Vorwärts Nr. 2, 27. Jahrgang, August 1994

Im Bild von Links nach rechts : Ministerpräsident der Volksrepublik China Li Peng, Bundeskanzler Dr. Franz Vranitzky und Ministerpräsident-Stellvertreter Li Langian. schwere "Steyr-LKW" erzeugt. SNFVerkaufschef Dr. Pranckl gewann bereits im Frühjahr China zu einer 70-%- Beteiligung an einemMotorenwerk nahe Shanghai, das in sieben Jahren mehr als 30.000 Motoren von mittleren ExSteyr-Daimler-Puch-ErfolgstypWD 612 herstellen wird. Die Traktorenfertigung in St. Valentin , gestützt auf die neue Traktorenreihe 900 und 9000 sowie auf die neuen Großtraktoren, ist nur dann überlebensfähig , wenn mehr Aufträge an Land gezogen, beziehungsweise Kooperationspartner gefunden werden . CHINA KAUFT VOESTSCHIENEN Nachmittags besuchte Chinas Ministerpräsident Li Peng das VOEST-Werk Dr. Kurt Lettner präsentiert die Produktpalette der Fahrzeug- und Landmaschinentechnik. in Linz, wo er bei einem Rundgang von Landeshauptmann Dr. Josef Ratzenböck und Minister Klima beglei - tet wurde. In der VOEST wurde ein Vertrag über den Kauf von Schienen im Wert von 200 Millionen Schill ing unterzeichnet . Bundeskanzler Dr. Franz Vranitzky im Gespräch mit Ministerpräsident Li Peng über die Erweiterung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen Österreich-China. Ministerpräsident Li Peng bei der Eintragung in das Gästebuch. Fotos Treml Steyr-Traktor im Werksgelände St. Valentin. Bei der Steyr-Produktionsqualität, der geschätzten Langlebigkeit und bekannten Zuverlässigkeit lohnt sich der Kauf eines Steyr-Traktors.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2