Steyrer Geschäfts- und Unterhaltungskalender 1930

3833 BB636 3SS38 3G 8 Allgemeine Versicherungs-Aktien¬ Gesellschaft, Wien Landesgeschäftsstelle Steyr □ Feuer-, Betriebsstillstand-, Ma¬ schinenbruch-, Glas-, Einbruch¬ diebstahl-, Hagel-, Transport-, Reisegepäcks-, Lebens-, Renten-, Unfall-, Haftpflicht- und Auto¬ Kasko-Versicherungen 6 50 Gegründet 1867 Gegründet 1867 4 888888888888 88888888888888888888888888888

lans 4 Fleisch-, Wurst- u. Selchwarenbetrieb empfiehlt sich zur prompten Lieferungtägl. frisch erzeugter Wurst- und Seichwaren, nur erstklassiger Qualität. ∆ Hauptgeschäft in Steyr, Sier¬ ningerstraße 16. Teleph. 244. Filialen in „Steyr: Bapnhofstraße 1, ferner in Bad Hall und in, Trieben 14, Steierm. Bankverbindung: Bank für Oberösterreich und Salzburg, 28 Filiaie Steyr. ∆ e8

G EMWWAWHWMWMNR DETTTESERN 12 4 2 22 Steyr, Kirchengasse 9 und 18. 62 Herren- und Knabenkleider, fertig und nach ∆ Maß, Herren- u. Damen-Modestoffe, Wäsche, Krawatten. Fertige Bettwaren, Bettdecken und Reisedecken. Größte Auswahl. — Billigste Preise. Beste Ware. U Gegründet 1893. Telephon 135. hn19 3000000000000 V ∆ 5

zuustrierter Steyrer Geschafts=u. unter¬ haltungs=Kalender für Stadt= und Landleute. Mit Schematismus der politischen Bezirke Steyr-Stadt, Steyr=Land, Kirchdorf und der Gerichtsbezirke Enns, St. Florian, Neuhofen an der Krems, Haag, U.-Oe.; St. Peter in der An, Waidhofen a. d. Ibbs. Mhunihit 43. Jahrgang. G Steyr Druck und Verlag: Vereinsdruckerei Steyr.

2 88888888888888888888888888888888 8 8888888 Spirituosen¬ 1 Erzeugung O. u. M. Mösenbacher Steyr, Oberösterr., Grünmarkt Nr. 8 Fl. Reder’s Nachfolger Spezialgeschäft in Rum, Likören und sämtlichen Branntweinen, sowie in Fruchtsäften, Flaschenweinen und Speise-Essige. EN DETAIL 4 8888888888888 88888 88888888 Mammma Josef Mayr’s Nachfg. RUB. WIES Schirm-Erzeugung Steyr, Oberösterr., Enge Gasse 16 Größte Auswahl in Herren- und Damen¬ schirmen zu den billigsten Preisen. % Alleinverkauf der bestbewährten 4 A Romulus, halbseide un Remus, reinseide Regenschirme. Eig. Reparatur-Werkstätte. Snnenenen nenenenmnmnenenenentenen nenenennenenenenerenereterenerenenerenren wrenerereenrerer

5 00 87 4 — 3 95 90 e Sehl 0 O Brieftaschen, Geldtaschen, Damen-Handtaschen, Com¬ 00 binegen, Aktentaschen, Büchermappen, Schultaschen, Federpenale, Einkauftaschen, Lederkassetten und dgl. LEDERGALANTERIEWAREN: Beutel, Toilettspiegel, □ Zigarren- und Zigarettenetuis, Feuerzeuge etc. 6 REISEARTIKEL: Koffer, Kassetten, Reisetaschen, Hand¬ 18 taschen u. dgl. 1— 0 SPIELWAREN in großer Auswahl. A * 0 — 0 — Lel 3 * 8 □ Steur. Ende — 0 00 8 Pecgente Aertng für 1 O: O 53 BERGSPORT: Eispickel (akadem. Pickel), Kletterseile (Manilla-Langhanf), Aluminiumkocher, Proviantdosen etc., Rucksäcke, Proviantsäcke, Schlafsäcke, Zelte, 0 3 etc. Kletterschuhe, Sonnenbrandcremen 5 gen, Stöcke, Schnee¬ SKISPORT: Skier, Rodeln, Bindun — Skitraggurten, sämt¬ teller, Seehundfelle, Skiüberzüge, 8 liche Skiwachse, Sonnenbrillen etc. ∆ TENNISSPORT: Sämtl. Rakets, sowie Bälle, komplette Ausrüstung für Tennisplätze. 00 FISCHEREIGERATE: Auch engl. u. amerik. Ruten etc. 18 Badehosen, Bade¬ WASSERSPORT: Badeanzüge. o schuhe, Wasserbälle, Schwimmtiere u. dgl. 8 TURNEN U. LEICHTATHLETIK: Turnschuhe, Turn¬ — hosen, Expander u. dgl. O SPORTBEKLEIDUNG: Lederhosen, Windjacken (engl. Ballonstoff etc.), Kletteranzüge, Regenhäute, Wetter- — — kragen (Tiroler Loden), Touristenhemden, Schladmingersocken, Norwegersocken, Stutzen, Skianzüge, Motor¬ radanzüge (Overalls), Automäntel, Lederröcke und0 Westen etc. etc. SOLIDE PREISE! STRENG REELLE BEDIENUNG. AP

Florian Schittenberger Gartenbaubetrieb, Steyr, fltgasse Nr. 4 Blumengebinde jeder frt rasch, geschmackvoll und billig. Topfpflanzen, Gemüsepflanzen, erst¬ 7 klassige Borten. — Empfehle mich auch für 5 Bekorationen zu den verschiedensten Anlässen. 74 oilst Iinimmmimmmmmmmmmmmmmmmnmmmmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmmmmmmmmmnmnnminmnng Uebernimmt alle in sein Fach einschlägigen Arbeiten bei Zu¬ so¬ icherung der dauerhaften, lidesten, daher billigsten Aus¬ führung: Dacharbeiten jeder Art, sowie Turmdeckungen mit jedem 1 0 Metall. Saumrinnen, Hänge¬ rinnen, Rohre, Ventilationen, : — Sauganlagen, Einfassungen. Klosettanlagen mit und ohne — Wasserspülung 2c. 2c. — Spezialist für Dach-Arbeiten ohne Gerüstung Ferners Galankerie=Arbeiten, S Massen=Artikel für Fabriken, S Weißblechwaren. Für Wieder¬ verkäufer Ausnahmspreise! Spe¬ ziell für Gießkannen aus Weiß¬ — blech, Milchkannen, Melksechter, 2 8 25 Milchabrahmpfannen, Kohlen¬ Spenglermeister, Steyr ständer 2c Der 60jähr. Bestand 5 meines Geschäftes bietet Gewähr für einwandfreie Arbeitsleistung, Pfarrgasse Nr. 12. Tel. 103. 2 Iniimimminmnmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmnmnne Sililill ing Kmm 5. Otto Rücker, Steyr Uhrmacher, Optiker, Juwelier Spezialwerkstätte für Uhren und Optik 2c. Stadtplatz Nr. 23. n — 2

Tuch- Mode- u. Teppich-Haus ude aslinger Steyr, Stadtpl. 20/22 und Enge Nr 33. Telephon Nr. 40. 855 Herren- u. Damenstoffe, Weißwaren, Lino¬ leum, Teppiche, Tisch- u. Bettdecken, Vor¬ hänge, Möbelstoffe sowie alle sonstigen Artikel für moderne Wohnungsausstattung. Wasserdichte Auto-, Wagen- und Pferde¬ deckenFachgemäße Beratung. / Billige, solide Preise. 35 Moderne Reparaturwerkstätte Ersatzteile Benzin Oele — Pneu Goodjear 5

osef Schachinger J Steyr, Sierningerstraße 3 Fernsprecher 108 Gegründet 1734 GEWORZE KAFFEE REIS-MEHL- COGNAC TEE- RUM - LIKORE TEIGWABEN SÜDFROCHTE Maschinen-, Motoren-, Auto-Oele Brennöl, Tafelöl, Petroleum LACKE FARBEN FIRNISS - PINSEL SCHABLONEN PUTZMITTEL SCHWAMME Gips - Zement - Benzin Stauffer-, Huf- und Wagenfett HEI TOrEIECe. AN G. M. B. H. ELEKTROTECH. INSTALLATIONS-UNTERNEHMEN STEYR, STADTPLATZ 29, TEL. NR. 207 (NEBEN DEM RATHAUS). Baut: Elektr. Licht-, Kraft- und Schwachstromanlagen, Hochantennen Repariert: Motoren, Dynamos, Heiz- und Koch¬ apparate in der eigenen Spezialwerkstätte Glüh¬ Liefert: Installations-Material, Radio-Apparate, Koch¬ lampen, Beleuchtungskörper, Heiz- und apparate, Staubsauger, Elektro-Motoren. 36 64

