ER-KALENDER MIT SCHEMATISMUS U. H.Ä.USERVERZEICHNISSEN 1956 63. JAHRGANG
STEYR-DAIMLER-PUCH AKTIENGESELLSCHAFT Telefon 3311 STEYR·G RAZ-WI EN .l.o. sth.a.f,t.u,.ar,,en 1Ja.a.ktc,1i.en Ja-9.d.w~ '}nc,tc,~ 'lnc,toxw& '}käri.a ~l.ar,eJL ~~ar,a 'WeJt~cfwwt 'WeJ<hu~
1 Gegründet 1857 1 unter Haftung der Gemeinden des Gerichtsbezirkes Steyr Telefon 2376, 2377 cwelg.&tdt.e s,ft.Üftlc41t.o.t~, P,u11.~e.utJ&.a(Je 44 Telefon 3623
ESSBESTECKE, KOCHEN- UND FLEISCHERMESSER, JAGD- UND SPORTMESSER, REISEBESTECKE, LOSE MESSERKLINGEN AUS ROSTFREIEM STAHL DIE WELTBEKANNTEN QUALIT;tHSERZEUGNISSE DER HACK-WERKE G. M. B. H. STEYR, 0.-Ö.
63 JAHRE Illustrierter Steyrer Qesmäftsund Vnterhaltungs-l<alender für Stadt und Land 1956 63 . JAHRGANG 1 Vo,<•oc M••'"'"' "°" ~ D,o,, Vo,o;o,a,o,~,., ><•e
2 Bürgermeister und Vizebürgermeister der Stadt Steyr !a!lrgermcifler feot,oll> 6tein&red)er ~i 3eb!lt9ermeiflet ~ottfrieb .ffollet 8 e3irfsobmann bes <Dejlorr . <!3eroerf(d]o~, banbrs Jnge:n'.eur ~i3ebfit9ermeiflet 5ran3 ~aulmat.,r ~i3ebüt9ermeiflet mnton meumann ©vmno(iolbirrftor b. R. :l'it,f ro r ber ,jillale Steyr ber Banr fü r (!)_, <De. u. Sol3b11rg
Stadträte der Stadt Steyr Gtabttat 5tana <fnge 2lbgeorbtteter 5um l1ati ona[rot unb Beamter bes ltrbeltsamtes 6tabttaf ~eorg eautenbad) QJbetbud)(1a!ter 6tabttat 5tiebttd) Gta()lf(\imibt l3ud)~änbfer 6tabttat S)an~ Gd)anob~fi, j)rofurili ber Ste,yr,UJerfe Gtabttat ~inaena !JUbnit,ft, <llalhvlrt 6tabttat 9ofef \jellinger {elter ber Eel)rwerfj1ätte bcr Steyr-Werfe Gtabtrat ~ufU 9Rofer ij5entra lfefretär 6tabttat fublt!ig ~abitfd) l<ommer3iairat, Jnfpeftor ber mein( , jllialen / 3
1111DAi JIIII A IIIIHIIII IIIR 11119!1t i~ tlll5 nach Christi Geburt ist nach dem Gregorianischen Kalender ein Scha ltjahr von 366 Tagen oder 52 Wochen und 2 Tage; es ist das 6669. Jahr der Julianiscl1en Periode und das Jahr 7464-7465 der Byzantbinischen Aera. Cbronologiscl,e Charakteristik ,les Jahres 1956 Goldene Zahl Epakte 5onnenzirkel Sonntagsbuchstabe Römerzahl . .T ahresclrnrakter oder Festzahl Gebotene So<1n- 11. Fe iertage zusammen Greg. Kalender 19 XVII 5 AG 9 11 63 Jul. Kalender 19 XXIX 5 BA 9 33 Beweglicl,e Feste nacl, dem Gregorianismen Kalender Septuagesima 29. Jänn. Pfingstsonntag 20. M.ai Ascl,ermittwocl1 15. Febr. Dreifaltigkeitssonntag 27. Mai Ostersonntag 1. Apri l Fronleironamsfest 31. Mai Bittage . 7. , 8., 9. Mai Herz-Jesu-Fest 8. Juni Christi Himmelfahrt 10. Mai 1. AdventsOflntag 2. Dez. Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 51 Tage oder 7 ·women und 2 Tage. Fastenanfang 15. Februar, Länge cl es Faschings 39 Tage. Fastenencle 31. März, Faste'O- <lauer 45 Tage. Von Epiphania bis Septuagesima sind 3 Sonntage. Sonntage nach Pfingsten sind 27 und nacl, Trinitatis 26. Die vier Quatember 22. Februar, 23. März, 19. September und 19. Dezember Kircl, licl, gebotene Festtage Fest der Besclmeidung des Herrn : 1. Jänner; der Ersmeinung des H errn: 6. Jän- ~•er; Christi Himmelfahrt: 10. Mai; Fronleichnam: 31. Mai; Peter · und Paul: 29. Juni; Mariä Himme lfahrt: 15. August; Allerheiligen: 1. November; Unbefleclcte Empfängnis: 8. Dezember; Weihnachten: 25. D ezember. Gesetzl iche Feiertage Als Fe iertage im Sinne des Gesetzes gelten laut Bundesgesetz vom 14. Juli 1949, wom it das Gesetz vom 7. August 1945 ergänzt wird, folgende Feiertage als gesetzlid,: 1. Jänner (Neujahr), 6. Jänner (Heilige Di:ei Könige), Ostermontag, 1. Mai (Staatsfeiertag), Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleiclmam, 15. August (Mariä Himmel fahrt) , 1. November (Allerheiligen), 25. D ezembe r (Weihnachten ), 26. Dezember (S tephanstag). Landespatrone HI. Jose f (19. März): Steiermark, Kärnten , Salzburg und Tirol; hl. Gebhard (27. August): Vorarlberg; hl. Rupert (24. September): Salzburg; hl. Martin (11. November): Burgenland; hl. Leopold (15. November): Nieder- nnd Oberösterreich. 4
Zeitangaben All e Angaben in diesem Kal end er sind in ,:ni tt.eleu ropäi scher Zeit (M.E.Z.) gegeb en, da s ist 1 Stunde m ehr als W eltzeit. Di e A uf- u nd Untergan gs ze iten der Sonne sind , da sich ,li ese D aten mit d e r geogr aphischen L age d.e s Ortes ände rn , in Or tszei t für d ie geograp h isch'e Breite von Linz gegeben . Beginn der vier astronomischen Jahresze iten F r ühli n gsanfang am 20. März um 16 Uhr 20 Minut en Sommeranfa ng am 21. Juni um 11 Uhr 25 Minuten H erbstanfang ·am 23. September um 2 Uhr 29 Minuten Winte r an fa ng am 22. D ezember um 22 Uhr 1 Minut e Mutmaßliche Witterung im J ahre 1956 D as Jahr 1956 ist sehr trocken und m eh r k al t als warm. dahe r se lten fru ch t ba r. Der F rühlin g. D er ausgehende März ist warm, der Ap~il bis den 25. trod<en, d ann kalt , de r Mai hat anfangs r auhe und kalte Tage. D e r Somm e r hat ziemlich vi el Regen. Der ers t e T eil des H e rbst e s hat viel Regen und zeitlid1en Fros t, w enn aber d i,! H älfte des Oktober s vo rüber is t , fällt trod<en es W ett er bi s zum Anfang des Adv ent s e in . Der Winte r . N ach dem sdiönen Herbs t kommt zu Anfang de s Dezembers de r Wint e r auf einmal , es ist kalt und sdineit bi s Febmar, der gelind e beginnt ; ab Mitt e des Monats is t es bi s 4. März sehr kalt und h e rnadi Sturmwind bi s zum End e. Erst.es Vie r tel ) Le tztes Viertel ( Mondviertel Vollmond Neumond Frühling (i:/? "\l'idder iHfl Siier 1\'St Zwillinge Die zwölf Zeichen des Tierkreises Sommer Herbst 4 Krebs M Waage vif' Löwe ~ Skorpion l Jungfrau h{t Schütze Vom Jahresregenten Winter ~ Steinbod< m,. Wasse rmann ~ Fisdie Im Ja hr e 1956 i st Merkur J ahr es r egent , welch e r von allen Planet en den kl e in - s ten Abstand zur Sonn e hat. Im Gegensatz zu d en 1sehr krei sähn l ichen Ba hn en der and eren Wand elst ern e bewegt e r sich in einer d eutlichen Elipse um d ie Sonne, so daß e r b ei seiner Sonnennähe bloß 46 Millionen Kilometer , b e i der Sonnenfe rne aber 70 Millionen Kilometer von ihr absteht. lm Mittel b eträgt seine Entfernung von de r Sonn e e twa ein Drittel des Abstandes d er Erde von d er Sonn e. Zu ein em vollen · Umlauf um die Sonne bra ucht er bloß 88 Tage. Sein e Entfe rnung von de r E rde schwankt zwischen sehr weiten Grenzen, d enn si e sinkt zur Zeit der unte ren Konjunktion , wenn der Planet zwisdi en Erde und Sonne steht, auf 80 Millionen Ki lomet er 1rnd st eigt bei d er oberen Konjunktion , wenn e r sidi j enseits der Sonn e befinde t , auf 220 Million en Kilome.ter an. Sein Durchmesser wurde zu 4800 Kilo - m eter bestimmt, das ist etwas mehr als ein Drittel von dem der Erd e und d er kl einst e unter all en Plan eten . Da Merkur innerh,illb d er Erdbahn um die Sonne kr e ist, kann er sich , von uns betrachtet , nidit weit seitlich von der Sonn e entfernen. Sein Abstand von ihr k ann zur Zeit d er größten Elongation den Winkel von 28 Grad nicht ü hersdireiten. E s bl e ibt dah er di eser H immel skörpe r meist in den Strahl en d er Sonne ve rborgen , und man kann ihn auch im günsti gen Falle nur kurz e Zeit in de r Dämme rung b eoba cht en . Im Fernrohr betrach tet , ze igt das Sch eibd1 en Me r kur s ähn - liche L ichtgestalten, wie unse r Mond. Finsternisse Im J abre 1956 find en zwe i Sonnenf ins t ernisse und zwe i Mondesfi ns t ernis e st a tt. 5
