Oberösterreich, 4. Jahrgang, Heft 3/4, 1954

au. dl'm in \ orl,.·rl'ilunic Ll'findli.-hen Wl'rk „ Von alter Baul'rnht'rrlirhkl'il"' Ob„n: Di.- u.... k..tmalPrei t'int'r .,Krist'nbill'h•P'• mit u„rz und Sproß zwis,•ht'n zwei Eng„ln. Di,. ,.3·· ist dir Formt'l für •• treu· ·. In der Büch1,t' wurdt' da., Patl'ng..Id aufbewahrt S,•il dl'n Ta!l:f'n, da dt'r Humani,mu• Stadt und Land zerriß 11ml l'int' z„it zu Endt' brac·ht....für di„ drr (;laubl' L„Lt'n. dit' 'iat ur f'in " undt't und ,la., \\ nndt'r '\alur·· .. ar (K. Edf'r). gf'i1t daa rl'liµiösl' \-·olk~J„Lt'u ,eine ei!,!f'Ut'n " ' "!C"· 'l'il'ht nur kindlich" " .un•<'hträuml' rankl'n ,ich um dit' kir<'hlicht'n F..iua:.icl11uni,:r11. ftmn!!t'n au, ältt',ll'r '\f„n.chheitsgr,chiehte, hl'imatlieht'r \ älf'r• lirauch und Abl'rglaubr f ührf"n in ~.-ltsamf'r Vt'rmi„dmni: millf'n im alltäglid1rn Lrbt'n, am ft-,ttag und bt'sonder• bei drn W allfahrlt'n in f'in höhf'rf', Bt'w ußtsein. DaL„i vers~lu•nkt'n dit' •orgsam µ.-Lleieht.-n, sehnttiit keus<'ht'n. i:elunktt'n od.-r ge1?01,1,enf'n Kerzen "'i" ➔eil jf' ihr Li,·ht in df'r }inst„rnis, glf'ich;am f'in Sinnbild fiir dif' ,tillt· Bereitschaft dl'r s.-.. lf', '\\m kommt Kislin!fer und µrf'ift in die Fiillf' dt'r Ding.- au, " 'ad1s und bringt ,i„ un, ..rer arlll!(t'WOrdf'nt'n z„it in n.-u.-m Glanz.-! Da ,t.-ht dif' mächtig.- Opf„rkt'rZt' au, St. Florian bt"i 11„tpfau hn lnnvit"rtel. und dil' kll'inf'rt' mit dt"r !\lari.-nmullt'r. da •ind di„ kun,tvollt"n, pla,ti•1·h und bunt ausgt"zit'rten, ,,.r,.dtif'df'n l(f'formlf'n \l'ach•- •töekf'. t"in Körbeht'n sowil' Ji„ Opfn- und " ' t'iht'i,rahl'n J .., br.-ilen Landt'~: f'inf' Kröt.- und ein Lorf'llokindl. \\ ir •tf'lwn "i.- n·rzaubt'rt in f'int'r Schatzhöhlf', rs gf'ht un, in d,•r s.... 1.. l'in Lif'ht auf, und .-, wird hf'II ,011 •o ,i„t Gläubigkrit und Dankbarkeit. E, wt'itet ,i,·h da~ Bild: hinlf'r df'n Zeicl1f'n ,-cl1t'n wir da• Gt'st•hf'IH'n. Für da, grsnndf'tr Kind wird ,.,in Gt'wi(·ht in Wadi, in heißt'm Dank i,:f'Opft'rl. wir s..I,en, wir Städlt' und Zünflf' zum Dankt' mäd1tigf' Kf'rzf'n mit 70 Pfund und mt'hr zur Anfstf'llung bringen, und wif' rndlich dil' Kf'rzt'n in haroeker F:ntfaltnnl( f'int' Höht' errei.-hf'n. claß inan !i>i•· nur YOD rinf'r Lf"it..-r au~ unzündt"n konntP. '.'li.- hranntf'n .-in Jahr und längrr, mäd1til{ und unb.-- " tgt nt'hf'n dt'n ,·if'lf'n klrinen, Licht, " ' ärme. (;.,. bori,renhPit. lnnil{keit und Feit"rlirhkf'it au„trablend. 'iirht nur •.W„ihkindln", auf'h ,.W~ihtif'rt'... in Wt'illem. bräunlichl'm und rot.-m Wa.-h,. ,oll oder hohl. »rrden hoff„ml .-mpfohlen: hatte man wt'hl' Arott' oder rin Fuß· t„idf'n...i,w .,,,hJ.. <'hle Lnngt' odf'r eint- bö,.