~ lteyr-Daimler-Pucb A.G. AUTOMOBILE JAGDWAFFEN KUGELLAGER FAHRRÄDER AKKUMULATOREN
CITTER *4 GARTENZ 26 Einfriedungen von Gärten, Hühner - Höfen, Parkanlagen und Baum¬ schulen sowie Tennis¬ plätzen etc. von der ein¬ fachsten bis zur feinsten Ausführung —Sand-, Schotter- und Fenstergitter — Obst- und Kartoffelkörbe Drahteinsätze in Holz¬ — oder Eisenrahmen Siebe und Reutern in großer Huswahl sowie alle in das Fach einschlägigen Erzeug¬ nisse zu den billigsten Preisen —Ständig großes Lager —Reparaturen aller Art —. Kostenvoranschläge bereitwilligst. NTON PELZ, STEYR, O.-G. Gleinkergasse 2, Tel. 455/6, Werkstätten: Direktionsstr. 5, Tel. 489/6. argpuertetent genntl gens 1 10 ing 10 Rin in W In uun In Hilmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmnmunnr GENOSSENSCHAFT FOR Hcngugiingmtelihihinglinngglng Hin Inn an 115 Immmmmmmmmmmmmmmmimmmmmmmmmiinmnr UND UMGEBUNG GENOSSENSCHAFT MIT BESCHR. HAFTUNG empfiehlt pasteurisierte Vollmilch in Kannen und in Flaschen sowie Schlagobers, Süßrahm, Sauer¬ rahm, frische Eier sowie prima Teebutter (Marke Kleeblatt), stets frisches Butterschmalz und Topfen. Die Produkte sind in 35 Kaufgeschäften in Steyr erhältlich.
Elektrizitäts-Werke in Steyr desmbn OER lchtreher Steyr, Stadtplatz 46, Telephon 51 Hochwarroeschins UND ELEKTRO¬ HEISSWASSERSPEICHER Lieferung des Elektroherdes für unsere Stromabnehmer auf 24 Mo¬ natsraten. Durchschnittliche Stromkosten bei Vollkochen im Monat einschließlich Grundgebühr: DIE nonzeiliche 9•— für 2 Personen Schilling nüche 11•— „ 3 „ 1 13.— 4 1 1 „ Elektrische Heißwasserspeicher Kühlschränke, Staubsauger, Beleuchtungskörper und Installationen gegen Mieteraten. Auskünfte, Beratungen, Vorführungen kostenlos. O.-Oe.Elektro-Bau A. S. Zweigniederlassung: Steyr, Stadtplatz 46, Telephon 51 e1e Zadio-Apparate Große Radio-Umtauschaktion! Höchste Preise für alte Apparate! Günstige Teilzahlungen I. Probe¬ Erstklassige Aus¬ vorführungen ohne jede Verbindlichkeit. — führung sämtlicher Licht-, Kraft- und Schwachstromanlagen. Alle Reparaturen prompt und billigst. — Vertreterbesuche kostenlos!
Illustrierter Steyrer Geschafts= u. Unter¬ haltungs=Kalender für Stadt= und Landleute. Mit Schematismus der politischen Bezirke Steyr=Stadt, Steyr=Land, Kirchdorf und der Gerichtsbezirke Enns, St. Florian, Neuhofen an der Krems, Haag, Nieder¬ österreich, St. Peter in der Au. — Häuserverzeichnisse der Städte Steyr und Enns und der Gemeinden Aschach an der Steyr, Garsten, Gleink, St. Ulrich, Sierning, Ternberg, Thanstetten, Wolfern, Weyer=Markt und Weyer=Land. 1937 Multltli 50. Jahrgang G Steyr Druck und Verlag: Vereinsdruckerei Steyr.
1 Rtittrttrt: 1 Baumeiste ritititit 1 11111 nitetittti: 11 1 1 1 „ — 1:: tit iiikiekitikikkitttit1 171: 1rt. 5ALON 1 B #####: titit itit ilit 1 DURCHFUHRUNG SAMTLICHERINDAS Krrerr 1 1 iuntrttt: m m# BAUFACH EINSCHLAGIGEN ARBEITEN 3127: :: terteiteteteretrererereteretenterntetreretrenteretetenenener Steyr, O.-O., Volksstraße Nr. 2 Fernsprecher Nr. 456/4 Rupert Bartlhuber Stadtsteinmetzmeister Steyr, Sierningerstraße Hr. 54 /Telephon 450 6 Lieferant der Kredita-Mitglieder Maschinelle Schleiferel empfiehlt sich zur Gebernahme von Aus¬ 2 V führungen sämtlicher für Steinmetze niue 1 kommenden Bauarbeiten oder deren ## Renovierungen. JDON —— NRe Spezialist in Ausführungen von Grab¬ Paten ( monumenten und Gruften in alien —.— — — —U2 — vorkommenden Stein- und Stilarten sowie 410 — deren Inschriften-Gravierungen oder-Reno¬ vierungen zu den billigsten Preisen. Zeichnungen und Kosten¬ voranschläge werden auf Wunsch jederz. ausgeführt Marmorplatten in allen vorkommenden Farben zu Bau- und Möbelarbeiten sind stets vorrätig. — Für stets reine und Gauerhafte Ausführung wird auch jederzeit garantiert. 20 Kunststein-Erzeugung Werkstätte u. Materiallager Gas¬ werkgasse, Grabsteinlager in der WNS Gleinkergasse 33 (Schnallenberg). 15
33 Bier-Niederlage den Baumgantnen-Bhauchel, Ichäding. Außen Kontese Eis -Erzeugung Spezialbiche, hest u. dunket, Minenaswäsen, Ibese-Benzinstation Auto-Transporte Holz und Kohlen S Heciie Wiarredenge Steyr, Neuschönau, Marienstraße Nr. 5• Tel. 236 Jul S8 6 Steyr, Kirchengasse Nr. 5 empfiehlt sich in: Fiorlan Schneider - Zubehör, Wollen und Garne, Strümpfen, Socken, Schitfenbeiser Handschuhen. Steyr, Oberösterr., Altgasse 1 Herren- und Damen¬ Telephon Nr. 313/6 wäsche, Damen- und Kinderschürzen, Chif¬ Blumengebinde jeder Art rasch und geschmackvoll. — Billige Preise. — fone, Hemdenzephire opf- und Gemüsepflanzen, erst¬ und Dirndlstoffen etc. klassige Sorten. —Empfehle mich auch für Dekorationen zu den ver¬ Billige Preise! schiedensten Hnlässen. 19 Reichsortiertes Lager! Gartenbau-Betrieb 2 Reelle Bedienung!
4 1 3 Spezerei- und Delikatesten-Handlung En groß! — En détail! 7 G ranz empfiehlt seine bekannt besten Steyr, Ob.-Oest. Kaffeemischungen, Tee und Rum, = Medizinalkognak, ferners Schoko¬ Stadtplatz Nr. 2 lade, Kakao und verschiedene Süd¬ früchte. Großes Lager in Emmen¬ taler und Halbemmentaler, Rahm¬ käse, Schloßkäse, Alphornkäse und prima Quargeln. Sämtliche Fleisch¬ und Obstkonserven. Vorzüglichen Touristen-Proviant! d Pinsel-Erzeugung Bürst erzeugt in anerkannter Güte Täufer Pinse Anstreich-Pinsel und sämtliche ∆ muntilic S Bürsten für Industrie u. Haushalt SEYR, Bahnhofstr. 2. Niederlage: Steyr, O.-O., Stadtplatz 1O. Tel. 529/8. 6 Gegründet im Jahre 1816.
5 Tuche Herren¬ 5 Damen-Stoffe, 6 Linoleum und Telepion 22 Tebpiche USW. Nr. 5316 I Franz s Steyr, Enge Gasse 23 Sämtliche Weilswaren 7 Möbelstoffe, Ma¬ Reelle Redienung tratzen-Gradl /Jacken-Plüsche und Seide Primna wasserdichte Decken und Plachen Hiederste Preise! Schöne Vorhänge 7 Tisch- u. Bettdecken B — E □ F immyiinntgintingftntntlungglugfsingufn sunlufftngestng In ann HazsiaaHaSRSNERRes Re EInSRRReRRrRrts Ieahe Steyr, O.-O., Haratzmüllerstraße 38, Tel. 422/2 8 Gegründet im Jahre 1889 empfiehlt sich zur Ausfüh¬ rung aller in das Fach einschl. Arbeiten. - Lager von Papier-, Schreib- u. Zeichenrequisiten Photographien- u. Ansichtskartenalbum, Kalender, Ge¬ schäfts- und Gebetbücher. Rosenkränze, Heiligenbilder. Ansichts-, Post- und Künstlerkarten, Galanteriewaren etc.