Januar Eismonat, hat 31 Tage Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. l. Kath. u. Prot.: Vom Namen Jesu.. Luk. 2, 21. 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch · 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag :Keujahr, Odilo Abel Genoveva Rigobert Emi:lian HI. 3 Könige Valentin Neujahr Abel u. Seth Enoch (ff Isabella Simon Erschein. Chr. Isidor h m 7 50 7 50 7 50 7 50 7 50 7 50 7 50 2. Kath.: Der 12jährige Jesus im Tempel. Luk. 2, 42-52. Prot.: Als Jesus 12 Jahrn alt war. Luk. 2, 41-52. 8 Sonntag 9 Montag 10 Diensta_g 11 Mittwoch 1. n.E. Severin 1. n. E. Erhard ~ 7 49 Julian Martial At 7 49 Paulus Ersch. Pau'l Eins. At 7 48 Alexander Mathilde ,ffr 7 48 h m 16 17 16 18 16 19 16 20 16 21 16 22 16 23 12 Donnerstag Ernest Reinhold ,f;' 7 47 1 13 Freitag Hilarius ® Hilarrus ,ßl 7 47 ' 14 SamS t :.\:ath. :~l::ot.: Die Hoch:: 1 :u Kana. Joh. ,2~-:/ 6 16 24 16 26 16 27 16 28 16 29 16 31 16 32 6 15 Sonntag 2. n. E. Maurus 2 . n . E. Maurus ~ 7 46 16 34 16 Montag Marzellhs Marzellus ~ 7 45 16 35 17 Dienstag Anton E., Viehp. Anton Eins. ~ 7 45 16 36 18 Mittwoch Petri Stuhlf., Pr. Priska ~ 7 44 16 37 19 Donnerstag Martha Sara ~ 7 43 16 39 20 Freitag Fab. u. Seb. 1'.) Fabian u. Seb. ~ 7 42 16 ' 40 21 Samstag Agnes Agnes fiii,3 7 41 · 16 42 4-. Kath. u. Prot.: Jesns heilt eineu Aussätzigen. Matth. 8, 1- 1'3. - 22 Sonntag 23 Montag , 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 3. n. E . Vinzenz Raimund Arno Pauli Bek. 3. n. E . Vinzenz Emerentia Timothea Pauli Bek. Alberich, Paula Polykarpus Chrysostomus @ J oh. Chrys. Karl d. Gr., Jul. Karl d. Gr. fiii,3 7 40 it\i' 7 39 it\i' 7 28 ~737 4: 7 36 ~ 7 35 ~ 7 34 16 44 16 45 16 47 16 48 16 49 16 51 16 52 5. Kath . n„ Prot.: Das Gleichnis v. d. Arbeitern i. Weinberge. Matth. 20, 1-16. 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag Sept. Franz v. S. Sept. Valerius Ad'elgund Adelgunde Petrus N. Virgilius ~ 7 33 16 54 t 7 31 1 16 . 55 n 7 30 16 57
Vormerkungen: ,, ~;~ . >; . ·.• . ~.r~--:1~- Himmelserscheinungen: Letztes Viertel 4. um 23 Uhr 4l ' Neumond 13. um 4 Uhr J' Erstes Viertel 20. um 23 Uhr 58" Vollmond 27. um 15 Uhr 40' Mond in Erdferne 11. um 9 Uhr Mond in Erdnähe 26. um 14 Uhr Sonne in Erdnähe 3. Die Sonne tritt in das Zeichen des Wa - sermannes am 21. um 2 Uhr 51 Min. Tageslänge: von 8 Stunden 25 Minuten bis 9 Stunden 26 Minuten . - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Minute. Hundertjähriger Kalender: Anhaltende Kälte bis 30., da es windig und gelinde wird. Bauernregeln: Strah l t Neujahr im Sonnenschein, wird das Jah r wohl fruditbar sein. ls-t d e r Jänne r hell und weiß, wird der nächst e Sommer heiß. - So hoch der Schnee, so hoch der Klee. - Fabian nnd Se· basti an, läßt Saft in die Bäume gahn. - Vinzen zi Sonnensche in , füllt da s Faß mit W e in. Lostage: Am 1.: Morgenrot am ersten Tag Unwetter b ringt u. große Plag. - Am 2.: Wie das Wetter zu Marka r ius war, so wird es im September . trüb oder klar. - Am 22.: Zu Vinzenzi Sonnensdiein, br ingt viel Korn und Wein. - Am 25.: Ist Pauli Bekehrung hell und klar, so hofft man auf ein gutes Jahr, hat er Wind , -regnets geschwind. 7 I
Februar Taumonathat29Tage 8 Woch e ntage Katholiken Prote s t a nten Sonnen• Aufg. Unter g. 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag I gn az Brigitta Maria Lichtmeß Maria L ichtmeß Blasius, Ansg. ([ Blasius B. Gilbert Veronika hm n 1 29 n 1 21 ~ 7 26 ~ 7 34 6. Kath. u . Pro t. : Das Gle ichnis vom Sämann. Luk. 8, 4--15. 5 Sonntag 6 Montag 7 Dien stag 8 Mittwoch 9 Don ners tag 10 Fr,eitag 11 Samstag Sex. Agatha Dorothea Roma lt Johann v . M. Apollonia Scholastika Ado lf v. T. Sex. Agatha Doroth ea Richard Salomon Apollonia Gabr 1el © Euphrosine 7 23 7 22 7 21 7 19 7 18 7 16 7 14 7. Kath. n. Prot.: Das Geheimnis des Lei dens. Luk. 18, 31--43 . 12 Sonntag 13 Montag 14 Diens tag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 F reitag 18 Sams t ag Qninqu. Regin. E rmelinde Tit u s Est. E ula lia Kastor Valen t in Ascherm. , Siegfr . Asch erm., Faust. Juliana Juliana E vermod Hildebert Kons t antin Su san a 7 13 7 12 7 10 7 08 7 06 7 04 7 03 8. Kath. u . Prot.: Die Vers uch ung Chr ist i. Ma tth. 4, 1- 11. 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donner stag 24 Freitag 25 Sams tag J) 1. l n v . Gabinus E u ch erius E lonore .1. F . S. Ba rb. E u cheriu s Germ anns Qu at. , Pet r i S tf. Petrus Dam. Quat. Schalttag Qu at., Matthias P etri Stuhlfeier L eo Sch alttag Ma tthias ~ 7 01 ~ 6 59 ~ 6 58 ~6 56 4::6 54 ~ 6 52 ~ 6, 51 9. Kath.: Di e Verklärung Chris ti . Ma tth. 17, 1-9. 26 Sonntag 27 Montag 28 Diens tag 29 Mittwoch Prot. : Vom kanaanäisch en Weibe. Matth. 15, 21-=-28. 2. F. S. W a ld'b. @ 2. Rem. Viktor Viktor Gotthard L eander Hildegard Leander Romanus -'i..{ 6 49 -'i..{ 6 47 n 6 45 n 6 44 h m 16 59 17 01 17 02 17 04 17 05 17 07 17 08 17 10 17 11 17 13 17 15 17 17 17 18 17 19 17 21 17 23 17 25 17 26 17 28 17 30 17 31 17 32 17 34 17 35 17 37 17 39 17 40 17 42 17 43
Vormerkungen: Himm e I s ersehe in un gen: Le tzt es Vi e rtel 3. um 17 Uhr 8' Ne umond 11. urn 22 Uhr 38' Erstes Vierte l 19. um 10 U hr 21 ' Vo llmond 26. um 2 U hr 41' Mond in Erdferne 7. um 20 Uhr Mo nd in Erdnähe 23. um 19 Uhr Die Sonne tritt in das Zeicl1 cn d er Fische am 19. um 17 Uhr 6 M in . Tag es läng e: von 9 Stuud en 29 Minuten bis 10 Stunden 5 Minuteu. - Der Ta g nimmt z11 um 1 Stunde 27 Minuten. Hundertjähriger Kalender: D er 1. trüh und gelinde, 3. bi·s 6. trüb u. kalt, 8. schön , 13. Regen, 16. Schnee und große Kälte bi s Ende. Bauernregeln: . Wenn es um Lichtmeß s türmt und sclmeit, ist de r Frühling ni cht mehr weit. - Gibt's im Fascl1ing r echt viel Stern, legen di e Hennen gern. Weiße r F ebru a r s tärkt di e Fe ld e r. - K~ lt e Winde im Februar me ld en ein frucl,tbares J ahi:. - Wer gut e Ernteu haben wi ll, der düuge, pflüg' und grabe viel. Lostage: Am 2. I st 's Lichtmeß hell und rein, wird ein lange r Winter sein; wenn es ahe r stürmt und scl,neit, ist de r Frühling nicht m ehr weit. - Am 22.: I s t es an Petri Stuhlfe ier kalt, so hat der Winter noch lange Ha l t . - Am 2,1.: Ma tthe is bri cht 's Eis, hal er keins macht e r ein s. 9