Tel ethattt E 4 Unton Lang rückwärts vom Lambergschen Schloß, nächst der Promenade Schlaf= und Speise¬ zimmer, Küchen= und einzelne Möbelstücke, Kinderwagen, Ein¬ säte, Matraßen, Tu¬ chente, Polster, Belt¬ federn, Okkomane und Diwane, Eisen= und Messingmöbel, sowie Teleph. Nr. 139 Gartenmöbelin Eisen Holz, Weide, Garken¬ Filiale: möbel, Reise= und Steyr, Stadtplatz Coupé=Körbe. Alles 25 iu Kltier Auemahl 18

8 88888888888 88888888888 888888888 eue Linigste Eintac in: Kerzen Seifen Toilette=Artikel Parfümerien Alle Sorten Bürsten Kammartikel Petroleum Spezial=Bleichsoda 2c. En gros — En detail 67 C ilerg. 4 * Leltner, Stehe, 4 * 888 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 88888 8 Wascherei C. Lang & Lo. Steyr, Oberösterreich, Berggasse Nr. 15. Modern eingerichteter maschineller Betrieb empfiehlt sich für alle in sein Fach einschlägigen Arbeiten. A Emmerich Lang Emmerich Lang Bezirksvertretung des „Kranken¬ Kommerz= u. Inkasso=Büro, Steyr Buchhaltungen gegen monatlichen schutz" allgemeines Kranken¬ versicherungsanstalt in Wien. Pauschalbetrag, sowie Bilanzen 2c. 16

Mode-Warenhaus Maria Hinilica Steyr, Dfarrgasse 10. Telephon Nr. 477/IV. Größtes Lager in Damen- und auch Kinderkonfektion Mode-, Schnitt-, Strick-, Wirkwaren, Sport¬ artikel. Sämtliche Herren-, Damen- und Kinder¬ wäsche, ferners komplette Brautausstattungen. Bettgarnituren und Vorhänge. Liefere sämtlich. Schneider¬ zugehör, Trauerwaren und Maß - Bestellungen binnen 24 Stunden. Streng reelle u. aufmerksamste Bedienung. Steor Steyr paleDgerte Enge 14# Enge 14. 4 Telephon 465/VI Telephon 465/VI Ar. Oh. Franz Schrautzer Brogen, Chemikalien, Medizinalwaren, Verbandstoffe, chirurg. Artikel Haustrunk=Ingredienzien Trocken=Gärhefe 86 2Se Photo=Artikel Kosmeterien Parfümerien — Farben — Tache — Bele etc. 13 90 9

10 gHHAHAIAIIAIIAHIALAAHLIIHIHHIIHHNHHHTTNEHHIIHHTHHHHIIIIHHHHHNHTEHTHHHTHTHHNGHHNNIIETT — — : * Zimmermalerei in moderner Ausführung, Anstreicher¬ * # Arbeiten für Bau. Möbel usw. in jeder hotzart und Preis¬ 19 41 e lage. Staffierungen, Schriften, Tackierung von futos, Glagen etc. — schtungsvoll S2 F # 63 Frunz Janerschers Nachfolger, Gürsten, I. De. 4 L Dekorations=Maler, Anstreicher= und Lackierermeister. ∆ 96 F JXZ WmHNNNNNENNHZEETHNHEHTNNTTNHZZZHTRTETHEENNTENHHEANENTRENTNNNZETTTINTNITTTIET — * 2• 4 Die neueste Spiral-Sprungfedermatratze. * Der beste Betteinsatz! Vorzüglichstes Liegen! Unverwüstliche Qualifät! arlManzenreiter 113 Steyr, O.-Oe., Mehrgraben 19. Erzeugung der Patent-Springfedern- und Gegendruck-Betteinsätze. - Beste Federung. Größte Dauerhaftigkeit. - Rostfrei. - Viele Auszeichnungen. 12TCeses4 Eterkrohaus Frih Berger Fernruf 201 Steyr, Eisenstraße 6—8. Fernruf 201 Bau von Kraft=, Licht=, Telephon=, Signal= Antennen= und Blitzableiter¬ Anlagen. — Lieferung von Motoren, Installations= und Leitungsmaterial, Heiz= und Kochapparaten, Beleuchtungskörper und Schwachstromartikel. #es Radio=Apparate und Bestandteile. 3229 117 Kostenvoranschläge unverbindlich und kostenlos! Günstige Zahlungsbedingungen! EEE

STEYR STEYR Enge 20 Enge 20 78 Zum Posthorn Alleinausschank des hoch¬ wertigen Gösser-Bieres „ „ „ „ * Herren-, Damen- u. ; Modewarenhauf Kinder - Konfektion 4 92 Wäsche Wirkwaren Wollwesten 0 lugo Kamenobl Pullover Steirer Anzüge Hosen, Janker und Enge 24 SteyT Tel. 515/6 alle Sorten Für jede Jahreszeit bringe Sportartikel stets das Neueste in: Knickerbockerhosen und Sportwesten Damenkleidern und -Mänteln, Größte Auswahl in Försterkrägen und 4 Wiener und Pariser Modellen. Hubertusmänteln Neuestes in Herren - Garderobe. Solide Bedienung AE Billigste Preise! Trauerkleider, —Mäntel stets lagernd. Separate Madabteilung. ##e rer ##ere orrrre drrree drreree dnrrere #ere ree ### 11

12 Dann iul Operostelf! d Cczburt An- und Verkauf von Wertpapieren, An- und Verkauf von Münzen, Valuten und Devisen, Einlösung von Coupons und verlosten Wertpapieren, Ausschrei¬ bung von Kreditbriefen und Schecks auf alle größeren Plätze des In- und Auslandes, Belehnung von Wertpa¬ pieren, Uebernahme von Geldern unter günstiger Verzinsung und Inkasso von Wechseln, Anweisungen und Schecks, Einlagen auf Bücher mit Tagesver¬ zinsung, Eskomptierung von Wechseln, — Dem Gewährung von Krediten. Geschäftslokale unserer Filiale ist ein nach den neuesten Erfahrungen der Technik hergestellter feuer- einbruch¬ und thermitsicherer PANZERTRESOR angegliedert. In diesem Tresor werden einserseits Wertpapiere zur Aufbe¬ wahrung und Verwaltung übernommen — Safe¬ und anderseits Schrankfächer von zur Aufbewahrung Depots — Wertpapieren und anderen Wertgegen¬ ständen unter eigenem Verschlusse der Partei vermietet. — Verkaufsstelle der österreich. Klassenlotterie. ZWEIGNIEDERLASSUNGEN: Amstet¬ ten, Bad Gastein, Bad Hall, Bad Ischl, Ebensee, Gmunden, Hofgastein, Linz Landstraße 83) und Vöcklabruck Salzburg, Mattighofen, Ried, Schärding a. I., Steyr, Urfahr (Hauptstr. 29), Wels HAUPTANSTALT LINZ ter. Sandpiatz-Nr. 12. Telegr.-Adr.: „OBERBANK“ /Oesterr. Postsparkassen-Scheckkonto 115.670 Prager Postsparkassen - Scheckkonto 1.169 / Postscheckamt München 6.835 TELEPHON NR. 118-240 Kassastunden: An Wochentagen von 8 bis 12 Uhr vorm. und ½2 bis 3 Uhr nachm. Samstag von 8 bis ½1 Uhr

ollak atan Enge 5 Steyr Enge 5 Einziges Spezial-Herrenkleiderhaus am Platze. Herren- u. Knaben- Kleider 9 Auswahl Nlu aber dafür größte Maßatelier für vornehme Herren-Garderobe. Freie Besichtigung. Fachmännische Beratung. 91 Kein Kaufzwang. Niedrigste Preisstellung. Aipfee Sterdepol Giere aus der Grauerei Lipf hell und dunkel in Flaschen Niederlage der österreichischen Brau=Rktien=Gesellschaft. Viere aus den Brauereien: Woschacher in Linz, Kaltenhausen, Wieselburg, Emunden. 1 1 Stepr, Eisenstraße slr.) Postfach str. 9]6=88 Telephon Nr. 44 u. 472/VIII 1 Seeeeen S S 13

14 Badeanstalt Johann Empl Steyr, Badgasse 3. — * täglich, mit Ausnahme von Sonntag und Montag Wannenbäder von 8 Uhr früh bis 7 Uhr abends. für Herren: Freitag vormittags u. Samstag nachmittags Dampfbäder für Damen: Jeden zweiten Donnerstag. Mäßige Preise! Freundliche Bedienung! 110 Größte Sauberkeit! 1 U . 5 VrErREhnond Viktor Leonhartsmayr WIHHET uuLruAAREE¬ Tel. 133 Tel. 133 STEYR, Stadtplatz 14 — HHHAHHHHHEET empfiehlt sich für: 120 Lastentransporte 7 aller Art Ubersiedlungen in Stadt u. über Land mittels Schneilastwagen. Ferdinand Böck 8 Handelsgärtnerei Steyr, Schloßpark. Wohnung: Blumauergasse 14. Topfpflanzen, Schnittbluren, Dekorationen sowie Kränze und Buketts von der ein¬ fachsten bis zur feinsten Ausführung. 71 . —

