Preiß für seine Produkte bekomen / file Demokraten schaun jetzt drein als wie so ein Esel den die Hüner das Hai gefreßen haben I ... den die Demokrati arbeitet auf die Sklaverei hin, sie wollen bilige Arbeitsleute haben, aber jetzt könen sie ihre Produkte selbst freßen wen sie es nicht ferschenken wollen / wer soll ihr die Butter, die Eier u /. Frucht abkauften wen unter die 65 Milionen Menschen die in Amerika sein 35 Milionen keine Arbeit haben / die Dumköpf fon Farmer..." Über seine Winterbeschäftigung schreibt er; Fische habe ich zimlich gefangen disen Winter / ich habe schon so nahe 200 Ib^^ in Minneiska ferkaufft im Stor^' / ... aber da bekomt man auch kein Geld, sondern man mus Sachen dafor nehmen z. B. Zuker, Kaffe, Mehl oder man kan sich Schuhe oder Kleider dafor neh men / ich habe for das Ib 5 bis 6 Cent bekomen..." Schließlich gibt es viel Lob für den Gouverneur von Minnesota: .. sie wolten letzthin schon ein Gesetz basirn laßen wo kein Reverfisch mer ferkaufft werden soll / aber unser Rebublikanischer Governer in Minnesota hat ihnen den ganzen Wisch zum Teufel gehauen und ist selbst zu den armen Leuten hingegangen und hat gesagt sie sollen nur Fische fangen und sollen ferkauffen und eßen so fill sie wollen blos es dürfen keine im Grosen verschikt werden..." Offensichtlich sah er eine günshge Gelegenheit, durch Landkauf auf Kredit zu besserem Land zu kommen. Er entschloß sich rasch und berichtet dem Bruder im Schreiben vom 16. April 1894 aus Minneiska über den Landkauf „... ich habe mir ein Stük Land gekaufft, es sind 94 Aker /... es ist aber kein so schlechtes Land wie ich in Wisconsin gehabt habe / es ist aber auch noch das meiste Wald, aber lauter Eichen / es sind fileicht noch 4 bis 5 hundert Klafter Holz darauf, das man hir imer noch gut ferkauffen kan / Gebäulichkeiten sind nicht fill darauf, eine kleine BudP blos / 7 Aker sind umgepflügt, aber die Stumppen sind alle noch drinen I ... der es gehabt hat, der hat blos imer Holz verkaufft und nichts gearbeitet / das Land ist nicht alles eben, ich kan fileicht so bis 40 Aker unter Pflug bringen, das ist auch genug, die anderen 54 Aker will ich einfentzen für Kuhweide im Somer, weil das mehr hüglich ist / das Land ist etwas sandig / ich hätte das Land nicht so bilig bekomen, der darauf ist hat es for 2 Jahren fon der Regirung als Heimstätte bekomen, so wie ich meines in Wisconsin und jetzt will er fort dafon, und er kan nicht anders fortkomen als entwe der das Land Ilgen laßen oder aufbrufen, das heist er mus es dem Stadt^^ auskauften und das kost im der Aker 1 Dollar und ein Firtel, also 117 Dollar 50 Cent / wen er aber 5 Jahre darauf bleiben thäd, dan bekomt er es umsonst fon Stadt / nun habe ich im sein Recht abgekaufft, nämlich die Arbeit die er an dem Land gethan hat und für Haus und Stahl das er gebaut hat / das Land darf er ja nicht ferkauffen, weil das noch imer den Stadt gehört / so lang nicht einer 5 Jahre darauf gewesen ist / also habe ich im für sein Recht 135 Dollar und 8 Klafter Holz hat er sich noch ausbedungen /... im " Pound = 0,4536 kg. Store = Kaufhaus. Kleines Holzhaus. " Hier ist der Bundesstaat Minnesota gemeint.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2