Vorwärts Nr. 5, 11. Jahrgang, Juni 1978

Wirbel in der Steyrer SPÖ? Beide Großparteien erhöhen KursgebOhren fOr die VHS Kommunale Ausfaben in der Höhe von 31 Millionen Schlllln,g wurden auf der )etzlon Sitzung des Steyrer Gemelndet'lltes mit Zustimmung der KPO beschlossen. Die Geldmittel werden unt~ anderem für die e~te Bauetappe des Stadtsaales beim Volkskino (sechs Mllllonen Schilllni} und für den Umbau des alten Stadt3aaletl tu tlner Veranstaltungsstätte (4,8 Millionen Schllllnc) 1:erwendet. Femet · wer• den für die Steyrer Verkehrsbetriebe ein Autobus und für dle Feuerwehr ein Rllstwagen angekauft. 'Ein wel• terer ·Betrag i.9t filr dle Fertigstellung der Mehrzweckhalle In Münichhoh vorgesehen. Die Btenn- :;toffaktdon für minderbemittelte alte Menschen wird auch ha\ler fort- "esetzt. Zu einem fllr die SP-Mehrbelt recht unangenehmen Erellflls kam es. als der Nachfolger für den verstorbenen SP-Gemelnderat Alfred Baumann angelobt werden sollte. Das frei gewordene Gemeinderatsmandat eollte vom Listennäc!bllten, Schuldirektor Walter lloser, ~tzt werden, doch teilte Mo11er am TB,• der Sitzung dem Büraermel&ter in einem Schniben mit, er lälnne aua bentfiichen wie aua pen!Onliichen Gründen d8'S Mandat nicht annehmen. Eingeweihte Kreiae aohließen da,aua: "Ein .kleiner Plll!Uiwlrbel innerhalb dw Mehrheitsfraktlon ...• Die Erhöhun& der KursfebQhren filr die Steyrer Volkshoch1ehule im Durd\!chftitt von 10 Prozent, voh SPO und ÖVP gemeinsam be&chloasen, lehnte namens der KPO-J'raktion Gemeinderat Otto Tteml ab, da es dafür koinerlei beCI1lndete Notwendigkeit gebe und der Bundeskaniler etat ltQrz.lich von einem Absinken der Teuerung in österreicih l{esprocl\en habe. Die!le Erhöhung der c.bühnn. tor eine kulturelle J:il\21chtung, 10 Treml, siehe im Widenpl"\lCh 1u der Veningerun1 der Infiatibnsrate. Der Hinweis des Bm·gemelsters, die Gemeinde habe auch die Umbaukosten am Gebäu4e der Volkshochschule zu tragen, wurde von der KPö ebanfaUs zurückgewiesen, da man nicht dafüt die Kilrateilnebmer zur Xaue bitten kann. Was noch zu sagen ist ... öVP-BrutalltBt Seit Ja.h-,en pTalcU.Zterr die oberöstcrrelcJiuche lA1i.desreqie - ru.na ein Druckmittel gegen die Gemeinden d e.~ Lande., : Wer nicht die obe11Sle Grenze bei den kommuTLQ.lan GcbiLhrll'n u,nd Ta~ ri_fen (Wa.sser. Kn11al 1,s-w. ) au.sschöpft, erhält keine Sul:>veniio11.<-•i und J-'ördeTungsmittel. Nur solche Gtm.ei·nd~11, die s-ich de,n 1'rpres-se1'met.hoden des Landes /Jl'1iyen und die Bet,öikeTtm.g mit <ten höchsten Tarifen 11-n.d Gebü.hTen beLastcri, haben die Chance, Mittel au.s dem Steuertopf für den Ausbau von Wosse-,- ve,..,orgu.-11,ga- u 11d KnnG.lisationsanlagen zu bekom.men. Diese i,!Jeoa,Le u,1d höeh.st una.!s auch SPO verantt.voTtltch uicJm~ - d-r<(n,gt tmmtr m.hT Gemeinden auf den Pfad dff konimunale-n l"reiat-,e,U,erd. Als dtesl'!1' Tage der FinanzReferent des Landes Obe,-österrel(l}t, Landl'!..ma.uptm.ann Rotzenböck, vom Vertrete,- tlhl.41?1"ff Zeitung gefrogt wuTde, ob 3loh d,er Landesvater, der immer aoviri von Gemeindeautonomie spricht, we;.terhin .rtL diuer E-rpres~- method.e bekenne, sagte er wörtlich : .,Ja, mit aUer Brnuvlitäi .. ." Klarer k1,nnte ObeTÖBtff,r,eich:, Lande1hauptma·n1i aei.ne