6 Das altrenommierte Hans Ragerer Weinhaus empfiehlt seine naturechten 38 Faß=, Flaschenweine. Reellste Steyr, Parrgasse 4 bedienung! Solide Preise! C Telephon Nr. 564=3 Kdn 0 Reparaturderkstätte offizielle buch¬ 34 Franz Pichler, Steyr Sierningerstraße Nr. 87 und Zwischenbrücken Motorräder 7 Sämtliche Ersatzteile / Dunlop-Pneu sowie Oel und Benzin Telephon 46874 Telephon 468/4 Waffenrad-Vertreter 82 Seoh Hienn Jtemp, Obenöste., Stickwchen-Oorengung Enge Nu. 21 —und Landestrachtenkostüme Maß — Repassieren von Seiden-Strümpfen
4 1 IRK Bauehn- u. Gewendehank Jtauptanstalt: Einz a. D. Geghündet 1813.Ein Lagenstand 6.21,000.000 FILIALE STEYR NTADTPLATZ 34 TELEPHON 88 Filialen: Braunau am Inn, St. Florian, Kirchdorf an der Krems, Gmunden, Grieskirchen, Ried i. I., Vöcklabruck und Wels. Exposituren sind in Bad Schallerbach und Kammer am Attersee, Oberösterr. Uleame von Geld u günstige Uedinsung, Einlagen auf Span¬ ud in Vanlnde Rechung be gesinsung u. Geisfug von Gilligen Oiediten. - Duchüumg sämtlichen (ankgeschälfe.
8 berger d C.C Mahlprodukten=, Bestand seit 1884. — Eigenes Landesprodukten=, Lagerhaus neben dem Frachten¬ Kolonial= u. Spezerei¬ Magazin des Bundesbahnhofes. waren=Handlung Steyr, Stadtplatz Nr. 11 (neben dem Kreisgerichtsgebäude) 25 Zündlicht¬ Werkstätte Nag kus Instandsetzung von Huto- und Motorradmagneten sowie von Lichtmaschinen und Akku¬ 24 mulatoren. 35 Bau¬ Elektromotoren Portal- O Wickelei und 9 Reparatur, Neuwicklung an Elektromotoren u. Dynamos, O Möbel¬ Generatoren sowie Transfor¬ matoren, Bau elektr. Hnlagen 9 Tischlerei Friedrich Kubik Telephon 534/8 Garsten bei Steyr, — Telephon: Steyr Nr. 147. Beh. konz. Unternehmen Steyr, O.-ö. für Elektrotechnik. Neben den ehemaligen Reithoffer¬ Gummiwerken. Neuschönau
0 - □W Bukette, Kränze in jeder Aus¬ führung, Topf- und Gemüse¬ pflanzen, Dekorationen, Obst¬ bäume, Rosen- u. Ziersträucher Se HANDELS-GARTNERE FERDNAND DSen Hauptbetrieb: Steyr, Duckartstr. 1 Telephon-Nummer für beide Betriebe: 124. Filialbetrieb: Steyr, Schloßpark. Se ssos Zettse. Altisge¬ 25 4 8HE 1 Bann GRRRRNEN nn nnmnnnmnamt EEEN REURE 917 KM ME MMAmEmmmmummmm Mhenin „EARMTTT· □ 21 mam W 7951 9# 725 1 l 1 GRRR Nsad-Geschaft Durchführungsämtlich. — 6 40 Sahmm fnd Misten. Ali IHEHAN MRRREREE Kun MRRREN Smm:: in das Baufach fallen¬ mnam 115 MMmKmAmmmmmmmmmmm:: 1:: ME den Arbeiten, Adap¬ a551 — 2 Kin 915 HannSERuEREnHahr G nn tierungen, Hoch- und S11 1 12 REERRSEEEEEEER MARM: Ah Tietbauten, Eisenbeton¬ 71. 2 E1 11 4r1 Artist 751 Inh 7915 M117 l:::: konstruktionen etc. etc. t: 85 AmmaumaunmammmnumnnNt .:. Telephon 250 Itadtpéatz 21. Item, O.-G., SagenpLatz: Neuschönau, Rauptstaße 11a 9
10 Franz S 45 Michinger Gärtnerei und Blumenbinderei Telephon Nr. 113 Rosen, Koniferen, Zier¬ 14 gehölze, Gartengestaltung Grab-Ausschmückung (S Steyr, Ob.-Ost., Tabor Nr. 5 (beim Friedhof) Seeeee Seeneeeeeen 11 Stäkdees- und Gewenbekasse Stem N. G. m. 6. Jt. - Geschäfts#okat Enge Gasse 16 Uebernimmt Einlagen auf Sparbücher u. für laufende Rechnung zur bestmög¬ lichen Verzinsung. // Ver¬ gibt auch Kredite an Han¬ dels- u. Gewerbetreibende sowie Landwirte von Steyr u. Umgebung unter kulan¬ 4 testen Bedingungen,ferners Täge. Kassastunden von 8 Gis 12 U0 die Besorgung sämtl. bank¬ geschäftl. Durchführungen. vonmittags u. 2 ##54 Uh nachmittags.
11 SPIRITUOSEN-ERZEUGUNG Ostan 15 4 1 11 Gessendldener hAt 1111 Antite¬ HERRRENRNE E rkirt. 22 Mh-Florian Reders Nachfolger mtritittr., STETK, S.-C., SKEIW·WIKN! O, TEL. SOs0 Spezial-Geschäft in Rum, Likören, allen Branntweinen und in verschiedenen Fruchtsäften. Flaschen-Weine, Tafel-Essige. En gros, en detail A 117 an 111 rrr: 9 11: 111 I2 2 5 * Mrle mrtenensteictiene 11rt i 0 0fir itititititen ie tirtitr 1 t Ittti irtrikt itie 15 Mobelhalle Steur Anton Lang, rückwärts vom Lambergschen Schloß, nächst Promenade Schlaf= und Speisezimmer, Küchen= und einzelne Möbelstücke, Kinderwagen, Einsätze, Matratzen und Tuchenten, Polster, Bettfedern, Ottomane, Diwane, Eisen= u. Messingmöbel, Gartenmöbel in Eisen, Holz und Weide, Gartenmöbel, Reise¬ und Coupékörbe. Alles in größter Auswahl. Filiale: Steyr, Stadtplatz 25, Tel. 139. 111
12 21 PALMEES Strümpfe und Wäsche Kurzwaren, Seiden-, Futterstoffe, Modewaren, Wollen und Garne, Handarbeiten, Handschuhe, Tapezierer¬ Artikel, Bettfedern u. Daunen KLEIN DAS FUHRENDE MODEHAUS L. & F. KLEIN, STEYR, ENGE NR. 27 Telephon - Nummer 494-8 37 AMtltttu Bau- und Galanterie-Spenglerei Maschinelle Bau- u. Möbel¬ Tischlerei naz D Is Johann 1 Steyr, Pfurrgasse 12, Tel. 103 Ecker Spezialist für Dach¬ Steyr, O.-ö., arbeiten ohne Gerüst! Turmdachdeckungen. Steinerstr. 2 Stets am Lager in Telephon Nr. 383/4 größter Auswahl: Badewannen, Gie߬ emplichlt eich zur über¬ kannen, Kohlenstän¬ nahme von sämtlichen der sowie Küchen¬ in Tuch einschlisigen geschirr, Melksechter Arbeiten. und Abrahmpfannen. Gute Arbeit! Solide Preise! Große Holzlager! 16 Geschäfts -Bestand seit 1866. Ihnung
arl Vöberl, Losenstein, Oh.-Oe. Hammerwerke Maschinenschlosserei e Elektrobau empfiehlt sich nicht nur für Werkzeuge aller Art in bester Qualität, sondern speziell zum Ausbau von Wasserkräften, — erzeugt erstklassige Francis- und Freistrahlturbinen für Licht- und Kraftanlagen, garantiert für gute Leistung bei sehr mäßiger Berechnung. Projektaufnahmen und Offerte kostenlos. 17 70 er Teigwaren 80 rösel für die Haustrauf schmachkast Kabkaft und ausgielig! Kone Peinde — Erzeugung der Vestenthaler Teigwaren u. Semmelbrösel Vestenthal, Post Haidershofen, Niederösterr., Tel. Nr. 1. Jlakob Wieltsch Garsten b. Steyr G Telephon 215 — empfiehlt Fiat -Omnibus für Nah- und Fernfahrten Steyrer Personen-Hutos, Ein- und Zwei-Tonnen-Schnelj- Holz¬ lastwagen sowie Fünf-Tonnen-Lastwagen für jede Ver- u. Kohlenhandiune wendung bei bekannt solider Bedienung. 13