\ März Frühlingsmon~t, hat 31 Tage 10 Wochentage 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag Katholiken Albin Agnes Kunigunde Protesta n te n Alb,in Simplizius Kuni>gunde Sonnen• Aufg. Unterg. h m ~ 6 42 ~ 6 40 ~- 6 38 h m 17 44 17 46 17 48 10. Kai-h. 11. Prot.: Austreibung eines stummen Teufels. Luk. 11, 14--28. 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 3. F .S . Had'rian ((f 3. Ok. Adri~n Friedrich Friedrich Friclolin Thomas v . A. Johann v. Gott Franziska 40 Märtyrer Fridolin F e lizit.3.s Philemon Prudentius Alexander 6 36 6 34 6 32 6 30 6 2S 6 25 6 213 17 49 17 5,1 17 52 17 54 17 55 17 57 17 b8 11. Kath.: u. Prot.: Die wunderbare B.rotvermehrung. Joh. 6, 1- ~5 . l1 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag 4. F . S . Konsta11t. 4. Lät. Rainer Gregor @) Gregor Thilemann Erns t Mathilde Zacharius Klemens I:Iofb. Christoph Heribert Cyriakus Gertrude Gertrude ~ G 21 ~ G 20 ~ i:l 18 <iHt G 16 @ 6 14 fw 6 12 iiiP 6 10 12. Kath. u. Prot.: J esus inmitten seiner J ünger. Joh. 8, 46-59. 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Pass. S. Cyril1 Josef Nährv. "\Yolfram Benedikt Nikolaus v. Fl. 7 Schm. Mariä Gabriel 5. Jud. Anselm 9 Josef Nährv. Ruprecht Benedikt Kasimir Eberhard C: abriel im 6 G8 im 6 05 ~f 03 ~ ..: 6 01 ~ ;_> f;9 ~ 3 58 .G\ t, 35 13. Kath . u. Prot. : Jesn Einzug in Jeru salem. Matth. 21, 1-9. 25 Sonntag 2& Montag 27 . Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Frei tag 31 Sams tag Palm. S. M. Verk. Palms. M. Verk. Luclger Rupert Guntram Ludolf Guido Kornelia @Emanu el Hubert Malchus Eustachius Kal'fr. Guido Arnos Pr. ,Gi 5 53 t~ 5 51 f1, [. 49 ~ 5 47 d(/.t 5 45 &:ft. 5 43 ~ - 5 41 18 00 18 01 18 02 18 04 18 05 18 07 18 09 18 10 18 12 18 13 18 15 18 17 18 lS 18 19 18 20 182-2 18 23 18 25 18 26 18 'l,7 18 28 I •
Vormerkungen: , Himmels ersehe in un gen: Le tztes Viertel -1. um 12 Uhr 53' eurnond · 12. um 14 Uhr 36E rs tes V ierte l 19. um 18 U hr 13' Vo llmond 26. um 14 U hr 11' Mond in Erdfern e 6. um 14 Uhr Mond in Enlnäh e 22. 11m 1 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Widders am 20. um 16 Uhr 20 Minuten. Frühl in gs anfan g. Tage s läng e: von 10 Stunden 59 Minuten bis 12 Stunden ,15 Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 46 Minuten. Hundertjähriger Kalender: 6. bis 9. feucht, 13. bis 15. Regen, 13. bis 20. Glatteis, 22. warmer R egen, den 26. b ellt es s ich auf, dann schön uud warm, den Letzten kühl. Bau e rn r ege ln: Märzenschnee tut Früchten weh. Feuchter, fauler März ist der Bau ern Schmerz. - Vi e le dicke Märzenn eb el bringen in 100 Tagen R egengüsse. - Wenn's im März donne rn tut, wird der Roggen gut. - I st St. Josef schön nnd klar, rechne ich e in gut es Jahr. - Maria Verkündigung r e in und heiter hringt viel Obst und Küchenkräuter. - I s t an Rupr echt (27.) der Himmel rein , so wird er 's auch im Juni se in. Lo s tage: Am 7.: Kälte an d iesem Tage, läßt 0inen Nachwinter befürchten. Am 10.: Wenn es am Tage der 40 Märtyrer gefri e rt, so gefriert es noch 40 Nächte. - Am 19. : Ein schön e r Jose fs tag bringt e in gutes Jahr. 11
April Ostermonat, hat 30 Tage 12 Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. 14. Kath. : Die Auferstehung Chr ist i. Mark. 16, 1-7. Prot.: Die Aufersteh ung Christi . Mark, 16, 1-8. 1 Sonntag 2 :.\Iontag 3 Dienstag 4 Mitt,rnch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag Ostet·so. Hugo Ostel'so. Theod. fit Ostenno. Franz Ostermo. Arnalia f!/ Richard (f Darius f!/ Isidor Ambrosius ,ßJ Irene Notka Hermann Hoseas Irene Heges ippus h lll 5 39 5 3T 5 34 5 32 5 30 5 28 5 26 15. Kath. u. Prot.: Der Osterfri ede. Joh. 20, 19- 31. 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwoch 12 Donnerstag 13 Frettag 14 Sarn,stag ,veiß. So. ·walter 1. Quas . Apollon . Waltraud Demetrius Mechthilde Leo Julius Hermengild Hardwig Daniel 0 Leo P. Julius Justinu.s Tiburtius $ 5 24 $ 5 22 ~ 5 20 {i# 5 18 ~ 5 16 ~ 5 14 ißi' 5 12 16. Kath.: Der gute Hirt. Joh . 10, 11-16. 15 Sonntag 16 Montag 17 Diens tag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag P r ot. : Vom guten Hirten. Jol1. 10, 12-16. 2. J1. 0. Anastasia 2. Mis. Olympia Optatu s Charisius Rudolf Rudolf SF. cl. hl. Josef Y; Flor ian Emma VVerner Christoph Sulpitius Anselm Adolar ~ 5 10 ~5 09 ~507 @r 5 05 §l 5 03 i 5 01 i 4 58 17. Kath. : Tren1111ug und Wiedersehn . Joh. 16, 16-22. Prot. : Trennung uud Wiederseim. Joh. 16, 16-23a. 22 Sonntag 23 Monta,g 2-± Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Sams tag 3. n. 0 . Leoniclas 3. Jub. Soter Gerhard Albrecht Georg Markus Kletus P. Zita Paul v. Kreuz Georg ® Markus Kletus Anastasius Vita lis .i! 4 57 ~ 4 56 ~ 4 54 ~ 4 52 ~ 4 50 ~ 4 48 ~ 4 46 18. Kath .: Das machtvolle Wirken d. hl. Geistes. Joh. 16, 5-H. Prot.: Das machtvoll e Wirken d. hl. Geistes . .Toh. 16, 5-15. h m 18 30 18 31 18 33 18 34 18 36 18 38 18 39 18 40 18 41 18 43 18 45 18 46 18 4, 18 48 18 50 18 52 18 53 18 55 18 56 1 18 58 19 00 19 01 19 03 19 04 19 05 19 06 19 08 19 10 29 Sonntag· 30 Montag 4. n . 0. Robert 4. Cant. Sybilla Katharina v . S. Eutropius bk· 4 45 19 11 f!/ 4 43 19 12
Vormerkungen: .. Himmelserscheinungen: Letztes Vie rtel 3. um 9 Uhr 6' Neumond 11. um 3 Uhr 39' Erstes Viertel 18. um 0 Uhr 28' Yollmond 25. um 2 Uhr 40' Mond iu Erdferne 3. um 11 Uhr Moud in Erdnähe 15. um 23 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Stieres am 20. um 3 Uhr 44 Min. Tageslänge: von 12 Stunden 48 Minuten bis 14 Stunden 27. Minuten. - Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 39 Minnten. Hundertjähriger Kalender: his 15. kalt und trocken, vom 25. bis zum Ende warm, den 28. donnert es . Bauernregeln: Bringt der April viel Regen, so deutet es auf Segen. - Nasser April verspricht der Friichte viel. Ist der April noch so gut, er schneit den Bauern auf den Hut . Um Heu und Korn wirds sch limmer stehn, je später w ir Blüten am Schlehdorn sehn. - Im April ein tiefer Schnee, keinem Dinge tut er weh. - Ist der April schön und rein, wird der Mai e in milder sein. Lostage: Am 8.: Wenn es an diesem Tage regnet, so folgt ein dürrer Sommer. - Am 24.: Ist zu Georgi das Korn so hoch, daß sich darin ein Rabe verstecken kann, so gibt es ein gutes Getreidejahr. Sind die Reben um Georgi noch blind, so freut s ich Mann und Kind . - Am 25.: Sankt Georg und St. Mark's dräuen uns oft vie l A 1·g's. Ist Markus kalt, so ist auch die Bittwoch kalt. 13
