. Jose f (19. März) : St eiermark, Kärnten , Salzburg und Tirol; hl. Gebharcl (27. Augus t}: Vorarlbe rg; hl. Rupert (24. September): Salzburg ; hl. Martin (11. Novembe r}: Burgenland ; hl. L eopo ld (15. November }: Ni ede r- und Oberös te rr ei ch. 1
Zeitangaben Alle Angaben in di esem Kalender sind in mitteleuropäischer Zeit (M.E.Z.) ge - geben, das is t 1 Stunde mehr als Weltzeit. Sonnenauf- und -Unt ergänge sind, da sich diese Daten mi t der geographischen Lage des Ortes ände rn , für Linz iu mittel - europäisdier Zeit gegeben. · Mutmaßliche Witterung im Jahre 1962 Das Jahr 1962 ist mehr feucht als trocken, aud1 sd1wül und ziemlid1 warm. Der Frühling ist spät und angen ehm. Der Sommer : Wenn die Nässe im Frühling nicht zu lange dauert, so folgt ein warmer, schwüler Sommer; regnet es aber im Frühling, so folgt ein dürrer, hitziger Somme r . D er H e rbst ist gewöhn li ch warm und schön, er dauert aber nicht lange. Mitt e November winte rt es zu und taut vor Weihnaditen nidit auf. D e r Win te r i s t anfa.ngs trocken, h e rnach bis zum Ende feudit. Früh l ing ';Ff Widd e r ~ Stie r 1Ht Zwillinge Mondviertel Erste i Vie rte l "!') L etztes Viertel (:f Vollmond Neumond Die zwölf Zeichen cles Tierkreises Sommer ~ Krebs r;fJ Löwe ~ Jungfrau Herbst n Waage ~ Skorpion ~ Sd,iitze Vom Jahresr.egenten W in t'e r ,Ff!i; Steinbock ~ Wasse rmann ~ Fisd,e Im Jahre 1962 ist Venus Jahr es regent. Sie ist n eben Sonne und Mond da s glänzend ste Objekt am Himmel, da s unter günst igen Umständen, wenn es hoch genug übe r d em Horizont s teht uud nicht in unmittelbarer Nadibarsdiaft d er Sonne, selbst am Tage zu sehen is t. Ihre Entfernung vou d er Sonn e be trägt im Mitte l 0,7233 Erdbahnhalbmesser oder 108 Millionen Ki lome ter. Da die Exzentrizität ihre r Bahn sehr gering ist , sdiwankt di e Entfernung de r Venus von de r Sonne nur wenig. In der unteren Konjunktion b e trägt üi e Entfernung d e r Ven us von der E rde nur 41 Millionen Kilom et e r im Durchsdinitt, in der oberen Konjuktion dagegen 2'57 Millionen Kilometer. Aus diesem Grunde ist aud1 ihre sdieinhare Grö ße und Helligke it sehr ve rsd1ieden. In d e r oberen Konjunktion , wo Venus uns ihre h eleudit e t e Halbkugel zuwendet, b e trägt der Durdimesser mir 10". D e r wahre Durdim esser de r Venus b e trägt nadi Bar-nard 12.400 Kilomet er, das ist fast di e Größe des Erdhalbmesse r s. Die Oberfläche der Venus ist 15 /16 der Erdobcdlädi e und ihr Rauminha lt etwa 9/10 desj enigen de1· E rde. Die Masse des Planeten i st 1,408.000 d er Sonnenmasse oder 8/10 de r Erdmasse, se ine Did1tigkeit 9/10 d er Di chtigkeit de r Erde. Die sideri sdie Umlaufszei t des P laneten um die Sonn e be trägt 224,701 Tage, die tropi sdie 224,695 Tage und di e synodiscli e 583,92 Tage. Älmlich wie h e im Mond kann man audi bei d er Venus einen Phasenwed1Sc l b eobaditen, e in e Ersdieirnrng, die bere its Galilei, kurz n acli de r Erfindung d es F ernrohres, e rkannte. Zur Zeit, wo Venns zwisch en Erd e und Sonn e in unte re r Konjunktion, dcrnnadi der Erde am nä chs ten steht, wendet sie un s die unhe le ud1tete Sei te zu , es ist Neu-Venu s, während zur Ze it, wo Venus vou der Erd e aus betracli tet, jenseits de r Sonn e sidi befindet, in oberer Konjunktion steht, sie uns die vollbel euchte te Sdie ibe zukehrt. Die Zeit des größt en Glanzes de r Venus fällt aber nid1t mit de r Zeit der obe r en Konjunktion zusammen, vielmehr wird di e größte Helligkeit uad1 der unteren Konjunktion erreidit, wo zwar die Sidiel nod1 schmal, abe r der Plane t sich in größte r Näh e der Erde befindet. Zuweil en geht Venus vor cl e r Sonnensch eibe vorübe r. Diese Vorübe rgänge find en j edodi sehr sel t en statt. In de r Rege l treten die Venusdurdigänge immer paarweise auf, imme r 8 Jahre hinter - einande r. Die le tzten Ven usduTdigällgc wa r en 1874 und 1882, di e näch s ten we rd en 2004 mul 2012 sein. 2
Beginn der vier astronomischen Jahreszeiten Frühlingsanfang am 21. März um 3 Uhr 30 Minuten Sommeranfang am 21. Juni um 22 Uhr · 24 Minuten Herbstanfang am 23. Septembe r um 13 Uhr 35 Minuten Winteranfang am 22. Dezember um 9 Uhr 15 Minnten Finsternisse Im Jahre 1962 finden zwei Sonnenfinsternisse und drei Mon<lesfinsternisse sta tt. v o m 4. z u m 5. F e b r u a r 1. Totale Sonnenfinsterni s Anfang der Finsternis . . . . . . . Beginn der zentralen Verfinsterung Zentrale Verfinsterung im wahren Mittag . Ende der zentralen Verfinsterung . Ende der Finsternis . . . . . . am 4,. um 22 Uhr 34,0 Min. am 4. um 23 Uhr 30,7 Min. am 5. um 1 Uhr 16,5 Min . am 5. um 2 Uhr 53,2 Min . am 5. um 3 Uhr 50,0 Min. Die Finsternis ist sichtbar in Südostasien, Nordwesten von Amerika. in Australien, im Stillen Ozean und im 2. H a I b s c h a t t e n v e r f i n s t e r u n g d es M o n d e s a m 1 9. F e b r u a r Eintritt des Mondes in den Halbschatten um 12 Uhr 4,3 Min. Mitte der Finsternis . . . . . . . . . . . . . um 14 Uhr 3,1 Min. Austritt des Mondes aus dem Halbschatten . . . um 16 Uhr 1,8 Min. Größe der Finsternis in Einheiten des Monddurchmessers = 0,639 (Monddurchmesser = 1). Diese Halbschattenfinsternis ist in Europa nicht sichtbar. 3. Ha I b schatten v c r finster u n g d es Mondes am 1 7. J u I i Eintritt cles Mondes in den Halbschatten um 11 Uhr 27,3 Min . Mitte der Finsternis . . . . . . . . . . . um 12 Uhr 54,2 Min. Anstritt des Mondes aus dem Halbschatten . . . um 14 Uhr 21,3 Min. Größe der Finsternis in Einheiten des Monddurchmessers = 418 (Monddurchmesse r = 1). Diese Halbschattenfinsternis is t in Europa nicht sichtbar. 4. R i n g f ö r m i g e S o n n e n f i n s t e r n i s a m 3 1. J u I i Anfang cler Finsternis . . . . . . . . um 10 Uhr 25,8 Min . Anfang der ringförmigen Verfinsterung um 11 Uhr 30,4 Min. Zentrale Yerfinsterung im wahren Mittag um 13 Uhr 27,0 Min. Ende der ringförmigen Verfinsterung nm 15 Uhr 19,4, Min. Ende der Finsternis . . . . . . um 16 Uhr 24,1 Min. Die Finst ernis ist sichtbar in Nord- und Südamerika, in Kleinasien und in Afrika. 5. H a I b s c h a t t e n v e r f in s t e ·r u n g d e s M o n d e s a m 1 5. A u g u s t Eintritt des Mondes in deu Halbschatten . um 19 Uhr 15,6 Min. Mitte der Finsternis . . . . . . . . . . um 20 Uhr 56,9 Min. Austritt des Mondes ans dem Halbschatten um 22 Uhr 38,3 Min. Größe der Finsternis in Einheiten des ' Monddurchmessers = 621 (Monddurch- •messer = 1). Diese Halbschattenfinsternis ist in Europa sichtbar. Erklärung der Halbsdiattenfinsternisse \Venn der Mond ganz im Halbschatten der Erde bleibt, dann hat man eine Penumhrafinsternis (Ha lbschattenfinsternis) . Eine solche ist so wenig augenfällig, daß sie meist uoheachtet vorübergehen wird. 3