14 OIKSLesenalle Steyr Michaelerplatz 4 a, neben Michaelerkirche 7 Große, moderne Leihbücherei Ausgabestunden f. Erwachsene Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag von 4 Uhr nachmittags bis 8 Uhr abends, Donnerstag von 9 bis 12 Uhr vormittags Ausgabestunden für Schüler Mittwoch und Samstag von ½2 bis 3 Uhr nachmittags (leber 7000 Bücher Eigene Kinder- und Jugendbücher-Ab¬ teilung /Ständige Nachschaffung von neuen Büchern / 4000 Ro¬ mane und Erzählungen 7 Eigene Abteilungen für Reise-, Natur¬ wissenschafts- und Erziehungs¬ bücher, Biographien und Zeit¬ schriften etc. 36 40 AII Ser * 2A. : 2 V A Ge P erern — 1— 9• Gärinerei au vemlie Steyr, Johannes¬ gasse 17, Tel. 431-14 Kranz- u. Bukettbinderei, Balkon¬ und Friedhofschmuck 7 Rosen: Busch- und Hochstamm 7 Obst¬ bäume / Ribisl / Ziersträucher Schlingrosen und Trauerrosen Große Auswahl in Blumen- und Gemüsepflanzen Sehr versiert in Neu - Anlagen Solideste Preise! 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 15 Ratenbarium )J56, T. Aularial. Oktober November Dezember — Wochen¬ Wochen¬ Wochen¬ 9 Katholiken Katholiken Katholiken tage tage tage 1 S 2 Woche 30. Woche 41 1 Oskar Dienstag 1 Donnst. 2 Remigius 22 Allerh. Aurelia K. Mittw. Sonnt. 3 2 Schutzengelf. Donnst. Allerseelen Freitag Montag Franz Xaver 4 3 Samst. Theresia v.K. Barbara Hubert Freitag Dienstag 40.Woche 4 Samst. Sabbas Abt 5 Mittw. Karl Borr. 49.Woche Sonnt. Donnst. Emmerich 18 Franz A. 6 6 Montag 2. Adv. Nik. Leonhard Plazidus Sonnt. Freitag 7 Friederike 7 Ambrosius Samst. Engelbert Montag Dienstag Woche 45. 8 Mittw. Dienst. Rosenkranzf. Mariä=E. 8 Leokadia Brigitta 9 Mittw. 23 Gottfried Donnst. Sonnt. 10 9 Melchiades Donnst. Dionysius Theodor Freitag Montag Waldemar 11 10 Samst. Dienstag Freitag Florentin Franz B. 41.Woche 11 12 Christiana Samst. Martin B. Mittw. 50. Woche 12 Kunibert Donnst. Sonnt. 19 Nikasius 13 3. Adv. L. Sonnt. 13 Montag Stanislaus Maximilian Freitag 4 Spiridon Gabriel Samst. 14 Dienstag Koloman M. Montag 46.Woche Eusebius 15 Mittw. Dienstag Kallistus Donnst. 16 Adelheid Sonnt. Mittw. 15 Theresia J. 24 Leopold 17 16 Donnst. Gallus A. Lazarus B. Freitag Othmar Montag 17 18 Gratian Samst. Berthold Freitag Hedwig Dienstag 42. Woche 19 18 Samst. Nemesis Mittw. Hilda Woche 51. 20 Lukas Ev Elisabeth Donnst. Sonnt. 19 20 20 Sonnt. Freitag 4. Adv. D. Montag Felix v. V. Petrus v. A. Wendelin Samst. Thomas Ap. 21 Montag Dienstag 21 Mar. Opf. Woche 47 Gerard M. 22 Mittw. Ursula Dienstag Viktoria Mittw. Ladislaus 22 Donnst. 23 25 Cäcilia Sonnt. Adam u. Eva 24 Freitag Donnst. Roman B. Montag Klemens P. 23 Samst. 24 Christfest 25 Johann v K. Dienstag Raph. Erz. Freitg. 43.Woche 25 Stephan Samst. Katharina Mittw. 26 Woche 52. 26 Sonnt. Donnst. 21 Christ.=K Konrad 27 Johann Ap. Amandeus Virgilius 27 Montag Sonnt. Freitag 28 Unsch. Kind. 28 Gunther Kapitolina Montag Samst. Dienstag 48. Woche Thomas B. Mittw. 29 Simon u. J. Dienstag Donnst. 30 Rainer Mittw. 1. Adv. W. Theodor Sonnt. 29 Silvester Alfons 31 30 Freitag Andreas Ap. Donnst. Montag Samst. Wolfgang
16 Das Jahr 1937. Das Jahr 1937 ist nach dem Gregorianischen Kalender ein gemeines Jahr von 365 Tagen. In demselben ist die Goldene Zahl 19, die Epakten und Mondeszeiger XVII, der Sonnenzirkel 14, die Römerzinszahl 5, der Sonntagbuchstabe C, Jahrescharakter oder Festzahl 7, Sonn= und kath. = 6 Wochen Feiertage zusammen 60. Von Weihnachten bis zum Aschermittwoch sind 46 Tage 4 Tage. Länge des Faschinas 34 Tage — 4 Wochen 6 Tage. Sonntage nach Epiphania sind 2, nach Pfingsten 27, nach Trinitatis 26. Faschingsonntage sind 5, Fastenanfang am 10. Februar, Fastenende am 27. März, Fastendauer 46 Tage. Das † bedeutet die gebotenen Fasttage. Die Evangelien sind nach dem römischen Meßbuche geordnet. — Alle Zeitangaben sind auf mittel¬ europäische Zeit gerechnet. Bewegliche Feste. Christi Himmelfahrt 6, Mai. Septuagesimä 24. Jänner. Pfingstsonntag 16. Mai. Aschermittwoch 10. Februar. Dreifaltigkeitssonntag 23. Mai. 21. März. Palmsonntag Fronleichnamsfest 27. Mai. 28. März. Ostersonntag I. Adventsonntag 28. November. Bittage 3., 4. und 5. Mai. Die vier Quatember. —Dritter 15. September. — Vierter 15. Dezember¬ Erster 17. Februar. — Zweiter 19. Mai. Mondesviertel. () Vollmond. ( Letztes Viertel. *Erstes Viertel. ∆ Neumond. Die zwölf Zeichen des Tierkreises. jährliche Sonnenbahn am Himmel, wird in 12 je 30 Längen¬ Der Tierkreis, d. i. die scheinbare geteilt. Als Ausgangspunkt wird derjenige Schnittpunkt grade umfassende „Zeichen des Tierkreises genommen, in den die Sonne beim astronomischen Frühlings¬ des Tierkreises mit dem Himmelsäquator Zählung erfolgt im Sinne der jährl. Bewegung der Sonne. anfang tritt (Frühlingspunkt). Die Winter Herbst Sommer Frühling #777 S 10. Steinbock. 7. Waage. 1. Widder. 4. Krebs. ∆7 6776e 2 11. Wassermann. 8. Skorpion. 5. Löwe. 2. Stier. — 7 52 * 12. Fische. 23. 9. Schütze. 3. Zwillinge. * 6. Jungfrau. ## 6 die Gebrauch kamen, sind Von diesen Zeichen des Tierkreises, die schon im Altertum in mit jenen ungefähr „Zzu¬ gleichnamigen Sternbilder zu unterscheiden, die wohl ursprünglich Frühlingspunktes (Prä¬ gegenwärtig aber infolge einer langsamen Bewegung des sammenfielen, zession) um etwa eine Sternbildbreite gegenüber den Zeichen verschoben sind. Die vier astronomischen Jahreszeiten. Frühlingsanfang am 21. März um 1 Uhr 45 Minuten morgens. Sommeranfang am 21. Juni um 21 Uhr 12 Minuten abends. Herbstanfang am 23. September um 12 Uhr 13 Minuten mittags. Winteranfang am 22. Dezember um 7 Uhr 22 Minuten morgens. Von den Finsternissen. Mondesfinsternisse können nur bei einem Vollmond eintreten, wenn der Schatten der Erde auf den Mond fällt und ihn verdunkelt. Sie sind an allen Orten, an denen der Mond während der Zeit der Finsternis über dem Horizont steht, gleichzeitig und mit gleichem Verlauf sichtbar. Bei den Mondesfinsternissen gelten also die angegebenen Zeitdaten ganz allgemein für alle Orte, an denen die Finsternis überhaupt sichtbar wird.