. Mai Blütenmonat, hat 31 Tage 14 Wochentage 1 Dienstag· 2 Milttwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag Katholiken Protestanten Verfass.-F . Phtl. Philipp u . Jak. AthanasLus Sigmund t -Aufl., Alex. ([ t-Auffindung Florian Florian Gotthard Gotthard SonnenAufg. Unterg. h m ,f; 4 41 llfi. 4 40 llfi. 4 38 JA ,1 36 ~ -l :35 h m 19 14 19 15 19 16 19 17 19 1-8 19. Katb.: Die Kraft des Gebetes im Namen Jesu. Joh. 16, 23-30. Prot.: Die Kraft des Gebetes im Namen Jesu. Joh. 16, 23b-33. 6 Sonntag 7 Montag 8 Dtenstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag 5. n. O. J oh. v. Pf. 5. Rog. Dietrich Bittag, Gisela Gottfried Bittag, Viktor Bittag, Gregor Chr. Hiinmelf. Fabius Pankraz Stanislaus Hiab @Viktorin Adalbert Pankratius ~ 4 33 ~ 4 32 ~ 4 30 fHP3 ,129 fHP3 4 28 im- 4 27 im- 4 26 20. Kath. u. Prot.: Jüngerzeuguis u . Jüngerlos. Joh. 15, 26--16,4 13 Sonntag 6. 11. 0. Servaz 6. Ex. Servaz ~ :::: 4 25 14 Montag Bonifaz Bonifazius ~424 15 Dienstag Sophie Sophi,e ~ 4 22 16 M1ttwoch Joh. v. Neph. Peregrin ~ 4 21 17 Donnerstag Dietmar 1:) Torpetus ~ 4 20 18 Freitag Erich Liborius i -C:: 18 19 Samstag Zölestin Potentiana i 4 17 21. Ka th. ll. Proth.: Die Pfingstgabe <les Herrn. Joh. 14, 23- 31. 20 Sonntag Pfingstso. Elfr. Pfingstso. Anast. n 4 16 21Montag Pfü1gst1110. Val. Pfingstmo. Pud. M 4 15 22Dienstag Rita Helene ~ 4 14 23 Mittwoch Quat., Desider. Desiderius ~ 4 13 24 Donnerstag Johanna @ Susanna .rtr 4 12 25 Freitag Quat., Hilclelbr. Urbanus Nr 4 11 26 Samstag Quat ., Philipp Beda ~· 4 10 19 20 19 22 19 23 19 24 19 25 19 26 19 27 19 28 19 29 19 31 19 32 19 33 19 35 19 36 19 37 19 38 19 39 19 40 ,19 43 19 43 19 44 22. Kath. : Das Geheimni s der hl. Dr eifaltigkeit. Matth. 28, 18-20. Prot.: Vom Nikomedes . Joh. 3, 1- 15. 27 Sonntag Dmif.-So . Becla Tr-in. Luzian ~ 4 09 19 45 28 Montag Augustin Wilhelm ,R 4 09 19 4G 29 Dienstag Maximus Maximian &!. 4 08 19 47 30 Mittwoch Ferdinand Ferdinand ; ~ 4 07 19 48 31 Don11e1·stag F'ron leichuam Petronella tfA. 4 06 19 1\9
• ? r.? --~=======- //~1-, ~ ~ /ß-·- - / {; ~y ~ ::-- / / ' _,, ~ - - L !<~ ;i; / ,p-;, ,,.,.- ~ / /2 ' ,,.,,. 1/ ,,,,.,. - - . ---c:::---t --~~~~ - -·,..---::,...------- / ~- '-<_ ,,,, ' #"'·r ~ - .:::· ~ - Vormerkungen: Himmels ersch e inungen: Letztes V iertel 3. um 3 Uhr 55' eumond 10. um 14 Uhr 4' Erstes Vierte l 17. um 6 Uhr 15' Vo llmoucl 24. um 16 Uhr 26' Moucl in Erdferu e 1. um 6 Uhr Mond iu Erdnähe 13. um 2 Uhr Mo-n cl in Erdferne 28. nm 22 Uh r D ie Sonne tr itt in das Zeichen der Zwillin ge am 21. um 3 Uhr 13 Minuten. Ta ges län ge : von 14 Stunden 29 Minnten bi s 15 Stunden 45 Minuten. - D e r Ta g nimmt zu um 1 Stunde 16 Minuten. Hund e rtjäh riger Kalender: Vom Anfang bis 6. schön es Wetter, b ei Tag wjncl ig und rauh , vom 25. bis 29. warmer Regen. Bauernregeln: Ma imond kühl, der Brachmond naß, fü ll en b e i.de Boden nnd Faß. - Maienfrö ste schlimme Gä ste. - Kühler Mai br ingt Kor-u nnd Heu. - Ein Bien ensd1warm ün Ma i, ist wert ein Fuder Heu. - A u f St. Urbauus ist das Getreide weder geraten noch verdorben. - Viel Regen in d e r zweiten Hälfte Ma i, verdirht Dir oft da s Heu. - Regen am -Himmelfahrtstag zeigt schl echte Heuernte an. Lo stage: Am 1.: Regen an Philipp und Jakob deutet auf e in fruchtbar es Jahr. - Am 25 . : Schönes Wetter am Urbanitag lrringt viel Korn und Wein. I st das Wetter zn Urbani rein, gibts viel en u . guten Wein. 15
Juni Brachmonat, hat 30 Tage 16 Wochen tage Katholiken Protestanten Sonnen• Aufg. Unterg. h m h m 1 Freitag Fortunatus ([ Nikomedes ~ 4 05 19 50 2 Samstag Erasmus Ephraim ~ 4-05 ~ 19 51 23. Kath.: Das Geheimnis vom großen Gastmahl, Luk. 14, 16-24. Prot.: Vom r eichen Prasser. Lok. 16, 19-31. 3 Sonntag 2. n. Pf. Sighard 1. Erasmus !i:/? 4 04 4 Montag Quirin Karpasius !i:/? 4 04 5 Dienstag Bonifaz Bonifazius ~ 4 03 6 Mittwooh Norbert Ben'ilgnus fHP 4 02 .., Donnerstag Robert Lukretia fHP 4 01 8 Freitag Herz-Jesu-F. ® Medardus ~ 4 00 9 Samstag Primus Prim. u . Fel. ~ 4 00 24. Kath . : Der Freund der Sünder und Zöllner. Luk. 15, 1-10. Prot.: Vom großen Gastmahl. Lok. 14, 16 - 24,. 10 Sonntag 3. n. Pf. Margar. 11 Montag Barnabas 12 Dienstag Odulf 13 Mittwoch Anton v . P. 14 Donnerstag Ba:silius 15 Freitag Vitus 16 Samstag Ben110 2. Onuphrius Barnabas Basilides Tobias Antonin Jj Vitus Justina ~ 400 ~4 00 ~ 4 00 ~ 4 00 .e.< 4 00 ß 4 00 .n 4 00 25. Kath.: Der reiche Fischfang. Luk. 5, 1-11. Prot.: Vom verlorenen Schafe. Lok. 15, 1-10. 17 Sonntag 4. n. Pf. Reiner 18 Montag Ephräm 19 Dienstag Juliana F. 20 Mittwoch Silverius 21 Donnerstag Alois v. G. 22 Fr-eitag Eberhard 23 Samstag Edeltraud 3. Volkmar Gervasius Silverius Silas Albanus Achatius ® Basili,us 4 00 4 00 4 00 1 00 ,1 00 4 00 4 00 26. Kath.: Die Ger echti gk eit des neuen Bundes. Matth. 5, 20-2,t Prot.: Seid barmherzig wie euer Vater. Lok. 6, 36-42. 24 Sonntag 25 ·Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28- Donnerstag 29°; Freitag 60 Samstag 5. n. Pf. Joh. d. T. 4. Johann d. T. Wi11helm Eulogius Joh. v. P. Hemma Heimrad Peter u. Paul Theobald Jeremias Philippine Leo u. Josef Peter u. Paul Pauli Ged. f;' 4 01 ~ 4 01 ~ 4 02 tf1Ji, 4 02 ~ 4 03 ~ 4 03 ~ 4 03 19 53 19 54 19 55 19 56 19 57 19 57 19 58 19 59 19 59 20 00 20 01 20 01 20 02 20 02 20 02 20 02 20 02 20 02 20 02 20 02 20 02 20 03 20 03 20 03 20 03 20 03 20 03 20 03
.- . .- •' ·~~·~(~ -::~ ; . •r ~":'·• ' , -.. __ ;~. Vormerkungen: --- Himmels erschein nn gen: Letztes Viertel 1. nm 20 Uhr 13' Neumond 8. um 22 Uhr · 29' Erstes Viertel 15. um 12 Uhr 5G' VoLlmond 23. um 7. Uhr 13' Mond in Erdnähe 10. um 4 Uhr Mond in Erdferne 25. um 9 Uhr D ie Sonne tritt in das Zeichen des Krebses am 21. um 11 Uhr 25 M in. Sommeranfang Tageslän g e : von 15 Stunden 46 Minuten bis 16 Stun• den 2 Minuten. - Der Tag nimmt bis. 21. ZIL um 19 Minuten, dann bis zum ······ ···· ········· Ende ab um 3 Minuten. Hund e rtjähriger Kalender: Der Juni fängt schön an, 9. bis 10. R egen, darauf Nebel bis 13. , dann R egenwetter bis 23. , dann sd1ön bis Ende. Bauernregeln: Wenn kalt und naß der Juni war, verdirbt er meist das ganze Jahr. Medard bringt k einen Frost mehr her , der d en Weinstock gefährlich wär. - Hat Margareth' kein Sonnensd1ein , kommt auch das H en nicht tTocken ein . - Ein schwankender Erntewagen vo ll Heu , fr eut den Landmann, imme r anf 's ne11 . - Vor Johanni stag k eine Ge r s t e man lob en mag. - R egnet 's an P eter ;md P ai:1), wird des Winzers Ernte faul. Lostag e : Am 8.: Regnets am Meclardustag. r egnets noch 40 Tag danach. - Am 2-,.: Johannistag bringt 40 Tage gleiche Wit• terung. - Am 27.: Regen am Siebenschläfertag, regnets noch sieben W acht'-n nach. - Am 29.: St. Paulus hell und klar bringt gutes Jahr. 17