Januar Eismonat, hat 31 Tage 4 Wochentage Katho lik en Protestanten SonnenA11fg . Unterg. h m 1 Montag Neujahr, Odi lo Neuj ., B. Chr. r~ 7 54 2 Dienstag Adelhard Abel u. Seth '<;< 7 54 3 Mittwoch Genoveva Enoch ~ 7 54 ' 4 Donnerstag Angela, Rigobert Isabella ~ 7 54 5 Freitag Emilian Simon ,ff!; 7 53 6 Samstag HI. 3 Könige ® Erschein. Chr. ,ff!; 7 53 l. Kath.: Der 12jährige Jesus im Tempel. Luk. 2, 42- 52. Prot.: Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 41-52. 7 Sonntag 1. So. n. E., Reinh. 1. n . E., Isidor · ~ 7 53 8 Montag Severin Erhard ~ ,'. 53 9 Dienstag Juliau Martial ~ 7 52 10 Mittwoch Paulus Ersch. Paul Eins . = 7 52 = 11 Donnerstag Al ex., Werner Mathilde = 7 51 = 12 Freitag Ernest Rei.nhold ~ 7 51 13 Samstag Bruno J) Hilarius ~ 7 50 2. Kath. u. Prot.: Die Hochzeit, zu Kana. · Joh. 2, 1-11. 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 2. So. n. E., Felix Maurus Marzellus Anton Eins., Priska Martha Fab. u. Seb. 2. n. E., Felix Maurus Marzellus Anton Eins. Priska Sara @ Fab. u. Seb. 7 50 7 49 7 49 7 48 7 48 7 47 7 46 h m 16 19 16 20 16 21 16 22 16 23 16 24 16 25 16 27 16 28 16 29 16 30 16 32 16 33 16 35 16 36 16 37 16 38 16 39 16 41 16 43 :3. Ku Lh. u . Prot.: Jesus heilt einen Aussätz igen. Matth. 8, 1-13. 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 3. So. n. E., Agnes Irene, Viktor Raimund Arno, Vera Pauli Bek. Alberich, Paula Chrysostomus 3. n. E., Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Joh. Chrys. 7 45 7 44 7 43 7 43 7 42 7 41 7 40 4. Katl1. u. Prnt.: Der Sturm auf dem See. Matth. 8, 23- 27. 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoch 4 . So. n. E., Manfr. 4. n. E., Karl cl. Gr. Franz v . S. Adelgund, Emma ~ Va lerius Mart. Adelgunde Virgilius ';:€ 7 38 '<=€ 7 37 '<=€ 7 35 ~ 7 3·4 16 44 16 46 16 47 16 49 16 50 16 51 16 53 16 54 16 56 16 58 16 59
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Neumond 6. um 13 Uhr 36' Erstes Viertel 13. um 6 Uhr 2' · Vollmond 20. um 19 U hr 17' Letzteg Viertel 29. um 0 Uhr 37' Mond in Erdnähe 8. um 15 Uhr Mond in Erdferne 24. um 14 Uhr Sonne in Erdnähe 2. Die Sonne tritt in das Zeichen des ; Wassermannes am 20. um 13 Uhr 59 Min. · Tageslänge: von 8 Stunden 25 Minuten bis 9 Stun• den 26 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Minute. Hundertjähriger Kalender: Der Jänner hat anhaltende Kälte, den 8. Schnee, 9.- 15. kalt, dann fo lgt ge· lindes Wetter, dann Schnee nncl Re• gen his Monatsende. Bauernregeln: Tanzen im Jänner clie· Mucken, muß , cler Bauer nach eiern Futter ·gucken.' - · Bei Donner il\l Winter ·ist viel Kälte . dahinter. - Im Jänner Reif u. Schuee, tut Weinstock, .Bäumen und a llen weh. - Viel Regen 'im Jänner schadet cler Saat. - Sind im Jänner clie Flüsse klein , gibt's viel Frucht n. guten Wein . Lostage: :.,)> Am 1.: Morge~rot am ·er.~I\W . Tag Unwetter bringt uncl große Plag. Am 2.: Wie clas Wetter 'zn Markarius war, so ·wird es im ·S·ept ember · trüb oder klar. - Am 22.: Zu Vinzenzi Son· nenschein, bringt viel Korn uncl Wein. Am 25.: Ist Pauli Bekehrung hell und klar, so hofft man auf ein gutes Jahr. 5
Februar Taumonat, hat 28 Tage 6 Wochentage Katholik en Protestanten Som1enAufg. Unterg. 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag Ignaz, Sigisbert Maria ·Lid:itmeß Blasius, A,nsgar Brigitta Maria Lid:itmeß Blasius h m ~ 7 33 1ft 7 32 'Ffl 7 31 5. Kath. u. Prot.: Vom guten Samen. Matth. 13, 24--30. 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwod:i 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 5. So. n. E., Gillb. 5. n. E., Veronika Agatha, Adelh. @ Agatha Dorothea Dorothea Alwerda Richard Johann v. M. Apollonia Scholastika Salamon Apollonia Gabriel 7 30 7 28 7 26 7 25 7 23 7 22 7 20 6. Kath.: Vom Senfkörnlein. Matth. 13, 31-35. 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Prot.: Die Verklärung Christi. Matth. 17, 1-9. 6. So. n. E., A. Reginald Ermelinde Titus Siegfried, Faust. Juliana Evermod ) 6. n. E., Euphros. Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Konstantin 7 18 7 17 7 16 7 14 7 12 7 10 7 09 h m 17 01 17 03 17 04 17 05 17 07 17 09 17 10 17 12 17 14 17 15 17 16 17 18 17 20 17 21 17 23 17 25 17 27 7. Kath. n. Prot.: Das Gleidmis v. d. Arbeitern im Weinberge. Matth. 20, 1- 16. 18 Sonntag Sept., Hildebert Sept., Susana ~ 7 07 17 28 19 Montag Barbartus, Sus . @ Gabinus ~ 7 05 17 30 20 Dienstag Eucherius Eucherius M 7 03 17 31 21 Mittwoch Germanus Eleonore M 7 02 17 32 22 Donnerstag Petri Stuhlf. Pe'tri Stuhlf. n 7 00 17 34 23 Freitag Romana Leo n 6 58 17 35 24 Samstag Matthias Matthias ~ 6 56 17 38 8. Kath. 1u. Prot. : Das Gleidmis vom Sämann. Luk. 8, 4--15. 25 Sonntag Sex., Walpurga Sex., Viktor 'ee 6 54 17 39 26 Montag Gerlinde, Viktor ' Gotthard '-:.€ 6 52 17 41 27 Dienstag Leander ([ Leander ~ 6 50 17 43 28 Mittwoch Hildegard Justus, Romanus ~ 6 49 17 44