17. Sonnenfinsternisse, die dadurch entstehen, daß uns der Mond manchmal die Sonne teilweise oder vollständig verdeckt, können nur bei einem Neumond stattfinden und sind nur auf einem beschränkten Gebiet der Erde sichtbar, über welches der Mondschatten gerade hinwegzieht. Anfang, Ende und der Verlauf einer Sonnenfinsternis sind von Ort zu Ort verschieden, und die angeführten Zeiten können daher nur für die Erscheinung im allgemeinen Geltung haben. unten Im Jahre 1937 finden zwei Sonnenfinsternisse und eine Mondesfinsternis statt, die aber in Mitteleuropa nicht sichtbar sind. 1. Totale Sonnen=Finsternis am 8. Juni. Anfang der Finsternis um 19 Uhr 4 Minuten abends, Beginn der zentralen Verfinsterung um 20 Uhr 0 Minuten abends, Ende der zentralen Verfinsterung um 23 Uhr 21 Minuten abends, Ende der Finsternis am 9. Juni um 0 Uhr 17 Minuten nachts. Die Finsternis ist sichtbar in Polynesien, im Stillen Ozean mit Aus¬ nahme seines nördlichen und westlichen Teiles, im Südwesten Nordamerikas, in Mittelamerika, auf den Antillen und im nordwestlichen und westlichen Südamerika. Die Totalitätszone liegt fast ganz im Stillen Ozean und reicht nur mit ihrem Ende ein kurzes Stück in Peru hinein. 2. Partielle Mondes=Finsternis am 18. November. Eintritt des Mondes in den Kernschatten um 8 Uhr 37 Minuten vormittags, Mitte der Finsternis um 9 Uhr 19 Minuten vor¬ mittags, Austritt des Mondes aus dem Kernschatten um 10 Uhr 1 Minute vormittags. Es wird ein Siebentel vom Monddurchmesser verfinstert. Die Finsternis ist sichtbar ganz im Norden und Nordwesten von Europa, in Großbritannien, im Nördlichen Eismeer, im nördlichen Teil des Atlan¬ tischen Ozeaus, in Nord= und Südamerika, im Stillen Ozean, im östlichen Australien und im nord¬ östlichen und inneren Asien. 3. Ringförmige Sonnen=Finsternis am 2. und 3. Dezember. Anfang der Finsternis am 2. um 21 Uhr 5 Minuten abends, Beginn der zentralen Verfinsterung um 22 Uhr 18 Minuten abends, Ende der zentralen Verfinsterung am 3. um 1 Uhr 52 Minuten morgens und Ende der Finsternis um 3 Uhr 6 Minuten morgens. Die Finsternis ist sichtbar an der Ostküste von Asien, in Japan, auf den östlichen Sunda=Inseln, den Philippinen, Neuguinea, in Polynesien, im Stillen Ozean und im Westen von Nordamerika. Die Zone der Ringförmigkeit liegt ganz im Stillen Ozean. Vom Jahresregenten. Im Jahre 1937 soll nach der abergläubischen Meinung der alten Astrologen der Saturn die Rolle des Jahresregenten übernehmen. Er steht im Mittel 1430 Millionen Kilometer von der Sonne entfernt, das ist etwa 9½mal weiter als die Erde. In 29½ Jahren vollführt er in einer Der Durchmesser des Saturns beträgt kreisähnlichen Ellipse einen Umlauf um die Sonne. — 121.000 Kilometer, ist also nahe 9½mal so groß wie der Erddurchmesser. Die Figur des Pla¬ neten ist keine vollkommene Kugel, sondern sie zeigt eine sehr deutliche Abplattung an ihren Polen. Aus den dunklen Streifen, die sich beiderseits des Saturnäquators erstrecken, und aus der Be¬ Zeit zu beobachten sind, konnte man eine Achsen¬ wegung heller Flecke, die manchmal längere 14 Minuten feststellen. Das interessanteste Gebilde, rotation mit einer Dauer von 10 Stunden das diesen Planeten als einzigen unseres Systems auszeichnet, ist ein kreisrunder, sehr dünner scheibenförmiger Ring, der ihn freischwebend umgibt. Infolge der schrägen Stellung desselben gegen die Erde sieht er im Fernrohr oval aus mit wechselnder Breite, bald weit geöffnet, bald ganz schmal. Wenn die Erde in der verlängert gedachten Ringebene steht, was nach je einem halben Saturnumlauf, also immer nach fast 15 Jahren, eintritt, bemerken wir nichts mehr von der Ringfläche, sondern wir sehen dann nur auf seine Kante hin, die aber so schmal ist, daß zu diesen Zeiten auch in großen Fernrohren vom Ring kaum mehr etwas wahrzunehmen ist. Der Saturn¬ ring besteht nicht aus einer festgefügten einheitlichen Masse, sondern ist eine Anhäufung von sehr zahlreichen und sehr kleinen meteorähnlichen Körpern, die nach Art winziger Monde den Saturn umkreisen. Dort, wo sie dichter gedrängt laufen, zeigen sich hellere Zonen im Ring, an seinen Rändern ist er matter und durchscheinend. Außerhalb des Ringes umkreisen den Planeten 10 Monde mit Umlaufszeiten von einem Tag bis zu 1½ Jahren. Nur einer davon kommt an Größe dem Erdmond nahe, während die anderen recht kleine Weltkörper sind. Die Alten unterschieden neben den Fixsternen noch 7 durch ihre eigentümliche Bewegung auf¬ fallende Himmelskörper, die Planeten. Als solche bezeichneten sie: Saturn, Jupiter, Mars, Sonne, Venus, Merkur und Mond. Die Erde nahmen sie als den Mittelpunkt der Welt und als ruhend an. (Wie heute jedermann aus der Schule weiß, ist die Sonne der Mittelpunkt unseres Planeten¬ systems, der Mond ist ein Begleiter der Erde, die selbst die Sonne umläuft und deshalb unter die Planeten gereiht wird.) Die Alten nahmen ferner an, daß jeder der ihnen bekannten 7 Planeten abwechselnd ein Jahr lang „regiere“, daher die Bezeichnung Jahresregent. 2
4 3) 5) ES SE 1 2 Sreerere 825 5 Siaungs 10 M1 Sicahhrune. Bcenn — EE —— 000 A M 7 2 N 11 GA -32 4 4 4 — F 9 S S E 4 I D Monats¬ Mond¬ Sonnen¬ und Lauf u. Fest= u. Namenstage der heiligen Wochentage Zeichen Aufg. Untg. F 751 1617 Neujahr, Beschneidung Christi 7 S 2 751 1718 Oktav v. St. Stephan Makarius A. # 1) Kirchenfarbe: weiß. Ev.: Als Herodes gestorben Matth. 2. war. 3 S 751 1619 C Namen=Jesu=Fest. Genoveva J. 751 M 1620 Isabella, Titus, Rigobert 0 4 751 D 1621 Telesphor P. M., Aemiliana, Makra □ 6 750 MN 1622 Heilige Dreikönige. K. M. B. 6 750 1623 D Artur, Valentin B., Luzian M. 8 CC F 750 8 1624 † Severin A., Erhard B., Patiens S 749 9 1625 S Julian M., Ehrenfried Marzellin 25 Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Als Jesus 12 Jahre 2 alt war. Luk. 2 749 S 1627 10 C1 Fest d. hl. Familie. Paul E. * 11 748 1628 M Egwin, Hyginus, Honorata 4 12 748 D 1629 Ernest M., Tatiana, Gottschalk 4 747 13 M 1630 Godefried, Hilarius, Hermilus M. 746 14 D 1631 Felix, Engelmar, Firminian E210 5 15 746 1633 Maurus A., Isidor, Makarius S S 745 16 1634 Marzellus P. M., Honoratus ## Kin chenfarbe weiß. — Ev.: Von der Hochzeit Kana zu Joh. 2. Se S 745 17 1636 C 2 Anton Eins., Sulpitius, Nennius 744 18 1637 M Petri Stuhlf. z. R., Priska, Florbert 2 743 19 1638 D Marius, Theoda, Knut, German. 743 20 1640 M Fabian und Sebastian, Sabinus 6 742 21 1641 D Agnes I. M., Fructiosus, Publius 7 741 22 1643 Vinzenz, Anastasius, Theodelinde 4 740 23 1645 Maria Vermählung, Emerentiana Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Von den Arbeitern Weinberge. Matth. 20. in O S 24 739 0 Septuagesimä. Timotheus B. 1646 * 738 25 M 1648 Pauli Bekehr., Juventius, Ananias — 0 26 D Paula, Polykarp., Alberich 1649 73 O 27 736 M Johann Chr., Vitalian, Xenophon 1651 28 D 734 4 Karl der Große, Julian 1653 733 29 F Franz v. Sales, Valerius, Aquilin 1654 # 2 S 30 732 1656 Martina J. M., Adelgunde, Ludovika # Kirchenfarbe: weiß. — Ev.: Vom Sämann undSamen Luk. 8. S 730 31 & Sexagesimä. Petrus, Marzella 1657 ∆ Ende des Monats ist die Tageslänge 9 Stunden Minuten. 27 Zunahme1 2 Mondesviertel und mutmaßliche Witterung Sonne tritt am 20. 12 Uhr 2 M. in das Z. d. Wassermannes. Letztes Viertel am 4. um 15 Uhr 22 Min. nachm. Von 2. bis 4. trüb und mäßig kalt; 6. Regen und Schnee; 9. trüb. Neumond am 12. um 17 Uhr 47 Min. nachm. 12. Schnee; am 13. trüb, windig; 14. Schnee; am 16. trüb, windig. Erstes Viertel am 19. um 21 Uhr 2 Min. abends. 21. grimmige Kälte; 22. und 23. Wind u. Schnee. Vollmond am 26. um 18 Uhr 15. Min. abds. 24. und 25. hell und sehrikalt; 29. ind 30. Schnee u. Sturm; 31. grim¬ mig kalt. Stunde 1 Minute.
Notizen. eeeewentmgsechiefessesesshstsühensgesneeneegenerenrenst pagerteereetrategeseeretenterpennganeucheemec agerteegerkmneessenssümererasaangagsgrsenaseurgermengmanngsntbenessmeraummestansannnungemmmehssigug-#ntecheigtemnanenstefssenhasshieen Anennntertentenenrentien enehziennn ertesstenn ##engemanemummgsaesereimeieantmmmmnefriggemgeeetenfarngeneengten,antenisgeegichunmnhramnesrchangersergestenen nA suNSs###### — mnurehmummmanmniumsnmmmnmhnmennfathamenirggenmergumamen gricteenturenknchreheront vrenrenenrecerngetineeenece eenhn e ShetälHVesesestetRSMenBSSDsResARSnARAnTaneISnnsAhadsSRsnsRannSeannGARsesiestmisc AsfePsfunsseraennurenenemerernaeegergisheesgeneesenbanesemrerssenshmege#smieng grnuniun###sndtuss b. nn#-L gugtnmmmmsnkmmmunagnmauncnhmmmnmunnanmamenmmenhmahcanmmenumumnn .LE F 2. eeee etin ennune- S mPnAranaSenessheaSeeeseaugestschee ebunAeeRATreTeeeeseseeeeseee #esssaseeeesenganneshseherumnee#e a. g—L en r Mn ehn ga.LAr — Berücksichtigen Sie beim Einkauf unsere Inserenten!