1 ,, Juli Heumonat, hat 31 Tage 18 Wochentage Katholiken Protestante n SonnenAufg. Unterg. 27. Ka th.: Die zweite wunderbare Brotvennehrnng. Mark. 8, 1-9. Prot.: Vom reichen Fischfang. Luk. 5, 1-11. ! ______________________________ 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 6. 11 . Pf. Theod. ([ 5. Theobald Maria Heims. Maria Heims. Leo Komelius Berta, Ulrich Udalrich Cyrill v . I., Meth . Cha~lotte Thomas Mor. Goar Willibald Willibald h Ul ~ 4 04 @ 4 04 (iiP 4 05 fii3 4 05 ~ 4 06 ~ 4 07 4:4 08 28. Kath.: W,arnung vor falscl1en Propheteu.' Matth. 7, 15-21. Prot.: Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20-26. 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwoch 12 Donn~rsta,g 13 Freitag 14 Samstag 7. n. Pf. Kilian ® 6. Kilian Herimbert Luise Amalia 7 Brüder Sigisbert, Olga Pius .Johannes Gual'b. Heinrich Eugen Bonaventu,ra Margarete }) Bonaventura 29. Ka~h .: Der ungetreue Verwalter. Luk. 16, 1-9. 4:4 09 ~ 4 09 ~ 410 i 4 11 ~ 4 12 n 4 1s fi 4 14 h m 20 03 20 03 20 02 20 02 20 02 20 Ol 20 01 20 00 20 00 19 59 19 59 19 58 19 57 19 57 Prot.: Die Ern t e i st groß und die Arbeiter siud wenig. Matth. 9, 35-38. 15 Sonntag 1G Montag J7 Dien;:;tag 18 Mittwoch 19 Donner tag 20 Freitag 21 Samstag 8. n. Pf. Heinrich 7. Apost. Teil Maria v . B. K. Ruth Irmgarcl Alexius Friedrich, Arn. l\'Iaternus Vinzenz v. Paul Rufina Margareta Elias Praxides, Klaud. Pauline n 4 15 it!§:) 416 ~ 417 ~ 4 18 ~ 4 19 {r 4 20 {r 4 21 :lO. Kath.: Jesus weint über Jerusalem. Luk. 19, 41---47. Prot.: Von den faLscben Propheten. Matth. 7, 13-23. 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag .2 7 Freitag 2S Samstag 9. n . Pf. Magd. ® 8. Magdalena w 4 23 Brigitte Apolloniaris !1J,, 4 24 Christine Christine 1A, 4 25 .Jakob .Jakob Ap. $ 4 26 Anna Berthold Viktor P. Anna Martha Pantaleon - ~ 4 27 ~ 4 28 ~ 4 29 19 56 19 55 19 54 19 53 19 52 19 51 19 50 19 ,19 19 48 19 47 19 46 19 45 19 44 19 43 31. Kath. : Prot. : Das Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner. Luk. 18, 9-14. Vom ungerechten Verwa l ter. Luk. 16, 1-12. 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag 10. 11. Pf. Martha 9. Beatrix Germanus (i'[ Abdon Ignatius v. L. Ernes tine ~ 4 31 (w 4 ,32 (w 4 33 19 41 19 40 19 38
- -- ----· ·----- ----- ---- ----==- ---- ~ -~~=;; ,_ / _$ " ), -- ---=---;:::..·-=------- Vormerkungen: -- --- ------ --- -···• -· -··-··· · --········ ·----- ----· ···------·-······ ·····-·· ·· -----·--·---------- -· --········· ··· ··· ······ ···· ••····· ··· ·· Himmelserscheinungen: Letztes V ierte l 1. n111 9 Uhr 40' Neumond 8. lllß 5 Uhr 3T Erstes Viertel 14. Ull1 21 Uhr 46' Vo llmond 22. nm 22 Uhr 29' Letztes Viertel 30. um 20 U hr 3J' Mond in Erdniihe 8. n m 12 Uhr Mond lll E rdferne 22. urn 23 Uhr Sonne in Erdferne 5. Die Sonne tritt in das Zeichen des Löwen am 22. um 22 Uhr 20 Mio uten. Tag e s län ge : von 16 Stunden 2 Minuten bis 15 Stunden 8 _'[inuten. - Der Tag nimmt ab um 54 Minuten. Hundertjähriger Ka l end e r: Anfangs große Hitze, am 5. fällt R egen ein, der hi 21. dau er t, dann schön und warni bis End e. Bauernregeln: Im Juli muß vor Hitze brat en, wa s im September so ll geraten. - Magdalen a weint gern e. Hu nds ta ge hell u nd k lar zeigen an e in gutes Jahr. - Wenn de r K uckuck noch im Juli schr eit, so ruft ex die teuere Zeit. - Von St. Ann' gehen die kühlen Ni,chte afi . Lostage : Am 2.: Regen an Maria Heimsuchung da ue rt 10 Tage. Arn 25.: Jakob i o hn e R egen d eutet auf s tr engen W inter; drei Tage vorl1 er Regen , läßt eine sch lechte Kornernte b efür chten. 19
August Erntemonat, hat 31 Tage 20 >'.lf'J Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unterg. 1 Mittwoch 2 Donn er stag 3 Frei tag 4 Sams tag Petri Kettenf. Petri Kettenf. Portiunk., Alfons Gustav Stephan August Dominik Dominikus h m y:;p 4 35 im 4 36 '@ 4 38 ~4 39 32. Kath. : Heil ung. emes Taubstummen. Mark. 7, 31-37. Prot.: Jesus weiut über J e rusal em. Luk. 19, 41--1-8. 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donneqtag 10 Freitag 11, Samstag 11. 11. Pf. Oswald 10. Oswald Verkl. Christi @ Sixtus Kaj etan Donatus Altmann Zyriakus Roman Roland L aurenz Susanna Laurentius Hermann ~4 40 ~ 4 41 ~ 4 42 i 4 44 i 4 45 n 4 46 n 4 48 h m 19 37 19 35 19 34 19 32 19 31 19 30 19 28 19 27 19 25 19 23 19 21 33. Kath.: Das Gle ichni s vorn barmh. Samariter. Luk. 10, 23-37. P rot.: Vom Pharisäe r und Zöllner. Lok. 18, 9-14. 12 Sonntag 13 Montag H Dienstag 15 Mittwoch 16 Donner stag 17 Frei tag 18 Samstag 12. 11. Pf. IGara Radegund Eberhard ll. Klara }:) Kassian Eusebius Maria Himmelf. Mariä Himmelf. Joachim Rochus Karlmann Agapit Bertram Agapitus 3 k Kath. : Die zehn Aussätzigen. Luk. 17, 11-19. ~ 4 50 ~ 4 51 ~ 4 52 fJk" 4 53 Nr 4 54 ,ff 4 56 ,n 4 57 Prot .: J esu hei lt einen Ta11hsLummen. Mark. 7, :31-37. 19 Sonntao· 20 Montlag 21 D1enstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 13. n. Pf. Ludw. 12. Sebald Bernhard Johanna Siegfried Philipp Bartholomäus Ludwig Bernhard @Ad'olf Timotheus Zachäus Bartholomäus Ludwig !A ,1 59 ~ 5 00 !A 5 02 \® 5 03 \® 5 04 ~ 5 05 ~ 5 07 35. Kat h. : Niemand kann zwei Hen-en dienen. Matth. 6, 24--33. · Prot.: Vom barmherzigen Samariter. Luk. 10, 23-27. 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnerstag 31 Freitag 14. 11 . Pf. Egbert 13. Zephyrin Gebhard B. Josef Kal. Augus tin Joh. Enth. Rosa v. L. Raimund Augustin - ([ Joh. Enthaupt. Rebekka Paulinus ~ 5 08 f,H],l 5 09 (iifl 5 10 'i!k 5 12 'ftl 5 13 4:5 15 19 19 19 18 19 17 19 15 19 13 19 11 19 09 19 07 19 05 19 03 19 01 19 00 18 58 18 56 18 54 18 52 18 50 18 48 18 47 18 45
Vormerkungen: Himmels ers eh ein un gen: Neumond 6. um 12 Ubr 25' Erstes Viertel 13. um 9 Ubr 45' Vo llmond 21. um 13 Uhr 38' Letztes V iertel 29. urn 5 Olu 13' Mond in Erd'lläbe 5. um 22 Ubr Mond in Erdferne 18. um 17 Uhr Dre Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau am 23. um 5 Uhr 15 Min. Tageslänge: von 15 Stunden 5 Minuten bis 13 Stunden 31 Minnten. - Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34. Minuten. Hundertjähriger Kalender: Anfangs große Hitze, ab 6. fällt Regenwe tt er ein und dauert bis 19., dann eiu schöne r Tag, hernach veränderliches Wetter bis Ende. Bauernregeln: Was der August nicht kocht , läßt der September ungebraten. Gewitter 11ach Bartholome i sind gewö hnlich heftig . - Der Tau ist dem August so not, al jedermann sein täglich Brot . - Ist's von Petrus bis Laurenzi heiß, so hleibt der Winter gwiß r echt lange we iß. - Wenn im August viele Goldkäfer laufen , dann braucht der Wirt den Wein nicht kaufen. - Was Juli 1111d August an We in nicht vermocht, das wird Lm September nicht gar gekocht. Lostage: Am 10.: Laurenzi muß heiß sein, ~oll gut geraten der Wein. - Am 10. und 24.: Ist es zu Laurenzi und Bartholomei schön und heiter, so wird ein schöner Herbst folgen . - Am 15.: Maria Himmelfahrt klarer Sonnensd1ein, hriu~t me istens viel und guten Wein 21
