Fabel, Pable: siehe Pavlik Pachole, Pachlatko: pachole, pacholätko = Bu be, Knäblein Palacek, Palan, Palasek, Palat, Pallausch: siehe Pavlik Pallecek, Paleczek: palecek = Däumling, Wicht; kleinwüchsiger Mensch Panuschka: Form des Vornamens Panus = Do minik Panzirsch: pancif = Panzer, Harnisch; Überna me für einen Plattner Papirnik: papirnik = Papiermacher, Papier händler; Berufsbezeichnung Papousek: papousek = Papagei Papula: papule = Maul Paral: Ableitung von pärati = aufschlitzen, aufreißen, ausweiden Paril: Ableitung von pafiti = brühen, dämp fen; vielleicht Übername für einen Koch Parizek: pafizek = kleiner Baumstumpf, Wur zelstock; Klötzchen Parobek, Paroubek: parobek = Jüngling, Jung geselle Pasek: pasek = Binde, Leibbinde; Pasek ist auch ein slawischer Vorname Paseka: paseka = Lichtung, Holzschlag Paslorek: pastorek = Stiefsohn Patek: pätek = Freitag; auch Form des slawi schen Vornamens Pakoslav Paveza, Paweza: paveza = Setzschild, Tartsche; Übername für einen Schildma cher Pavlik, Balasch, Balaz, Balouschek, Pabel, Pable, Palacek, Palan, Palasek, Palat, Pal lausch, Pavlicek, Pawel, Paweletz, Pawelka, Pawle, Pawlicek, Pawlik: Rufformen des Vornamens Pavel = Paul Pazdera, Pazderka, Pazdernik: pazdero = Flachs-, Hanfflocke; pazderna = Hechel kammer, Brechhaus; Bewohner einer He chelhütte Pecena, Peceny: Ableitung von peceny = ge backen, gebraten; Übername für einen Koch Pecha, Pechak, Pechan, Pechanek, Pecho, Pechsa: siehe Pesch Pekny: pekny = schön, sauber, fein Perina: pefina = Federbett Perlik: perlik = Schmiedehammer, Perlham mer; Übername für einen Schmied Peroulka: peroutka = kleiner Flügel; vielleicht vom Hauszeichen abgeleitet Pesch, Beschek, Pecha, Pechak, Pechan, Pecha nek, Pecho, Pechsa, Peschek, Peschka, Peschke, Pesek, Petak, Petana, Petek, Peterek, Peterka, Peterlik, Petrak, Petraschek, Petrauschek, Petrik, Petritsch, Petru, Picha, Pietsch, Pisek, Piszek, Pitsch, Pitzl: Formen des Vornamens Petr = Peter Pelzak: pecäk = Ofenjunge; Berufsbezeich nung Picha, Pietsch, Pitsch, Pitzl: siehe Pesch Pisar: pisaf = Schreiber; Berufsbezeichnung Pisek, Piszek: siehe Pesch Piskadlo: Ableitung von piskati = pfeifen Pistelka, Pistula, Pistulka: pistala = kleine Pfei fe, Flöte; pistole = Pistole Piwetz: pivec = Trinker, Biertrinker Plachy: plachy=scheu, schüchtern, unbestän dig Plany: plany = unfruchtbar, brachliegend, wild Plaschka, Plaschge, Plaschko, Plasek: siehe Blaha Platzek: Ableitung von plakati = weinen, grei nen Pochily: pochyly = abhängig, gebeugt Poddany: poddany = Untertan Podhorsky: pod horou = unterhalb des Berges; Benennung nach Lage der Wohnstätte Podkorilnik: pod korytem = unterhalb der Rin ne, des Grabens; entspricht also unserem Namen üntergrabner Podlaha: podlaha = Fußboden, Dielenboden Podlesak: podlesäk = Waldhauer, Waldsasse Podlesnig: podlesnik = Jungjäger; Berufsbe zeichnung Podskalsky: pod skälou = unterhalb des Fel sens; Benennung nach Lage der Wohnstätte Poduschka: poduska = Kissen, Kopfkissen Podzednik: podsednik = Hintersasse, Klein bauer, Viertellehner Pohorely: pohofely = Abbrändler Poklop: poklop = Deckel, Falltür Pokorny: pokorny = demütig, unterwürfig Polak, Polacek, Polaczek, Pollak: Poläk = Pole; Herkunftsbezeichnung Poledna, Polednicek: poledne = Mittag, Sü den; vermutlich nach der Lage der Wohn stätte
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2