50 7 — — S EAS E eeentate u1 11 5 +20 Bach □ 11 1 1 ) 9 1 24 9 2 W ∆ — Dusher 1 Thgaen 12 4 D □ 1 — — — an Srn ern Sere Sr Sr EEEESSSSS 2 Mond¬ Monats¬ Mondesviertel Sonnen¬ Lauf u. ind Fest= u. Namenstage der heiligen und mutmaßliche Zeichen Wochentage Aufg. Untg. Witterung — 729 1659 Die Sonne tritt am Ignatius M. B., Brigitta, Klarus 1 M ∆ 19. um 2 Uhr 21 Min. 728 1701 2 Mariä Lichtmeß. Cornelius M. D morg. in das Zeichen 4 * der Fische. 9 727 1703 6 Blasius B. M., Celerus, Liafdag M 725 1704 D 4 Veronika, Andreas Corsini, Gilbert Letztes Viertel □ am 3. um 13 Uhr 724 1706 5 * Agatha I. M., Adelheid, Albinus 1 4 Min. nachm. 722 1707 6 S Dorothea I. M, Hildegund, Amand Luk. 18. Jericho. Kirchenfarbe: violett. — Ev.: Vom Blinden bei 6) 720 1708 2 S 7 C Quinquag. Romuald, Richard Neumond am A 8 11. um 8 Uhr 719 1710 Johann von Math., Salomon, Frieda M 34 Min. vorm. 717 1711 9 D Fastnacht. Apollonia, Cyrill v. Alex. Bis 5. sehr kalt; 2 1713 716 Aschermittw. Scholastika, Gabriele 10 M 810 6. Schnee u. kalt; 7 54 715 1715 8. bis 10. beispiel¬ Maria Lourdesfest, Adolf B. D 11 O los kalt; 11. und + 1717 714 Eulalia, Gregor, Ludanus 12 12.etwas weniger S kalt. 1718 712 * Jordan, Agarbus P, Stephan 13 Au Matth. Teufel versucht. 4. Kirchenfarbe violett. — Ev.: Jesus wird vom F 710 1720 S C1 Invok. Valentin Felix, Nost. 14 Erstes Viertel 708 1721 Faustin M., Siegfried, Alfred 15 am 18. um M S#. Uhr 50 Min. 4 1723 707 16 Juliana M., Elias, Honoratus D — morgens. 1725 705 † Quatember. Konstantin, Helladius 17 M D 703 1726 13. und 14. starker 18 Flavian, Konkordia, Simeon M. Sturm mit + 701 F 1728 K * Gabinus B., Sabinus, Auxilius 19 Schnee; 15. bis 20. trüb, milder. 659 1729 S Eleutherius B. M, Eucharius 20 Matth. enfarbe violett. — Ev.: Von der Verklärung 17. 8) Jesu. Kirc Gire 731 658 S C 2 Remin. Elenora, Felix, Bond. 21 100 Vollmond am 656 1733 Petri Stuhlfest z. Ant., Johanna 22 M Me 25. um 8 Uhr 654 1734 23 Katharina, Romana, Reinhard, Petr. 43 Min. vorm. D 7 652 1736 Matthias Apost., Modestus B. 24 M 21. bis 28. Regen, 650 1738 Walburga, Abertius, Viktor 25 D der die großen O # Schneemassen weg¬ 1739 648 +Alexander, Margarita v. Cort. 26 #. nimmt. 646 1741 5 27 Leander, Baldomer, Johann v. G. # Luk 11. aus. 9 Teufel Kirchenfarbe violett. — Ev.: Jesus treibt einen 644 1742 S C3 Oculi. Roman, Markarius 28 77 Stunde 28 Minuten. 1 Monats ist die Tageslänge 10 Stunden 58 Minuten. Zunahme Ende des
Notizen. 2 77 1 2. gEREEAN Emauumu 420 .lgennunnnnnkentunt-set- eseemetkenen eer er meeueg Peasiaasangenaenessannafaherusgesarsenteeenueseentrasuingarsannsfenndeesgnsasksmnsahervrasfuumnantengessissteesssishessistseessislesttässsesenseisssenken sessendgesuagesastrthensnarinenssuenergshanesgaseergssesdesgenntrafhenderaungnanngangeegentansaserrndeengeurssagenenrunnegnegentenmnsensnermrungeessaens — Nasssssaasunsiatrunstenssm#eumsmeeseneenstaneeeasausgerdansanmnelagsesgessstersstungessnntrangesesannsaatäanesesensstrissdhechannsatstsihanamansesungeeigesssahwenseneegeruan Keseshetses srsfssegesrsten Agsesseregssessessesgtsbessckensahnrentengentssetsiktenstnsschensameminseersetsugeemchtefsietseemneetasrer taeganmenaiganmugen nmgghucimgamt#nmenemnee - r ismnmssereniadsasaunseuhessshemuesesfsshsenuenenfenäfegesnenesssmtsgstesssemgedn###nn I Ane 4 Geerersesgsssgeegesshendegansgsensachuanmirnenenwinaneeteemenmeeigeafserscatkunsedeeesreuestrkunggertenmhesteuennssgenegeamhiag. a#-A#P#- WuPERPstAA uhADIe SnAIagnendnnsMaee Srrsheaeherierenencressenenerteeenenmnaakengeekerngrstbugnrmnegeng nmmntehmassekrgmmhgung### —gssncira % eemetven Wgregeeuegagese Peenm fergengersersetsehe ###clsaneassschesäst dgasguleustegstesgerbasstansstenssntksisgizen#hrnfthantunsamstenenhweste###eggssestensennstamsschmaehhattarssenfensstnrenesstrungestregsartserstenseraseartereg #gang-nui Berufen Bie sich beim Einkauf auf unseren Kalender!
d # „ 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ende 13) C — Sr S Sr SS S 1 S 8 2 S 4 AANNA — S 2 0 K0 1 100 2 WMher S Slhrlchh U 1 □ — — 220 EN #e 1 ∆ CI 74 * — 01 h N X —.— — 2 — 615 * #— S — K 2 2 Monats¬ Mond¬ Mondesviertel Sonnen¬ und Lauf u. Fest= u. Namenstage der heiligen und mutmäßlich Wochentage Zeicher Aufg Untg. Witterung — 642 1744 Die Sonne tritt am Albin, Suidbert B., Leo, Eudoxia M ∆ 21. um 1 Uhr 45 M 2 640 1745 D Karl v. Flandern, Simplizius P. M. □ morgens in das 7774 Zeichen d. Widders 638 174 M Mittfasten. Kunigunde, Astor, Marius Sit (Frühlingsanfang C D 636 1748 Kasimir B. K., Luzius, Adrian # Letztes Viertel F 5 634 1749 1 Theophil, Hadrian, Friedrich am 5., 10 Uhr 2 S 6 17 Min. vorm. 632 175 Friederich, Felizitas M., Kajetan 2 10) Kircenfarbe violett. — Ev.: Jesus speist 5000 Mann. Joh. 6. 630 S 1752 C4 Laet. Thomas v. Aqu., Herm. 4 Neumond am 628 1754 M Johann v. Gott, Julian, Veremund 12. um 20 Uhr 4 627 32 Min. abds. 1755 Franziska, Gregor v. Naz. D * 5 625 1757 M 40 Märtyrer, Kajus u. Alex Bis 4. starker — Wind m. Schnee; 623 1759 Euthymius, Eulogius, Heraklius D M 5. und 6. schön, F 1800 hell; 7. bis 9. 621 † Gregor I., Theophan Regen. e GC S 619 1802 Rosina, Konsortia, Nikephor B. au 11) 8. Kirchenfarbe violett. — Ev.: Die Juden wollten Jesus steinigen Joh S 617 1803 C 5 Judika. Mathilde, Hildebert — Erstes Viertel 615 1805 M Klemens Maria Hofb., Longinus am 19., 12 Uhr 2 46 Min. mittags. 1806 613 D Heribert, Eusebia, Hilarius 1808 611 M Gertrud, Josef v. Arimathäa 6 11. Schnee; 12. rauh; 13. und 14 60 1800 Cyrillus v. Jerusalem, Eduard D # chön, aber kalt; 1 606 F 1811 15. Schnee; 16. u. Josef NährvaterJ. Chr. E 4 A 7 17. hell und kalt. S 604 1812 Joachim, Nizetas B., Wolfram 6 12) Kircenfarbe violett. Ev.: Vom Einzug 21. Jerusalem Matth. in Jesu # 1814 602 S C 6 Palmsonntag. Benedikt, O. G·N Vollmond am 600 1815 Katharina v. S., Octavian, Kasimir M # 27. um 0 Uhr 12 Min. morg 1817 558 Eberhard D Otto, Viktorian, 72 556 1818 M Gabriel Erzengel Ildephons 18. bis 20 sehr kalt mit Schnee; 554 1820 D Gründonnerstag Maria Verkünd. 4 21. kalt, windig; + 552 1821 vom 22. bis Ende Karfreitag Emanuel, Ludger ∆ rauh und kalt. 550 S 1823 Karsamstag Rupert, Joh. O ∆ Kirchenfarbe weiß. Ev.: Von der Auferstehung 16. Mark Jesu. S1 4 547 1824 S C Osterfest. Johann Capistran □ 545 1825 M Ostermontag. Cyrill, Medothius 2 Am 30. Schnee. 543 1826 #. Quirinus, Guido D Regulos 7 (K0 54 1828 Benjamin, Amos M Traugott S des 1 Stunde 45 Minuten. Zunahme Monats ist die Tageslänge 12 Stunden 47 Minuten.