gemei11<Ufeindliche Hailtun,g wohl nicht unter Beweis steUen: die Bmtalität al4 „demqlcrotitooer" Hlnterg,ru,nd einer zutüifat ,,huma.nen" Gesinnu·nQ dnea OVPPoLitiken. Ben.e l demokro.tuoo.e „VeTordn1mg" cwi Landes - fiir die ~owohl OVP ----------------' Steyr-Traktoren für Polen An der Spitze einer Re- ,gierun,gsdelegation der Polnischen Volksrepubhk besuohte Dienstag Minister Tadeusz Swlrzynski zu,emmen mit filr die Forst:wirt,c,haft zus!ländigen leitenden F\tnktiortären und dem Botschafter der Volk.,- repub!iik Polen, Dr. Ryszard KarsJd, j:l.a.s Hauptwerk der Steyr-Werke. Von ooterrelchlscher Seite be®}eitete unter anderen Laoowirtschaf~- minister Haiden die polnlsohen Gäste. Die Stadt Steyr war durch Bürgermeister Franz Weis, vertreten. . Wer'kdirektor Dr. Feizlmayr begrüßte die prominem,en Gä:!te im Waftensaal des Hauptwerkes. In seiner Begrüßun,~ru;prache hob er die guten Beziehun,gen :z:wl-schen der Volksrepublik Polen und den SteyrWertken au! dem ~biet der Sohwerlastwagen hervor. Er betonte die Bereitscha.f>t der Steyr-Werke, mit Polen auch iwf d-em Traktorsektor z~ammenzuarbeiten. Die Volksrepublik Polen ha.t a.uf diesem ~biet schon Verträge abgeschlossen. Für Steyr-Daimler-Puch besteht aber eine reelle Chance, auch mit Traktoren auf dem polnischen Markt in Erschein'llng zu treten. Besonders auf dem für Polen vielleicht noch vertragsfrelen Sektor : Griln:landFors-twirtschaft mit Allra-:i-Traktoren der mittleren und oberen Klasse. Steyr-Daimler-Puch - so Dr. Feizlmayr - b:etet Polen Testfahrzeu•ge speziell für die Forsl!wirtschaft an. Min :,st.er Swirzymakl dankte !.Ur die ausführliche Information und melnrte, eine weitere interuslve Zusammenarbeit zw:schen den Steyr-Werken JUn:I Polen würde poisitive Ergebnisse für beide Seiten bringen. KJÖ-Steyr Samstag, 17.6.1978 ISonnwend - Feuer! Ortschaft B e h a m b e r g Die Chancen weiterhin nützen Die Errelmlne der Handelsgeapriche mit der S.w,tdlllli- 1111d der DDB. beweisen: Umere lancJihrlre Fonlerunr nach Aa1bau der Hanclelll- an d Kooperatio111bniebu.acen mit dflll -1alhltl5cheo 1,indern -r rlehtlir. Ert& die ~lst.ilebe ltrlae irwr.ns Reperun1 uacl Unternehmer. dcb veratlrkt um diese CbarH,e zu bemllhen. A1a Hlnden.11 erwei H .leb nach wie .-or ~ llladunc aa l[oaaqeJd. vorschritten durch die Vertril'e mU der EG. Dena och sind aoeb viele MGsUelltel&ea offen. Die DDR bot Osterreich einen seb.QJlhricea H-dela'ffrtnl' aa. nachdem der· flmfJlhrfce nu auUlatt. HJer lat vor allem ftlr die K.0111,ua•tterhula strle alld die Bauwlrtacbaft ebdaea 4rba. · v- dem Im April aaqebandelten 14-Mlllluden-GeaebAfl profitierl ehle Belbe von ventaatuchtea Betrieben. aber auch In der Bawnduatrie, bel VoUh aad ande rea weriea abermals taueade ArbeliQllbe danb den O.tb&adel l'fflcbert. · 8pektakllllntea Ercebail der Geqirlcbe mit der UdSSa lat die KoeperaU.a beim aaa von IN Saoerklppern mh lt Tonnen E(aenirewteht a.Dd !00 TonDeD N11talut. wobei 8bnmerlnc-Graa-Paaker dh, Z200-PS-Motoren herstellen soll Aach ein Werk .Jlllll Zasammenbaa des LM!a-Talp flr Westearopa bt In.: Gesprlcb; ans der 8owJehmlon .sollen Motor aad Karouerie kommen allea I.._,.•• aua Oaier- reJeh. • .,..,.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2