Cfi ---~=--~ ..:.:.:.-:~..:;._,___ __ ~=-~ -~--~~:-~~--=-- __:~-:::1 ? ISC- e -?.-~- _ -~=~~~~~~~ . ( ;; - ___,,. ( ... __ _ - --·-- -~~:~~ . -- - - ··· ... . - -·,:,. · :. ·-: -- Vormerkungen: Himinelserscheinungen: Neumond 5. um 1 Uhr 10' Erstes Viertel ' 11. um 16 Uhr · 43' Vollmond 19. um . 14 Uhr 18' Letztes Viertel 27. um 16 Uhr 50' Mond in Erdnähe 5. um 23 Uhr Mond in Erdferne 20. um 22 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische am 19. um 4 Uhr 16 Minuten. Tageslänge: von 9 Stunden 29 Minuten bis 10 Stunden 56 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 27 Minuten. Hundertjähriger Kalender: D e r Februar fängt trüb an, 5. schö'll, am 9. fällt große Kälte ein, 10. kalter Tag, 11.- 12. sehr kalt, am 14. warm mit Regen, darauf R egengüsse bis 27., dann bi s zum Ende rauh, windig und Schnee. Bauernregeln: Wenu im Hornung die Mücken schwärmen, muß man im März die Ohren wärmen. - Gibt's im Fasching recht vi el Stern, l egen die Hennen gern. - Steigt der Saft in di e Bäume, erwachen die Frühlingsträume. - H ef ti ge No rdwinde Ende Februa r vermelden ein fruchtbares Jahr. Lostage: Am 2.: Ist's an Lichtmess hell und rein, wird ein langer Winter sein: wenn es abe r stürmt und schn eit, ist der Frühling nicht mehr weit. Am 22.: Ist es an P e tri · Stuhlfeier kalt, so hat der Winter noch lange Halt. Am 24.: Mattheis bricht's Eis, hat e r kein's, so macht er eins. 7
März Frühlingsmonat, hat 31 Tage 8 Wochentage ~at holi k e n Prote s ta n ten Sono enAufg. Un t erg. 1 Donnerstag 2 P11eitag 3 Samstag Suitbert Agnes, Kamilla Kunigunde Albin Simplizius Kunigunde 1, m ,rf:i; 6 45 ,rf:i; 6 43 ~ 6 41 9. Kath. n. Prot.: Das Geheimn is des Leidens. Lnk. 18, 31-- 43. 4 Sonntag 5 Montag 6 Di en stag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag Quinqua., Adrian Est., Adrian Friedrich, Gerda Friedrich Fridolin, Elv. ® Fridolin Ascherm., Thomas Felizitas Gerard, Urban Franziska 40 Märtyrer Phil emon Franziska Alexander 6 39 6 37 6 35 6 33 6 31 6 29 6 27 10. Kath. u. Prot.: Di e Vers uchun g Christi. Matth. 4, 1- 11. 11 Sonntag 12 Montag 13 Di enstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag • 16 Freitag 17 Samstag 1. Fasten-S., Kon. 1. Inv., Rosina Gregor Gregor Rüdiger J) Ernst Qua t. , Mathilde Zacha rius Luise Christoph Quat. , Herib ert Cyriakus Qu at., Gertrude Gcrtrude ~ 6 25 1t1t- 6 23 1Mt- 6 21 ,{{E 6 19 ,,(({E 6 17 ~ 6 15 ~ 6 13 11. Kath.: Di e Ve rklärun g Christi . Matth. 17, 1- 9. 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Prot.: Vom kanaanäi sch en Weibe. Matth. 15, 21- 28. 2_Fasten-$., Ed. 2. Rem., Anselm Jos ef Nährvater Jo sef Nährvat er Eugen, Irmgard Ruprecht Benedikt ® Ben edikt Klaus, Konrad Dietrich Gabri el Kasimir Eberhard Gabriel E. ~ 6 11 !JtJ 6 09 M 6 07 n 6 05 6 03 n 6 oo 5 58 h m 17 47 17 48 17 50 17 52 17 53 17 55 17 56 17 57 17 59 18 00 18 02 18 04 18 05 18 07 18 08 18 09 18 11 18 12 18 14 18 15 18 17 18 19 18 20 18 22 12. Kath. u. Prot.: Austreibung ein es stummen Teu fe ls. Luk. 11, l -!--28. 23 Sonntag 26 Montag 27 Di enstag 28 Mittwoch 29 Donn erstag 30 Freitag 31 Sams tag 3. Fasten-S., M. V. 3. Ok., Mari a Verk. '<E Ludger, Emanuel Emanuel Rup ert Hubert Guntram, Elfri ed·e Malchus Berth old , Lud. I[ Eus ta s ius Guido Guido Korne li a , Goswin Arnos Pr. 5 57 5 55 5 53 5 50 5 48 5 46 5 44 18 23 18 24 18 25 18 27 18 29 18 30 18 32
-- . -- y, ·--=----- .- : · - ~ ..____- --=-=-;.- ' --- · ------ '!))'-~~ . ,;.;.--- ~ -· - - - t ~..,.. ---_---::>_; -~- -~( ; - . ~r-~0--J-; ----__../ / (-:- ::.;~;:. ✓ , . ~ \ \ · - ,,. I - \__~- --- -.. ....... _ ~.? ./ Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Neumond 6. um 11 Uhr 31' Erstes Viertel 13. um 5 Uhr 39' Vollmond 21. um 8 Uhr 56' Letztes Vi ertel 29. um 5 Uhr 11' Mond in Erdnähe . -6. um 11 Uhr Mond in Erdferne 19. um 22 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Widders am 21. um 3 Uhr 30 Min. Frühlingsanfang Tageslänge '. vou 10 Stunden 59 Minuten bis 12 Stun• den 45 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 46 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Der März ist vom Anfang bis zum 22. meistens kalt, 22- 31. warm, bald kalt, bald trüb und rauhe Luft, bald Wind und Regen . Bauernregeln: Wenn der März viel Sclwee verweht, eine gute Ernt' in Aussicht steht. - Nasser März, trockener Apr il , das Futter nicht geraten will, kommt dazu ein kalter Mai , gibt's wenig Frucl,t, Wein und Heu. - Donnert's in den März hine in, wird der Roggen gut gedeihn. Tau im März und Pfingsten Reif,- im August ein Nebelstr eif. Lostage: Am 10.: Wenn es am Tage der 40 Märtyrer gefriert, so gefriert es noch 40 Näcl,te. Am 19.: Ein schöner Josefstag bringt ein gutes Jahr. 9
April Ostermonat, hat 30 Tage 10 Wochentage Kat h ·o li k e n Protestant e n SonnenAufg. Unterg. h m h m 13. Kath. u. Prot.: Die wunderbare Brotvermehrung. Joh. 6, 1- 15. 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 4. Fasten-So., H. 4. Lät., Theodor Franz v. P., Urban Amalia Richard Christine Isidor, Vinzenz ® Ambrosius Irene, Juliana Hoseas Notker Irene Hermann Hegesippus ~ 5 42 ~ 5 •40 ~ 5 38 ';FG 5 36 'Ff 5 35 ~ 5 33 ~ 5 31 18 33 18 35 18 36 18 37 18 38 18 40 18 42 14. Kath. u. Prot.: J esus inmitten seiner Jünger. Job. 8, 46-59. 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag Pass.-So., Walter 5. Jud., Apollonia Waltraud Demetrius Engelbert Daniel Leo, Rainer J) Leo P. Julius, Herta Julit:.s 7 Schm. Maria Justinus Erna, Hardwig Tiburtius 1t1t 5 28 18 43 1t1t 5 26 18 45 ~ 5 24 18 46 ~ 5 22 18 48 ,{€ 5 20 18 49 ~ 5 18 18 50 ~ 5 16 18 51 15. Kath. u. Prot. : Jesus Einzug in J e rusalem . Matth. 21, 1- 9. 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstal!; 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Palmsonntag, A. Bernadette Rudolf Palmsonntag, 01. Carisius Rudolf Wer,ner Florian Gründonnerstag WP.rner Karfreitag @ Karfreitag, Sulp. Karsamstag, A. Adolar M 5 14 M 5 12 M 5 10 n 5 08 n 5 07 «:o 5 05 ~ 5 03 16. Kath.: Die Auferstehung Christi. Mark. 16, 1-7. 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Prot. : Die Auferstehung Christi. Mark. 16, 1-8. Ostersonntag Ostermontag Gregor, Egbert Markus Kletus P. Zita Paul v. Kreuz Ostersonntag Ostermontag Gregor Markus Kletus @: Anastasius Vitalis 5 01 4 59 4 57 4 55 4 54 4 52 4 50 17. Kath. u. Prot.: Der Osterfriede. Joh. 20, 19- 31. 29 Sonntag 30 Montag Weißer So., Rob. 1. Quas., Sybilla Katharina Eutropius 4 48 4 46 18 53 18 55 18 56 18 57 18 58 19 00 19 01 19 03 19 05 19 06 19 08 19 09 19 11 19 12 19 13 19 14