Notizen. #hreukak####ege## — — rseengsesesesdstuaupaasaaurasgsthen .. Sa . . . — #urdegeeeeeneeiununmaamkemmmnaeeeneeseneengangengansentessesgteberzeeserrereeeshesesse##e#eeeseesens —. — 31.— ersiee — t 2 narehnn rashenekanseeskenge#easeansensfennungsasengünsananugansasshürsneifhegenehetbengseguntenennikeantenel Ansahstssshenskfaheneshseesschensessessassensssstesesesersstesbessseese## # enshunann. assRAASTAEEPSSunnA-MuegseebeAseeAaESSAnNeeSaaNaasaaauaESaTePSEF — Aeassersgrchensterughertrigt S##sSasdsShAseTSTAhd=HsaseegeeaanseaaunaslasanastenähansnesdensansMass#enneegengelnsenensnsushensasunsananmm. — assnnnde#nnenkenneneseheesnneseengansenennsenundanuagesnasennaneptensesstt########### ###nssheitenseunssgsaahesan##n #nsnaaungansbusggensensensenseanssasssnsgansnäshasses##anendshAAnA ungmu — SSSeSeh-SssdeeSeehevEe Aussessene L L. #u — isertemnsterterestier, feseeertchrerengensrecheereeremengenegemenegekreer nem aeenmm E M Beachten Sie die Inserate in diesem Kalender!
— —— SE h MER11 2 „ W. — # A APRE 1215 PAg gureiliu gar . 30 7177 G e Sn 1 A + Ge.-Grlhei — Wigerherch 100 154 S1 lenhshet. Th V. A # D u Maln Ahre. — — * * PAN S 8.— S ∆ — ühr KKRLEINM E — H S S EESSSSSS S Monats¬ Mond¬ Mondesvierte Sonnen¬ und Lauf u Fest= u. Namenstage der heiligen und mutmaßliche Wochentage Zeicher Aufg. Untg Witterung 8 539 1 1829 Die Sonne tritt am D Hugo B., Walerich A., Theodora J. # 20., 13 Uhr 20 Min 21F 538 1831 † Franz v. P., Theodosia 22 nachmitta's in das Zeichen des Stieres 2 3 S 536 1832 Schmz. Mar., Richard, Pankraz 4 14)Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Jesus kommt bei verschlossener Joh. Tür 20. — 6 * 534 1834 S C1 Quas. Isidor, Ambrosius04 Letztes Viertel 532 1835 M Juliana, Vinzenz Ferr., Irene 4 am 4. um 4 Uhr 9 5 530 D 1837 Cölestin, Sixtus, Winebald M. 53 Min. morg. G0 — 5 528 8 1838 M Hermann, Eberhard, Hegisipius S Bis 4. sehr kalt Se 8 526 2 1840 Walter, Dionysius, Aedesius 5. schön, hell und 4 F mild; 7. und 8. 9 * 523 1841 Demetrius, Maria Kl., Prochorus trüb und Regen. — S 10 1843 Ezechiel, Makarius, Fulbertus 521 ## 15) Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Vom guten Hirten. Joh. 10. S 519 1844 11 C 2 Miser. Leo I., Waltrudis 2 Neumond am 12 M 517 1846 Julius P., Zenno M. — 11. um 6 Uhr 13 515 1847 D Hermenegild M., Justus B. 10 M. morgens. 6 * 14 513 M 1849 Justin M., Dominia, Tiburtius Erstes Viertel 15 D 511 1850 4 Anastasia, Lidwina, Fürchtegott am 17., 21 Uhr 16 510 1852 † Benedikt, Turibius, Charisius, Jos. 34 Min. abends. I#1 S 508 17 1853 Rudolf, Simeon, Wanda G # 16)Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Ueber eine kleine Weile.Joh. 16. 0. S 506 18 □ C3 Jubil. Apollonius, Euleuth 1855 677e 12. bis 17. sehr 19 504 1856 Emma, Konrad, Leo X., Werner M kalt, hell und 4 D 20 502 1858 Hildegunde, Oda, Servilian, Sulp. windig; am 19. * G Regen; 20.bis 22 21 500 M Anselm B. Kl, Liebreich 1859 sehr rauh u. kalt; 6 23. warm, schwül; 22 D 458 1900 Kajus P. M., Soter, Leonidas M. 5 24. u. 25. warmer + 23 F 456 1902 Adalbert B., Gerhard B., Felix Regen. ∆ 24 454 1903 S Georg, Egbert, Fidelis v. Sigm. ∆ 17) Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Ich gehe zu dem, der michgesandt Joh. 16. 25 S 452 1905 C4 Cant. Markus Ev., Bittpr. S ∆ Vollmond am 7 26 451 M 25. um 16 Uhr 1907 Kletus, Marzellin P., Radbert 8 24 Min. nachm. 27 D 449 1908 Petrus Canisius, Zita J., Tertullian S M 28 447 1909 Paul v. Kreuz, Vitalis, Theodora Vom 26. bis 28 22 schön und warm; 29 445 D Hugo B., Sibylla, Tychikus 1911 29. Regen, darauf schön. 30 F 443 Katharina v. Siena, Eutropius 1912 S Endedes Monats ist die Tageslänge 14 Stunden 29 Minuten. 1 Stunde 39 Minuten. Zunahme
Notizen. — — #nesessesShreseSSheeReAeenshreenASA PeTPeTP AeAgSneseeseee unaugnunsge#enneneshl#########ereeniaekeese Knnr e eren n e. e er e de. ue e e re e reer —2 RREeEASeeesshesds dumsdeagteenernbenngemneusnesenntagesest#innssenadansnasennhan ##segeninansssdadanansnsenssweusanenduusenemumeeugeniean geenarreegentenenterrmtengateigenenregeesebereengengrestseuegeremmnemanseliahignmmenchensckennkegegegnnensenttrner Aeneeneen Presche- erten ene e erte en e den tennenenen Miegegererengerenenentienerererereenunge enegetetertere megerter-ersereregenestenche geaessesisstadegeaasensgenkunaeengsesrskeng r ere uenhacune henentate- engemesere anu eene g#mumathrenteranssaaanssasnenssueden undanargenchlalsgtäsassaahsensassssnentengigegamitgtansss stastskesissssshsststehssteessteschencassssskeussatst ### e### ############## ####s#e #######ereeSSATt Euu Psragssesdrikeestessmerengenentgeesegerammemesmahtmamemgeerhegntemergserecerenneng Ammnmtsee „ — 1. eneschelcherenenenegenschentenenete ernsteheicgerentenen etenelerenenenenetene ennenreereeee — asseansehesgessaassastesgebebsnser#sstessenundeseensarhensgegeeneusm#t###### Mm M Berücksichtigen Bie beim Einkauf unsere Inserenten!
