Zl. 1461. Zu Punkt 1.) Bericht des Bürgermeisters gibt der Vorsitzende Bürgermeister Sichlrader bekannt, dass am 6. März 1931 durch die Kassenkommissäre Stadtrat Karl Dedic und Gemeinderat Ferdinand Knabl eine Kassenskontrierung stattgefunden hat, die keinen Anstand ergeben hat. Wird zur Kenntnis genommen. Der Vorsitzende verliest sodann den Tätigkeitsbericht der Magistrats-Abteilung III (Marktamt) auszugsweise, der über Antrag des G.R. Dr. Ulrich Furrer, der die Missbräuche im Lebensmittelhandel beklagt, zur Kenntnis genommen wird. Zl. 4706/30 Weiters bringt Bürgermeister Sichlrader einen Bericht des Fürsorgeamtes über die Ausspeiseaktion zur Kenntnis und dankt bei dieser Gelegenheit dem Bund, Land, sämtlichen Spendern und den Fürsorgeräten und Fürsorgerätinnen für die Mitwirkung. Wird ebenfalls zur Kenntnis genommen. Schliesslich verliest der Vorsitzende den Amtsbericht über den vorläufigen Rechnungsabschluss und bedauert, dass es nicht möglich war, den endgiltigen Rechnungsabschluss vorlegen zu können. Rechnungsabschluss. Steyr, am 10. März 1931. Amtsbericht. Das Stadtrechnungsamt berichtet auftragsgemäss über den Rechnungsabschluss 1930. Die im Folgenden genannten Ziffern sind provisorische, da die Jahresrechnung derzeit noch nicht in ihren Endziffern ermittelt ist; es wird aber das Endergebnis keine wesentlichen Aenderungen gegenüber den hier genannten, der Uebersicht halber aufgerundeten Ziffern, bringen:
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2