~ · .....__ '\, \ _..- - . -~ <~--- ' i -,, ' '----- . Vormerkungen: Himm e l s ersch e inun ge n: Neumond 4. um 20 Uhr 45' Erstes Viertel 11. um 20 U hr 51' Vollmond 20. um 1 Uhr 34 ' Le tztes Viertel 27. um 14 Uhr 0' Mond in Erd11ähe 3. um 22 Uhr Mond in Erdferue 16. um 8 Uhr Di e Sonne tritt in da s Zeichen des Stieres am 20. um 14 Uhr 50 Minuten. Ta ges läng e : von 12 Stunden 48 Minu t en bis 14 Stunden 27 .Mi'lrnten. - D er Tag nimmt zu um 1 Stunde 39 Minuten. Hund e rtjähriger Kal e nder: D t, r April is t im Anfang ähnlid1 wie d er März, 6. Sdmee, dann sdiö11 , Wind und Sdmee mit R egen vermischt bis zum 14., 15. sdiön, dann Regen bi s 22., h e rnadi rauher Wind und unbes tändig, dann R eif und Frost bi s 30., wo es warm wird. Bau e r 11 r ege ln: April windig und trocken, macht all es Wadistum stocken. - Treibt e r 's toll, w erden die Scheunen voll. - Dürre r April ist nidit d es Bauern Will ', Aprilr egen i s t ihm gelegen. - Um H eu U'lld Korn wird's sdilimme r st eh 'n , j e späte r wir Blüten am Schl ehdorn seh 'n. - Auf nassen April folgt trockener Juni. Losta g e: Am 24.: I st zu Georgi das Korn so hoch, daß sidi darin ein Rahe ver stekk en kan'll , so gibt es ein gutes Getreide jahr. - Sind die Rehen um Georgi nodi blind, so freut sidi Mann u. Kind. Am 25. : St. Georg und St. Mark's dräuen uns oft viel Arg' s. 11
Mai Blütenmonat, hat 31' Tage 12 Woch e nta ge Katho li ken Protestanten SonnenAufg. Unterg. 1 Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 6 Sonntag 7 Montag 8 Di en stag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag Verf. F., Ja s. d. A. Verf. F., Tag d. A. Wilbert Sigmund Hildebert t Auff. Florian Gotthard ® Florian Gotthard h m 'Ff 4 44 'Ff 4 43 ~ 4 42 ~ 4 40 Mt- 4 38 h m 19 16 19 17 19 19 19 20 19 22 18. Kath.: Der gute Hirt. Joh. 10, 11-16. Prot. : Vom guten Hirten. Joh. 10, 12-16. 2. So. n. 0., Hel. Gisela, Reginald Stanislaus Schutzf. d. hl. Jas. 2. Mis., Dietrich Gottfried Stanislaus I-Iiob Viktorin Antonin Philipp Pankraz ) Adalbert Pankratius Mt- 4 37 19 23 Mt- 4 35 19 24 ~ 4 33 19 25 >{E 4 31 19 27 ~ 4 29 19 28 ~ 4 28 19 30 ~ 4 27 19 31 19. Kath.: Trennung und Wiedersehn. Joh. 16, 16-22. 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnersta g 18 Freitag 19 Samstag Prot.: Trennung und Wiedersehn. Joh. 16, 16- 23a. 3. So. n. 0., Serv. Bonifaz ·sophie Joh. v. Nep. 3. Jub ., Servatius Bonif., Christian Sophie Peregrin Torpetus Liborius Dietmar Erich Zölestin ® Potentiana ~ 4 26 ~ 4 25 n 4 24 n 4 23 ~ 4 22 ~ 4 20 ~ 4 18 19 32 19 33 19 35 19 36 19 37 19 39 19 40 20. Kath.: Das machtvolle Wirken des hl. Geistes. Joh. 16, 5-14. Prot.: Das machtvolle Wirken des hl. Geistes. Joh. 16, 5-15. 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 4. So. n. 0 ., Elfr. Valerius Rita, Renate 4. Cant., Anast. Pudens Helene Desiderius Desiderius Johanna Susana Hildebrand Urbanus Alwin, Philipp ([ Beda ~ 4 17 ~ 4 16 1ft 4 15 1ft 4 14 ~ 4 13 ~ 412 $fa 411 19 41 19 42 19 43 19 44 19 45 19 47 19 48 21. Kath.: Die Kraft des Gebetes im Namen Jesu . Joh. 16, 23- 30. Prot.: Die Kraft des Gebetes im Namen Jesu. Job . 16, 23b- 33. 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 31 Donnerstag 5. So. n. 0., Bruno Bittag, Augustin Bittag, Maximus Bittag, Ferdinand Christi Himmelf. 5. Rog., Luzian Wilhelm. Maximilian Wigand Christi Himmelf. 4 10 4 09 4 08 4 08 4 07 19 49 19 50 19 52 19 53 19 54
-~-- ~ ~ ~- -- · _- . Vormerkungen: )( - -_,,/)~ ' . -:/-1:q:f---y_.~ ~::: ' Himm e l se rs c h e inung e n: Ne umond <t um 5 Uhr 25' Ers tes Vie rt e l 11. um 13 Uhr ,1,5' Vo ll mond 19. um 15 Uhr 32' Letztes V ie r t e l 26. um 20 Uhr 6' Mond lU Erdnäh e 3. lllll 3 Uhr Mond in Erdfern e 14. um 0 Uhr Mond in Erdnä he 29. ll lll 14, Uhr D ie Sonn e tritt in da s Zeichen de r Zwi llinge am 21. um 14 U h r 16 Min . Ta ge r; l än gc: von 14 Stu nden 29 Minuten hi s 15 Stunden 45 Min11 ten. - De r Tag nimmt zu nm 1 Stunde 16 Minuten. H u nd e rtj ,i hrig e r Ka l ender: De r Mai i st anfangs schön und warm, 7.-17. mau chmal R egen , da nn Wind und schön es \Ve tte r, 23.- 29. rauhe Luft, dann s<"hön und warm bi s zum End e. B au e rnr eg eln: R egen im Ma i, brin gt Woh ls tand nnd H eu. - Wi ll d e r Mai ein Gärtn e r se in, so trägt e r ni cht in Scheun en ein. - Küh le r Mai vie l S troh und H eu . - A u f trock enen Ma i kommt na sser Juni. - Des Mai en Mi t te hat für den Win te r noch imme r e in e H ü t t e. - D e r Mai küh l, de r Bra chmond naß, fü ll en beid e Bod en und Faß. L o s ta ge : Am 11. : Regen an Phi l ipp u nd Jakob deutet auf ein fruchtbar es Jahr. - Am 25. : Schön es We tt er am Urban i ta g bringt vie l Korn und Wein. 13
Juni Brachmonat, hat 30 Tage 14 w ·ochentag e Katholiken 1 Freitag 2 Samstag Regina Erasmus Protestanten Nikomedes ® Ephraim Son'll enAufg. Unterg. h m h m ~ 4 07 19 55 M 4 06 19 56 22. Kath. 1.1. Prot.: Jüngerzeugni s und Jüngerlos. Joh. 15, 26-16, 4. 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag 6. So. n. 0., ~oth. 6. Ex., Erasmus Qu.irinus Bonifatius Norbert Robert Medard Prim. u. Fel. Karpasius Bonifazius Benignus Lukretia Medardus Prim. u. Fe!. M 4 06 19 57 ~ 4 05 19 58 ~ 4 04 19 59 ~ 4 04 19 59 ~ 4 03 20 00 ~ 4 03 20 01 ~ 4 02 20 02 23. Kath. u. Prot. : Di e Pfingstgabe des Herrn. Joh. 14, 23- 31. 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Frnitag 1.6 Samstag Pfingstsonntag Pfing~tmontag Odulf :IP Pfingstsonntag Pfingstmontag Basilides Tobias Quat. , Anton v. P. Basilius , Lothar Quat., Vitus Quat. , Beno A.ntonin Vitus Justina ~ 4 02 n 4 02 n 4 01 n 4 01 ~ 4 01 ""€ 4 01 ~ 4 01 20 03 20 03 20 04 20 04 20 05 20 05 20 05 24,. Kath.: Das Geheimnis von der HI. Dreifa lti gkeit. Matt h. 28, 18- 20. Prot .: Vom Nikomedes. Joh. 3, 1- 15. 17 Sonntag 18 Montag 1.9 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Dreifaltigk.-So. Markus Juliana Adelgunde Fronleichnam Eberhard Edeltraud Trin., Volkmar @ Arnulf, Gerv. Silverius Silas Alb anus Achatius Basilius 4 01 4 01 4 01 4 01 4 01 4 02 4 02 20 05 20 06 20 06 20 06 20 07 20 07 20 07 25. Kath. : Das Geheimnis vom großen Gastmahl. Luk. 14, 16-24. Prot. : Vom reichen Prasser. Luk. 16, 19-31. 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 2 . So. n. Pf., Job. 1., Johann d . T. Wilhelm ~ Eulo gius Joha.nn v. P. Hemma Leo II. P. Peter · und Paul Adolf, Ernst Jeremias Philline Leo u. Josef Peter und Paul Pauli Ged. 4 02 4 02 4 03 4 03 4 04 4 04 4 05 20 07 20 07 20 07 20 07 20 07 20 07 20 07