- Bru,t, ,o opf„rl(• man f'in· »ächst'rnt-~ Abbild. Da "'ar f'ndlit·h atH'h un...er~ Krötr: die Gt"bärinultt"r. Sir kon1111l au~ df'nl Lf'bt>n•" a,,.l'r: sil' spielt bl'im Lit'ht"Szaub.-r eint" Roll.- "i" in dt"r \'olk.medizm, im !Uiirchen wird ~i.- znm s.... Jentier, al• unerlöst(" s.-.. 1.. muß ,i.- wallfahr.-nd Li, zum Altar ,ordringt>n und ihrt' Vordl'rfüß.. bt'tend .-rhehf'n, Sie t'r,ehf'inl al, llausgei•t und Seelt' der tolt'll Ahnt-n. So Vt"rbindt'n i.ieh in ihr allt' Lf'bt'nsbt'rl'irhl'. "'enn auch in untl'r<'n ßf'wußts„ins.,.,hichtf'n. Vor allt'm aber ist •ir da• Bild d(•1 Fruehtbarkeil und ,1.-r Gt'bu1·1. Dil' Wach,•töekt' werdl'n nieht nur ilbt'raus rl'il'h bemalt und ausgeziert, sondf'nt auch Vt'r•rhit"dt'n gestahl'l, nieht st'ltt'n mit farbi!?en, rrliefierlt'n Blumen bt"Sf'tzt. " ahre Paradestücke wurdt'n von nn.~t'rt>n " achszit'hern auf da. kum,tvoll„te geft"rtigt, .-s ,-art-n Gt'.sd1enkt'. dif' l'in Leben lang erfr<-ult'n! Die Wachsstöckl für ,len Alltag „art'n schlicht; olmf' •ie konnlt' man in dl'r finsteren Kir(•hr nieht lesen, aber sit' wurden auch in dt'r \olk..me,lizin , ..r...,endt't, man wickf'ltt' •if' hf'i Hai,. ""h um dit' Schmf'rzt'n zu lindt'rn - um dt'n Hai~. Da steht das ht'rzlieb.- Kindt'rl aus l\1aria-Plain od.-r ,·on dt'n Linzer Kapnzint'rn. W l'leh f'in Lit'brl'iz .-rfülhl' di.- Hl'rzrn uml wit' überirdiseh schön "'ar sein '.\läntf'lehen. das mt'isl Klosl.-rs(•hwl'st.-rn in alt.-r Tradition mit Silbt'rborten vf'rhrämtt'n. Mit st'inem ~liinlt"lehen µreift da, ,.Lort'ttokimll·· aud1 in di.- Volk•medizin. Besondt"r• ,.,.nn die Kt„inkinder Frai,,•n hatten, "ar ,., unt'rläßlieh: ,., "urdt> aber nit>ht nur ihnen da~ Höl"kll'in auf, Haupt gf'sl'lzl. '\.-b„n den \l aehsziehrrn, die als Lebzelter ni<'ht ,eltt'u st'lbst di.- 1\lodt'ln in Hirnholz sehn.-idend, <'int> rf'rht •lark.- kiinstlerische Not.- hallt'n, wurdt'n di.- nirht g... ,ehmül'kl<'n Krrzt'n au1·h in Klöstern und t'ndlieh 11I• bäuerlicbf'r 'it'bf'nvf'rdiem1t, zult'lzl in dt'r Gt'µend um Perg bt'rt'itt'l, Di«- Bauern konnten dazu ihr eigent-, "ach, mitbr~tg"n odt'r f'S an Ort und Stellf' kaufen. Brauchtumsmäßig und arbt'itstt'chni.,ch kam nur der Jiinnf'r für dil' Anft'rligung in Fraµr. Drnn zu )fariaLicbtmeß mußtl' man di„ Kerzen habf'n: Lirhtmeß mit Lichtlprou,sionf'n wil' ht'Ult' Uo('h in Traunkirl"hen und dt'r Tag dt's heiligm Blasius mit seint"r Kerzen - wt'ihl' »arf'n hi.-r von bf',ondt'rt'r ßf'dt'uhmg. l n•ttt'r Zl'il i•t ,on all dt'm fa.,1 nur mf'hr dil' Kommunionkt'rZf' gPbli..l1t'n. Kislinµer läßt uns dil's vt'r![t'SSt'n: ,·r ,ermag no,·h l'inmul <'int- Zt'il ll'bendig zu maeht'n, die ans nicht allzu fl'rnt"n Tagen ,-il' \färchf'nµlnnz herübt'rl{rüßt und zu 1111, •pri<"ht. Otfri..,I Ka•tnt'1

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2