Das Land ob der Enns

Siedlungsnamen. 237 berg, Bhs., G. St. Peter, 1378 Strauhantz-, Strauharns-, Strauhensperg. — Trabeck, Bhs., G. St. Martin, setzt einen Trabach voraus, von trava jGras'. Vgl. Traberg, B. Leonfelden. — Westeloun, 13. Jahrh. Strnadt, Velden 139. Bei Kleinzell, wo noch die Flurnamen Lahnacker,-wiese, -holz, -weid daran erinnern. Vgl. Archiv f. österr. Gesch. 104, 231. — Wind berg, Gegendname östl. der Gr. Mühl, 1122 Windiberg, 1208 Wienneperg. Von den Winden, die man auch Wiener nannte. Strnadt 529 f., n. 132. — Windhag, 0., G. St. Veit. — Windischberg, 0., G. St. Martin. Strnadt 532, n. 141. — Windorf, G. St. Martin, 1370 Wyndorff, 1439 Windendorf. Strnadt 532, n. 145. — Windsteig, einz. Hsr., G. St. Martin. — Windsteig, einz. Hsr., G. Niederwaldkirchen, ca. 1190 Windestig. Strnadt 532, n. 143, 146. — Winzberg, 0., G. Kirchbg., urk. Wintsperg, Winsberg. Im Bez. Ottensheim: Anschker, Bhs., G. Feldkirchen. Zu gora ,Berg'? — Atzgerer, Bhs., G. Walding, urk. Erzger. Zu gora ,Berg'? — Dali (Dail), Bhs., G. Herzogsdf., urk. Teil. Vgl. Delle bei Kämmel 149. — Fragleiten, Flurname, G. Gramastetten. Viell. von bregu, das ungefähr dasselbe wie unser Leiten bedeutet. — Garagl, Bhs., G. Walding. — Gobeil, einz. Hsr., G. Herzogsdf., wahrsch. *Chotwein, *Chod-o-vina. Vgl. den steierm. Bachnamen Goweipotok bei Zahn 223. — Görzer, einz. Hsr., G. Gramastetten, von gorica ,Hügel'. — Gröblinger, Bhs., G.Eiden berg, urk. Grebnich, Greblich. Von grebeni ,kleiner Felskamm'. Miklos. n. 125. — Jörgensbüchl, 0., G. Walding, 1457 St. Georg auf dem Berge Chotwein. Dieses Chotwein kehrt wieder in dem bekannten Namen Göttweig, mundartl. Kh§twai, den erst sprachliche Unwissenheit und gelehrte Frömmigkeit mit Gott und ahd. wih ,heilig' in Verbindung gebracht hat, während offenbar älteres Chod-o-vina zugrundeliegt, das auf eine ehemalige Befestigung weist. Vgl. steierm. Chätweinsperch, Zahn 83. — Strnadt 529, n. 131. — Sieh oben Gobeil. — Kagnitzanger, Flurname, G. Gramastetten. Stroh 97. — Kalatingin, Chalathing, Kalating, Chalhamting, urk. 13. Jahrh. Heute Rienerund Meindl, Bauernhäuser, 0. Edt, G. Eidenberg. Stroh 91. Seine Deutung von einem deutschen PN. *Chadalhod befriedigt nicht. — Kanzigwiese, Flurname, G. Gramastetten, 1110 Chonzanwisa. Stroh 97. Vgl. dazu den Namen Konzing (Kanzing), 0., G. Pfarrkirchen, B. Lembach. — Lagnitzfeld, Flurname, G. Gramastetten. Stroh 97. Vgl. die Belege zu steierm. Lahonetz, Zahn 289. — Lassersdorf, Df., G. Gramastetten, urk. Lazzensdorf. Vom PN. Ladislaus. Stroh 96. Strnadt 531, n. 138. — Loimühle, G. Herzogsdorf. Vgl.den steierm. Flurnamen im Loy,am Log, Loy, Zahn 316. Von log ,Au'. — Neusserling, 0., G. Herzogsdorf, urk. Neuzzedling. Nach Stroh 98 na sedlnik ,auf dem Sattel'. — Okolsteten, 1356 genannt (Oö. ÜB. Vll, n. 457), bei Gramastetten zu suchen, von okol kleines ,Anwesen auf Gartengrund'. Nsl. okol ist Schweinehürde. Miklos. n. 390. — Panigl, Bhs., G. Feldkirchen, von ponikva ,Grube', .Talkessel', auch Stelle, wo fließendes Wasser in der Erde versiegt. —

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2