- .;.· --~>~:~--~~-~-~~-- ~-- Vormerkungen: Himm e l se r sc h einu n gen : Neumond 2. um 14 Uhr 27' Erste"s Vierte l 10. um 7 Uhr 22' Vo llmond 18. um 3 Uhr 3 ' Letztes Viertel 25. um 0 Uhr 43' Mond in Erdferne 10. nm 19 Uhr Mond in Erdnähe 23. nm 21 Uhr Die Sonne tritt in da s Zeich en des Krebses am 21. um 22 Uhr 2,1 Min. S001meran fan g. Tages lä nge. : von 15 Stunden 46 Minuten bis 16 Stunden 2 Minuten. - Der Tag nimmt bis 21. zu um 19 Mi'lluten, dann bis zum End e ab um 3 Minuten . Hundertjährig e r Kalender: D er Juni ist anfangs warm , danu schön bis 21., dann e twa s Donne r und Regen , he rnach unbeständi g bis zum Ende. Ba11er'llr egc ln: Wenn kalt und naß d e r Juni war, verdirbt e r meis t da s ganze J abr. - Gibt's im Juni Donnerwetter, wird auch das Getreide fetter. - Wenn im Juni Nordwind webt, das Korn zur Ernte tre fflich s teht . - Ein schwankender Ernt ewagen voll Heu, freut den Landmann imme r a11f1s neu. Lostage: Am 8.: R egnet's am Me<larclustag, regnet's noch 40 Tag da'llach. Am 27.: Regen am Si ebenschläfertag, regnet' s noch 7 Wochen danach. Am 29.: St. Paulus hell und klar, bringt e in gutes Jahr. 15
Juli Heumonat, hat 31 Tage 16 Wochentage K.at holik e n Protestanten Sounen - Aufg. Uuterg. h m h m 26. Kath.: Der Freund der Sünder und Zöllner. Lnk. 15, 1- 10. Prot.: Vom großen Gastmahl. Luk. 14, 16- 24. 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 27. 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mit twoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 3. So. n. Pf., Alb. 2 ., Theobald Mariä Heims. Leo, Otto Berta, Ulrich Cyrill v. I. Thomas Mor. Willibald ® Maria Heims. Kornelius Ulrid1 Charlotte Goar Willibald 4 05 4 06 4 07 4 08 4 08 4 09 4 10 Kat b.. : Der r ei ch e Fischfang. Luk. S, 1- 11. Prot.: Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1- 10. 4. So. n . Pf. , Ki lian 3. , Kilian Herimb ert Amalia, Sigisbert , Olga Joh., Gualb. Arno , Eugen Bonaventura Luise !> 7 Brüd er Pius Heinrich Margare te Bonaventura //J! 4 11 n 4 12 n 4 13 «:t 4 14 -~ 4 15 M 4 16 M 417 20 07 20 06 20 06 20 06 20 05 20 05 20 05 20 04 20 04 20 03 20 02 20 02 20 01 20 00 28. Katl1. : Die Gc recbtigk e it des Ne nen Bundes. Matth. 5, 20- 2-J.. Prol.: Se id barmhe rzig, wie euer Vater. L uk . 6, 36-42. 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag Samstag 21 5. So. n. Pf., H . 4., Apost. T. Maria v. Berge K. Ruth Karoline @ Alexius Fri edrich Altemus Vinzenz v. Paul Margareta Praxides Rufina Elias Pauline 29. Katb.: Prot.: Die zweite wunderbare Brotvermehr ung. Vom reichen Fischfang. Luk. 5, 1- 11. 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag Mittwom 25 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Sams tag 6. So. n. Pf., M. 5. , Magdalena Brigitta Apolloniaris Christine ([ Christine Jakob Ja kob Ap - Anna, Camilla Berthold Viktor P. Anna Martha Pantaleon M 418 'if!; 4 19 'if!; 4 20 ~ 4 21 ~ 4 22 ~ 4 24 ~ 4 25 20 00 19 59 19 58 19 57 19 56 19 55 19 54 Mark. 8, 1- 9. ';Ff 4 26 ~ 4 27 ~ 4 28 ~ 4 29 M 4 30 ,Mt 4 32 -Mt, 4 33 19 53 19 52 19 50 19 49 19 48 19 46 19 45 30. Katl1. : Warnu ng vor falschen Propheten . Matth. 7, 15- 21. Prot. : Wenn ihr n icht gered1te r se id . Ma tth. S, 20-26. 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag 7. So. n . Pf., M. 6., Beatrix Cermanus , Ingeb. Abdon Ignatius v. L. ® Ernestine .(8 4 34 19 44 ~ 4 35 19 42 ~ 4 36 19 41
Vormerkungen: ' Himm e l se r sc heinu ngen: Ne umond 2. um 0 Uhr 53' Erstes Vierte l 10. um O Uhr 40' Vo llmond 17. um 12 Uhr 41 ' Letztes Viertel 24. um 5 Uhr 19' Neumond 31. um 13 Uhr 24 ' Mond in Erdferne 8. um 13 Uh,· Mond in Erdnähe 20. um 11 Uhr Sonne in Erdferne 4. Die Sonn e tritt in das Zeichen des Löwen am 23. um 9 Uhr 19 Minuteu. Tage s läng e: von 16 Stunden 2 Minuten bis 15 Stunden 8 Minuten. - D e r Tag nimmt ab · um 54 Minnten. Hundertjähri ge r Kalender: Anfangs Donn er, 15.-17. hi 26., trüb, 4,. Re if, nachmittags dann schön, 11. R egenwetter, schönes Wetter, dann Regen 28.-30. Donner, 31. schön. Bauernregeln: Im Juli muf~ vor Hitze braten, was im September so ll ger a t en. - Was der Juli nicht siede t , kann der August nicht braten. - Wenn der Kuckuck noch im Juli schreit, so ruft e r di e teure Zeit. Wenn die Ameisen hohe Hau fe n bauen , wird d er Wint er kalt. Lo &tage : Am 2.: -R egen an Maria He imsuchung dau e rt 10 Tage. - Am 25.: Jakobi ohne R egen , d eute t auf strengen Wint er; drei Tage vorher R egen, läßt ein e schlechte Kornernt e be fürchten. 17