—0 15 Altrenommiertes Dekorations= und Zimmermaler=, Anstreicher= und Schriftenmaler=Geschäft Wohnung: Wieserfeldplatz 21 Matthias Vernerau Pertstätten: Schlüfsekhofa.Zu. 9 — Telephon 4526 — 115 Uebernahme sämtlicher Innenausstattungen und Anstreicherarbeiten bis zur feinsten Ausführung. — Firmen=Schilder in feinster moderner Bemalung. Theater=Malereien und =Dekorationen zu äußersten Preisen. Mnnuumunmmmunn I. landwirtschaftliches Magazin Jos. Schlsck Steyr Bahnhofstraße Nr. 3 123 Reichhaltiges Lager sämtlicher landw. Maschinen nur hochwertiger Viehnähr¬ Rohöl-, Benzin- und mittel Elektro-Motoren Fisch- und Fleischmehle, Ersatzteile u. Reparaturen Futterkalke, Oelkuchen etc. Günstige Zahlungsbedingungen Schllullnnnneltllnnennnnnnnlhththlies Mihhfgiinggaungianiniggsinngeinn (1 a In 4 610 aib an IranicustiinzassailLshilaIIIe-HeBsaadII. Hn HmmgenHingn Nub u11 0 aun M 0. Anniis-Hiliserel sl sanst arun ligmmmmmiggsinng Nung nd unAusschank von Spezial Salz¬ pan — burger Stieglbräu Aiarsel eakaeenstil. ialhe Original Wachauer- und Ung. Original¬ Plattenseer-Herrschaftsweine, Wiener Küche. - Autogarage, Fremdenzimmer. 104 Eigene Kühlanlagen.:: Fernruf 229.

16 S Franz Föttinger Spezerei- und Delikatessen- Handlung Steyr, Stadtplatz 2 empfiehlt seine bekannt besten Kaffeemischungen, Tee und Rum, Medizinalkognak, ferner auch Schokolade, Kakao u. verschiedene Südfrüchte. Großes Pager in Emmentaler, Halbemmentaler, Rahmkäse, Schloßkäse, Alphornkäse sowie Quargel. Sämt¬ liche Fleisch- u. Obstkonserven, Touristenproviant en gros und en P detail. — 122 — 21 Guisimmmmmmmmnmmmmmmnmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmmmmmnmmmme I MU — S Bsüder Ganl Kürschner und ∆ ∆ 2 Kappenmacher Empfiehlt sein reichhaltiges Lager an sämtlichen Pelz¬ waren eigener Erzeugung, sowie Zivil= und Uniformkappen jeder Fasson. Einkauf von Rohfellen aller Art. 25 Sitliltchillinmumnum uutnmnntnmunumn mnineunmimnnnnunnununinnugnmnn nnnnnmminnnnm i

ErDre Oberösterreichisch Lionte Bau-Aation- Gesolioolal Zweigniederl. Steyn, Stadtplatz u6 Telephone: Nr. 222 und 51. Drahtanschrift: Elektrobauzweig Steyr. Bau von Elektrizitätswerken, Hochspan¬ nungsleitungen, Ortsnetzen und Trans¬ formatoren-Stationen. Ausführung von Licht- und Kraftanlagen jeder Größe und Umfanges / Lieferung von erstklassigen Drehstrom-Motoren, Hoch- und Nieder¬ spannungs-Apparaten, Staubsauger, Bo¬ denbürsten, Beleuchtungskörpern, Glüh¬ lampen, Installations- und Radiomaterial. Reparatur von elektrischen Maschinen und Apparaten sowie Transformatoren jeder Größe. Kostenvoranschläge unverbindlich und kostenlos! Lioktr Ezkatowerke in Bes. m. b. H., Stepr, Stadtplatz 16 Telephon Nr. 51. Stromlieferung für Licht- und Kraft¬ betriebe jeden Umfanges. / Abgabe von Abfall-Energie über Nacht zu wesentlich ermäßigten Preisen für Heißwasser¬ speicher, Kraftbetriebe, Heizung u. dgl. Installation von Licht- und Kraftanlagen Lieferung elektr. gegen Mieteraten. Koch- und Heizapparate, Wasserspeicher etc. gegen Mieteraten. Auskünfte kostenlos! 82 1

8 Resorm B ftote C Redtenbachergasse 7. Telephon 200 Hoch=, Tief= und Eisenbetonbau, Adaptierungen 40 sowie Fassadeherstellungen 2c. Ludwig Mostl Korbwaren-Erzeuger, Steyr, Ob.-Oest. Michaelerplatz 14.— Telephon 407/IV. En detail. 26 En gros. Empfiehlt sein reichsortiertes Lager von allen Gattungen Reisekörben, Einkaufkörben, Korb= und Garten¬ möbeln, Kinder=, Puppen= und Sportwagen, Papierkörben, Wäsche= u. Blumenkörben, Möbel¬ klopfern, Zeitungshalter, Bäckerkörben und Ein¬ kauftaschen. — Reparaturen und Bestellungen nach Maß werden solid und prompt aus¬ gefertigt, sowie Sessel □ werden zum Ein¬ flechten angenommen. Korb¬ montierungen werden solid und prompt effektuiert. Großes Lager von Holz¬ geschirr, Küchengeräten, Leder= u. Galanteriewaren, Puppen, sow. Fußdacken, Spielwaren. Alte Kinderwagen werden neu hergerichtet sowie auch — Glieder¬ umgetauscht. puppen werden repariert. 1 8

4 O.-O. an Hnnnen Innn Haan 11 Hnn n Hin unn Hnn 1n1 H 10 Immmmmn ali Bauern- und Gewerbebank Filiale: Steyr, Stadtplatz Nr. 34. Telephon 88. Hauptanstalt Linz a. d. D. Gegründet 1873. Filialen: Wien, I., Tuchlauben 12; Braunau a. Inn, Sankt Florian; Gmunden; Grieskirchen; Kirch¬ dorf a. d. Kr.; Ried i. I., Vöckla¬ bruck und Wels. — Exposituren: Bad Schallerbach, Kammer am Attersee. Uebernahme von Geldern zu günstiger Verzinsung, Einlagen auf Sparbuch und in laufender Rechnung bei Tagesver¬ zinsung, Gewährung billiger Kredite, Durchführung aller Bankgeschäfte. 19

20 Tabak Verkauf sämtlich. Tabak¬ fabrikate der öst. Tabak¬ Regie. — Entnikotinisierte Fabrikate, sowie Importe. Haupt¬ 37 Verla Spezialitäten-Trafik Steyr, Ob.Ost. Stadtplatz Nr. Große Auswahl an Pfeifen, Zigarettendosen u. Spitzen etc. etc. sowie reiches Lager von Geschenkkassetten. rz. pulaprs votw. GASTHAUS BADEANSTALT MUHL- UND SAGEWERKSBESITZER Griemühle Wirt in der Straß, Post Stepr empfiehlt sich bei Bedarf. Aufmerksame Bedienung. Billigste Preise. Postsparkasse-Konto Nr. 47.440. 72 Telephon Nr. 513/VI. Km

2 Die beste und billigste Eintausquelle in Herren= und Damenwäsche, 9 Strümpfe, Socken, Taschentücher, 0445 Selbstbinder, Krawatten, Hosen¬ träger und Rucksäcke 2c. 2c. ist bei 8 Ferd. Ebmer, Steyr, Stadtplatz 35. Spezialgeschäft in Rauchrequisiten und dauerwäsche (Marke Toro). 1 3 Handels-unc Gewerbekassa Steu. Ubernimmt Einlagen auf Spar¬ r. G. m. 6. H. bücher und für laufende Rech¬ nung zur bestmöglichen Ver¬ Geschäftstokate: Enge gasse zinsung. Vergibt Kredite an Handels- u. Gewerbetreibende 7 und Landwirte von Steyr und Umgebung unter kulantesten Bedingungen, sow. Besorgung aller bankgeschäftlich. Durch¬ führungen. Täglich Kassastunden von 8 UhrX früh bis 12 Uhr mittags und von 2 bis 4 Uhr nachmittags Hasthof Bachinger Stepr, Stadtplatz 38. Tel. 520/8. Ausschank des beliebten Poschacher Doppel¬ matz=Bieres. Besterr. und ungar. Geme. Borzügliche Rüche! Eigene Kühlanlage. Fremdenzimmer. 39 4 21

