Dies ist nicht der rall. Der Antrag ist einstimmig angenommen. 21. 688/49 Sportplatz bei der Rennbahn; Neuanlage eines dritten Tennisplatzes und Auspau der Leichtathletikanlagen. Im Zuge des Ausbaues der Sportanlagen am Turnplatz bei der Rennbahn sollen die Leichtathletikanlagen ausgestaltet und ein dritter Tennisplatz neu angelegt werden. Die Kosten belaufen sich für erstere Ausgestaltung auf S 29.000.-, für die Errichtung des Tennisplatzes auf S 13.640.-. Es wird daher seitens des Finanz- und Rechtsausschusses folgender Antrag gestellt: "Der Gemeinderat wolle beschließen: Für den Ausbau der Leichtathaletikanlagen auf dem Sportplatz bei der Rennbahn wird der Betrag von S 29.000.-- und für die Neuanlage eines dritten Tennisplatzes dortselbst der Betrag von S 13.640.--, zusammen also S 42.640.-- genehmigt. Die Deckung in Höhe des präliminierten Betrages von S 20.000.-- ist bei H. St. 511-70, im übrigen aus Einsparungen, zu nehmen. Bgm. L. Steinbrecher: Wird zu diesem Antrage das Wort gewünscht? Dies ist nicht der Fall. Der Antrag ist einstimmig angenommen. . .. .. Berichterstatter Gemeinderat Julius Russmann: 21. 1321/49 Verlegung des Eichamtes in das gemeindeeigene Gebäude Industriestraße 8: Vergebung des Bauauftrages und Kostenbewilligung. Im Zuge des Straßenausbaues zur neuen Leichenhalle wird die teilweise Entfernung des bestehenden Objektes in der Industriestraße in dem derzeit das Eichamt untergebracht ist, notwendig. Die hiefür anfallenden Kosten betragen 1t. Anbot der bestbietenden Firma, Fa. Neudeck & Co., S 13.728,69, zu welchem Betrage noch die Leistungen für die vertragsmäßigen Sondererstattungen kommen. Der Bau-und Verwaltungs- sowie der Finanz- und Rechtsausschuß haben sich mit obigen Bauvorhaben befaßt und den Antrag gestellt: "Der Gemeinderat wolle beschließen: Für die Verlegung des Eichamtes in das städt. Gebäude Industriestraße 8, wird der Betrag + und damit die Verlegung des Eichamtes in das städt. Objekt Industriestraße 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2