Un „ valore" e una possibilitö attraverso la quole dell' energia pu6 manifestorsi. In quonto per6 un non-valore. oneh' esso. e una possibilitö per lo monifestozione d 'energia .. oneh ' esso e un valore . purehe t rasportando delle manifestozioni d 'energio inutili e noeenti. L'energ io eome tale non e ne buono ne eottiva, ne utile ne noeente . ma indifferente, perehe dipende dolla forma nella quale l 'energio vi s'inserisee. La forma rende la quolitö oll 'energia . Doll'oltro loto per6, la solo forma senza energia e indifferente oneh'essa . Perei6, per lo eomposizione d'un vero volore e neeessoria sio l 'energio ehe uno forma voloroso. C.G. Jung Alla temperatura di 1337.95 grodi Kelvin 1·oro posso dallo stato solido ollo stato liquido . Ogni energia aggiuntogii si sviluppa. si trosforma tramite I' o ro nello suo relotiva quali tö d ' origine. valoroso o meno ehe sia. L' elementare purezza dello presenza dell'oro nella natura , il valore dello forma puro metollieo lueente nelle viseere della terra ,non divento impurezzo ehe attraverso le monifestazioni delle energie umane perverse int rodottevi nei eontinui proeessi di fonditura . L' oro visibi le prende lo forma ehe lo sfruttamento dei suoi gioeimenti gli da. L'oro divento moneto eome prodotto dell'esereizio del potere dell'uomo sull ' uomo. E un segno del potere eeonomieo-politieo , minoto da sehiavi . dipendenti e „diggers" imbrogl ioti, saeeheggioto dai eonquistodori, stroppato agli ammazzati . simbolo della erudeltö edel borborismo militore. diventato meree tromite il eommereio. seambioto per tempo ed energia eome oggetto di un ' ideo superfieiale di tornoeonto e possesso: non-valore per aviditö , violenzo e distruzione , un ' essere tradito all' overe . non-volore perehe volore eommereiale. Nello suo forma voloroso del ritorno olla terro , l ' oro riguadagna il suo valore originale nell' invisib ilitö e nella eela tezza . Come sae ri fieio olla Terra, l ' oro divento ripu lito e pulisee lo eoseienza e lo spirito dell'uomo ottivo e porteeiponte. Le ozioni e gli oggetti di Goldhoff trosformono l 'oro in un medio traslueente dei proeessi determinando vo lore e non-valo re. Oro -moneta eome veleno della lerro. inseritovi in dosi minimo li, diventa un formaeo omeopatieo: L'oro giollo eome segno e fine di uno trosformazione olehemistieo di non-valore in vo lore . Troduzione di H. P. Einfalt Une „valeur" est une possibilite permettant ö 1· energie de s· epanoui r. Dons la mesure ou une „ non-valeur" represente egalement une possibilite qui permet ö l ' energie de se developper.... eile est en reolite une valeu r. mais une vo leur qui transmet une manifestation d ' energie inutile et nuisible. Cor I' energie en soi n ' est ni bonne ni mauvoise , ni utlie ni malfaisonte mais au eontroire indifferente ear eile depend de la forme qui vo I' absorber. La forme determine lo quolite de l'energie . Cependant lo forme seule , sons energie. est egalement indifferente . Ainsi, la reoli sotion d ' une reelle voleur neeessite ö la fois de l 'energie et une forme preeieuse. C. G. Jung A 1337 ,95 degres Kelvin l'or perd so forme solide et devient liquide. L' energie qu 'on lui donne se developpe - tronsformee por l'or - en fonetion de lo qualite de son intention, soit de voleur ou de non-voleur. La purete elementoire de son existenee dans la nature, la voleur de ee metal rayonnont eomme le soleil et so forme noble dans lo profondeur de lo terre deviennent une non-valeur due aux monifestotions d ' une energie humaine pervertie fondues dans l'or . L' or visible prend lo forme que lui impose l ' exploitation de son opporitior\ . L'or devient orgent en tant que produit de l 'exereiee de pouvoir des hommes sur les hommes et sur la nature . II est un signe d'origine eeonomique et politique . pille aux morts, vole por les eonquistodores, orraehe oux assassines, fouille par des eseloves, des exploites et des diggers dupes. II es! d ' un borbari sme et d'une e ruaute mi litoire, devenu marehondise ö eouse du eommeree. un objet d ' une pensee d ' utilile et de possession superfieielle , eehonge eontre de l ' energie et du temps : non-voleur ö eouse de la eupidite , de ia violanee et de la destruetion , l'et re aliene ö l ' a voi r, non-voleur en tont que valeur de marehondise. Dans lo forme preeieuse de son retour ö la te rre l'or. par son invisibili te et so elandestinite o riginelle , regogne so voleur intrinseque. Soerifie ö lo terre il est purifie . en meme lemps il purifie la eonseienee e t 1·öme de I' homme ogissont e t y port ieipant . Les oetions de Goldhoff et ses objets transforment l'or en un medium transparent eonstituant les proeessus de la vo leur ou de la non-voleur.Argent-or eomme poison de lo terre et y plonge en doses minimes devient un remede homeopathique : jaune-or eomme signe et but d ' une tronsformotion olehimiste de non-valeur en valeur. Traduetion : A. Eromberger
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2