;[)er fßam am fl?.oa H errn Prof. Dr. Karl Bacher, dem Apos t el de r Mundart, zum 70. Geburtstag. Von Eduard Tomani Am Roa vor mein er s toani gn Wies n do s t eht an olte r Op·ßbam, schon siebzg Johr hot er am Buckl , wi sse rt ma 's nit, ma m e rkat's kam. Frali, sein Stamm trogt oll e Zo achan, wia',; d ' We tte r i der Oansebicht schlogn, obe r a 's He rz i seine r Rindn fehlt nit, dös eahm de Li ab eigrobm. Wiar uns der sebware Sturm ve rtri ebm und weithin übe r d' Fremd ve r strat, · hot e r a eahm aus se ine r Erdn auszwängt und übe r ' n Moarstoa gwaht. Und daß er nit derfreart, ve rtrickert - gi;od wia-r a Wun'e r kimmt's oan vür tiaf pockan se in e Orm i d' Furan, e r groant und trogt a n euche Blüah! Und durch sein Ostwer' geht a gwiattern, durch se ine Blattln waht a Gsong wia vo ve rgongne letzt e Dinger mir is, e r hot an ewign Klong ! Oft leg i mi so in sein Sebottn und lo s eahm wiar an Vod e rn zua , und loch und woan mit eahm und se in e Liader und gfreu mi wiar a kloane r Bua. Und steh i wi ede r so vor seiner wia h eunt und lüft mein Huat zan Gruaß, do · st e igt' s me r hoaß zan Herzen afer, daß i en H errgott bittn muaß : Loß me no long in seine Blattln en Gsong vo me in e r Hoamat hörn wos i de r Stodt i hold vet:gesse rt und wos i &rauch zan glückli' we rdn: Wia d' Felder dompfn, d ' Rös·ser stompfn, wia d' Sensn singt, de r Flegl seblogt, wia d' Wälder rausebn, d ' Bacher! plausebn von Dorf h er ' s Aveglöcke rl seblogt . Wia d 'Men schen singan, d'Kinerln woanan und dö Ve rliabtn hoamli toan, a Muade rhe rz si' stad ve rziattert und d' Oltn traman vo dahoam. Loß m e r no long sein halign Schottn, i den i mi konn inertoa, wann's We ltload gor so druckt am Herzn - B' hüat mer Gott mein Bam am Roa! 18. Si e rning. Die Bäckermeistersgattin Theresia Genner, geb. Steinmayr, s tarb nach kurzem, schwerem L eiden im 59. Leben sjahre. 178 20. S t e y r . He rr Hugo Hoebl e itner promovi e rte an de r Leopold-Fran zen~- Unive r s itä t in Innsbruck zum Doktor der Medizin. Dr. Hoebl eitn e r, e in Sohn des Ge n e raldir ektors Dipl.-Ing. A. Hochl e itn e r d e r Ennskraftwe rke AG, hat sämtliche Prüfungen mit Ausze ichnung bes t anden . 22. G a f I e n z. Un e rwarte t schnell verschi ed Fr. J ulian e Danze r, Kleingschnaidt 18, im 67. Leben sjahre. Die Beerdigung f and unter große r Anteilnahme statt. Am o ff enen Grabe hi e lt ihr Ge is tl. Rat Pfarr e r Loimayr e in en warmhe rzigen Nachruf. S t e y r. Dipl.-Kfm. Alfred Dworschak, e in Sohn des Magis tratsbeamt en i. R. Franz Dworsch ak, rs t an de r Hochschule für We lthande l in Wi en zum Doktor d er Hand elswissen sch a ft en promoviert worden . 27. Ste y r. H eute wurden di e Polize iSkime is t e r schaften des Polizei-Sportve r ein es Steyr am Sehobe r s tein mit ein em Ri esentorlauf a,rsge tragen. De r in der Gäs t eklasse startende Richard Stadik (Skiklub Steyr) siegte vor Hennabichl e r (ÖTSV) und dem Polizeisiege r Franz Fre ischlag. In d e r Damenklasse gewann Gr e t e Stögmüll e r (ÖTSV Steyr), e ine Anges t e llte der Städt. Untern ehmungen . 28. S i e r n i n g. Auf Grund d er P e rsonenstands- und Betriebsaufnahme am 10. Oktobe r 1953 konnte der genaue Stand de r Einwohner von Si e rning e rmitt e lt we rden . Si e rning zählt demnach 7311 Einwohn e r, 3<t75 Männe r u . 3836 Frauen, und hat 2175 Haushalte. Auf di e einze lnen Ortschaften de r Geme inde ve rteilen sieb di e Zahl en fol gend: Sierning: 2422 Einwohner (1148 Männe r , 1274 Frauen), 722 Haushalte; Neuz eug: 1819 Ew. (867, 952), 582; Pichl e rn : 907 Ew . (445, 462), 255 ; Si e rninghofen: 727 ·Ew. (337, 390), 246; Gründbe rg: 806 Ew. (377, 429), 226; Hilbern: 356 Ew. (168, 188), 80 ; Oberbrunnne rn : 107 Ew . (53, 54), 26; Niederbrunne rn: 121 (58, 63) , 22, und Schwamming: 46 Ew . (22, 24), 16. S t e y r . Frau Anna Prümme r , Si e r• ninge r Straß e 129, voll endet e das 80. Leben sjahr. Si e war eh emal s Sekretärin im R e ithoffe rwerk und verbrin gt ihre alt en Ta ge im St.·Anna-Asyl bei körperlicher und geistiger Frisch e. - D e r Färb er in d e.r eh ern. Putze r e i und Färbe r ei Gärber in de r Bahnhofstraße, St efan Obe rrather, 64 Jahre alt, beging se in 25jähriges Jubiläum als Be tri ebsan gehörige r . G a r s t e n. D e r Bundesminist e r fü c Ju s tiz hat mit Wirkung vom 1. 3. Dipl.- Kfm . Karl Ko sak zum Direktor der Männe r s trafan stalt Garsten , die Oberve rwalt e r Anton Gusenbaue r , Georg Pokop und Dr. Anton Mayrhofe r zum Jui;tizwaebe-
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2