August Erntemonat, hat 31 Tage 18 Wochentage Kathol i ken 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag Sophia Alfons, Port. Lyi;lia Dominik Protestanten Petri Kettenfeier Gustav August Dominikus 31. Kath.: D e r ungetreu e Verwalter. Luk. 16, 1-9. SonnenAufg. Unterg. h m ~ 4 37 ~ 4 28 ~ 4 40 !J,/ 4 41 h m 19 40 19 39 19 37 19 35 Prot.: Die Ernte ist groß und die Arbeit er sind wenig. Matth. 9, 35-38. 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag lil. So1., n. Pf., Osw. 7., Oswald Verkl. Christi Sixtus Kajetan Altmann Roman Laurenz Gerhard Donatus 1' Zyriakus Roland Laurentius Hermann n 4 43 19 34 n 4 44 19 32 ~ 4 46 19 30 c:;; 4 47 19 29 c:;; 4 49 19 27 ~ 4 50 19 25 ~ 4 51 19 24 32. Kath.: Jesus weint übe r Jeru sal em. Luk. 19, 41--47. Prot.: Vom falschen Prophe ten. Matth. 7, 13-23. 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 9. So. n. Pf., Klara 8., Klara Radegund Kas sian Eberhard Eusebius Mariä Himmelf. @ Mariä Himmelf. Joachim Rochus Kar lmann Agapitus Bertram Agapitus 4 52 4 54 4 55 4 57 4 58 4 59' 5 00 19 23 19 21 19 19 19 17 19 15 19 14 19 12 33. Kath. : Das Gleichnis vom Pharisä er und Zö lln er. Luk. 18, 9- 14. Prot. : Vom ungetreuen Verwalter. Luk . 16, 1- 12. 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Fre.itag 25 Samstag 10. So. n. Pf., L. Bernhard Johann Siegfried Philipp Bartholomäus Ludwig 9., Sebald Bernhard Adolf ((f Timotheus Zachäus Bartholomäus Ludwig ';Fs 5 02 ';F$' 5 03 ~ 5 05 ~ 5 06 Mt, 5 08 Mt, 5 09 ~ 5 11 3,1. Kath.: H eilung eines Taubstummen. Mark. 7, 31-37. Prot.: Jesus weint über Jerusalem. Luk. 19, 41-48. 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnerstag 31 Freitag 11. So. n. Pf., Egb. 10., Zephyrin Gebharä P. Josef Kal. Augustin Johann Enth. Rosa v. L. Augustin Johann Enth. ~ Rebekka Isabella, Raimund Paulinus ~ 5 12 ~ 5 13 ~ 5 14 ~ 5 16 !J,/ 5 17 !J,/ 5 19 19 10 19 08 19 06 19 05 19 03 19 01 18 59 18 57 18 55 18 53 18 51 18 , 49 18 47
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Erstes Viertel 8. um 16 Uhr 55' Vo llmond 15. um 21 Uhr 10' Letztes Viertel 22. um 11 Uhr 27' Neumond 30. um 4 Uhr 9' Mond in Erdferne 5. um 7 Uhr Mond in Erdnähe 17. um 9 Uhr Die Sonne tritt in da s Zeichen der Jungfrau am 23. um 16 Uhr 35 Min . Ta ges l änge: von 15 Stunden 5 Minuten bis 13 Stunden 31 Minut en. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Bis 9. Regen, dann ein schöner Tag, dann wieder Regen bis 15., dann schön und warm bis 25., hernach bis Ende wieder Regen. Bauernregeln: Wenn im August viele Goldkäfer laufen, dann braucht der Wirt den Wein nicht taufen. - Nordwinde im August, bringen beständiges Wetter. Gewitter nach Bartholomäus sind gewöhnlich heftig. - Der Tan ist dem Au - gust so not, wie jedermann sein täglich Brot, entzieht er sich gegen Himmel, so kommt herab ein Getümmel. Lostage: Am 10. u·. 24.: Ist es zu Laurenzi und Bartholomei schön und heiter, so ·wird ein schöner Herbst folgen. Am 15.: Maria Himmelfahrt klarer Sonnenschein, bringt meistens viel und guten Wein. 19
September Herbstmonat, hat 30 Tage 20 VVochentage Katholiken Protestanten 1 Samstag Arthur, Ruth Aegidius SonnenAufg. Unterg. h m h m l"1\'. 5 20 18 46 35. Kath.: Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter. Luk. 10, 23- 37. Prot.: Vom Pharisä er nnd Zöllner. Luk. 18, 9-14. 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 12. So. n. Pf., Ingr. 11., Absolon Ida, Emmerich Mansuet Irmgard Rosalia Laurenz, Just Magnus Regina Mariä Geburt Herkules Magnus 1') Regina Mariä Geburt 36. Kath .: D ie zehn Aussätzigen. Lnk. 7, 11- 19. in 5 22 n 5 23 c:,: 5 24 "'.J., 5 25 M 5 27 ~ 5 28 'ffl 5 30 18 44 18 42 18 40 18 38 18 35 18 33 18 31 Prot.: Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31- 37. 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 1G Samstag 13. So. n. Pf., K. Nikolaus v. F. 12., Bruno Jodokus Theodor Protus Mariä Namen Syrus Notburga Mat e rnus t Erhöhung @-Creuzerh. Mariä Schmerzen Nikomedes 5 31 5 3~ 5 34 5 35 5 36 5 37 5 39 18 29 18 27 18 25 18 24 18 21 18 19 18 17 37. Kath . : Niemand kann zwei H e rren dienen. Matth. 6, 24--33. Prot.: Vom barmherigen Samariter. Luk. 10, 23-37. 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 14- So. n. Pf., Lud. 13., Euphemia Lambert, Hildebr. Lambert Thomas Vill. Titus Quat., Januar_ius Sidonia Karicl:ida (ff Fausta Quat., Matthäus Matthäus Quat., Emeran Moritz ';(,':/f' 5 41 18 14 ~ 5 42 18 12 ~ 5 44 18 10 1M{- 5 45 18 08 1M{- 5 46 18 06 ,E 5 47 18 04 ~ 5 49 18 02 38. Kath. : Der Jüngling von Nai.m. Luk. 7, 11- 16 Prot. : Jesus heilt zehn Ans sätzige. Luk. 17, 11- 19. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 213 Freitag 29 Samstag 15. So. n. Pf., Th. Gerhard, Rupert Erenfried Cypria.n Kos. u. Dam. 14., Th ekla Gerhard Kleophas Zyprian Adolf Wenzel, Thim. ® Wenzel K. Michael Michael E. ~ 5 50 ~ 5 52 ~ 5 53 !ftt 5 55 ~ 5 56 i"1i'. 5 58 n 5 59 39. Kath. : Beim Gastmahl des Pharisäers. Luk. 14, 1-11. 18 00 17 58 17 55 17 53 17 51 17 49 17 47 Prot.: Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 24--34. 30 Sonntag 16. So. n. Pf., H. 15., Hieronymus ~t~ 6 00 17 45
t ---·- -- ---~, . --==- ---- -~-~ - I _{)_ 1l5aagc Vormerkungen: Himmels e r sc hein ·ungen: Erstes Vie rtel 7. um 7 Uhr 45' Vo llmoncl 14. um 5 U hr 12' Let.ztes Viertel 20. um 20 Uhr 36 ' Neumond 28. um 20 Uhr 40' Mond in Erdfern e l. um 20 U hr Mond in Erdnähe 14. um 17 U hr Mond in Erdferne 29. um 2 Uhr Die Sonne tritt in da s Zeichen der Waage am 23. um 13 Uhr 35 Minuten . H er~s tanfang. Ta ges län ge: von 13 Stunden 28 Minuten bis 11 Stunden 48 Minut en. - Der Tag nimmt ab um 1 S tunde ,10 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Vom Anfang bi s 12. schön es Herbstwetter, 17- 25.: m eist kühl und feucht , dann bis zum Ende schön es Wc tte r. Bau e rnr egel n : Am Septemberregen ist dem Bau e rn vie l gelegen. - Wenn im September Donn e r und B litz Dir dräuen, magst nächstes Jahr an Obst und We in Did1 freuen . - Viel Eicheln im September, viel Schnee im Dezember. - A uf warmen H e rbst fol gt meist e in lange r Winter, Lostage : Am 1.: Wie das Wetter am Aegiditag, bl eibt 's den ganzen Monat. Am 8.: Wi e es zu Mar iä Geburt ist , so soll es acht Wod1en bl eiben. Am 21.: Wie das W et.t e r am Matthäustag, so wiril es vier Wochen se in . 21
