prov. L. Hinterholzer Flora, Fixl Max, Niederleithner 1 Emilie, Her¬ 3 Bartl Elfriede, Freihofner Kof¬ mann, Burian Karl; HL. Schw ler Theopista. Katecheten: Treml Alois, Hiegelsperger Karl. Volksschule in Sierninghofen: Dir. Egger Wilhelm; L.: Bauer Hermann, Mayr Weil¬ Konrad, Loisinger Maria guny Agnes; prov. L. Kraft Norbert; HL. Weißenberger Karoline; Kate¬ chet Ecker Josef Allgem. gewerbl. Fortbildungsschule in Sier¬ ning: Leiter: Autzinger Anton; Lehr¬ kräfte: Ramnek Alois, Hammer Ru¬ dolf, Staudinger Franz. Bahnst. Sierning: Vorst. Mayrhofer M. Bahnstation Sierninghofen: Vorst. Roith¬ mair Johann. Post- u. Telegr. Sierning: Kindlinger Ferdinand, Amtsdirektor. Post- u. Telegr.=Amt Neuzeug: Fürnham¬ mer Johann, Oberpostverw. Rechtsanwalt: Strobach Josef Dr. Gendarmerie: Komm. Babinger Thom., Revierinspektor; 5 Beamte. Aerzte: Büchel Hans, Dr., Med.=Rat; Peßl Gottlieb, Dr., Med.=Rat; Schön¬ leitner Josef, Dr.; Auhuber Max, Dr Zahntechniker: Platzer Frida, Sinnis¬ bichser Otto. Tierarzi: Böhlje Kurt Dr. Apotheker: Peither Just., Mag. Hebammen: Pomeier Josefine, Lehner Anna, Rys Maria. Filiale der Sparkasse Steyr: Leiter Altbgm. Bauernebl Friedr. Raiffeisenkasse Sierning-Thanstetten: Leiter Mayr Johann. Knabenhort und Kindergarten Sierning, Kin¬ dergarten Neuzeug. Zahlstelle Sierning der Krankenkasse „Volks¬ schutz": Leiterin Jäger Anna; Kontrollor Hamberger Josef (Tel. 29). Landerlsches Krankenhaus (Hausarzt Au¬ huber Max, Dr.) Landes-Siechenheim (Altersheim): Hausarzt Auhuber Max, Dr. Feuerwehren: Sierning: Gutmanns¬ Sierningho¬ bauer Karl, Komm. fen=Neuzeug: Obermayr Johann, Komm. Pichlern: Rath A. Hil¬ bern: Pollhammer F. Messer- u. Stahlwarenfabrik Neuzeug: Lud¬ wig Pils. Brauerei Wahlmühle: Eiberg Heinr., Bes Fritsch, Zifferer, Krennhuber, 3 Gasthöfe: Migschitz, Forsthof, Gschwandtner, Bram¬ berger, Lettenmair. Märkte: Fasching=, Pfingstdienst., Michaelitag. 231 Ternberg. 2650 E., 411 H. Vbgm. Gem.: Bgm. Ritt Josef, Landw.; Forster Johann, Landwirt, Baum¬ gartner Max, Landwirt. Gemeinde¬ Sekretär: Radlgruber Engelbert. Klerus: Pfr. Lackner Karl; Kooperator Bruneder Karl. Schule: Ternberg: prov. OL. Pimminger Karl; L. Dechant Olga; prov. L. Lan¬ HL. gerweger Hans; Höcker Ella; OL. Pichler Marianne. Trattenbach: Peter Rudolf; L. Rachbauer Anna; HL. Pichler Marianne. Post: Ternberg: Hüttner Franz, Postver¬ walter. — Trattenbach: Kraml Viktoria. Bahn: Station Ternberg: Vorstand Hat¬ Station Trattenbach: tinger Franz; Vorstand Türmer Rudolf. Gendarmerie: Kommand. Böhm Valentin; 3 Beamte. Aerzte: Kroath Franz Dr Hebammen: Kröplbauer Marie Oettl Anna. Herrschaft Lamberg: Ehgartner Herm., Revierförster. Raiffeisenkasse: Schlüßlmayr Severin, Obmann. Derfler Ternberg: Feuerwehren: Trattenbach: Alois, Kommandant Komm.; Schatt¬ Haberleitner Joh. Kogler leiten=Schweinsgg: Reitnerberg¬ Kommandant; 4 Karl, Brandstetter Mühlbachgraben: Michael, Kommandant. Unkernehmungen: Kunstmühle in Trat¬ tenbach des Wallner Johann. Glocker, Gastwirtschaften: Auhuber, Derfler, Trat¬ Hiesberger, Kastenhofer, Kemptner; tenbach: Dorfmair, Steindlegger. Viehmärkte: Dienstag nach Lätare und am ersten Mittwoch im Oktober. Thanstetten. 1753 E., 304 H. Singer Josef; Vbgm. Sin¬ Gem.: Bgm. Landwirt in Matzelsdorf Florian, ger Gem.=Sekr.: Meikl Melchior. Klerus: Pfr. Pohn Franz, Geistl. Rat. Schule: OL. Wahl Johann; L. Ramnek Alois, Wild Romana; HL Wahl Emma. Postamt: Meikl Anna, Postmeisterin. Bahnstationen: Neuhofen a. d. Kr. u. Sierning (je 1¼ Stunde). Autobus: Donnerstag (6.45 ab Thanstetten nach Sierning—Steyr und 13 Uhr von Steyr—Sierning in Thanstetten an).
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2