September Herbstmonat, hat 30 Tage 22 Wochentage Katholiken Protestanten SonnenAufg. Unt er g. 1 Samstag Aegid Aegidius h m ~ 5 16 36. Kath.: De ,· Jün.glin g von aim. Luk. 7, 11-16. Prot.: J es us h eilt zehn Au ssätzige. Luk. 17, 11-19. 2- Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donner st ag 7 Freitag 8 Samstag 15. n. Pf. Stephan 14. Absolon ~ 5 18 Ida Mansuet ~ 5 19 Irmgarct @ Rosalia ~ . 5 21 Laurenz, Just Herkules ~ 5 22 Magnus Magnus fi 5 23 Reg ina Regina fi 5 24 Maria Geburt Maria Geburt ~ 5 26 ~7. Kath. : Beim Ga s lm ahl des Pharisäers . Luk. 1,1, 1-11. Prot.: Niemaud kann zwei Herren äienen. MaÜh. 6, 24--34. 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 16. n . Pf. Korbian 15. Go-rgonius Nikom edes, T . Jodokus Theodor Protu s Ma riä Namen J Syrus Notburga Maternus t-Erhöhung t-Erhöhung Maria Schmerz. Nikomedes i#/&, 5 27 t!f.if;; 5 28 Nr 5 29 Nr 5 30 ~ 5 31 ,fJJ 5 33 &. 5 34 38. Kath. : Da s Haupt gebot. Matth. 22, 34--36. Prot. : Vom Jünglin g zu aim. Luk. 7, 11- 17. l6 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 17. n. Pf. Ludm . Lamlb., Hildeg. Thomas Vill. 16. Euph emia Lambert Titus Qua t. , J anuarius Siclonia Kan dida @ Faus ta Qua t ., Ma tthäu s Matthäus Quat. , Ernmeran Moritz JIJ,, 5 36 !i1J,. 5 37 ~ 5 39 ~ 5 40 ~ 5 42 ~ 5 14 (Hf' 5 45 1 39. Kath.: Die He ilu ng eines Gelähmte,n. Matth. 9, 1- 8. Prot.: J es us heilt e inen Wasse rsüchtigen. Luk. 14, 1- 11. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 18. n. Pf. Thekla 17. Tbek la Gerh ard, Rup. Gerhard F inn in Kleophas Cyprian Zyprian Kos. u. Dam . ([ Adolf Wenzel , Thiemo Vv enzel K. Micha el Michael E . fiifl 5 46 fiiP1 5 48 ~ 5 49 ~ 5 51 4::5 52 4'5 54 ~ 5 55 4C. Da s GJejclmis vom königlichen Hochzeitsmahl. Ma tth. 22, 1- 14,. P rot .: Vom grö ßten Gebote. Matth. 22, 34--46. h m 18 43 18 ' 41 18 39 18 37 18 35 18 32 18 31 18 29 18 27 18 25 18 2~ 18 20 18 19 18 16 18 H 18 U 18 10 18 08 1 18 06 18 04 18 02 18 00 17 58 17 56 17 54 17 51 17 49 17 ,17 17 45 30 Sonntag 19. ,n. Pf. H ieron. 18. Hieronymus ~ 5 56. 17 H
---=-= ~=~~::.=_ .- . _{)_ 1:0aagc Vormerkungen: ····· ······· ······ ·· ···-····-········ Himmels erschein un gen: Neumond 4. um 19 Uhr ST Erstes Viertel 12. um 1 Uhr 13' Vo llmond 20. Ulll 4 Uhr 19' Letz t es Viertel 27. um 12 Uhr 25' l\Ioud in Erdnähe 3. um 5 Uhr Moud in Erdfern e 15. nm 6 Uhr Di e Sonne tritt in da s Ze ichen d er ·w aage am 23. um 2 U hr 29 Minnten. Herbs tanfang Tageslänge: von 13 Stunden 28 Minuten bis 11 Stunden 48 Minut en. - D e r Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Minuten. Hundertjähriger Kalend e r: bi s 4. R egen und warm, dann Don'ller, d a r auf schönes Wetter bis 20., d en 30. Regenwet te i·. Ban er nregeln: I st Aeg idi e in h ell er Tag, so soll e in gut er Herbst folgen. - Wenn cl er Septembe r nod1 donnern kann, se tzen die Jä11rne viel Blüten an. - Wircl das Obs t uur l angsam re if, gibt 's im Win - ter sta tt Eis nnr Reif. - Tri tt Matthäus s türmisch e i'll. wird's bi s Ostern Winter sein. - Br i;,_gt St. Michael (29.) R egen , kann man im Winter d en Pelz anl egen. Lo s tage: Am 1.: I s t Aegidi ein hell er Tag, i c:li Dir schönen Herbst ansag. Wie das W 1;tt e r am Aegiditag, bleibts den ganzen Mon at. - Am 8.: Wie es zu l\'Ltria Geh urt i st , so soll es 8 Wochen b leiben. - Am 21.: Wie da s We t ter am Mat1:häust:ag ist, so wird es; vier \Vochen bl eiben. 23
Oktober Weinmonat, hat 31 Tage 24 W o ch e ntage Kat h o l i k en Pro t e s tan t en SonnenAufg. Unt er g. 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerst ag 5 Freitag 6 Samst ag Remig ius Schutzengelfest Theresia Benign us Leodegar Ge rha rd Franz v. Ass. ® F r anz v. Ser. Placidus Fides Adalbero F'riedericke h m ~ 5 58 ~ 5 59 ß\ r.. 6 01 n o 02 n 6 01 ~ 6 05 h m 17 42 17 139 17 37 17 35 17 33 17 30 41. K a th . : J es us h eilt den Sohn e ines köni gl ichen Beamten . Joh. 4, 46-53. P rot.: J es u s h eil t ein en Gichtbrü chigen. Matth. 9, l;-8. 7 Sonntag 8 Montag 9 Diens tag 10 Mit twoch 11 Donnerst ag 12 Freitag 13 Samstag 20. n. Pf. RKrF. 19. Amalia Brigitta P elagia Günther Dionysius Franz Borgias Gereon 1Mariä Mttsch . 1) Burkhard Maximilian Maximilian Eduard Eduard OG G 07 6 09 G 10 r; ] 2 8 13 f, ]5 4,2. Kath .: Das Königtum J es u Chr isti. Joh. 18, 23-35. Pro t. : Vom königli ch en Hochzeit smahl. Matth. 22, 1- 14. 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19· F reitag 20 Samstag 21 . u . Pf. Ka llixt. 20. Kallix tus Ther esia Hedwig Gallus Ab t Gallus Hedw ig Lu kas Petrus v . A Felizian n oren t ina Lukas Ev. ® F erdinand Wendelin -~ c 17 $ ß 18 $ G 19 $; . G 20 ~ 6 22 ~ 6 21 ± fiiP 6 25 17 2D 17 27 17 25 17 23 17 21 17 ]9 17 17 17 li:i 17 J4 17 12 11 ~o 17 08 17 06 17 04 -------- --- -------- ----- 43. Ka t h. : Vom Zin sgro schen. Matth. 22, 15-21. P ro t. : Vom kranken Sohn des köni gli chen Beamten . Jo h . 4, 47-54. 21 Sonntag 22. n. Pf. Ur sula 21. Ursula lHP 6 27 17 02 22 Montag Cordu la Kor dula ~ 6 28 17 00 23 Diens tag Johann Cap. Severinus ~ ß 30 16 58 24 Mittwoch Raphae l Sa1ome ~6 32 16 56 25 Donnerstag Hilar ius Wilhelmine ~ ,:: 6 33 16 54 26 F r eitag Amadeus ~ Evar istus ~6 34 16 52 27 Samstag Frumen tius Sabina ~ 6 36 16 51 44. K a th. : D ie Au fer weckung der Tocht er des Jairus. Matth . 9, 18-26. Prot. : Von des K önigs Abr echnun g. Ma tth. 18, 21- 35. 28 Sonntag 23. n. Pf. ChrKF. 22. Simon u . J . ~ 6 38 16 !9 29 Montag Valentin Nar zissu s !ä 6 40 16 -17 30 Dienstag Gerhard Klaudius ~ 6 41 16 46 31 Mittwoch Wolfgang Reform .-Fest ts 6 42 lß 44
-..L. - --- - - - · -------- ~ ;;: --:---::: -~ ...::, Vormerkungen: ··············· ·········· ···--- ------- -- --· •·· ··· ·············· ········ Himmels e rs eh ein u n gen: Neumond Erstes Viertel Vollmond Letztes Viertel Mond in Erdnähe Mond in Erdfern e Mond in Erdnähe 4. um 11. nm 19, um 26. um 1. um 13. llm 27. um 5 Uhr 24,' 19 Uhr 44' 18 Uhr 24' 19 Uhr 2' 3 U hr 0 Uhr 7 Uhr Di e Sonne tritt in das Zeich en des Skorpions am 23. um 11 Uhr 35 Min. Tageslänge : von 11 Stunden 45 Minuten bis 10 Stund en 2 Minuten. - D er Tag nimmt ab nm 1 St unde 43 Minuten. Hundertjähriger Kalender: Der Oktobe r fäo,gt m it Regen an, weld, e r bis zum 13. anhält, 14. trüb und Regen , 15. bis 16. schön, dann bi s 24. R egen, dann wi eder "S chön, vom 29. bis E-nde Nebel und kühl. Bauernreg e ln: Viele Neb el im H e rb s t deuten auf schneereiche Winte r. - Oktober und März gleichen s id1 a llerwärts. - Oktoberhimmel voller St e rne hat warme Oefen gerne. - Vor Ursula muß das Kraut herein, sonst schneien Simon und Judas drein. - R egen am Ende Oktobe r verkünd en ein fruchtbares Jahr. Lostage: Am 16.: Gießt St. Gallus wie ein Faß, ist der nächste Sommer naß. - Am ....... .... .. .. ... ........ •···· ·................ .... ........ 21.: Wie der Ursulatag anfängt, so soll der Winter beschaffen sein. 25
