(Kulturzeitschrift) Oberösterreich, 5. Jahrgang, Heft 1/2, 1955

EUMIG MICHELDORF AN DER KREMS Am Fuße des Sengseng·ebirges, mitten in einer lieblichen Landschaft, liegt Micheldorf. Geht man den Bach entlang, so trifft man auf Schritt und Tritt die bekannten alten Sensen- schmieden, und niemand würde am Ortsaus- gang eine so modern eingerichtete Fabrik ver- muten, wie es das Zweigwerk der Firma „Eumig" ist. Dieses ist in den 10 Jahren nach dem Zwei,ten Weltkrieg zu einem wichtigen Faktor in der Produktion von Radioapparaten und Kinogeräten geworden. Es ist zweifellos sehr interessant zuzusehen, wie z. B. die Gehäuseteile der Schmalfilm- kinogeräte gemacht werden. In modernstem Leichtmetallpreßgußverfahren wird das flüs- sige Metall in riesigen Maschinen verarbeitet. In unwahrscheinlich kurzer Zeit entstehen Tausende von l'relSteilen, so daJS sich emem unwillkürlich der Vergleich mit einer Bäckerei aufdrängt, denn wie die Semmeln den Back- ofen, so verläßt Kiste um Kiste mit Leicht- metallpreßteilen gefüllt die halle. So ist eigentlich Micheldorf die Geburtsstätte der weltbekannten „tumig"-Kinogeräte, und in diesem Fall ist das Wort „weltbekannt" keine Phrase, denn „Eumig"-Kinogeräne stel- len einen großen Teil des österreichischen Ex- portes dar. Durch ununterbrochene Vervoll- kommnung der Arbeitsmethoden, Anschaffung modernstJer Maschinen und konstruktive Wici- terentwicklung haben sich „Eumig"-Geräte einen nicht wegzudenkenden Platz am Welt- markt geschaffen. Um nur ein Gerät aus der „Eumig"-Produk- tion herauszugreifen - die 8-mm-Kino- Kamera „Eumig C 3" - die erste Kinokamera der Welt mit einem automatischen, einge- bauten Belichnungsmesser, der jede Fehlbelich- tung völlig ausschließt. Diese Tatsache, zusam- men mit der präzisen Au,sführung und der hervorragenden „Eumig"-Optik, haben dieses Gerät zu einer der beliebtes·oen Schmalfilm- kameras gemacht. Neben allen anderen „Eumig"-Geräten ist die „Eumig C 3" auf der ganzen Welt zu finden. Wir können stolz sein, daß in Oberösterreich ein Werk exisüert, welches nicht nur vielen Menschen ein interessantes Arheitsgebiet er- schließt, sondern auch Geräte erzeugt, welche über unsere Landesgrenzen hinaus Anerken- nung und Beachtung finden. aus dem 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Eine Sprache muß man hören und Immer wieder hören • 1 , . , In der Behaglichkeit Ihres Helmes spricht eine angenehme, kultivierte Stimme . • • . , , ohne an einen Stundenplan gebund ~n zu sein, hören Sie zu • . , 1 - und plötzlich entdecken Sie, daß Sie eine neue Sprache sprechen, und zwar nach ' kürzester Zelt und mit einer vollendet richtigen Aussprache 1 :LINGUAPHONE 1 1 1 1 1 SPRACHKURSE AUF SCHALLPLATTEN IN 30 SPRACHEN 1 W I EN, 1., TUCH l AU BE N 4 TEL. U 23-1-23 F~ PALLAUSCH UNVERBINDLICHE VORF0HRUNGEN T1'GLICH VON 8 -18. SAMSTAG VON 8 -13 BEQUEME TEILZAHLUNGEN Modell 1955 noch schöner, noch besser. Wesentliche Neuerungen des Modells 1955: Inhalt 125 Liter, moderne, geräuschlose Kälte- maschine, rechter Fuß verstellbar, minimaler Stromverbrauch, 5 Jahre Garantie. Ober weitere Details berät Sie Ihr Fachhändler. Gut organisierter Servicedienst. Generalvertretung für Osterreich: ~~ 93