Vorwärts Nr. 3, 13. Jahrgang, Juni 1980

Steyr vertieft Freundschaft mit der DDR Erklärung der Bürgermeister von Steyr und Plauen Ober den Ausbau der Kontakte Anläßlich des Besuches der unter Führung von Oberbürgermeister Gerhard Sachs stehenden Delegation von DDR-Kommunalpolitikern aus Plauen in Steyr wur<len die seit rund zehn Jahren bestehenden freundschaftlichen l{ontakte zwischen beiden Städten durch Veranstaltun,gen und einer sechs Tage dauernden Ausstellung im Festsaal des Rathauses vertieft. Diese Ausstellun•g, die ein reges Interesse fand, sowie eine DDRVerkaufswoche im Kaufhaus Gerngross, Informationen über das Reiseland DDR, Filmtage im Volkskino, eine Lesung des bekannten DDRSchriftstellers Peter Edel und das Angebot vogtländischer Spezialitäten im Gerngross-Restaurant trugen dazu bei, die Steyrer mit dem Leben in der DDR und besonders in der Stadt Plauen bekannt zu machen. Um die freundschaftlichen Beziehungen zu festigen, unterzeichneten Plauens OberbÜJ:,germeister Gerhard Sachs und Bürgermeister Franz Weiß eine Vereinbarung, wonach die seit zehn Jahren gepflegte Städtepartnerschaft weiter ausgebaut werden soll. Zum Erfahrun,gsaustausch über gemeinsame interessierende Fragen der Kommunalpolitik tauschen beide Städte Delegationen aus. Hauptthemen sind der Wohnungsbau, die Erhaltung der alten Bausubstan,z, das Gesundheitswesen und das Sozialwesen, Fragen des Verkehrs und der wirtschaftlichen Dienstleistungen sowie Probleme der Kultur, der Naherholung und des Kinder- und Jugendsports. Darüber hinaus ist eine weitere Ausstellung der Stadt Steyr im Rathaus Plauen für das Jahr 1932 geplant. Außerdem soll durch den Austausch von Reisegruppen die Begegnung gefördert werden,. e Der Stadtsenat von Steyr und der Rat der Stadt Plauen · berichten jährliich vor dem Gemeinderat und der Stadtverordnetenversammhmi über den Stand der Verwirklichung der abgeschlossenen Arbeitsvereinbarung zwischen Steyr und Plauen. DDR GÄSTE IM HAUPTWERK Am 7.Mai wurde die Plauener Delegation unter der Führung von Oberbürgermeister Gerhard Sachs,DDR Botschafter Schramm, Botschaftsrat Reichel ,Bürgermeister Weiss u.GR Treml vom Generaldirektor-Stellv. J.Feichtinger im Waffensaal zu einer Aussprache u.Werksbesichtigung empfangen. Vizebü r germe ister Schwarz dankt DDR Botschafter Schramm für den Vortraq im Arbeiterheim-Casino. Im Bild v.l.r.: Oberbgm .Sachs, GeneraldirektorStellv .J.Feichtinger, B.Schramm u.Bgm. F.Weiss. Freundschaftsabend im Parteihaus der KPö-Steyr. V. l .n.r. :Botscha ftsrat Reichel ,Sekretär W.Luft, Oberbürgermeister Sachs ,GR Treml und S.Vratny.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2