Oktober Weinmonat, hat 31 Tage Wochentage Katholiken Protestanten Son'llenAufg. Unterg. 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Remigius, Tulia Benignus Schutzengelfest Leodegar Theresia, Gerhard Kandidus Franz v. Assisi Placidus Adalbero Franz v . Ser. Placidus ~ Friederike h m "::€ 6 01 «:;,: 6 03 ~ 6 04 ~ 6 06 ~ 6 07 'ffi,' 6 09 40. Kath.: Das Hauptgebot. Matth. 22, 34--46. 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 1::l Samstag _ Prot.: Vom Jüngling zu Naim. Luk. 7, 11- 17. 17. So_n. Pf., R.-F. 16., Amalia Brigitta, Sybille Pelagia Günther, Ingrid Dionysius Franz Borgias Gereon Mariä Muttersch. Burkhard Maximilian Eduard Maximilian @ Eduard 6 10 6 11 6 13 6 14 6 16 6 18 6 19 ,1,1_ Kath.: Die Hei lung eines Gelähmten. Matth. 9, 1- 8. Prot. : Jesus heilt eiuen Wassersüchtigen. Luk. 14, 1-11. 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 18. So. n. Pf., B. Theresia Gallus Abt Hedwig, Luise Lukas, Rudolf 17., Kallixtus Hedwig Gallus Florentina Lukas Ev. Petrus N., Edwin Ferdinand Felizian ([ Wendelin ~ 6 21 ~ 6 22 ,Mt 6 24 ,Mt 6 25 ,Mt 6 27 ,.i"C, 6 28 ~ 6 29 h m 17 43 17 41 17 39 17 37 17 35 17 33 17 31 17 29 17 ·27 17 25 17 23 17 21 17 19 17 17 17 15 17 13 17 11 17 09 17 08 17 06 42. Kath.: Das Gleichnis vom königl. Hochzeitsmahl. Matth. 22, 1-14. Prot.: Vom größten Gebote. Matth. 22, 34--46. 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag HI. So. n. Pf., Urs. 18., Ursula Kordula Ingbert Tohann Cap., Raphael Hilarius Amadeus Frumentius Oda Severi.nus Salome Wilhelmine Evaristus Sabina ~ 6 31 ~ 6 33 ~ 6 34 ~ 6 36 ~ 6 38 n 6 39 n 6 40 17 04 17 02 17 00 16 58 16 57 16 55 16 53 43. Kath. : Jesus heilt den Sohn eines königl. Beamten. Joh. 4, 46- 53. Prot.: Jesus heilt einen Gichtbrüchigen. Matth. 9, 1--8. 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoch 20. So. n. Pf. Valentin Gerhard ® 19., Simon u. Jud. Arnulf, Wolfgang Narzissus Klaudius Reform. Fest ~ 6 41 '<:€ 6 43 '<:€ 6 44 lf4. 6 46 16 51 16 50 16 48 16 46 ________________________________ ,_ 22
Vormerkungen: Himmels ersc h e inung e n : Erstes Viertel 6. mn 20 Uhr 55' Vollmond 13. um 13 Uhr 33' Letztes Viertel 20. um 9 Uhr 48' Neumond 28. um 14, Uhr 5' Mond in Erd'llähe 13. um 4 Uhr Mond in Erdferne 26. um 5 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions am 23. um 22 Uhr 41 Min. Tag eo läng e : von 11 Stunden 45 Minuten bis 10 Stunden 2 Minuten. - Der, Tag nimmt ab um 1 Stunde -13 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Vom 1.- 2. schön, den 3. Donner und Blitz mit Regenwetter bis 9., 10-29. schön, dann gefriert es, den 30. Schnee und den 31. trüb . Bauernreg e ln : Wenn im Oktober das Laub noch fest an den Bäumen sitzt, so steht ein strenger Wi!!ter zu befürchten u. bleibt das abgefa ll ene Laub nah e am Sta=e liegen, so deutet es auf ein gesegnetes Jahr. - Fällt d er erste Schnee in den Schmutz, vor strengerem Winter er kündet Schutz. - Oktober Frost und Wind, macht Jänner u. Fe_bruar gelind. Lostage: Am 16.: Trocken am St. Gallustag, verkündet einen trockenen Sommer. Am 21.: Wie der Ursulatag anfängt, so soll der Winter beschaffen sein. 23
.. November Nebelmonat, hat 30 Tage Wochentage Katholiken 1 Donnerstag 2 Freitag 3 ' Samstag Allerheiligen AHersee len Hubert Protestanten Allerheiligen Allerseelen Gottlieb Son'!lenAufg. Unterg. h m h m ~ 6 48 16 44 ,f/; 6 49 16 43 ,f1; 6 50 16 41 4<t Kath.: Das Königtum J esu Christi. Joh. 18, 23-35. Prot.: Vom königlichen Hochzeitsmahl. Matth. 22, 1- 14. 4 Sonntag 5 Montag 6 Di enstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag !J Freitag 10 Samstag, 21. So. n. Pf., K. B. 20 ., Emmerich Ida J) Blandine Leonhard Engelbert Gottfried Theodor Andreas, Laura Erdmann Malachius Severinus Theodor Probus 45 . Ka th.: Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15-21. 6 52 6 54 6 55 6 57 6 59 7 00 7 01 · 16 40 16 38 16 37 16 35 16 34 16 33 16 32 Prot.: Von der Zerstörung J erusalems u. d. Ende der Welt. 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Matth. 24, 15-28. 22. So. n. Pf., ® 21., Martin Emil, Christian Johannes -Stanislaus Alberich, Ven. Leopold, Albert Briccius Sever inus Leopold , Gertrud, Edmund Otmar Gregor Hugo ~ 7 03 16 31 ~ 7 04 16 29 1Mt, 7 06 16 28 1Mt 7 08 16 27 -,{€ 7 09 16 25 ~ 7 11 16 24 ~ 7 13 16 23 46. Kath. : Die . Auferweckung der Tochter des Jairus. Matth. 9, 18-26. Prot.: Vom Weltgerid1t. Matth. 25, 31--46. 18 Sonntag 23. So. n. Pf., H. 22., Gelasius ~ 7 14 16 22 19 Montag Elisabeth I[ Elisabeth ~ 7 16 16 21 20 Di e nstag Felix V . P. Edmund ~ 7 17 16 20 21 Mittwoch Mariä Opfe rung Bußtag !ßJ 7 18 16 19 22 Donnerstag Zäzilia Zäzilia ri 7 19 16 18 23 Freitag Klemens , Adele Kiemens n 7 21 16 17 24 Samstag Johann v. Kreuz Emilie «.< 7 22 16 16 4,7 , Kath.: Von der Zerstörung J erusalems und dem Ende der Welt . Matth. 24~ 15-35. Prot.: Rede vom Jüngsten Gericht. Matth. 25, 1- 13. 25 Sonntag 24. So. n . Pf., Kath. 23., Totenfeier ~ 7 24 16 15 26 Montag Silvesta Konrad '<:€ 7 25 16 15 2'.' Di enstag Virgil, Otto ® Gü.nther" 14 7 27 16 14 28 Mittwoch Jakob Rufus .® 7 28 16 13 29 Donnerstag Eberhard Walter ,f1; 7 29 16 13 30 Freitag Andreas Ap. Andreas ~ 7 30 16 12 - 24
Vormerkungen: Himm e l se r sc h e inung e n: Erstes Viertel 5. um 8 Uhr 15 ' Vo llmond 11. um 23 Uhr .J.' Le tztes Vi ertel 19. um 3 Uhr 10' Neumond 27. um 7 Uhr 30' Mond in Erdnähe 10. um 15 Uhr Mond in Erdfern e 22. um 17 Uhr Die Sonne tritt in da s Zeichen des Schützen am 22 . um 20 Uhr 3 Minuten . T ages l än ge: von 9 Stunden 59 Min uten bis 8 Stunden 42 Minut en. - Der Tag nimmt ab mn 1 Stunde 17 Minu ten. Hund e rt j ähri ge r Kal e nder: Anfangs trüb und rauher Wind, 6.- 7. schön, d en 9. kalt und R egen , 17.-13. Schn ee, di e le tzten Ta ge sind sehr ka l t. Bau e r-nr e g e ln : Novembe rdonne r h a t die Kraft , daß er Korn uncl We izen schafft. - Novembe rschnee tut de r Saat nicht weh. - Fä llt de r Schn ee auf trocken en Boden, so fo lg t gern e in fr uchtbar es Jahr. - \Vi e cl e r Novembe r , so d e r folgend e Mai . Lo s ta ge: Am l.: Weuu es um All e rh eiligen feu ch t is t, hofft man vi el Schnee. - Am 10.: Der Andr eii ss chu ee tut dem Korn e weh. - Am 11.: Wolken am Martin ita g, de r Wint e r unbes tändig werden mag. Am 25. : \Vie de r Ta g zu Katha rina , wird de r näd1s t e Jänn e r sein. 26 •
