13. Bild „Die höllischen Geister beklagen sich, daß sie von dem hl. Floriane hart gequält werden." Die Übertragung soll bis Venedig auf dem See weg erfolgt sein, so sagt der legendäre Bericht. Die auf dem Schiff gedachten bösen Geister werden vom Heiligen vertrieben, der hier als Toter wiederum in das irdische Leben eingreift und auf dem Deck seinen Knochenarm gegen die entfliehenden Höllengeister ausstreckt. Die Legende weiß von der Sorge der polnischen Begieitung, die Klagen der Höllengeister könnten die kostbare Fracht den Heiden verraten und da mit den Besitz der Reliquien gefährden. Zu beachten ist die idealisierende Darstellung Venedigs im Hintergrund und die erkennbare Be flaggung des Schiffes mit den österreichischen Farben Rot-Weiß-Rot. k 47
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2