(Kulturzeitschrift) Oberösterreich, 4. Jahrgang, Heft 1/2, 1954

\.,;i :,;-' t1 ::,. 0 ~- s i::: rn 8. p.. :,;-' ~ i:::, rn a rn 5· 'Tl CD ::s ro rn tT1 s 0 t1 p.. ~ (1) (1) co· ::s ::s rn < .,, (1) ~ 0 !D :,;-- rn 0 (1) 'O ::,- (1) 0 ~ :,;-' CD ~ c::: 1-Tj t;:s: 1--t t:'rj t-3 z t; t-rj M M ~ C::: Ul MM ~ 1--t ~ t-t 0 tp Q~ M:I: t-t z [ijJ ~ [ijJ ~ ~ [ijJ [ijJ Ideale Sommerfrische am Südende des Traunsees mit schönem Strandbad ; herrliche Ausflugsmöglichkeiten (Langbathseen, Offensee, Gaßltropfsteinhöhlen in den Hängen des Erlakogels usw.); gute Hotels , Gasthöfe und Schutzhütten bieten dem Gast angenehmen Aufenthalt in Ebensee und am Feuerkogel. - Die Seilbahn auf den Feuerkogel (1625 m) ist eine der kühnsten Anlagen unter den österreichischen Bergbahnen und vermittelt Sommer und Winter einen mühelosen Aufenthalt in gesunden Höhen . Das Berghotel ist ganzjährig geöffnet ; erstklassige Wiener Küche sowie gepflegte Getränke; 40 Ein- und Zweibettzimmer, 2 Speisesäle, Hausbar sowie Sonnenterrasse und Tischtennis. - Ebensee ist Personen- und Schnellzugstation der Salz- kammergu tbahn Linz - Attnang - Bad Ischl - Steinach-Irdning; regelmäßiger Dampfer- und Motorbootverkehr am T r a u n s e e zwischen G m u n d e n u n d E b e n s e e