(Kulturzeitschrift) Oberösterreich, 5. Jahrgang, Heft 1/2, 1955

Nicht übersetzen darf man in der Burgenkunde und Burgen- pflcgc die romantische Stimmung. Es wäre falsch und ver ­ derblich, unsere Ruinen wieder ausbauen zu wollen — ganz abgesehen vom sinanziellen Problem. Burgen sind Zeugnisse der Vergangenheit und einer versunkenen Sozialordnung. Zu neuem Leben kann man sie nicht erwecken, aber Gefühls- und Hcimatwertc stellen sie dar, das sollte man besonders betonen. In der Jugenderziehung, Schulunterricht und auch im Fremdenverkehr sind die Burgen willkommene Objekte. Man freut sich ihrer sagenhaften Stimmung, ihres geheimnisvollen Zaubers. Sie wecken alte Sagen und Erzählungen. Sie bin ­ den dadurch die Heimatlicbe. Burgruine Bürnsrein. Lliclc in cia8 umliegende Zilüblvierrler biloeblanä Burgruine Bürnscein. 6ur erbalrene ZreppenLnIage in cier blauprburg llinlcs und reobrs: Burgruine kürnslein. Oecails vom Ivlauerrug ^9