20 21 22 2 S EES 80 S 2 S NE — P * Sa A 1 B 0 — A — — # #1 — —— —.— 0 X S7 —. 6 —— n 7 — E „ . — N S #. — A .— 1 K# 10 4 1 Ru —.— GT se - 2 — S S S BE — K S E Mond¬ Monats¬ Mondesviertel Sonnen¬ Lauf u. und und mutmaßliche Fest= u. Namenstage der heiligen Zeichen Wochentage Aufg. Untg. Witterung 442 1914 S Staats=Feiertag. Philipp, Jakob 1 16. werden. gegeben Joh. 18) Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Bittet, so wird euch 440 1915 2 C 5 Rogate. Athanasius, Sigism — Die Sonne tritt am 438 21. um 12 Uhr 58 M 1916 3 * Kreuzauffind., Alexander M Bitt¬ — mittags in das Zei¬ 5 437 1918 4 Florian M., Monika W. D chen der Zwillinge. Tage 5 435 1919 Pius V., Gotthard, Sard. M — Letztes Viertel 433 1920 D 6 Christi Himmelf. Johann v. P. am 3.um 19 Uhr 432 1922 F † Gisela, Stanislaus B. M, Juvenal 37 Min. abends. 430 S 1923 8 Michael Erscheinung, Akathius — kommen wird. Joh. 15. enfarbe weiß. — Ev.: Wann der Tröster 19 Kirc * 429 1924 9 Neumond am SS C6 Exand. Gregor v. Naz., Balon 2 10. um 14 Uhr 427 1925 Isidor, Gordian, Antonie 10 M O 18 Min. nachm. 426 192 11 Adolf, Flavia, Gangolf, Mamertus D 3. Morgens Frost 4424 1928 Pankratius, Domitilla, Nerus 12 M sonst schön; am 4. Donner und 1930 423 D K 13 Servatius, Peter R., Regal Regen; 5. unstet 422 1931 8 14 † Bonifaz M., Paschalis, Christian 6. hell u. starker Frost. 1932 420 2 15 Sophie, Dionysia, Johann de La Sall. # 14. mein Wort Joh Kirchenfarbe rot. — Ev.: Wer mich liebt, hält 1933 419 C Pfingstfest. Johann v. Nep. 16 Erstes Viertel 418 1935 am 17. um 17 Pfingstmontag. Bruno, Pasch.) MN ( 7 Uhr 49 Min. 416 1936 18 Erich M., Venantius M. D morgens. 415 1937 † Quatember. Petrus, Cölestin, Ivo M 19 #. 414 1939 7. bis 26. kühle 20 Bernard v. S., Edelbert Nächte u. warme + 1940 413 2 Petronilla M., Timotheus, Valeus D trockene Tage. 412 1941 S 22 Helena, Aemilius, Julia, Ritta ∆ 28. Matth. gegeben. Kirchenfarbe rot. — Ev.: Mir ist alle Gewalt 1942 41 S 23 C1 Dreifaltigkf. Desiderius, Joh. 2 Vollmond am •* 410 1944 24 Maria Hilfe der Chr., Johanna M. M 7# 25. um 8 Uhr 409 1945 25 38 Min. vorm. Gregor VII. P., Urban P. D 2# D 408 1946 26 Philipp, Kotus, Probus, Quadratus — M 8 27. rauh; 28. bis 1947 407 D 2 Fronleichnamsfest. Edmund, Juli 30. trüb, Regen; 31. starker Reif, 406 1948 28 ] Wilhelm, Justus, Senator, M. abends Regen. 405 S 1949 Maria Magdalena v. P., Synesius 29 Luk. 14. Kirchenfarbe rot. — Ev.: Vom großen Abendmahl. 405 1950 S 30 C 2 Ferdinand, Felix, Hugo M. 1951 404 8 31 M Angela, Petronella 1 Stunde 15 Minuten. Zunahme Ende Minuten Monats ist die Tageslänge 15 Stunden 47 des
Notizen. 7„ —.e Ame eregen esternerenmemenn neree e e eeeree engest eseegee #msneunenchund# — eekuemm g##estngeereensessaneunreru#egeseraryerunummunsmmmunsungnnnengnunmegetenentnn . u-umAnAAMbEaessAeaa Hrustegunnrahaukenssenuner gasstriste inssesseur gneeeeihtünmeneennnsenteueessic neeeee L — Lhchl. eeteseer- Ar Brterhechenteraneeee #al #mmhmenumungmgcheumehtngerikiresaselgeuete #420 mun edaneer .Sararuetseukeertaguusenkesmpeegrrsssstenseegertr Pramnaeasssseetgrikressenssgragsbaeruenigesschunn 5 iLSmI A., u susnsrSRenSreSesse frosuee — AaasanaeSruenennemnaasmunsenmeemiee ##genrungeassehmammagmgaheaenskainmesestunfamenhenansgaegemsenamnegegeugenmneshan Sumecmnngegemnmmnnmnmmmmkmumnnmmmmmmmeichneng # wnaanaanananereeum Berufen Bie sich beim Einkauf auf unseren Kalender!
— 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 26 EHEEESS S 2— 0 2 — E S S S A W S S * 70 4 4 — 34 10 ce A 4—I —L 21 T — 4 — 2 N 2— K — #1 Tek. Ke — Be— □ EE A SE 1 D Mond¬ Monats¬ Mondesviertel Sonnen¬ Lauf u und und mutmaßliche Fest= u. Namenstage der heiligen Zeichen Wochentage Untg. Witterung Aufg. Die Sonne tritt am 1952 404 54 1 Kuno, Gratiana, Pamphilius D 1 21. um 21 Uhr 12 M 403 abds. in das Zeichen 1953 2 M Erasmus, Marianne, Marzellin des Krebses 1954 402 3D Sighard, Klothilde J., Paula I. (Sommeranfang) Bis 4. kalt und 1955 40 4 F Franz Carr., Quirinus, Kletus 2 rauh: 5. kalter 1955 401 5 4Bonifaz, Apost. d. D., Lanzius M. Regen. 15. Luk. 23) Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom verlorenenSchafe. 401 1956 S C3 Norbert B., Klaudius, Philipp Letztes Viertel 400 1956 Robert, Gottlieb, Likarion B. M am 2. um 6 Uhr # * 1957 — 400 * 24 Min. morg. D Medardus, Maximinian, Klodulph O 359 1957 * Felizian, Primus, Pelagia M (1 Neumond am 359 1958 * D Margarita, Landerich, Maurinus 8. um 21 Uhr 4 1959 359 ] Barnabas A., Felix 3 E 43 Min. abds. — 2000 351 & Johann v. F., Guido, Nazarius # Luk. 5 24)Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom reichen Fischfang. 2000 358 C 4 Anton v. P., Anakletus Felicula S # Erstes Viertel 358 2001 6 Gerold, Elisäus, Basilius P M am 15., 20 Uhr 200 358 Vitus M., Creszentia, Isfried D * 4 3 Min. abends. 358 2002 Gebhard, Franz Reg., Benno B. M 60 7. bis 9. warmer 358 2005 Rainer, Gundolf, Adolf, Montanus D 7 Regen mit Son¬ 358 200 Amandus, Leontine, Ephräm nenschein. ∆ 358 2003 S Juliana Falk., Gervasius u. Protasius S# Gerechtigkeit. Matth. 5. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Von der Pharisäer 25) 358 2004 S C 5 Berthold, Sylverius, Novatus — Vollmond am 358 2004 M Alois v. G Alban, Leutfried S 23. um 23 Uhr 359 2004 85 Paulinus B., Gotthelf, Konsortia D 59 Min. abends. 359 2004 M Edeltraud, Ferdinand, Lanfrankus () 8 359 26. Regen; am 2004 Johann der Täufer, Agord M. D 4 28. prächtiges 359 2004 F Wilhelm, Adalbert, Prosper Wetter; 30. trüb. 400 2004 S Johann u. Paul (Wetterh.), Vigilius 4 Mann Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus speiset 4000 Mark. 8. 400 2004 S 84 C 6 Ladislaus, Kreszentia, Hemma 401 5 2004 M Leo II. P., Plutarch, Serena 401 2004 Peter u. Paul u. alle hl. Ap. D 402 2004 Pauli Gedächtnis, Ehrentraud M S Minuten. Minuten. Zunahme Ende 2 des Monats ist die Tageslänge 16 Stunden 18
Notizen. znenerserenterchefunsiheee gee ruserkgegegnahentertegteeresterteeeterkereeenrenanergerereneunenennmenire he hre Pnckaanemgs ee. e er e e eee ue ere een en echr uumnunnnmunug ###aneeees#esesheeeeeeeeese #ne sm msuige Aintktankraie grergernereeenenereertente 2 asvesees#e#sasdelrtststheigs#sg###e fndnennearn dnsheskeneresgassegeesenungeurenshyrssenssetung A etetechschecheneg Aerarteggstnungesantessfagetendnsngevrhineergr uestngaanensunsendt ienktereregegsesieamhattagesunumnmrsenergersschanstihsenseseet arertrmreennhher —e ##stss#essareaan.r. f. nhrtne#ieaeneanekantanatinagtc##neeeskrangengengeenanagsugrenmhsberneesesengeranasen t#ssersnsseinstsieungtndmemanamenuemegete##### — rn SSAAnnAeesSSAerhASmeTE Sreunernm-eeee e 00 1 e hu un ahesensKarsstgaeseneesctggesergrerseeiwarungmengressenerteettremsmnngn mdergrasgteungensenene Mgeresenekth#essgentsasessasselammeensemseseren######te##ges#eme#seatanseaessdegesserakunskerseaneessisneereshechrnen Frteu untumege u #ustereterrstguw#enemsememahrngahgueneesshnecsiebrumantahsteheemaesesgengur-tenegemttteager nau. gerenuriemmamnkasmakuegeferitaneuiesgerinesssishrsterensskimsrernersrressressggeatermlngs Aenseseehenssishansenssn Mmn Velasingerenstmneerkessease Zu#ukuskehskuruesauuuunauungrimstmn##e####sr-4 Lansamnmamnunten #teetntt ueessessesinigscheiriemegäteh-Bsflscgesenesgeestesshensgelmansestemasimnsnhanmeaunsehschrfauhnmmntpasehen#iktih zereegiumgeerenet erengergeaanersrng mmnnnggm Beachten Sie die Inserate in diesem Kalender
