... • t{Jronih für Steyr-Stobt unb bie ongrenJenoen 6erichtsbeJirke (Vom 1. Juli 1954 bis 30. Juni 1955) Juli 1954 1. Ternberg. Am 29. Juni um 5 Uhr früh versd,ied, 1m 59. Lebensjahre stehend, unerwartet schnell an einem Herzschlage Bürgermeister Johann Wallner, Kunstmühlenbesitzer in Trattenbach. Wegen seiner persönlichen Liebenswürdigkeit, seines sozialen Verständnisses und seiner Tatkraft zum Wohle der Ge• meinde war _Bürgermeister Wallner bei der Bevölkerung des Ortes sehr ge, schätzt. Sein Tod reißt e,ine große Lücke im Gemeindeleben Ternbergs. Mit großer Umsicht und der ganzen Kraft seiner Persönlichkeit widmete er sich den Aufgaben der Gemeinde. Während seiner Amtszeit wurden «;lie Volksschule aufgestockt und neu eingerichtet, der Güterweg Schattleiten gebaut, die Ortsdurchfahrt asphaltiert, die Ennsbrücke renoviert und mit einer Betonfahrbahn ver• sehen, die Gemeindehäuser umgebaut und ausgestattet und zahlreiche Uferschutz. bauten errichtet. Außerdem war es der Energie des Verstorbenen zu verdanken, daß ein LAWOG-Haus mit 20 Wohnungen errichtet wurde. Herr Wallner hat neben seinem Schaffenseifer, den er seiner Kunstmühle in Trattenbad1 widmete uud die er zu einer der modernsten des Landes ausb lrnte, auch noch für andere öffentliche Aufgaben' Zeit gefunden. Er war Vorstandsmitglied der Sparkasse Steyr, Jagdleiter der Gemeinde Ternberg und Mitglied der Bezirks-Grundverkehrs• kommission. Der Gemeinde stand er seit 1945 vor. Um den Verstorbenen trauern neben seinen Anverwandten die Gattin und drei Kinder. Sein ältester Sohn verstarb ,1946 in russischer Kriegsgefangen• schaft. 2. E r n s t h o f e n. Bürgermeister und Ehrenbürger Ökonomierat Stefan Werkgarner ist um 1 Uhr naclits im 73. Lebensjahre einem Schlaganfalle erlegen. In die Zeit seiner dreißigjährigen Amtsfüh• rung als Bürgermeister fielen, von ihm angeregt, wichtige Neuerungen für den Ort: Aufführung eines Gemeindeamtes, Fertigstellung des Schulneubaues, Bau eines Leichenhauses, Ausbau der Feuerwehr u. a. Der Verstorbene hat sich um seine Heimatgemeinde außergew'öhnlidie Verdienste e rworben. 4. T e r n b e r g. Heute wurden durch den -Landeshauptmann• Stellvertreter Felix Kern der Güterweg Scliattleiten auf der Ternberger Seite und der Güterweg Sandtner auf der Steinbacher Seite feierlich eröffnet. Damit ist der Übergang aus dem Steyrtal in das Ennstal ersdtlossen. 5. G a r s t e n. Mehr als hundert Trachten standen in einem bunten Festzug ber.eit, .als der Brautführer Janetschek aus Garsten gemeinsam mit Bräutigam Franz Bauer und dessen Beistand die Braut Hanni Haiberger von den „Arzbergern" unter den Marschklängen der Steyrer Trachtenkapelle zur Fahrt in die Kirche aus ihrem Heim abholte. 139
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2