(Kulturzeitschrift) Oberösterreich, 9. Jahrgang, Heft 1/2, 1959

Hallstätter Stellen ist die Dachstein AG. zur Überzeugung gekommen, daß die Hallstätter Trasse grundsätzlich positiv zu beurteilen ist . Die Dachstein AG. hat di eses Projekt in ihre Gesamtplanung zur weiteren Erschließung des Dach- steinmassives aufgenommen . Dieses Seilbahnprojekt muß zumindest noch so lange Projekt bleiben, bis die Orts- durchfahrt H a llstatt so gestaltet wird, d aß ein unbeschränk- ter und flüssiger Kraftfahrzeugverkehr möglich wird. Die derzeitige Straßendurchfahrt durch Hallstatt hat be- kanntlich als Straßenkalamität erster Ordnung im Reiseland Österreich traurige Berühmtheit erlangt . Da Personen- kraftwagen nur in bestimmten Zeitabständen und Reise- autobusse überhaupt nicht die engen und niederen Durch- fahrten von H a llstatt passieren können, haben bereits große Reiseunternehmen Westdeutschlands den Krippenstein a us ihrem Programm gestrichen . Diese Situa tion bedeutet einen schweren Schaden für den gesamten Fremdenverkehr und für die großen Werte, die in der D achsteinbahn und in privaten Hotels investiert wurden. Eine vom Land Ober- Österreich großzügig vorgeschlagene Lösung der Orts- durchfahrt H a llstatt wurde leider im Rahmen einer Volks- abstimmung der Hallstätter von einem Teil der Bevölkerung abgelehnt, doch scheint sich in letz ter Zeit eine Änderung dieser H a ltung anzubahnen, di e auf eine Lösung des Straßen- problems hoffen läßt . Schließlich wirkt sich d ie un tragbare Straßensituation von Hallstatt auf den gesamten Salz- kammergut-Fremdenverkehr schädigend aus. * Der „König Dachstein" mit der Dachsteinseilbahn und den Dachstein-Rieseneishöhlen wird immer ein Hauptanzie- hungspunkt im Fremdenverkehr bleiben. Er ergänzt und erweitert das R eiseprogramm a ller Salzkammergutbesucher, und er ist mit seinen idealen "\,Vintersportanlagen, seinen Berghotels und seiner einzigartigen Natur durch die Seil- bahn ein bedeutender Devisenbringer. Abertausenden Menschen schenkt heute die herrliche Gebirgswelt des Dachsteins Erholung, Sportfreuden und Entspannung vom beschwerlichen und lauten Alltag. Oben: Blick vom Speisesaal des Berghotels Krippenstein auf den Hohen Dachstein. Photo Kunasz Links: Projekt vom Ausbau des Berghotels Krippenstein mit Bergstation der dritten Teilstrecke 19