Steyrer Werksarbeiter, 15. Jg., Juli 1961

: ' BEDEUTUNG DES \A/ A C·HS T . . ''"''"'"lll•t1l111,,11,u1,,.,,.,,,.,,.,.,,,,.,,,1,111<11,11,111110,,,1,11,11,,.,11111,i,1,,n1,1111otoo1,1,,.,,,.,,,,,.,1,1111110,1uolt11n1 +u1"''"'''"''"'''''"'"'"'"''''' '"'""'''"''''"''"'"''""'" •• '. · Österreichs Handelsv2rk.@'.hr mit · den .sosü1listischen Ländern wächst. von Ja~-:ir z:.1 Ja.h1·. Ein Drittel der Ausfuhr von Maschinen und Erzeugnissen der Elektroindustrie9 ein Fünftel de3 Exports von Zisen- und Stahl und von lifote.llwaren g8hen heute. i1l diese Sta2.t3n. U;,·1so r <:: östlichen :fa.choe.rn lief Grn d::"..f°'..ir Wichtige Roh- und Brennstoffe ·1 wie Eisenerz, Kohle und Erdölprodukter Nnhrungsrnittel und lnndwirtsch2ftliche Produkte; Österreich importiert Maschine.n und .::mdere industrielle Fertigwaren. Die Powidl-Argw:le~te gegen den Osthc.ndel h'.:!.bcn sich endgültig überlebt! •.....• I□ vergangenen Jc:.r.._r fü.!.1rte: CstGrreich in diG sozi'.:llistischon LEinder Jo.r en i□ "iiert e von 4. 3 lhilli:1rdcn Schilling ::1us 1 de!:l.en E::'..nfuhren in de:r gleichen Höhe r;c1·e:nüber st~:mden. Der fü1ndel □i t un~ seren sozi o.li3-cisc:hen ?3.rtn0;;n- wer c.lso aus gep;lic hen ! bo s - ist 1,,1.r..ns'"ö bedeutsame~~, 1,,:.J.s Osterreich f1:1 Vor-i :::thr. ge.c;enübe.;:.~ We;: tdeutsc:lland ein· " ' ~_,_,--_, ,__ _________________ Harn. elso.efJzi t vor sieben__ Mi :_li:'::.:rder. Schilli:Qg ha·G·Ge ., · ) De:r A:-.1teil c1.er s07,iali stischen Länder an gesan tsn öster-- ,--.. :rc ichi s.cher1 Atu'3er..h.-.i.nd "l .r1::-~ch t derze::.. t ~ 5 Prozent aus, ® Sqgar aer Präsident der j_:ndu;:;triellenve::.~einigung .M a i G u n t h o f sagte yor kurzen, daß diesfü· Anteil ge•-- stei 6ert v,erde;:i könnte und ";.uc:h sollte. 0 :r - ~ichti.ge Sch~itte in dieser Ri eh "'.:;ung wer·den un-'.3e:cno::7.i:1e1:, De r neue la:cgfr _;_ 3J_;ige Eo.;ndelsvertrn.g mit de:r Sowjetmüon sj_eht oine Er-- weiteru.r~g cl0s 0:i21.~enaust:::-,usches von zwej_ auf no.hezu dreiei:.1h'.llb I-1ilJ inrden Schj_l::.ing vor. Auch r:li t en - deren so ziali st:i. sehen Ländern Vi'Ur. - den ähnl:i.i;}:.e Vere~.nbaru.!l6en getroffen oder für die nächste Zcü t vorberej_tet. I~ den letzten Wochen wurde mi·'.; P..umäniEn vereinbart 9 den Warcmaus tausch uo c.iE: Ht, :'..ft 2 zu e:r-- wej_t e r n ! J)i e'se lm1gfri ct:~gen ~Ia:nd el svcJr •- träge geben unserer W1-;.~t,s0,haft cir: bestir11P.1tes Maß an Stabl2.::.. tät , ri.r.:. die s ozialistiscilen Länder lc ·~s Gn.,. frei sind. De:r H.s.nde~ Öster:rei (·hs mit kapitalis·ctschen Lä11deJ:-ri aber ist ständig von ~nera A ~ t 1 au~ e n der l( o n ·j u n k t 'l ~-' b '.'-: d 1" 0 1·1 +. -' . 0 ) _ - .., :.O l.110 . ""le';, Es gibt aber zw-2i sozialistische Länder~ die auf' dP.r0. ·w s :L·:~::-i.:J.::~. k-:; eL:e gro5e l.E:..d. w:i.chE:ende Rolle spielen1 n:'.. t dcna _Öst m.·1 eich .j 8,1oc h nor;h keii1e l c:i.ngi':ristigen V crträg e 9.bgescbl.o ssen hat -- v:ei:.!.. cl:i. :"' } .'.e-,. gieru.,,Y1gen di ese.r Li~.nder von der österreichische.:., ·Rog~ 2::,:..~1g · :n :t c.i:,t 0.::1:- erks.:nnt werden~ C h i ~ n und die :DeutsL:h1; DemokJ.:-at ;_s c}•e R~l)H:Ji.:-1:: l D .; ,...... f~-- . 1,... -'- -.v- - ~.:-:: ~ ~:.~; ...:: .; ,·c, . --1!- ,;,•, ..l.. ,-. .. ,~ - - , ·-:.-·1~;; -. - .. ·-:-:·::----:-:·--···•-.-:-~-~--~-~- --- ,· -:-· ;..; ) - ·- ··· - '~'- u <••,,,:;,c LC '-,,J.U_i;.... 10 \..Ll v a CT i:) ,<--,u. L,1,,;.1,l .llr ,< ..J.. •• ,l l.l\.:, l „ü •.0..1.ll.!.1..J..t;,8. " . ._ , , bes-:; ehen, o·b si e von Östorroich tnerka.nnt wc:.c~den od 9r 11i0i1 t. o ;_,c:::1 Östf,rreich h::i.t sich durch dj G E:.ch t a nerkennlli~g selbst Schranken für Ginen Hr::.na. e:_s2ü.stausch orrich~ct, Es ist ::i.lso h i.5cl:s:~ e Zej_ i;; d.1.ß do.s neutra~.e Ösce:.cro:..ch Ohj_n~; m1d di0 :JDR :merkennt u.nd. C_::-.;::1j t c'ie ji.Og••· lich!:rci. ·c ein.~-:.~ Ervrni terunr; des ;},2:renE'.Ustauec:hes f :rei:Leg"v ,, . D1-,T Har;d.0:l D:c t c.en sozi:•,listise:hen Ländern ha-:-; sich t_;egcn Cl.J.=:..e T[ers uc~1e , i '·m ~,ü. ;:;; polj tj.sc.Lcn Gründen abzuwürge::~ c.c..._~chges E":;.~t , ö u n ri. H a ~ ·"' ::: t e :r ::· e :i -. }:i. ~ a t a l 1 ? s 1 ~ e :L w e.- i :: e r i s t d 2. ·o e i l n t e r e s s e gut g o f · a h r e n· · d a ::· a n , u t e t· '3 n R u s z u b a u e n 0 00000000

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2