22 2 OLF 0 LHT Fahrrad-, Nähmaschinen-, Motorrad-, Sprechappa¬ rate- und Waffen-Großhandlung.:: Teleph. 470/8. Zentrale in Steyr, O.-Oe., Bahnhofstraße 14. Verkaufsstelle Steyr, Damberggasse 4. Telephon 449/2. 30 Filialen in ganz Oesterreich. Sie finden Bahrräder atter Marken, Motorräder Nähmaschinen u. Sprechmaschinen und deren Bestandteile zu alleräußersten Preisen, sowie auch auf günstige Teilzahlungen wöchentlich S 5•—, ohne Anzahlung (nur die erste Monatsrate von S 20•— ist zu erlegen). Es wird schriftliche Garantie gewährt, jeder einzelne Teil, der durch Material oder Fabrikationsfehler defekt wird, wird vollkommen kostenlos ersetzt; dies allein gibt Ihnen schon die Gewähr für allererst¬ klassige Fabrikate. Die Ware wird sofort an jede seriöse Kunde ausgefolgt. Derzeit schon Herrenfahrräder, komplett, samt Gebirgsgummi S 140•— (bei Kassa), Damenräder, komplett, samt Gebirgsgummi S 160•—, Fahrrad¬ schläuche schon um S 3•40, Gebirgsreifen schon um S 8·50. Für jedes Fahrrad und jede Nähmaschine wird schriftliche Garantie geleistet. Be¬ suchen Sie unser reichhaltiges Lager, freie Besichtigung. Ein Versuch überzeugt Sie von unserer Leistungsfähigkeit. Vertreter allerorts gesucht, gute Verdienstmöglichkeit. Schreiben Sie noch heute an die Zentrale Steyr oder an die nächstgelegene Filiale um Offert. ZWEIGNIEDERLASSUNG UND EXPORTABTEILUNG: Wien, IX., Liechtensteinstraße 17, Fernruf A 16486. FILIALEN: Linz, Bismarckstraße 18, Telephon 3471. Wels, Kaiser Josef-Platz 28, Fernruf 527/8. Enns, Wienerstraße 15. Ebensee, Oberlangbath 53. Attnang-Puchheim, Wolfseggerstraße 56. Eferding, Kepplerstraße 100. Losenstein a. d. Enns, O.-Oe. Ried i. Innkreis, Linzergasse 2. Gmunden, Traungasse 10. Vöcklabruck, Gmundnerstraße 9. Timmelkam 76. Salzburg, Linzergasse 55, Telephon 1485. Maxglan, Hauptstraße 52. Radstadt, Kirchenplatz 3. Krems a. D., Wienerstraße 15a, Fernruf 218. St. Pölten, Wienerstraße 44, Telephon 366. Graz, Graz¬ bachgasse 55, Telephon 6121. Bruck a. d. M., Pischkerstraße 12. Leoben, Sauraugasse 18, Steierm. Knittelfeld, Kärntnerstraße 14. Innsbruck, Sterzingerstraße 6. Dornbirn, Markt¬ Telephon 2973. Klagenfurt, Villach, Nikolaiplatz 1, platz 5. Bregenz, Belruptstraße 41. Fröhlichgasse 15. St. Veit a. Glan. — Weitere Filialen in Gründung. VERKAUFSSTELLEN: Mattersburg, Ebenfurth, Eisenstadt, Oberwarth, Wiener-Neustadt, Klein¬ Schwechat und in zahlreichen anderen Orten. 65 Vertretungen auf allen größeren Plätzen. SANTNTNTNTNTNANIANII

Franz Schmie Enge Gasse Nr. 23 STEYR Telephon 531/VI. Größtes Tuch-, Manufaktur-und Weiß¬ warengeschäft. nial Echte ppiche fe. Knüpf Jacken-Plüsche. - Dlüsch-Schal. - Sämtliche Herren- u. Damen-Wäsche. Bettgarnituren Teppiche. Vorhänge. Pinoleum. Pferdekotzen und wasserdichte Pferdedecken und Blachen. Streng reelle und auf¬ merksamste Bedienung. Sen eren 23

24 U. C75 Ratenbarium y**., T. Aulartat. November Oktober Dezember Wochen¬ Wochen¬ Wochen¬ Katholiken Katholiken Katholiken tage tage tage 40. Woche 1 1 Aller=Heil. Dienstag Remigius Freitg. 2 2 1 1. Adv. El. Mittw. Sonnt. Samst. Schutzengelf. A.=Seel. J. 45. Woche 3 2 Bibiana Donnst. Kandidus Montag 4 3 3 Franz Ser. Dienstag Sonnt. 23 Hubert Franz X. Freitag 4 5 Mittw. Barbara Samst. Montag Plazidus Karl Borr. 41. Woche 5 5 SabbasAbt Donnst. Emmerich Dienstag 6 6 6 Nikolaus Mittw. Leonhard Sonnt. Freitag 19 Bruno 1 7 Ambros Samst. 7 Engelbert Donnst. Rosenkrzf. Montag 50. Woche 8 Gottfried 8 Brigitta Freitag Dienstag 8 9 Sonnt. Mittw. Samst. 9 Theodor M. Empf. Dionysius 46. Woche 9 Leokadia 10Donnst. Montag Franz B. 10 24 Andr. Av. Dienstag Judith 11 10 Nikasius Freitag Sonnt. 11Mittw. Damasus 11 Martin B. Samst. Montag 12 Maximilian 42. Woche Maxentius 12 12Donnst. Dienst. Staatsf. K 13 13 Lucia Stanislaus 13 Sonnt. Freitag Mittw. 20 Koloman Spiridion Venerand Samst 14 14Donnst. 14 Montag Kallistus 51. Woche 15 15 Leopold Theresia Dienstag Freitg. 16 15 3. Adv. Cäc. 16 Gallus Samst. Sonnt. Othmar A. Mittw. 47. Woche 16 Adelheid 17 Montag Donnst. Hedwig 18 17 17 Sonnt. 25 Gregor B. Lazarus Lukas Ev. Dienstag Freitag 18 18 Mittw. 19 Gratian Samst. Odo Montag Petrus v. A. 43. Woche Quat., Nem. Donnst. 19 Dienstag 19 Elisabeth 20 Liberatus 20 20Mittw. Freitag Sonnt. 21 Felizian Felix v. V. 21 21 21 Samst. Thomas Montag Donnst. Ursula Mar. Opf. 52. Woche 22 22 Cäcilia Freitag DienstagKordula 23 4. Adv. D. Mittw. Sonnt. 23 22 Samst. Klemens Joh. v. K. 24 Viktoria 23 48. Woche Montag Donnst. Raph. Erz. 25 24 Adam u. Eva Dienstag Chrysanth. Freitag 24Sonnt. 26 Joh. v. K 26 Christfest 25Mittw. Samst. Amandus 25Montag Katharina 44. Woche 26 Stephan Donnst. 26 Konrad Dienstag 27 27 Johann Ev. Sonnt. Freitag 27 22 Frument. Mittw. Virgil 28 28 Samst. Unsch. Kind. Montag Sim. u. J. 28 Donnst. Sosthenes Woche 53. 29 Dienstag 29 Narzissus Saturnin Freitag 30 29 Thomas B. Sonnt. Mittw. 30 Klaudius Samst. Andreas 30 David K. 31 Montag Donnst. Wolfgang Silvester Dienstag 31