November Nebelmonat, hat 30 Tage Wochentage Katholiken ,Protestanten SonnenAufg, Ui;ir'erg. 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag Allerheiligen Allerseelen Hubert Allerheiligen ® Allerseelen Gottlieb h m fi 6 43 ~ 6 45 ~ 6 47 45. Kath.: Der Sturm auf dem See. Matth. 8, 23-27. Prot.: Vom Zinsg rosch en. Matth. 22, 15-22. 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 24. n. Pf. Karl B. .J:da Leonhard Engelbert Gottfried Theodor 23. Emmerich Blancline Erdmann Malachius Severinus Theodor AndTeas l Probus 46. Kath.: Vom guten Samen. Matth. 13, 24--30. 6 48 6 50 6 51 6 53 6 54 ö 55 6 57 h m 16 43 16 41 16 39 16 38 16 37 16 :J5 16 33 16 32 16 '.::,() 16 29 Prot.: Von der Zerstörung Jerusalems u. d. Ende der Welt. M. 24, 15-28. 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag ' 16 Freitag 17 Samstag 25. n. Pf. Martin 24. Martin Emil Jonas Stanislaus Alberic'h Vener. Leop., Albert Gertrud, Edm. Gregor Briccius Severinus Leopold M. Otma r Hugo HJ. 6 58 ~ 7 00 ~ 7 02 'if/ 7 04 'ifi 7 05 fi:iP 7 06 (i:;fl 7 08 47. Kath.: Vom Senfkörnlein. Matth. 13, 31-35. 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Prpt.: Vom Weltgericht. Matth. 25, 31-46. 26. n. Pf. H ilda ® 25. Gelasius Elisabeth Elisabeth Feli:~ v. Val. Edmund Maria Opf., Kol. Bußtag Cäcilia Cäcilia Klemens, Adele Klemens Johann v. Kreuz Emilia fiifl 7 09 iffi' 7 11 iffi' 7 12 ~714 ~715 wf 7 17 ~ 7 18 16 28 16 27 16 26 16 24 16 23 16 22 16 21 16 2/J 16 19 16 18 16 17 16 16 16 15 16 14 48. Kath.: Von der Zerstönung J e rusalems u. d. Ende d er Welt, M. 24, 15-35. Prot.: R ede vom Jüngsten Gericht. Matth . 25, 1-13. 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 26 , 27. n. Pf. Ka th. Silve.sta Virgil Jakob Illuminata Andreas Ap. (f 26. Totenfeier Konrad Günther Rufll!S Walter Andreas 7 19 7 20 7 22 7 23 7 23 7 26 16 13 16 12 16 12 16 11 16 11 16 10
Vormerkungen: Himm e l s er s eh e in u n ge n: Ne umoud 2. um 17 Uh r 43' Ers t es Vie rtel 10. um 16 Uhr 9' Yollmond 18. um 7 Uhr 44' L e t z tes Vi erte l 25. um 2 Uhr 12' Mond in Erdfern e 9. um 20 Uhr Mond iu Erdnäh e 21. um 18 Uhr Die Sonn e tritt in das Zeichen des Schützen am 22. um 8 Uhr 51 Min . Ta ges län ge: vo n 9 Stunden 59 Minuten bis 8 Stunden 42 Minuten . - D er Ta g nimmt ab um 1 Sluucle 17 Minuten . Huucl e rtjähri ge r K a l e nd e r: A nfan gs schön , 5. bi s 6. groß e r Wiud, ,dann wieder schön bi s 16. , auß er , d~ß es hi swe il en trüb ist , 17. bis 28. trü b, kalt , dann R egen bis E nd e. Bau e rnr ege ln: Novembe rclo0nn e r hat di e Kra ft , da ß er Korn und Weizen schafft. - I s t Ma r - tini kalt u-nd trock en, so folgt ein gelind e r Wint er. - De r Andreass chn ee tut dem Korn e weh. - Steh t im Novembe r noch da s Buch enhol z in Saft, so wird d e r R egen s t ä rke r als de r Sonn e Kraft , ist e r ab er s tarr und fe s t, sich große Kä l t e e rwarten läßt. - Wi e's nm Katharina trüb ode r r e in, so wird d e r näch s t e Hornung sein. Lo s tag e : Am 1. : Wenn es um Allerheiligen feucht ist, hofft man vi el Schnee. - Am 10.: De r Andreasschnee tut dem Korne weh. - Am 11.: Wolken am Martinitag, der Winte r unbes tändig we rd en ma g. - Nach Martin i sch erzt de r Wiqte r nicht . - Am 19.: Elisabeth sagt' s an , was de r Winter für e in Mann. - Am 25. : \Vie d er Tag z,1 Katharina wird de r nächst e Jänner sein . 27
Dezember Adventmonat, hat 31 Tage 28 Wochentage Katholiken Protestanten 1 Sainstag Natalie Longinus Sonnen- 1 Aufg. Unterg. h m h m ~ 7 28 16 10 4,9. Kath.: Di e Wiederkun.ft Christi zum Gericht. Luk. 21, 25-33. Prot.: Vom Einzug in J erusal em. Matth. 21, 1-9. 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 50. Kath .: Prot.: 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Milttwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 1. Adv.-S. Wis. ® 1. Adv.-So. Aur. Franz Xaver Barbara Jurius Nikolaus Ambros Maria Empf. Kassian Barbara Abigail Nikolaus Agathon Maria Empf. Die Gesandtschaft des Täufers. Matth. 11, Es werden Zeichen sein. Luk. 21, 25-36. 2. Adv.,So. Val. 2. Adv.-So. Joach. lt® Julia ]) J udith ® Damasius "\\ alarich Luzia Pompejus Christine Damasius Walarich Luzia Nikasius Ignaz @ ~ @ g; fw 7 29 7 30 7 31 7 33 7 34 7 35 7 36 2-10. 7 37 7 38 7 39 7 40 7 41 7 42 7 43 51. Katb . : Der Herr ist da . Job. 1, 19-28. Prot. : Als Johannes im Gefängnis war. Matth. 11, 2-10. 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 3. Adv.-So. Adelh. 3. Adv.-So. Anan. Sturmius . Wuni'bald Quat. , Fausta Gottlob Quat., Thomas Quat. , Zeno @Lazarus Wunibald Abraham Amon Thomas Eeata 52. K.ath. : Als die Zeit erfüllt war. · Luk. 3, 1---o. tlf 7 4:5 'fm 7 44 ,47 45 ..,ffl::7 45 ~ 7 46 ~ 7 46 !i 7 47 16 09 16 09 16 08 16 08 16 07 16 07 16 07 16 07 16 06 16 06 16 06 16 07 16 07 16 08 16 08 16 08 16 08 16 09 16 G!.l 16 10 16 10 Prot. : Die Juden sandten Priester u. Leviten zu Johannes, Joh. 1, 19- -28. 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 4..Adv.-S. Hartm. 4. Adv.-So. Dag. Adam u. Eva ( Adam u . Eva Christfest Weihnachtsfest Stephan 2. Weihn.-Tag Johannes Johannes Unsch. Kinder Unsch. Kinder David Jonathan !i 7 47 n 7 48 n 7 18 n 7 49 ~ 1 4(1 ~ 7 50 ~ "! 50 16 10 16 11 16 11 16 12 16 13 16 13 16 14 53. Kath. u. Prot.: Josef und Maria wunderten sich. Luk. 2, 33-40. 30 Sonntag So. n . W. Rainer So. n. W. David ltfr ~ 51 16 14 31 Montag ·snvester Gottlob ,n 'i 51 16 15
Vormerkungen: Hirn m el s ers eh ein u n gen : Neumond 2. um 9 Uhr 12' Erstes Viertel 10. um 12 Uhr 51' Vollmond 17. um 20 U hr 6' I,etztes Viertel 24. um 11 Uhr lU' Mond in Erdferne 7. um 17 Uhr Mond in Erdnähe 19. um 14 Uhr Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes am 21. um 22 Uhr 1 Min. Winteranfang. Tageslänge: von 8 Stunden 40 Minuten bis 8 Stunden 24 Minuten. - Der Tag nimmt bis 21. ab um 20 Minuten. dann bis zum Ende zu um 4 Minuten . Hundertjähriger Kalender: Vom 1. bis 15. schön, dann unbestäudig, 16. bis 20. kalt, dann bis 29. trüh, Schnee und darauf sehr kalt. Bauernregeln: Kalter Dezember mit viel Schnee ver· he,ißt ein frucl1tbares Jahr. Wi e der Dezember pfeift, so tanzt der Juni. Donner im Winterquartal, bringt Kälte ohne Zahl. - Dezember ve r änderlich und lind , der ganze Winter ein Kind. - Grün am Christta g Feld und Wiesen , wird sie zu Ostern Frost ve r - cl,ließen; hängt zu Weihnamtoo Eis an den Weiden, kannst Du zu Ostern Palmen sclmeid en. Lostage: Am 24.: Wie die Witterung zu Adam und Eva, so pflegt sie bis Ende Monat zu sein. - Am 25.: Stürmt es zur Weihnachtszeit, gibt es viel Obst. - Am 31.: Silvesternamt Wincl, früh Sonnen· sdiein, bringt selten guten Wein. 29
