In Auswirkung des am 15. Mai 1955 abgeschlossenen Staatsvertrages gingen die soge¬ nannten USIA-Betriebe, die bisher von der sowjetischen Besatzungsmacht verwaltet wurden, wieder in österreichischen Besitz über. Die österreichische Regierung hat durch das Finanzministerium für diese Unternehmungen öffentliche Verwalter bestellt. So wurden auch in unserem Bereich für das Nibelungen-Werk in St. Valentin, das eine Zweigniederlassung der Steyr-Daimler-Puch A. G. war, zwei durch ihre reichen Erfahrungen in der Wirtschaft ausgezeichnete Herren, und zwar Direktor Stadtrat Hans Schanovsky und Prokurist Dr. Walter Tauschinski, für diese Unternehmungen bestellt. Die offizielle Ubernahme der Nibelungen-Werke durch die öffentlichen Ver¬ walter erfolgte im Rahmen einer Feier am 13. August 1955, an welchem Tage die gegengefertigten Ubergabeurkunden ausgetauscht wurden. Unser Bild zeigt von links nach rechts: Dr. Tauschinski, den russischen Generaldirektor Utotschkin, Direktor Schanovsky und einen russischen Angestellten. Aschach a. d. St., Dietach, Garsten, Hof¬ dehause begrüßte der Kommandant der kirchen bei St. Florian, Hilbern, Klein¬ Feuerwehr Wolfern, Hubert Zwicklhuber, raming, Neuzeug - Sierninghofen, Maria¬ alle Festgäste, die Wehren und die vie¬ Neustift, Pichlern, Losensteinleiten, Tern¬ len Festteilnehmer. Durch Verleihung der Sierning. Sand, berg, Schwamming, Hochwassermedaille wurden 18 Feuer¬ Schiedlberg, Neuhofen a. d. Krems, Rohr¬ wehrmänner aus Wolfern, 18 aus Adl¬ bach bei St. Florian, Steyr-Stadt, der wang und 18 aus Neuzeug-Sierninghofen Steyr-Werke, von Unterlaussa, St. Ulrich geehrt. Namens der Gemeindevertretung und Weyer teil. In einem Festwagen fuh¬ sprach Gemeinderat Kammerhofer der ren die drei ältesten Mitglieder der Feu¬ Feuerwehr Wolfern den Dank aus. erwehr Wolfern: die Ehrenwehrführer Josef Schiffermüller, Matthias Laimer so¬ Steyr. Bei der vom Touristenverein wie der langjährige Zeugwart Josef Nö¬ „Die Naturfreunde“ in Großreifling ver¬ bauer. Auch die frühere Handspritze anstalteten 5. Internationalen Wildwasser¬ wurde geschmückt mitgeführt. Den Ab¬ woche wurde das Steyrer Duo Watschin¬ schluß bildete die Jubelwehr Wolfern. ger-Steinwendtner (Forelle) Staatsmeister 5 Musikkapellen (Losensteinleiten, Die¬ im Canadier-Zweier in der Zeit von tach, Hofkirchen, Hilbern und Wolfern) spielten flotte Märsche. Vor dem Gemein¬ 37 : 10,6. 147
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2