25 Das Jahr 1930. Das Jahr 1930 ihr nach dem Gregorianischen Kalender ein gemeines Jahr von 365 Tagen. In demselbenist die goldene Zahl 12, der Sonnenzirkel 7, der Sonntagsbuchstabe E. Von Weihnachten bisAschermittwoch sind 68 Tage= 9 Wochen, 5 Tage. Faschingslänge 57 Tage — 8 Wochen, 1Tag. Alle Zeitangaben beziehen sich auf mitteleuropäische Zeit. Das Jahr der Juden 5690 endet am 22. September, das am 23. September beginnende Jahr 5691 ist ein Gemeinjahr von 353 Tagen. Bewegliche Feste. Septuagesimä 16. Februar. Christi Himmelfahrt 29. Mai. Aschermittwoch 5. März. Pfingstfest 8. Juni. Palmsonntag 13. April. Dreifaltigkeitsfest 15. Juni. Österfest 20. April. Fronleichnahmsfest 19. Juni. Bittage 26., 27., 28. Mai. 1. Adventsonntag 30. November. Die vierQuatember. Erster 12., 14., 15. März. Zweiter 11., 13., 14. Juni. Dritter 17., 19., 20. September. Vierter 17., 19., 20. Dezember. Mondesviertel. Neumond. * Erstes Viertel. () Vollmond. ( Letztes Viertel. Die zwölf Zeichendes Tierkreises. 1. Widder. 4. Krebs. S h 7. Waage. 10. Steinbock. P 2 * 2. Stier. 5. Löwe. 8. Skorpion. 11. Wassermann 7 24 54 We 3. Zwillinge. 6. Jungfrau. 9. Schütze. 12. Fische. # aue 22 Die vier astronomischen Jahreszeiten. Frühlingsanfang am 21. März, 9 Uhr 30 Minuten morgens, die Sonne tritt in das Zeichen des Widders. Sommeranfang am 22. Juni, 4 Uhr 54 Minuten morgens, die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses. Herbstanfang am 23. September, 9 Uhr 37 Minuten abends, die Sonne tritt in das Zeichen der Waage. Winteranfang am 22. Dezember, 2 Uhr 40 Minuten abends, die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbocks. Finsternisse. Im Jahre 1930 finden zwei Sonnen= und zwei Mondesfinsternisse statt, von denen in unseren Gegenden nur die zweite Mondesfinsternis sichtbar ist. 1. Partielle Mondesfinsternis am 13. April. Beginn 4 Uhr 43 Minuten, Mitte 7 Uhr abends, Ende 9 Uhr 14 Minuten morgens, mitteleuropäischer Zeit. Der Anfang dieser Finsternis ist nur im südwestlichen Teil von Europa, im nordwestlichen Teil von Afrika, im Atlantischen Ozean, in Nord= und Südamerika, im Stillen Ozean mit Ausnahme des west¬ lichen Teiles zu sehen. 2. Ringförmige Sonnenfinsternis am 28. April. Anfang 5 Uhr 20 Mi¬ nuten, Mitte 8 Uhr 30 Minuten, Ende 10 Uhr 47 Minuten abends. Diese Finsternis ist nur im nordwestlichen Teil Asiens, im nördlichen Teil des Stillen Ozeans, in Nordamerika, im nördlichen Eismeer, Grönland und im nördlichen Teile des Atlantischen Ozeans sichtbar. 3. Partielle Mondesfinsternis am 7. Oktober. Beginn 5 Uhr 42 Minuten, Mitte 8 Uhr 07 Minuten, Ende 10 Uhr 32 Minuten mitteleuropäischer Zeit. Der Anfang dieser Finsternis ist in Asien, Australien, im Indischen Ozean, in Europa und Afrika sichtbar. 4. Totale Sonnenfinsternis am 21. bis 22. Oktober. Anfang um 10 Uhr 04 Minuten, Mitte 11 Uhr 04 Minuten, Ende 22. Oktober 1 Uhr 23 Minuten nachts. Diese Finsternis kann nur im östlichen Australien, in dem südlichen Teil des Stillen Ozeans und an der Südostspitze von Südamerika gesehen werden. Vom Jahresregenten. Im Jahre 1930 soll der Planet Saturn regieren. Derselbe ist der sechste der alten Pla¬ neten in der Entfernung von der Sonne, um welche er sich in 29½ Jahren bewegt. Die Entfernung von Sonne und Erde beträgt im Mittel 1418 Millionen Kilometer. Um seine Achse dreht er sich in 10 Stunden 28 Minuten 7 Sekunden. Durch seine Ringe und die ihn umkreisenden Trabanten gehört er zu den eigentümlichsten und prächtigsten Planeten unseres Sonnensystems.

2 SS er —4 1 Wre S 5 825 r 20 atlick engasist 1 FN S m M Smikanrsate Bienn —.— 1 010 10 WNA 11 * 7 DA □ — 2 BES Mond¬ Sonnen¬ Fest= und Namenstage Lauf Aufg. Untg. 753 1619 Neujahr, Beschneidung Christi M 1 4 1620 753 2D Makarius, Gregor v. Sp., Adelhard —— 2 (53 1621 3 Genoveva, Anterus, Daniel S —.— 753 1623 Rigobert, Angela von Foligno 4 S S# Matth. 2. Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Als Herodes gestorben war 1623 753 Sim. S 5 Nam. Jesu=Fest. Telesphor, 752 1625 6 Fest der hl. Drei Könige MN 752 1626 Valentin, Reinhold, Lucian D 2 752 1627 8 Severin, Erhard, Gudula M O 2 1628 752 D 9 Julian und Basilissa, Marcellinus 2 F 1630 751 10 Agatho, Wilhelm, Florida, Nicanor 1631 751 C Hyginus, Theodosius, Honorata 11 42—52. war. Luk. 2, Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Als Jesus 12 Jahre alt 751 1632 S 1. S. nach Dreik. Ernest, Tatiana 12 750 1634 * Gottfried, Veronika, Clafira 13 M 749 1635 14 Hilarius, Felix, Engelmar D O 7 749 1637 15 Paulus Eins., Maurus, Sekundina M 748 1638 16 Marcellus, Honoratus, Titian D (7 747 1640 7# Antonius Eins., Sulpitius 17 746 1641 S 18 Petri Kettenfeier, Prisca 28 1—11. Kana Joh. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Von der Hochzeit zu 2, 8 1642 745 2. S. u. Dreik. Canut, Marius 19 S # 744 1643 Fabian u. Sebastian, Theodorich 20 M G 744 1645 Agnes, Meinrad, Epiphanius 21 D ∆ 743 1646 22 Vincentius u. Anastasius, Gaudent. M 8710 742 1648 Mariä Vermählung, Raimund 23 D 8 4 741 1650 24 Timotheus, Filician, Suranus 2# F 740 1651 S 25 Pauli Bekehrung, Ananias. 25 1—13, Matth. 8 Ev.: Jesus heilt einen Aussätzigen. Kirchenfarbe violett. — 739 1653 2 3. S. u. Dreik. Polykarp, Paula S 26 * 738 1655 Joh. Chrisostomus, Julian 27 M 4 1657 736 Agnes Ersch., Karl der Große 28 D 735 1659 29 Franz v. Sales, Valerius, Aquilin M 734 1700 30 Martina, Adelgundis, Felix D 1702 733 5# 31 Petrus Nol., Ludovika, Marzella F S1)) E Mondesviertel Erstes Viertel am 8. um 4 Uhr 11 Min. morg. Kalt, gegen Ende wärmer. Vollmond am 14. um 11 Uhr 21 Min. nachts. Oefter Schnee¬ fall, dann heiter und kalt. Letztes Viertel am 21. um 5 Uhr 7 Min. abds. Kalt, Westwinde mit Schnee. Neumond am 29. um 8 Uhr Min. abends. Trübung, Tau¬ wetter in Sicht.

Notizen. — S luurekrl#- — Mescrer mstrmnspunsenligmmmnmmnmistrennakimnnfurggntengrmpeenam## — — — — ###rm . . Meangesastascherscengesigasagsse-aues geearunn #rmmdaeestuetsunsbeusemannnesunseaunatsestertessgessieesiesd##esse#n- — raeaminsbAuseeneSeastaasensfern#### 5Sessets Duserusdargianrnsttetrusg — akerenswressaabsstausgenaasseeien. 220 #unnunin Ke 0 Aanfannse t##esut#gerssssensureseeeannenaegeashagestauseesgesseeegsemengegegesdeshesgngermghegsereemsrenkenn #esunneseresdmeshienssesnessesuses uneticte. i meummnner An en mmmammeihanmmnmmanhemnnerhm 20 — Ssasenmstangetssnsmnesianastrahiansenenemrent essenrassandangesseneeeune A-AI M##reeteasggesersnngennngnnnegansühnnsunengaensungenangesteusaemene denenandgegneent ungehen## — Wzmeseenseegeengseserenteesesmmachegeensennaetsunsrstternmseuegersesesssrnnengerestrateenertsterrgransenseegenguenerhmneneermnmmmeee Muengupser etesteree ueneerenee eue eente sreeneneeeeeneneeenen e Rn Ssstanzunsastasurstereegssssfrsssearanessegsssahderhersstrurgesereegeeseeegaenesesseteresenesenagsenssensntreenessenreserersesessasssrsseestemegreen ureneereesseensemen Beachten Sie die Inserate in diesem Kalender! 3

