Oberösterreichs größte Fußbal~veranstal-t l e n Kl e inarbeit ist e s zu danke n, daß d e r :ung ; das - NEUE ... ZEIT - TURNIER, wird von ! _junge Verein heute schon Rekordschwimmer in rahr zu Jahr b e liebter. Heuer waren es scho~ seinen Reihen hat. Erfreulich ist auch, daß ,O Mannschaften aus dem ganzen Land, die ~ unter den e rfolgreichen Schwimmern vi e l e ;ic h daran b e teiligt e n, Kin~e r von Arb e itern und Ange st e llt e n de r lUS unserem Werk. Unsere Sportler konnten Steyr Werke sihd. Die Vät e r des Rekordschwiz ;ich in Linz entscheidend durchsetzen. Das mers Otmar Pötsch und de r jungen erfolgverirste Mal in der 13 jährigen Geschichte_ des spr e ch e nden Kraul e rin Liesl Hübsch, um nur rz-Turnieres stand mit der BSG Steyr-Werke einige Namen zu . nennen, sind s eit Jahren im !ine Nicht-Linzer Mannschaft auf dem Sie- We rk beschäftigt. Daß der Koll e ge Wallne r :erpodest. s e inen Sohn e benfalls zu einem tüchtige n D L h tt Fußb 11 d FC - ~= Schwimmer -gemacht hat, ist ja klar. _as os a e unseren . a ern en }raf-Linz als ersten Gegner zugesprochen, ~==:_~ :=,_ "TOKIO-Verdächtig" sind vier Koll e ge n :eineswegs e inen "Jausengegner11 • LASK-Tor - aus dem Werk. Der Kajak-Vierer von Forell e tüt e r Kitzmüller stand in der gegne rischen St e yr mi,t Lindlgruber-Severa.-Pfaff-He ubusch Glf. Unsere Bursche n hatten anfangs schwer hat sich he·uer schon international b e s t e n s ;u kämpfen, am Sa:hluß aber stand es ~:1 für i b ewährt. Si e ge in Amst e rdam (darunt e r ei~ li e Steyrer. In der 24 Runde wurde Schweden~~:_i~_=:,,·:,- Si e g üb e r das hollä ndische Olympia-Boot li e le mit 1 :0 aus dem Bewerb gedrängt, d e r . ;: ,Siege in Prag und e in h a rt erkämpft e s · E'ina- ~C- Gürtelring wurde in der 3. Runde mit dem _le in Bukare s t zeigten, da ß der Steyr e r - ;leiche n Erge b~is erledigt, Hart auf hart Vierer das b e ste öst e rr e ichische Boot ist • ;ing es in der 4. Runde. Vorj ahrsturnier - ! Mit di e s e n Erfolge n haben ·die ·Ko ~l eeen s c ho i ;iege~ Harbach zeigte die Zähne und e rtrotz-! die erst e n Stufen def Treppe zum Tokio- :e e in 0:0. Das Elf e rschießen aber g ewannen i Flugze ug erklomme n. Zwei Ausscheidungsrenn e : tnsere Bursche n, nicht zuletzt durch Gerge- ~ g e ge n das Linz er Boot sind di e letzt e Hü rde .i f y,. der e inen Elfer hielt. Siche r e r als · ! · die uns e re Ko l l e g e n von d em begehrt e n Zi e l lnge no mmen wurde das Finalspiel gegen OTA ) trennen. Prakti s ch g e s e hen, ist d a s a b e r nu: 1it 2:0 gewonnen und damit waren die Fuß- 1 me hr e ine Formsach e . Nach de n int e rna ti onal , ,all e r aus · dem Steyr- We rk Turniersiege r de r ! Bewä h rungen beide r Boot e hat s i ch k l a.:r ge ... Lll geme ine n Klasse. Wir gratulieren der i -z e igt, daß das St e yr e r Boot de n Linze r n ei n• ,i egr e iche n Mannscha ft h e rzlich zu diesem ;chöne n Erfolg. Se it 5 Jahren erst b e st e ht in Steyr eine :chwimmsektion d e s ATSV. Ganz von vorne 1ußt e n di e Schwimme r anfangen, sie h a ben Lb e r schon b e achtliche Erfolge erzi e lt. ~ nige Kollege n we rde n wissen, daß es zwe i ,rbeit e r aus uns e r em We rk sind, die wes e nt- _i c h dazu beigetrage n h aben. Die Ko l l e ge n :2rrich und Wallne r vom Hauptwerk sind di e ~r aine r der jungen Sektion. Tag für Tag · ridme n sie ' sich nach Arb e itsschluß der Aus- >ildung ihr e r Schüt z linge. Ihrer mühevol - Auch im Wildwas s er gab e s schon wi e der eine n prächtige n St e yr e r Erfolg. Koll e ge Kurt Preslmayr aus de r Mod e lltischle r e i de in Me ran Si e g e r e ine s große n internat io - nal e n Wildwass err e nn ens. Das Renne n f a n s e rs e lbe n Strecke St a tt, die im nächst e Jahr.. Schaupl a tz d e r Wildwass er-We ltmeist e r -- echaft e n sein wird. Be i d e n St a a t s me i s t er - scha ft e n im Slalom b e l e gt e Koll e g e Pre s l may. mit nur 2 Punkt e n Rückst a nd de n zwe i t e n Platz, Bei de n Abfahrts me ist e rschaften d e r Enns gilt er als klar e r Favorit. auf DAFÜR SOLL DAS WERKSKÜCHENESSEN VERTEUERT WERDEN Drei Kr e dit ü b e rschr ei tunge n b e i v e r - s c h i e d e n e n Budge tpost e n in der Höh e von 1200 Millionen Schilling-das entspricht dem Bau von rund 8000 m od e rnen Wohnungen-genehmigt e h eut e d e r Haupt a uss chuß de s Nationa lra t e s: 11 Einhe llig 11 1 wi e di e 11P a rl ame nt.sko r r e spondenz11 f e sts t e llt. Um di e s e n horr e nden Be trag wurde me hr a us gegeben , a l s i m Budge t u rsprünglich vo rge s e h en war . Davon e ntf a ll e n all e in 800 Millione n Sch illing auf Hat e rialeinkä ufe d es Bunde sheer e s in de n USA. Wahr e nd über di e St e u e rfr e i heit de r So zi a l - l e istunge n noch i mme r v e rhan d e lt wir d u n d der Finanzminist e r offe nkundig nicht darauf v e r zic ht en will, auch das We r kküc h ene ss e n zu Las te n d e r Arb e iter u. Angest e l l t e n zu v e r steu e rn, sind si e a ll e b e i m Bunde s - hee r II einhellig " gr oßzügig.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2