Taufnamen-Verzeichnis Die Namen und Tage sind aus Stadlers fünfbändigem „Heiligenlexikon" (Augsburg 1858-76) entnommen. A Abigail , 5. 12. Achatiu·s, 22. 6. Ada. 4. 5., 4. 12 . Adai bero , 1. 1., 12. 6., 6. 10. , 13. 11., 14. 12. Adalbert, Adelbert, 23. 4., 16. 5., 20. 6., 15. 9. Adam, 24. 12. Adele, 8. 1. , 23. 11. , 24. 12. Adelgtmde, 30. 1., 20. 6. Adel heid, 8. 1. , 5. 2., 27. 6. 16. 12. Ademar, 29. 5., 12. 9. Ado lf, 11. 2., 17. 6., 21. 3., 27. 9. Ado lfin e, 27. 9. Aegi dia s, 1. 9. Adwin , 16. 8. Agatha , 5. 2. Agfried, 21. 6. Ag ilbert, 24. 6., 11. 10. Alarich , 2-0. 6. Albe rich (Alfrich ), 26. 1., 10. 5., 21. u. 28. 8. Albe rt . (A lbr echt ), 8. 1. , 5. a . 22. 4 ., 7. 5., 4. 7., 7. 8. , 15. 11. Al bertine, 23. 7. AIJrn in , Alboin , 5. 2., 26. 10. Alb ina, 17. l :' . Alb recht, Albe rt, 26. 1., 5. u . 22. 4., 7. 5., 4. 7., 7. 8., 15 ..,11 . Alda, 9. 2. , 26. 4. Aldebrand, 1. 5., 22. 8. Aldo, 31. 5. Alexander, 26. 2. , 18. 3., 26. 8. Ale xandra, 21. 4., 18. 5. Al exins, 17. 7. Alfon s, 26. 1. , 2. ' u. 22. 8., 30. 10. Alfred, 15. 1. , 29. 6., 19. 7. , 28. 10. Alfreda, 30. 12. Aloisia, 11. 1. Alois ias, 21 . 6. Altrud, 22 . 6. A!win, 15. l. ., 2. 2„ 30. 10. 30 Amalja (Amalberga), 10. 7., 21. 11. Ambros, 4 . 4-., 7. 12. Andreas, 30. 11. Angela, 31. 5. Angelika, 30. 3. Anna, 26. 7. Annemarie, 9. 6. Ansbert, 9. 2., 30. 9., . 9. 1(). Anselm, 12. 1., 3. u. 18. 3., 21. 4., 18. ll . 27 , 11. An sfried , 3. 5. Amnud , 17. 10. Anton, 17. 1., 13. 6. , 11. 12. Antonia,, 19. 4. Apollonia, 9. 2. Arbo gas t, 2. 7. Ar embald, 27. 6. Ar ibert. 5. 5. Arminit~s, 2. 6. Arnold , 18. 7. , 9. 10., 1. I]. 4. 12. A rnulf, 29. 1. , 30. 6., 18. ll. 23. 7„ 15. 8. , 19. 9., l t. 11. . Athaulf, 19. 4. · Artur, 7. 1. August, 3. 8. August in , 24. u. 28. 8. Augusta , 27. 3. Au r elia, 19. 7., 15. 10., 2. 12. B Balduin, Baltwin, 12. 4., 21. 8. , 31. 12. Ba ltha sar, 6. l . l:laltfried , 22. 7. Barbara, 4. 12. Hartlio lomäus, 24. 8. Beate, 22. 12. Bea tr ix, 10. 5., 29. 7. Benedik t . 21. 3. Benno, 16. 6., 3. 8. Bernhard, 23. 1. , 12. 3., 15. 6., 20. 8., 14. u . 26. 10. , 4. 12. Ber ta , 24. 3., 1. 5., 25. 6., --t 7., 6. 8. Berthold, 29. 3., 20. 6., 27. 7. , 3. 11., 14. 12. Bertram, 10. 5., 3. 7. ,' 17. 8. Bodo, Botho, 2. 2., 11. 9. Brigitta , 1. 2. Bruno, 17. 5., 18. 7., 6. u. 11 , 10. Burkhard, 4. 3., 20. 8., 11. ti'. l,:l. 10. C Cäcilia, 22. 11. Charlotte, 5. 7. Clemens, 23. 11. Christian, 14. 5., 3. 11. Christine, 24. 7., 20. 12. Christof, 15. 3., 25 . 7. Crescenz, 19. 4. D Dagmund, iO. 1. Dagobert, 12. 1. , 23. 12. Dankwarei, 30. 12. Dietfried, 25. 7., 19. 10. Di ethi lcl , 30. 1. , 28. 6. Dietlind„ Theodolind, 22. 1. · Dietrich , 6. u. 16. 5., 9. 7. , 7. 9. Dietmar, 17. 5. Di etmuda , 29. 3. Dominik, 4. 8. Doris, 6. 2. Dorothea, 6. 2. E Eberhard, 20. 3., 7. u. 17. 4., 22. 6., 5. 7., 28. 9. Edel tr ucl , Edeltrau t, 25. 2., 23. 6. Edgar, 8. 6. Editha , 16. 9. Edmund, 16. n . 20. 11. Eduard, 5. 1., 18. 3., 18. 4. Ed.win, 12. 10. Egbert, Ekbert, 24. 4., 8. 11., 8. 12. Egfried, 23. 2. Ehrenfried, 21. 5., 12. 10. Ehren traut , 30. 6., 4. 9.
Ekhard, Ekkehard, 15. 9. Eleonore, 21. 2. Elisabe th, 8. 7., 19. 11., 5. 12. Elfrieda, 2. 8. Emma (Hemma), 19. 4., 29. 6. , 22. 9. Emmerich. 4. 11. Emil, 22. 5. Emilie, 24. 11. Engelbert, 18. 2., 10. 4., 12. 5., 7. 11. Enna, 21. 3. Erlefried, Erlafried, 6. 11. Erich, 15. 2., 18. 5. Ernest, Ern st, 13. u. 27. 3., 13. 7., 7. 11. Ern es ta, Ern estine, 31. 7. Erwin., 25. 4. Eva, 24. 12. Ewald, 7. 5., 7. 7., 3. 10. F Ferdinand, 30. 5. Felix, 14. 1., 21. 5., 9. 6., 20. 11. Felicitas, 7. 3. F lorian, 4. 5. Folker, 7. 3., 20. 11. Franziska, 9. 3. Franz (Franko), 29. l., 2. 4., 20. 8., 10. 10., 3. 12., 12. 12. Frieda, 8. 2. Fridolin , 6. 3. Fried erich , Friedricli, 6. 1., 3. u . ·5. 3. , 18. 7. Friederike, 24. 3., 20. 9. Frowin, 27. 3. G Gabri el, 24. 3. Gabrie le, 10. 2. Gangolf, 11 . 5. Gebhard, 16. 6., 27. 8. Genoveva , 3. 1., 2. 4., 14. 5., 26. 11. , . 24. 12. Gerald, 13. 3., 5. 4., 29. :i., 13. 10., 6. 12. Gerbert, 25. 5., 4. 9. Gerfri ed, 28. 4. Gerhard, 11; 8., 26. u. 30. 9. , 3. u. 30. 10. Gerhi ld, 2. 5. Germar, 16. 5., 24. 9. Germund, 17. 11. Georg, 24. 4. Gerold, 19. 4., 14. 6., 7. 10., 28. 11. Gertrud, Gertraud, Gerta, Ge rda , 29. 1., 17. 3., 13. u. 31. 8., 17. 11. , 6. 12. Gise la , 7. n. 21. 5. Giselbert, 13. 2„ 17. 5. Giselbeid, 16. 12. ·Giselmar, 31. 5., 16. 9. Gotelind, 15. 9. Gottfried, 9. 7., 8. u. 25. 11., 5. ll. 6. 12. Go1twa ld , Gotthard, 7. 6. Go.ttlieh, 7. 6. Gotthelf, 22. 6. Gregor, 12. 3., 9. 5. Gun ther!., 21. 2. , 29. 4., 15. 7. Gnntha rd, 25. 6., 26. 11. Gunth er, Günther, 9. u. 19. 10., 27. 11. , 31. 12. Guido, 30. 3., 12. 6., 12. 9. Gun tram, 28. 3. Gustav, 2. 8. H Harald, 1. 11. Hartman, 23. 12. Hartwig, 19. 3., 14. 6., 8. 8. Hedwig, 8. 8., l. 9., 17. 10. Heimo, 13. u. 16. 2. Heinricli , 16. u. 25. l., 12. ll . 15. 7. • Helen e, 18. 8. Helmutb, 24. 4. Hemma , 29. 6. Herfried, 2. 3., 23. 10. Herihald, 25. 4., 17. 6. Heribert, Herbert, 28. 2., 16. 3., 24. 4., 20. u. 30. 8. Herlind, 22. 3., 12. 10. Hermann , 7. 4., 6. 8., 3. 9., 20. 12. Hermine, 24. 12. Herwig, 16. 4. , 17. 6. , 2. u. 17. 7., 4. 10. Hild a, 17. 11. Hildega rd, 5. 2., 30. 4., 17. 9., 23. 12. ~ild egund , 6. 2., 20. 4. Hildemar, 13. 1. Hiltrud, Hiltraut, 27. 9. Hubert, 6. 9., 3. 11. Hugo , l. n . 9. 4., 5. 7., 10. 8.~ 8. 9., 8. u. 21. 10., 17. 11., 27. 12. I lda, l 5. l. , 13. 4., 20. 6., 4. 9., 3. 11., 11. 12. lgnaz, 1. 2. , 31. 7. , 15. 12. lmelda , 12. 5. Irufried, 9. 2., 4. 6. lmma , 24. 9. , 21. 10. Ingehurg, Ingeborg, 30. 8. lngomar, 5. 3. Irene, 4. 4,. Irmhert. 25. 12. 1 lrmgard, 16. 7., 21. 8„ 4. 9. lrmentrud, lrmentraut, 29. L. 21. 10. l sentrud. 22. 5. I fried, 15. 6. Is idor, 4. 4. lwo, 19. 5., 10. 6. J Jakob, 25. 7., l. 3. Joacliim, 20. 3. Johann, 27. 1., 8. 2. , 8. 3., 6. 5., 16. 5., 26. 5., 24. 6., 12. 7., 24. 11., 27. 12. Johanna, 24. 5. Josef, 19. 3., 27. 8. Josef a , 18. 9. Juliana , 16. 2. Julius, 27. 5. Justine, 7. 10. K Karl, 4. u. 29. 11. Karoline, 14. 7. Ka tharina , 13. 2. , 30. 4., 25. 11. Klara , 12. 8. Klemens, 23. 11. Kio thi lde, 3. u . 7. 6. Konrad, 19. 2., 26. 11. Konstantin, 11. 3., 19. 9. Kunigunde, 11. 2., 3. 3., 24. 7., 9. 9. Kuno , 29. 6. L Lamberl , 14. u. 16. 4., 26. u. 30. 5., 17. u. 19. 9. Landomar, 17. 9. Lehrecl1t, 20. 2. , 24. 11. Leonhard, Lienh,rn:I, 18. 1., 13. 7. , 6. u. 28. 11. Leopold , 15. 11. Liehhard, 18. 1. , 31 . 12·. Lorenz, Laurenz, 10. 8„ 5. 9. Lo thar, 7. 4. , 15. 6., 29, 9. Ludwig, 30. 4., 19. u. 25. 8. Lndmi ll a, 16. 9. Luis e, 9. 7. Luitgard , 16. 6. Lukas, 18. 10. Lnzia, 13. 12. M Magdalena , 17. 5. 22. 7. , Manfred, 28. l. Ma rgare la, 10. 6. , 13. u. 20. 7. 31
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2