S E E □ — K 2 e r M S 2 NNNTVEN — Gde E sunn 2 — 0 ∆ W 22 WITAA 72 Semcille □ K0 325 re 010 D# 7 * U 1 ur“ ### TAE 8 —— 62 # ga „ #n L 2 SS HEEEEABRBAES Mond¬ Sonnen¬ Mondesviertel Fest= und Namenstage Lauf Untg. Aufg. S 646 1746 Albinus, Bertrand, Suitbert aute 1S 18, 31 43. Luk. Kirchenfarbe violett. — Ev.: Jesus heilt einen Blinden. 644 1747 Quinquagesima. Simplizius S a# 2 642 1749 — 3 Kunigunde, Marinus, Asterius Erstes Viertel M 640 1751 am 8. um 5 4 Fastnacht, Kasimir, Lucius I. D 2 Uhr früh. 638 1752 5 Aschermittwoch, Eusebius, Joh. v. Kr. M 8 Ostwinde, starke 1754 636 6 Perpetua u. Felicitas, Friedrich 6 D Reife. 1756 634 7 Thomas u. Aquin, Gaudiosus 1757 632 S Johannes v. Gott, Hunfried 8 G 1 -11. 4, 1- versucht Matth. farbe violett. — Ev.: Jesus wird vom Teufel Kirchen 1759 630 S 9 I. d. Fast. Invoc. Franziska v. R. 1 628 1800 6## 40 Märtyrer v. Sebaste, Mararius 10 M 0 Vollmond am 626 1801 11 Magdalenas Bek., Heraklius D 14. um 7 Uhr 624 7 1803 Quatember, Gregor d. G., Theophan 12 M abends. Oefter * 622 1804 Regen u. naßk. Rosina, Kennocha, Nizephor D 4 13 620 1806 Mathilde, Zacharius, Donatus F D 14 6 618 1808 S Clemens M. Hofbauer, Longinus 15 1—9. 17 Jesu. Matth Kirchenfarbe violett. — Ev.: Von der Verklärung S 616 1809 2. d. Fasten. Remin. Heribert, 16S Letztes Viertel 620 614 1811 Patrik, Gertrud, Johann v. Sark. 17 M ∆ am 22. um 4 1812 611 Uhr 13 Min. 5 Cyrillus v. Jerusalem, Narcyssus 18 D morgs. West¬ 609 1814 740 Josef, Nährvater Jesu. Alkmund & 19 M winde m. Regen. 1815 607 8 Cuthbertus, Nicetas 20D Am 21. März 1816 606 Benedikt Abt, Serapion 85 21 Frühlingsaufg. 1818 604 S Octavian, Lea, Herlinde 22 0 4—28. Gur. aus. II, arbe violett. — Ev.: Jesus treibt einen Teufel Kirchen 601 1819 4 3. d. Fasten. Oculi. Otto, Viktor. 23 Neumond am 559 1821 Gabriel E., Adelmar, Berta M 24 30. um 6 Uhr 1823 557 Maria Verkündigung, Hermeland 14 25 D 47 Min. morg. 2 1824 555 22 Mitfasten, Emanuel, Ludgerus, 26 M Anfang trüb, 1826 553 54 dann wärmere Rupert, Hubert, Matrona D 27 G d Tage. 550 1827 Johannes v. Capistran, Guntram 28 31 d 1829 548 8 Cyrillus, Gundlach, Ludolf 29 1-15. 5, Joh. Kirchenfarbe violett. — Ev.: Jesus speist 5000 Mann. 1830 546 4. d. Fasten. Laet. Quirinus S 30 — 545 1831 Benjamin, Amos, Balbina, Guido M31 2

d V 0 — SSE S r S SEEEEE 2 — 50 1 UNTN 10 0 A00 21 01 507 15 i 350 0 Z1r e 173 h 05 * NRAR * 1— — 1 1 FAPIN 6 Mud S S Wermte ∆ X . 8 0 p10 7 AIF, KUNA 1 — — M X S — TU C BN — H SS BBBE Mond¬ Sonnen¬ Mondesviertel Fest= und Namenstage Lau Untg Aufg. 1832 543 1 Hugo, Walerich, Theodora D 1834 54 M Franz v. P., Urban, Maria v. Ae. 538 D 1836 Richard, Agape, Chionia * 6 536 1837 4 Isidor Erzb., Zosimus, Plato F 1838 534 5 Vinzenz Ferrer., Irene, Creszentia K Joh. 8, 46 59. Jesus steinigen. Kirchenfarbe violett. — Ev.: Die Juden wollten # 1839 532 6 5. d. Fasten. Judica. Sixtus) 7 1841 530 Erstes Viertel Hermann, Aphraates, Lothar M □ 8 528 am 6. um 12 1842 D Dionysius B., Albert B. * Uhr 15 Minuten 1844 526 9 Maria Cl., Waltrudis, Kasilda M mittags. Ver¬ 525 1845 10 D Ezechiel, Mechthildis, Makarius änderlich und 1846 523 11 Leo, Reiner, Godberta F sehr windig. 4 1848 521 S Julius, Lazarus, Constantin 12 20. 1—9. Matth. 21 Jerusalem. arbe violett. Ev.: Vom Einzug Jesu in Kirchen S 184 519 S E 6. d. Fast. Palmsonntag. 13 ∆ 1850 517 14 Tiburtius, Justinus, Lambert ∆ Vollmond am 4 1852 515 Basilissa, Anastasia, Cäsarius 15 S D 13. um 6 Uhr 513 1854 16 50 Min. morg. Turibius, Bened. Labre, Drogo 8 M Ausheiterung 1856 511 Gründonnerstag, Anicetus, Rudolf 17 D und wärmer. 509 185 Karfreitag, Apollonius, Eleutherius 18 8 507 1859 S Karsamstag, Kreszentia, Leo IX., 19 1 —7. 16. Mark. Jesu. Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Von der Auferstehung 50 1900 S Ostersonntag. Hildegund 20 * 403 # 1901 Letztes Viertel Ostermontag, Anselm, Maximian 90 2 S 84 am 20. um 11 Uhr 502 1902 Wolfhelm, Soter und Kajus 22 D — 9 Min. nachts. 1904 500 23 6 Adalbert, Georg, Gerhard M Anfang schön ∆ 458 1905 Fidelis, Egbert 24 dann Regen¬ 1907 456 wetter. Markus Evangelist 25 454 1909 Cletus u. Marzelin, Ratbertus 26 19—31. Joh. 20 Türen enen Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Jesus kommt bei verschlo Neumond am 28 452 1910 Weißer Sonnt. Quast. Zita S 27 2 um 8 Uhr 8 Min. 45 1912 28M Vitalis, Paul, Theodora O 1 abends. Anfang 449 1913 29 Hugo, Robert, Wilfried D noch trüb, dann 448 191 schön u. warm Katharina v. Siena, Hildegard 30 M

d — S d AERRREEEEE-----ELEEE SrenW 0h — 4 T * — ##.1% 8 2 2 0 — S S D — Dl 1 4— — — —— 6 □ —.— 10 9 E TRRRS HaNT 0 — S S 5 W 1 „ VA. 4 — — 807 NAA NN 1 I — 2 DE S # I A-u 5 — . # —# 24 S S S SEEEEE Mond¬ Sonnen¬ Mondesviertel Fest= und Namenstage Lauf Aufg. Untg. 1 446 1915 D Staatsfeiertag, Philipp. u. Jakob 1 8 □ 444 1917 Athanasius, Wiborada, Oliva #1 g#he 442 1918 3 2Kreuzauffindung, Alexand. u. Juv. Ae 16. 10, 11 Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Vom guten Hirten. Joh. 91 1920 441 4 2. u. Ostern. Miserie. Florian S Ee Erstes Viertel 439 1921 * 5 Pius V., Briton, Gotthard M ( G am 5. um 5 437 1923 Joh. v. d. l. Pf., Benedikta D Uhr 50 Minut. — 436 1924 Schutzfest d. hl. Josef, Stanislaus B. M morg. Schön u. 1925 434 8 warm, schwache Michael Erscheinung, Achatius D 6205 Winde. 1926 433 9 Gregor v. Nazianz, Beatus 8 1928 432 Antonin, Gordian u. Epimach, Isidor S 10 —— ehen. Joh. 16, 16—22. wieders ihr mich Kirchenfarbe weiß Ev.: Ueber eine kleine Weile werdet Lofer 430 1929 S 3. u. Ostern. Jubil. Franz v 11 AA H., 429 1931 Pankratius, Nereus u. Achilleus 12 M S 8 Vollmond am 427 1932 12. um 6 Uhr Servatius, Rolendis, Sergius 13 D 2 29 Min. abds. — 426 1934 Bonifatius, Viktor und Korona 14 M 8 Trübung mit 425 1935 15 Sophie, Isidor, Pachomius D öfterem Regen. 424 1936 Johannes von Nepomuk, Ubaldus F 16 4 422 1937 Paschalis Baylon, Bruno 17 2 1 5—14. Joh. 16, gesandt Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Ich gehe zu dem, der mich hat. 421 1938 4. u. Ost. Cantate. Venantius S * 18 Letztes Viertel 420 1940 3 19 Petrus, Cölestin, Pudentiana M — am 20. um 5 419 54 1940 Bernhardin v. S., Edelbert 0 20D Uhr 22 Minut. e 417 1941 Felix v. Cant., Itisberga, Valens 21M abends. Noch □ 416 1942 Ubaldus, Julia, Rita, Helena, Emilius trüb, geg. Ende 22D a Ausheit., warm. 415 1944 Johann Bapt., Desiderius, Fredegar 23 F ## 414 1945 Johanna, Vinzentius, Christian 24 S 2 23- 30. bittet. Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Was ihr in meinem Namen 16, Joh. 413 1946 5. u. Ostern. Rog. Gregor VII. S 25 — 413 1947 Philipp N., Berengar 26M * Neumond am 28. Bitt¬ 412 1949 37 Beda, Johannes P. um 6 Uhr D 27 6 Tage Min. morgens. 1950 411 K August v. K., Wilhelm M 28 O Gewitterbildung 410 1951 29 Christi Himmelfahrt. Maximus. D K 7 mit Regen. 409 30 1951 Ferdinand K., Felix P. F 0 1 408 6e S 1952 31 Angela von Merici, Petronilla I0