30 6 6 — S ES „ 1 11 — in Sduneese — 3—S 82 Afr 900 Ming 5 000 * 0 — 4 —∆ 4 Ka — 2 — — 8 —Sen —1 — — —Sier 1 — 8 — M — 4 F — — S — * A 8 11 77 65 — — er un unlsch anngech. 24 — N S □0 EBSSSSS L Mond¬ Monats¬ Mondesviertel Sonnen¬ Lauf u und und mutmaßliche Fest= u. Namenstage der heiligen Zeichen Wochentage Untg Aufg Witterung 2004 Die Sonne tritt am 402 D Theobald, Rumold B. M., Otto — 23., 8 Uhr 7 Min. F 403 2004 1 2 vormittags in das Mariä Heimsuchung 2 Zeichen des Löwen. 2004 404 3 # Lydia, Triphon, Eulogius B. 2 Matth. 7. — Ev.: Vom falschen Propheten. 27) Kirchenfarbe grün. 2003 404 S 4 C 7 Ulrich, Berta, Laurian B. M. 7 Letztes Viertel 2003 40 5 M Cyrilla u. Methodius, Anton M. 7 am 1. u. 14 Uhr 200 406 ∆ 6 D 3 Min. nachm. Dominika, Romulus M., Isaias 40 2003 * Willibald, Hedda, Cyrill B. M Neumond am Vo # 407 ( 2002 D Kilian B., Eugen III. P., Elisabeth 7(0 8. um 5 Uhr # 408 200 9 † Anatolia I. M., Audax, Veronika 7 12 Min. morg. 400 200 2 10 7 Brüder M., Rufina, Amalia # Haushälter 16. Luk. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom ungerechten 28) 410 2000 5 G 11 C 8 Pius l. P., Rachel, Sidronius 7 Erstes Viertel 1959 411 12 am 15., 10 Uhr Felix, Hermagor, Johann Gualb. M 4 36 Min. vorm. 412 1958 13 D 4 P. Margarete, Theodotus, Anaklet + 413 1958 S. 14 M Bonaventura, Karolina, Franz v 2. trüb und rauh; 5 3. Regen; 4. bis 414 195 D 15 Heinrich Kais., Bernard, VolkmarS 8. große Hitze; 10. ∆ ∆ 1956 415 u. 11. Ungewitten 16 Skapulierfest. Mar. v. B. K., Ruth 2 und Platzregen 416 1955 17 S Alexius, Leo IV. P., Hyazinth # 29) 19. Luk. Jerusalem Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus weint über 417 1954 S 18 C9 Bruno, Friedrich, Kamillus v. L. 8 Vollmond am 418 1953 19 Vinzenz v. Paul, Makrino P. M 8 23. um 13 Uhr 1952 419 88 20 D Elias, Hieronymus, Hartmann 45 Min. nachm. 1951 421 2 Daniel, Olga, Praxedes J. M. Felix M 8 12. bis 18. große 422 1950 22 D Maria Magdalena, Menelaus Hitze; darauf ein 4 starker Regen bis 423 1949 23 Liborius, Albertine, ApollinarS zum Ende. 1948 424 3 24 Christine, Kinga, Lewina, Godo 8 18. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom Pharisäer und Zöllner. Luk. S 5 194 425 C10 Jakobus, Christophorus, Val. 25 WN 427 1946 26 M Anna, Mutter Marias e 428 1944 27 D Berthold, Abt z. Garsten, Pantaleon Letztes Viertel Pe am 30., 19 Uhr 429 1943 28 Viktor I. P. M., Innozenz, Celsus M a 47 Min. abds. 430 1941 29 D Martha, Olaf K. M., Lupus B. 2 432 1940 30 1Abdon M, Sennen M., Julitta# 2 1939 433 S 31 Ignaz v. L., Ordensst., Germanus *K Minuten. Abnahme 56 Minuten. Endedes Monats ist die Tageslänge 15 Stunden
Notizen. 1 „ ##egeesEaAsTerraraneauneeeeesaAenEAAeTSPEerEreRrAaAAAAARAARRAALaSssiAAAesgssesenssRenPeeeereeeeeeeSeereSAeee getgreeerrnge tetgefrnftrnnergereer enrerenterereneeeineeeger nceien „ smenmmrianruhtienstamnsluncdeenerescermhlunergmaneaunmicennptumgnnenenshmmnumnkmnei#mmnsunge Seeerreueageetu mncaannsenlansessmeenentenereergasapshanswästssen esessasenshugesshemseggismie srneiaushe uner rnggererterge enpur i gtER-PRSe KeesAshenser Wagnssstssdss sesgeWige begirerfnschurngaergerseseshensgegenweneestchad Aessshggasschtansesehnchensasetentungimnmsshlasee msnmasregg e eeecee . mnicheetearn- erkertaekiaebeeecenehen ee eneen he grch. Tenenganssantangauget Neessehscheseeseesenstadsuggennanssanstaegastrend###estenshendesenensseterenshgennehenmnseiu. ##-nbncumisune feengebtessemseanetessarneessmgemreeherreresseggenseragengrseigegegeerggstmsemrheg #g# —. . eheeeern a #ergurunmmmmmmmmaeregasnsaaiie nunsen#scs-gumnethennestangesghesgenekensatsanstelgugennnsteiasgiussesmegekgeeeseensseen. ###sresegrnses#en#nse #: TRuereeeersMuergeerpagee mtesiruemengerasssun „muu### T### TTTTTM Beachten Sie die Inferate in diesem Kalender! 3
0 N S — S W EEEES EE 1 — 225 6 — Aernen — A — Si W. 725 6 3 — — me — S. n 2 pi — — —— ——— N. „ „ — — S U — „„ 4 — Kl — 2 — 1 □1 S 9 T SRE .— — ## # — 2#. 010 — E — L — 9 N — 1 E W — BBBSS Monats¬ Mond¬ Mondesviertel Sonnen¬ und Lauf u. Fest= u. Namenstage der heiligen und mutmaßliche Wochentage Zeichen Untg. Witterung Aufg. K 517 1843 Aegidius A., Priska B., Verena M Die Sonne tritt am 23. um 12 Uhr 13 M. 518 1841 D Stephan K., Maxima, Nonnosus 2 mittag in das Zei¬ 3 1839 519 chen der Waage. F † Moses, Seraphine, Aigulf, Mansuet (Herbstanfang) 521 1837 S 4 Rosalia, Irmgard, Marzellus O 36)Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus heilt einen Wassersüchtigen.Luk. 14. * 522 1835 S 5 C 16 Laurenz, Viktorinus, Nathaniel Neumond am 4 6 1833 524 M Zacharias, Magnus, Columba M. 4. um 23 Uhr 525 1831 D Regina I. M., Klodoald, Evortius 53 Min. abds. 1 526 1828 8 Mariä Geburt, Korbinian B. M ∆ Bis 5. windig u. G 9 528 1826 D Gorgonius M., Osmana, Keran kalt; 6. bis 8. S#. Donner u. Regen; 529 1824 10 † Nikolaus v. T., Nemesian, Pulcheria 4 11. trüb. 1822 530 S Aemilian, Erembert, Protus A. 11 S# Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom größten Gebote 37) Matth.22. 1820 531 S 12 C17 Maria Namensfest. E Erstes Viertel 533 1818 13 M Linus, Lidorius, Maternus B. am 12., 21 Uhr 1816 534 14 Kreuz=Erhöhung. Notburga, Sazerdos D 57 Min. abds. 535 1814 15 M Quatember. Nikodemus, Leobin, Rog. 13. u. 14. Nacht¬ 1812 537 16 D Edith, Ludmilla, Luzia fröste; 15. hell u. warm; 16. u. 17. 1810 538 17 Lambert, Wundm. d. hl. Franziskus 8 trüb ohne Frost. 54 540 1808 2 18 Josef v. Kup., Eustorgius, Dignus 38) Gichtbrüchigen. Matth. 9. Kixchenfarbe grün. — Ev.: Jesus heilt einen e 1806 541 S 19 C18 Januarius, Lucia, Theodor B. * Vollmond am 542 1804 20 Eustachius, Fausta, Agapitus M W D 20. um 12 Uhr 544 1802 D 21 Matthäus Ap. u. Ev., Kastor, Lauto 32 Min. mittags. 4 545 1800 M 22 Emma, Florentin, Lintrudis * 1 Vom 18. bis zum 1758 547 D 23 Thekla I. M., Garinus P. M. Schluß nebelig, kalt und windig 548 1755 24 1Gerhard, Maria v. d. Erlösung wie im Winter. — 1753 550 S 25 Kleophas M., Firminius B. M. KA 39)Kirchenfarbe grün. — Ev.: Von der königlichen 22. Matth. Hochzeit. 551 175 26 C19 Dietmar, Justina u. Cyprian * * 1749 552 27 M Adolfine, Kosmas M., Damian Letztes Viertel am 27. um 6 Uhr 554 1747 28 Wenzel, Liona, Eustachia P D # E 43 Min. morg. 555 6###. 1745 Michael Erzengel, Gudelina, Ludwin 29 M Wilde —— 557 1743 30 Hieronymus. Viktor, Ursus D ∆ des 1 Stunde 40 Minuten, Monats ist die Tageslänge 11 Stunden 46 Ende Minuten.Abnahme 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2