Jahrbuch des Kreises Steyr 1942

Lostage und Bauernregeln August: Am 10. und 24.: Jänner: Am 1.: Morgenrot schreien, solange müssen sie — — Ist es zu Laurenzi u. Bartho¬ Ist Unwetter am ersten Tag nach Marzi schweigen. lomäi schön und heiter Plag'. Am bringt und große es um Judika feucht, so blei¬ so 2.: Wie das Wetter wird ein schöner Herbst folgen. ben die Kornböden leicht. zu Maka¬ rius war, so wird's im Sep¬ Am 15.: Mariä Himmelfahrt April: Bringt der April klarer Sonnenschein, bring tember trüb oder klar. Am viel Regen, so deutet es auf 22.: Zu Vinzenzi Sonnen¬ meistens viel und guten Wein. — Segen Nasser April, ver¬ chein, bringt viel Korn und September: Am 1.: Wie spricht der Früchte viel. Wein. Am 25.: Ist Pauli Be¬ Mai: Pankraz und Urban das Wetter am Aegiditag kehrung hell und klar, so hofft bleibt's den ganzen Monat großer ohne Regen, folgt ein man auf ein gutes Jahr. —Vor Servaz Am 8.: Wie es zu Mariä Ge¬ Weinsegen. Servaz burt ist, so soll es 8 Wochen Sommer, nach kein Februar: Am 2.: Ist's an Frost. —Regen am Lichtmeß hell und rein, wird kein ein. Am 21.: Wie das Wetten am Matthäustag ist, so wird Himmelfahrtstag zeigt schlechte ein langer Winter sein; wenn es vier Wochen bleiben stürmt und schneit, ist der es Heuernte an Frühling nicht mehr weit. Am Juni: Wie's Wetter zu Me¬ Oktober: Am 16.: Trocken 22.: Ist es an Petri Stuhl¬ St.=Gallus=Tag, verkündet am dardi (8.) fällt, es bis zum feier kalt, so hat der Winter — O einen trockenen Sommer. Am Mondesschluß anhält. lange Halt. Am 24.: 8 noch 21.: Wie der Ursulatag an¬ hl. Veit (15.) regne nicht, daß Mattheis bricht's Eis, hat er X es uns nicht an Gerst' gebricht. oll der Winter be¬ ängt, keins, so macht er eins. schaffen sein. Juli: Wie der Juli, so der es März: Am 10.: Wenn —Regnet's November: Am 1.: Wennes nächste Jänner. ge¬ am Tage der 40 Märtyrer an unserem Frauentag (Mariä um Allerheiligen feucht ist, friert, so gefriert es noch vier¬ hofft man viel Schnee. Am Heimsuchung), so regnet's nach¬ zig Nächte. Am 19.: Ein einander 40 Tag. 10.: Der Andreasschnee tut schöner Josefstag bringt ein August: Wie das Wetter am dem Korne weh. Am 11.: gutes Jahr. Kassian (13.), hält es mehrere Wolken am Martinitag, der —Himmelfahrt an April: Am 24.: Ist zu Tage Winter unbeständig werden Georg das Korn so hoch, daß Mariä Sonnensthein, bringt mag. Am 25.: Wie der Tag zu ich ein Rabe darin verstecken Katharina wird der nächste guten Wein. kann, so gibt es ein gutes Ge¬ September: Ist Aegidi (1.) Jänner sein. Sind die Reben — ein heller Tag, ich dir schönen treidejahr. Dezember: Am 24.: Wie die — Wie sich'e um Georg noch blind,so freu Witterung zu Adam u. Eva, Herbst ansag' sich Mann und Kind. Am 25.: Wetter an Mariä Geburt tut pflegt sie bis Ende Monat zu verhalten, so soll sich's weiter St. Georg und St. Mark's ein. Am 31.: Silvesternacht Wind, früh dräuen oft viel Arg's. vier Wochen noch gestalten. Sonnenschein bringt selten guten Wein. Oktober: Auf St. Gall Mai: Am 1.: Regen an — bleibt die Kuh im Stall. Philipp und Jakob deutet auf Regen am Ende Oktober ver¬ ein fruchtbares Jahr. Am 25.: Jänner: Tanzen im Jänner Schönes Wetter am Urbani¬ kündet ein fruchtbares Jahr. die Mucken, muß der Bauer tag, bringt viel u. guten Wein — Wie November: Kommt Sankt nach Futter gucken. Juni: Am 8.: Regnet's am Martini mit Winterkälte, ist's das Wetter um Makarius (2.) Medardustag, regnet's war, so wird's im September noch gut, wenn bald ein Schnee rüb oder klar. einfällt, man hat ihn lieber 40 Tag' darnach. Am 27.: Regen am Siebenschläfertag, Februar: Heftige Nordwinde dürr als naß, so hält sich's Wie's — am Ende Februar, vermelden auch mit Andreas. regnet's noch sieben Wochen um Katharina (25.) trüb oder darnach. Am 29.: St. Paulus ein fruchtbares Jahr, wenn rein, so wird auch der nächste hell und klar, bringt ein gutes Nordwind aber im Februar Jahr. nicht will, so kommt er sicher Hornung sein. am Grünen im April. Dezember: Juli: Am 2.: Regen an Thristtage Feld und Wiesen, Mariä Heimsuchung März: Ist's am Josefitag dauert 10 wird sie zu Ostern Frost ver¬ Tage. Am 25.: Jakobi (19.) klar, folgt ein fruchtbares — schließen; hängt zu Weih¬ Ist an Rüpert (27.) ohne Regen deutet auf stren¬ Jahr. er's gen Winter; drei Tage vor¬ nachten Eis an den Weiden der Himmel rein, so wird So¬ — her Regen, läßt eine schlechte auch im Juni sein. kannst zu Ostern Palmen Kornernte befürchten. chneiden. lange die Frösche vor Marzi 47

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2