Dezember Adventmonat, hat 31 Tage 26 Wochentage Katholiken Protestanten 1 Samstag Edmund Arnold SonnenAufg. Unterg. h m h m 'Ff/; 7 32 16 12 48. Kath.: Die Wiederkunft Christi zum Gericht. Luk. 21, 25-33. Prot.: Vom Einzug in Jerusalem. Matth. 21, 1-9. 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 1. Adv. So., W. Franz Xaver Barbara Julius Nikolaus Ambros Mariä Empf. 1. Adv. So., Aur. Kassian Jl) Barbara Abigail Nikolaus Agathon Maria Empf. 7 34 7 35 7 36 7 37 7 38 7 39 7 40 49. Kath.: Prot.: Die Gesandtschaft des Täufers. Matth. 11, 2- 10. Es werden Zeichen sein . Luk. 21, 25-36. 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 2. Adv. So., Val. Julia , Eulalia Wilburg Alexander 2. Adv. So., J. Juclith @ Damsius Walarich 13 Donnerstag Luzia Luzia 14 Freitag Berthold · Nikasius 15 Samstag Christine Ignaz 50. Ka th .: Der Herr ist da. J oh. 1, 19-28. Prot. : Als Johann es im Gefän gni s war. Matth . 11, 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Frei tag 22 Samstag 3. Adv. So. , Ad. Sturmius Wunibald Quat., Fausta Gottlieb Quat. , Thomas Quat. , Jutta 3. Adv. So., An. Lazarus ([ Christoph Abraham Amon Thomas Beata 51. Kath.: Als die Zeit erfüllt war. Luk. 3, 1- 6. 7 41 7 42 7 43 7 44 7 45 7 46 7 47 2- 10. 7 48 7 48 7 49 7 50 7 50 7 51 7 51 16 11 16 11 16 11 16 10 16 10 16 10 16 10 16 09 16 09 16 09 16 09 16 09 16 09 16 10 16 10 16 10 16 io 16 11 16 11 16 11 16 12 Prot . : Di e Juden sandten Pri este r 11. Leviten zu Johau'll es. Joh. 1, 19- 28. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 4. Adv. So., Vikt. 4. Adv. So., Dag. Hl. Abend Adam u . Eva Christfest Stephan Johannes Un schuld. David Weihnachts-Fest @ 2. Weihnachts-Tag Joh. Ev. Kinder Unschuld. Kinder Jonathan 7 52 7 52 7 ' 53 7 5.3 7 53 7 53 7 54 16 12 16 13 16 14 16 14 16 15 16 16 16 17 52. Kath. u. Prot.: Jos ef und Maria wunderten sich. Lnk. 2, 33--40. 30 Sonntag 31 Monlag So. n. W., Rainer So. n. W., David ~ 7 54 16 18 Silvester Gottlob ~ 7 54 16 19
Vormerkungen: Himmelserscheinungen: Erstes Viertel 4. um 17 Uhr 48' Vollmond 11. um 10 Uhr 28' Letztes Viertel 18. um 23 Uhr 43' Neumond 26. um 23 Uhr 59' Mond in Erdnähe 8. um 18 Uhr Mond in Erclferne 20. um 12 Uhr Die Sonne tritt in clas Zeichen des Steinbockes am 22. um 9 Uhr 15 Min. Winteranfang Tages län ge: von 8 Stunden 40 Minuten bis 8 Stunden 24 Minuten. - Der Tag nimmt bis 21. ab um 20 Minuten, clann bis zum Ende zu um 4 ,Minuten. Hundertjähriger Kalender: Anfangs zwei Tage kalt, darauf Schnee, 9:-15. kalt und etwas Schnee, clann regnet es bis zum 23., dann gelindes Wetter bis zum 30. Bauernregeln: Wie der Dezember pfeift, tanzt der Jnni. - Dezember kalt mit Schnee tut dem Ungeziefer weh, gibt Korn auf jeder Höh' und Gras un,l Klee. - Herrscht in der ersten Adventwochc ein strenges, kaltes \Vetter, so soll dasselbe 18 Wochen lang anhalten. Donner im Winterquartal bringt uns Kälte ohne Zahl. Lostage: Am 24.: Wie die Witterung zu Adam u . Eva , so pflegt sie bis Ende Monat zu sein. Am 31.: Silvesternacht Wind, früh Sonnenschein , bringt se lten guten Wein. 27
Taufnamen-Verzei chnis Die Namen und Tage sind aus Stadlers fünfbändigem „Heiligenlexikon" (Augsburg 1858-76) entnommen. A Abigail, 5. 12. Achatius, 22. 6. Ada, 4. 5., 4. 12. Adalbero, 1. 1., 12. 6., 6. 10., 13. 11., 14. 12. Adalbert, Adelbert, 23. 4., 16. 5., 20. 6., 15. 9. Adam, 24. 12. Adele, 8. 1., 23. 11., 24. 12. Adelgunde, 30. 1., 20. 6. Adelheid, 8. 1., 5. 2., 27. 6. 16. 12. Adernar, 29. 5., 12:. 9. Adolf, 11. 2., 17. 6., 21. 8., 27. 9. Ado lfine, 27. 9. Aegidius, 1. 9. Agatha, 5. 2. Adwin, 16. 8. Agfried, 21. 6. Agilbert, 24. 6., 11. 10. Alarich, 20. 6. Alherich (Alfrich), 26. 1., 10. 5., 21. u . 28. 8. Albert (Albrecht), 8. 1., 5. u. 22. 4., 7. 5., 4. 7., 7. 8., 15. 11. Albertine, 23. 7. Albuin, Alboin, 5. 2., 26. 10. Albiua, 17. J 2. Albrecht, Albert, 26. 1., ·5. u. 22. 4., 7. 5., 4. 7., 7. 8., 15. 11. Alda, 9. 2., 26. 4. Aldebrand, l. 5., 22. 8. Aldo, 31. 5. Alexander, 26. 2., 18. 3., 26. 8. A lexandra, 21. 4., 18. 5. Alexius, 17. 7. Alfons, 26. 1.. 2. u. 22. 8., 30. 10. . Alfr ed, 15. 1., 29. 6., 19. 7. , 28. 10. Alfreda, 30. 12. A loisia, 11. 1. Aloisius, 21. 6. Alt rud, 22. 6. Ah,· in, 15. 1. , ~- 2., 30. 10. 28 Amalia (Amalberga), 10. 7., 21. 11. Ambros, 4. 4., 7. 12. Andreas, 30. 11. Angela, 31. 5. Angelika, 30. 3. Anna, 26. 7. Annemarie, 9. 6. Ansbert, 9. 2., 30. 9., 9. 10. Anselm, 12. 1., 3. u. 18. 3., 21. 4., 18. u . 27. 11. Ansfried, 3. 5. Amtrud, 17. 10. Anton, 17. 1., 13. 6., 11. 12. Antonia, 19. 4. Apollonia, 9. 2. Arbogast, 2. 7. Arembald, 27. 6. Aribert, 5. 5. Arminius, 2. 6. Arnold, 18. 7., 9. 10., 1. tl. 4. 12. Arn nlf, 29. 1. , 30. 6., 18. tl. 23. 7., 15 . 8., 19. 9., 15. 11. Artu1•, 7. 1. Athaulf, 19. 4. Angust, 3. 8. Augustin, 24. u. 28. 8. Augusta, 27. 3. Aurelia, 19. 7., 15. 10., 2. 12. B Balduin, Baltwin, 12. 4., 21. 8., 31. 12. Balthasar, 6. 1. Daltfried, 22. 7. Barbara, 4. 12. Bartho lom,ius, 24. 8. Beate, 22. 12. Beatrix, 10. 5., 29. 7. Ben edikt, 21. 3. Renuo, 16. 6., 3. 8. Be rnhard, 23. 1., 12. 3., 15. 6., 20. 8., 14. u . 26. 10., 4. 12. Berta, 24. 3., 1. 5., 25. 6., 4. 7., 6. 8. Berthold, 29. 3., 20. 6. , 27. 7., 3. 11., 14. 12. Bertram, 10. 5., 3. 7., 17. 8. Bodo, Botho, 2. 2., 11. 9. Brigitta, 1. 2. Bruno, 17. 5., 18. 7., 6. u. 11. 10. Burkhard, 4. 3., 20. 8., 11. LI . 14. 10. C Cäcilia, 22. 11. Charlotte, 5. 7. Clemens, 23. 11. Christian, 14. 5., 3. 11. Christine, 24. 7., 20. 12. Christof, 15. 3., 25. 7. Cre~cenz, 19. 4. D Dagmund, 10. 1. Dagobert, 12. 1., 23. 12. Dankward, 30. 12. Dictfried, 25. 7., 19. 10. Diethild, 30. 1.. 28. 6. Dietlind, Theodolind, 22. 1. Dietruar, 17. 5. Dietmuda, 29. 3. Dietrich, 6. u. 16. 5., 9. 7., 7. 9. Dominik, 4. 8. Dori s, 6. 2. Dorothea, 6. 2. E Eberhard, 20. 3., 7. u. 17. 4., 22. 6. , 5. 7., 28. 9. Edeltrud, Edeltraut, 25. 2., 23. 6. Edgar, 8. 6. F.ditha, 16. 9. Edmund, 16. u. 20. 11. Eduard, 5. 1. , 18. 3., 18. 1,. Edwin , 12. 10. Egbert, Ekbert, 24. 4., 8. 11. , 8. 12. Egfried, 23. 2. Ehrenfried, 21. 5., 12. 10. Ehren traut, 30. 6., 4. 9.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2