Krestan: kfest'an = Christ Kridlo: kfido = Flügel; wohl Ableitung vom Hauszeichen Krisch, Gritsch, Gritz, Kritsch, Kriz, Krizek: kfiz = Kreuz; eventuell vom Hauszeichen; Kfiz ist aber auch ein slawischer Vorname Kristufek: Form des Vornamens Kristof = Christoph Krivanek: skfivan = Lerche Krivec: Ableitung von kfivy = krumm, schief; falsch, ungerecht Kropatzek: kropäcek = Gießkanne, Weih wedel Kroupa, Kraupa, Krupa, Krupka; kroupa = Graupe, Rollgerste; wohl Übername für ei nen Greißler Krutill: Ableitung von kroutiti = verdrehen, winden, krümmen Kuba, Gobesch, Gubesch, Gubisch, Gubo, Jaksch, Jakubek, Kouba, Koubek, Kubak, Kubalek, Kubanek, Kubec, Kubesch, Kubicka, Kubiczek, Kubik, Kubin, Kubisch, Kubitschek, Kubka, Kubouschek, Kubu: Ruf formen des Taufnahmens Jakub = Jakob Kucera, Kutschera: kucera = krauses Haar, Ringelhaar; Krauskopf Kuchinka: kuchynka = kleine Küche; Über name für einen Koch Kuchta: kuchaf = Koch; Berufsbezeichnung Kudelka: siehe Koudelka Kudla, Kudlaczek, Kudlicka: kudla = Ta schenmesser, Feitel Kukacka: kukacka = Kuckuck Kukla: kukla = Kapuze, Haube, Maske Kukol: siehe Koukol Kulhanek, Kolhanek, Kulhavy; Ableitung von kulhati = humpeln, hinken; Hinweis auf ein körperliches Gebrechen Kulka: koule, kulka = Geschoß, Kugel; Über name für einen Schützen Kupec, Kupeczek, Kupetz, Kupka, Kupiec: kupec = Kaufmann, Händler; Berufsbe zeichnung Kuretschka, Gura, Gurka, Kurka: küra = Rin de, Brotrinde Kutalek, Kutil: Ableitung von kutati = schür fen; Übername für einen Bergknappen Kutschera: siehe Kucera Kvas, Quas, Quaß: kvas = Säure, Hefe; Kvas ist auch ein slawischer Vorname Kvetek, Kweton: Rufformen des Vornamens Kvetoslav = Florian Kvicala: kvicala = Wacholderdrossel, Kram metvogel Kwapil, Quapil: Ableitung von kvapiti = eilen, sich beeilen Kwetina: kvetina = Blume; auch Rufform des Vornamens Kvetoslav = Florian Kykal: Ableitung von kykati = töten, schlach ten; Übername für einen Schlächter Kysela, Kisely, Kysely: Ableitung von kysely Kyika: kytka sehen Blume, Blumenstrauß, BuLacina: Ableitung von laciny = billig, wohlfeil Ladik, Lala, Lasa, Laska: Rufformen des Vor namens Ladislav = Ladislaus Lamaisch: lamac = Brecher, Zerbrecher; kno chiger Mensch Lanik: län = Hube; länik = Besitzer eines Lehens oder einer Hube, Vollbauer; also den deutschen Namensformen Huber bzw. Lehner entspechend Lapacek: Ableitung von lapati = ergreifen, fan gen; also ein Häscher, Fänger Lastowilza, Lastovicka: vlastovka = Schwalbe Lavicka: siehe Hlavac Lebeda: lebeda = Melde Lebschy, Lepschi, Lepschy: Ableitung von lepsi = besser Ledwinka: ledviny = Niere, Eingeweide; Ledvina ist aber auch ein slawischer Vorname Lestina: lestina = Haselgebüsch; Benennung wohl nach der Lage der Wohnstätte Lew, Lifka: lev = Löwe Lewak: leväk = Linkshänder Liebich, Libal, Liebisch: Rufformen des Vor namens Liboslav = Amandus, Hilarius Lißca: siehe Lew Lipa, Lipnik, Lipsky: lipa = Linde; also dem deutschen Namen Lindner entsprechend Lischka, Liska: liska = Fuchs; rothaariger Mensch Lisy: lisy = kahl, unbehaart Louda, Lauda: Ableitung von loudati = zau dern, tändeln, zögern Ludik, Ludwiczek: Rufformen des Vornamens Ludvik = Ludwig
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2