9 Notizen. 10 — — — s##. Wegalertseerigemeseereseresgeesteseeergersenensengemengsemhenses se an Aset-keseee nue ereucace eetereen e rteehereeentushrmrg amenurgnmmmmnugmgengrn — bensseassssister enseseuagensssassnanturmerannssnadensshinmmrweriumeunsermagensuntmasteshri#uensinesen — ##aunmundienuneMme #erssseesssstasitg#eseiins##tnegetegerusestensshsfeenegessssshenbgsserassstsasssee am — 30 „an ase 1. . — Sgahupaneiattuekretrereecäereneen¬ — . „ ubckt-Keeeereerermaten eerereem K0 ennhenressn ergieue eeteragetareeanahmrthhertehtehensergegmamgepee thrmrgertrangessahthsshiatnemener imsaaE AeSeSaT 277 umnaenS nchter eete tei re ##ersaerasennateraensansgengesgeasmnnnangmmngerergeushieetameantrertseaneneneernshensen desesmssern uernsssenast zunssseshünstngserstemnsthheestehh iheunaneianauer ustasge#etfesgteteneruseuun. TE Berücksichtigen Sie beim Einkauf unsere Inserenten!

— S S IBSSS SSSS E S mrerenee S 22 5 — S Wen 1 S W. 2 2 SS * 2 d0 8. S 6 8 2 2 — ** —4 — 0 3 —— : 2 D 5 2— V, — mag 10 u N S Ke1 — — S S9 aS EEERAEAEEE Mond¬ Sonnen¬ Fest= und Namenstage Mondesviertel Lauf Aufg. Untg. Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Wenn der Tröster kommenwird. 26 Joh. 15 6, 1—4. 407 S 1954 1 6. u. Ost. Exandi. Juventius 74 2 407 1955 Erasmus, Marzellinus. Marianne M Erstes Viertel D 406 3 1956 Klothilde, Erasmus, Paula O E am 3. um 11 Uhr 405 1957 4M Franz Caracc., Quirinus #. nachts. Ostwinde 1958 5 404 D Bonifatius, Meinwerk und warm. 81 * F 404 1959 Norbert, Claudius 4 S 7 403 2000 Paulus, Robert, Sebastiana ∆1X Kirchenfarbe rot. — Ev.: Wer mich liebt, wird meinWort halten. 23—31. Joh. 14, C S 403 8 2001 Pfingstsonntag. Wilhelm, Med. 7 403 MN 9 Pfingstmontag. Primus u. Fel. 2001 # Vollmond am 403 10 2002 Margaretha v. Schottl., Heinrich D 11. um 7 Uhr 25 403 12 Min. morg. 11 Quatember, Barnabas Apostel 2002 M 25 O Wärmer und 403 2003 D12Joh. v. San Facundo, Basilides * gewitterhaft. 402 F 2003 Anton v. Padua, Tobias, Pelicula 13 402 S Basilius der Große, Hartwich 2004 14 Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Mir ist alle Gewalt gegeben. 20. 28, Matth. 18 * # 5 402 1. u. Pf. Dreifaltigkeit. Vitus 15 2004 402 2005 16 Benno, Franz Regis, Luitgardis M Letztes Viertel 57 402 2005 4 Adolf, Rainer, Gundolf, Manuel D 17 am 19. um 10 — 402 Uhr morgens. M 2006 Ephrem, Markus und Marcellian 18 Veränderlich, 402 2006 D Fronleichnam. Juliana v. Fale. 19 au öfter Regen. F 2006 402 20 Silverius, Florentina, Ida 5 21 402 2006 Aloisius v. Gonzaga, Alban, Leutfr. Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Vom großen Abendmahle. 16— Luk. 14, 24. * 3 402 2006 2. u. Pf. Paulinus, Eberhard 22 7 Am 22. Juni 403 M 23 2006 Edeltrud, Agrippina, Zenno Sommeranfang. 404 24 2006 Geburt Johannes des Täufers D Neumond am 26. 2006 404 25 Wilhelm, Prosper, Adelbert Bek. M um 2 Uhr 50 * 26 405 Minut. nachm. 2006 Vigilius, Johann und Paul Ostwinde, heiter 405 27 2006 Herz Jesu=Fest, Kreszenz, Ladislaus K. ·E 3 und warm. 28 S 405 2006 Irenäus, Benignus, Heimerad 6 Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom verlorenen Schafe. —10. Luk. 15, S 3. u. Pf. Peter und Paul. 406 29 2006 (2 30 407 2007 M Pauli Gedächtnis, Lucina, Bertold 1-

Notizen. # — — r.gnmnn Seletangsarrnennegendensernnsgesssnadssskassassassetesehremmn me n. Panmnn — ##a#s#eessesseaassss##s#senssie#ele#sesseng. —.— #0 —. S * — ##seenseruege —. — M. ete unamnnunnen## —. Preathe „ — # en densshager#r #neertenemraraannute mnamansen VI 7 805 111 TVEDTTAATT N Sn anarkmtitt —e: — — eretererererererenteregehentetetechtentenscheneng. v. ##eESe EuRunNrEannsumaseseasterestureesamnpuh#iunnaeammsanhastetnaner#ieseensrnungensessunasmnmstigsnanseergeit emnan imeegnmsemmngmmmangenemmmumnmmmmmnmmmmmmn sesesseeseseessese. Berufen Sie sich beim Einkauf auf unseren Kalender!

N ∆ SES EEELESSTS — 1 — 4 vinshreberesen 85 SSie Nhafmger E # 11 01 — — 4 S 1 625250 — S 620 1 1 10 — " Sli N — a —— □ — Pe VA ∆ 65 2 ∆ N — S Dn. S 1 BE 1 Mond¬ Sonnen¬ Mondesviertel Fest= und Namenstage Lauf Aufg. Untg. 407 2007 D Kostbares Blut. Theobald 1 Erstes Viertel #. 4 408 2006 M am 3. um 5 Uhr Mariä Heimsuchung, Otto, Martin. * 5 Uhr früh. An¬ 408 2006 5 Leo, Heliodor, Anatolius O 4 — 5 fang chön, dann 4 408 2006 Procepius, Ulrich, Berta ∆•0 Regen. 409 2006 5 5 Antonius M., Zaccaria, Philomena S 11. Kirchenfarbegrün. Vom Fischzug Petri. Luk. 5, 1410 2005 S 6 4. u. Pf. Isaias, Goar, Dominika 7 410 2004 M Cyrillus und Methodius, Willibald Vollmond am 41 2004 □O 8 Elisabeth Kön., Kilian, Eugen 22 10. um 9 Uhr 412 9 2003 G. Veronika Jul., Anatolia, Mart. v. M abds. Westwinde, 413 2002 10 Amalia, 7 Brüder, Rufina D öfter Regen. E # 414 1902 11 Pius I., Hildulf, Placidus u. Sigisb. 415 2001 S Johannes v. G., Nabor u. Felir M. 12 84 5, 20—24. eid. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Wenn ihr nicht gerechter 2000 416 5 3 13 5. u. Pf. Heinrich, Anaklet, Silas 5# 417 1959 Bonaventura, Justus, Phokas, Cyrus 14 M WN Letztes Viertel 418 1959 15 D Apostel=Teil., Heinrich, Bernhard am 19. um 12 Uhr 1 30 Min. nachm 419 1958 16 Maria v. Berge Karmel, Reineldis M ## Ausheiterung 420 1957 O 17 Alexius, Leo IV., Marina 2 und sehr warm. — 421 1956 18 Camillus, Arnold, Friedrich 422 1955 19 Aurelia, Vinzenz v. Paul 2 Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus speiset 4000 Mann. 1- Mark. 423 954 S * 20 6. u. Pf. Hieronymus, Margareta # 424 953 21 Praxedes, Daniel, Arbogas M Neumond am 25. 7 425 952 22D um 9 Uhr 42 Maria Magdalena, Einhard, Plato Minut. abends. 427 1951 23 Apollinaris B., Liborius, Romula M # Oefter Gewitter 100 428 1950 24 D Christina, Franz Solanus # mit Gußregen. M 1940 429 25 Jakob d. Aelt. Apostel, Christoph. 77 4 431 1947 Anna, Gotthalm, Valens 26 Kirchenfarbe grün. — Ev.: Von den falschen Propheten. 15—21. Matth. 7, S 1946 432 7. u. Pf. Berthold, 7 hl. Schläfer 27 28 1945 433 Viktor P, Innozenz., Viktor, Naz. M 29 1944 D Martha, Felix II., Beatrix 434 # 1943 30 Abdon und Sennen, Julitta M 435 D•0 436 31 1941 Ignatius von Loyola, Germanus D □ ∆ Matth 8 9.

Notizen. unmmunmumnummununsunmmnmunnnngmumngb Gr 150 W. sseeestA-FrgsbrsDessengNesLassaRargten¬ ntuege na A.1. iirmaaniehaig — ssentalnenu ## 77 — #d#gaus ## Casseunsskassesga snRT — — euueusnnse#n nstansanmiunan rundmnmnheennammaunmmnummmmmnunmmuummmnunsemn#nmmmeucingungmeegen mnur#erseeneunsn # nne erene nnenuneeiechenterenteeetecuenennentereeecereeshenee EATSEKEESEEWETENNTeS ##raguuss fragaae Sasstaussmeemeerschaunsenengen mnmmmnemmnmnnninmmelnnengun m Beachten Sie die Inserate in diesem Kalender!

S 1 BAASS 2S S S. 1 11 S1 S 3 S 4 —.— 7 7 4# 1# 1 3 S KIfS. 26. — adi. □ 9—— S SSS Mond¬ Fest= und Namenstage Lauf 1F Petri Kettenfeier, 7 Mach. Br. G S#. S 2 Portiunkula, Stephan König, Alfons4 Luk. Kirchenfarbe grün. Ev.: Vom ungerechten Verwalter S 3 8. u. Pf. Auffindung d. hl. Stephan 4 Dominikus, Rainer, Aristarch M 25 5 D Maria Schnee, Oswald K., Afer 22 M Verklärung Jesu, Sixtus II. 7 D7Kajetan, Donatus, Afra 4 8 Cyriacus, Largus und Smaragdus 4 9 Romanus, Vianney von Ars O # Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus weint über Jerusalem. Luk. 5 10 9. u. Pf. Laurentins, Blankus #. d 11M Tiburtius u. Susanna, Alexander 9 d 12 D Klara, Hilaria, Herkulanus e 13 Hyppolit u. Cassian, Joh. Berchm. M 14 D Eusebius, Athanasia — 15 F Mariä Himmelfahrt. Alifried 2 2 16 Rochus, Joachim, Diomedes Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom Pharisäer und Zöllner. Luk. 17 S 10. u. Pf. Liberatus, Hyacinth + 18 M Helena, Agapitus, Klara v. M. F. ## 19 Ludwig, Sebald von Nürnb. D 2 20 M Bernhard, Stephan, Filibert * 21 M D 6 Johanna, Franziska v. Chantal 77 U1 22 Siegfried, Timotheus, Symphor. F 23 Philippus, Benilius, Lidonius Kircenfarbe grün. — Ev.: Jesus heilt einen Taubstummen. S 24 II. u. Pf. Bartholomäus Ap. O 25 M Ludwig König, Gregor, Genesius # 4 26 D Zepherin, Secundus, Alexander 6 1 27M Jos. Calas., Gebhard, Rufus 2 28 D Augustin, Hermes, Adelinde ∆ 4 29 Johannes Enth., Sabina, Verona S#. 30 Rosa v. Lima, Maria Tröst. d. B. Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom barmherzigen Samarikan. Lut. K 31 12. u. Pf. Raymund Nonnatus) K 7 e K Se S — * — 1-1 1 — m ) AL M 220EBS Sonnen¬ Mondesviertel Untg. Aufg. 438 1940 Erstes Viertel am 1. um 1 Uhr 26 M. mitt. 439 1938 9. 16, 1— 441 1937 442 1935 Vollmond am 443 1934 9. um 12 Uhr 445 1932 mittags. West¬ 1930 446 winde m. Regen. 1929 447 448 1928 41 47. 19, 450 1926 451 1924 Letztes Viertel 452 1922 am 17. um 12 Uhr 31 Minut. mitt. 454 1921 Oefter Gewitter, 455 1919 schwül. 1917 457 459 1915 18, 9- 14. 500 1913 501 1912 Neumond am 24. 502 1910 um 4 Uhr 40 504 Min. abends. 1908 Schön u. warm 505 1906 bis Ende. 506 1904 1902 507 31—37. Mark. 508 1901 510 1859 Erstes Viertel 511 1857 am 31. um 1 1855 513 nachts. Windig, 1854 514 mit Regen. 515 1852 1850 516 23—37. 10, 1848 518

Notizen. AgsunsRu — — ## — — 2 — — — „— — gesasesaegatsestA NPR ReeeesueneAneNsRaaePeebessAse PS#e# — eesssenensenesnhiminmmanmernenenenmanmmunundunsuresiersgen mnss#sseeseseeNEANASAAmsssSASSsTEAnASSASALEEASAAAAERAAENeREREeereRsas amastertatassrasranshshtsterst neseegnegeeeeePreNeeessbenseshAuseestiessPanhaRreissshesLeSSbrRensAereesstsen —— esPMtemmsnnmsnmiigeeegengsacn — 0 —— e n ensessete# 5 — senn1 ArEAARerrAnsslueuuueenegeremes unseeagtsere AsesshegreezeegeResesesseR „ — — #ssseAerser e um# 1 4 3 W Berücksichtigen Sie beim Einkauf unsere Inserenten!

90 — 1 2 8 W 2 1 S SS BE — Wn Sen — 8 1 SaraH S 4 Wrere 1 Sene S 1 25 AFED G. Z. W 1% —. 8 1 D11 — 11 11 — — * — — 1 0 D n * — — ft. — ——— — — — U RE — p# 2 — enganeted 1 SP 420 7- A 1 — O . 11 1 2 — — — EEEEEEEEES Mond¬ Sonnen¬ Fest= und Namenstage Mondesviertel Lauf Aufg. Untg. 1 519 1846 S Aegidius, Verena, Anna Proph. M ## 1844 520 2 Stephan K., Nonosus, Elpidius D * 4 522 1842 M Euphemia, Serapia, Mansuet. 4 524 1840 D Rosalia, Rosa v. Vit., Irmgard 4 P5F S 4 1837 525 Laurentius Justiniani, Viktorin S 6 5 4 1835 527 Magnus, Columba, Gondulf S Kirchenfarbe grün. — Ev.: Jesus heilt zehn Aussätzige. 19. 17, 13- Luk. 7 S 1833 528 13. u. Pf. Regina, Dietrich a# 529 1830 M Mariä Geburt. Hadrian, Clod. E a# Vollmond am 530 9 1827 D Corbinian, Dorotheus, Gorgonius 8. um 3 Uhr aul 50 Min. morg. 532 1825 10 Nikolaus v. Tol., Pulcheria M 2 — 1) Anfang trüb, 1823 533 11 D Protus und Hyacinth, Regula — dann schön. 535 12 1821 Name Mariä. Guido, Silvinus P 536 13 1819 S Notburga, Amatus B., Eulogius Kirchenfarbe grün. — Ev.: Niemand kann zwei Herren 33. dienen. Matth. 6, 24— S 538 14 1817 14. u. Pf. Kreuz=Erhöhung, Mater. 620 539 15 1815 7 Schmerzen Mariä. Nikomedes M * Letztes Viertel 7 540 16D 1814 Ludmilla, Cornelius, Cyprian am 15. um 10 0 541 Uhr 13 Minut. 17 1813 M Quatember, Franziszi Wundmale abends. Schöne, 3. 18 543 1811 D Josef v. Cupert., Sophia u. Irene e#r angenehme Tage. 544 1809 * 19 F Januarius, Lantpert, Görich 7 20 546 7 1806 Eustachius, Agapitus I., Candida Kirchenfarbe grün. — Ev.: Vom Jüngling zu Naim. 11—16. 7, Luk. 1804 547 21 15. u. Pf. Matthäus Ev., Iphig. 4 Neumond am 22. 1 3 um 12 Uhr 42 549 M 1802 22 Thomas v. V., Mauritius # 9 Minut. mittags. ∆ 23 1800 550 D Linus, Thekla, Garinus, Petrus — Schön, dann 552 1758 24M Rupertus, Maria v. d. Erl. d. Gef. 14 Trübung mit □ * 553 1756 25 Kleophas, Pacificus, Lupus Regen. ## Am 23. Sept. 555 26 1753 Cyprian und Justina, Nilus S# Herbstanfang. S 9. 556 1752 27 Kosmas und Damianus, Hiltrudis 1 Kirchenfarbe weiß. — Ev.: Jesus heilt einen Wassersüchtigen. Luk. 14, 1—11. Erstes Viertel S 557 1750 28 16. u. Pf. Wenzeslaus K., Lioba 28 am 29. um 4 558 29M 1748 Michael Erzengel, Grimoald, Gudelia Uhr nachm. West¬ 30 600 D 1745 Hieronymus. Sophia, Ursus winde m. Regen.

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2