OÖ. Heimatblätter 1987, 41. Jahrgang, Heft 1

Hladik: hladik = Schlichthobel, Glätteisen; wohl Übername für einen Tischler Hladky: Ableitung von hladky = glatt, hübsch, nett, sanft Hlas, Glas: hlas = Stimme, Laut, Ton; Hlas ist auch ein slawischer Vorname Hlavac, Glavas, idlavaty, Hlawatsch, Lavicka: hlava = Kopf, Haupt, Oberhaupt; auch Großkopf, Dickschädel Hkvinka, Hlavka, Hlawatschek; hlavinka = Köpfchen Hlinka, Glinka: hlina = Tonerde, Lehm; Be nennung wohl nach der Lage der Wohn stätte Hluchy, Hlucha: Ableitung von hluchy = taub, gehörlos; Hinweis auf ein körperliches Ge brechen Hnilicka: hnilicka = Teigbirne Hodina, Hodinar: hodinäf = Uhrmacher; Be rufsbezeichnung Holatko: holätko = Vogeljunges, Nesthocker, Herzenskind Holinka, Hollinka: holinka = Stiefel, Stiefel schaft; Übername für einen Stiefelerzeu ger Holy, Holly: Ableitung von holy = kahl, nackt, bloß; ein Kahlkopf Hololia: holota = Gesindel, Bettelvolk, Pöbel Holub, Holoubek: holub = Taube; wohl Ablei tung vom Hauszeichen Homola, Homolka: homole = Kegel, Zucker hut; kleingewachsener Mensch Honsa, Honsig, Honsik: siehe Hanus Hora, Horak, Horaczek, Horalek, Horetzky: hora = Berg; dem deutschen Namen Ber ger entsprechend Horeschy, Horejsi, Horeyschi, Horni: Ablei tung von horejsi = der obere; Benennung nach der Lage der Wohnstätte Horky: Ableitung von horky = heiß Hornik, Hornitschek: hornik = Bergknappe; Berufsbezeichnung Horvat, Horwath: siehe Charvat Hospoda: hospoda = Gasthaus, Schenke; Übername für einen Gastwirt Hospodar: hospodäf = Wirt, Hauswirt, Land wirt, Wirtschafter, Gastwirt; Berufsbe zeichnung Houdek: houdek = Fiedler, schlechter Geiger Houschka: housti = Dickicht, Gestrüpp, Heide Hovorka, Howorka: Ableitung von hovofiti = sprechen, plaudern; also ein Plappermaul Hraha, Hraback, Hrabak, Raback: Ableitung von hrabati = scharren, wühlen, zusam menrechen; Hraban ist auch ein slawischer Vorname Hrachowina, Rachowina: hrachovina = Erb senstroh Hradil: Ableitung von hraditi = eindämmen, befestigen, verstärken Hrauda, Hrouda: siehe Hrudka Hrazdil: Ableitung von hräzditi = eindäm men, aufstauen Hrdina: hrdina = Held Hrdlicka, Herlicka, Hrdliczka: hrdlicka = Tur teltaube Hrdy: Ableitung von hrdy = stolz, hochmü tig; auch Form des Vornamens Sobehrd Hrebec: hfebec = Hengst Hrehicek, Krebicek: hfebicek = Gewürznelke, Nagerl Hrnicek: hrnicek = kleiner Topf; Übername für einen Töpfer Hromada, Hromatka: hromada = Haufen, Menge Hron, Hronek, Hronicek, Hronik: Formen des slawischen Vornamens Hron Hruhec, Hrubesch, Hruby, Rubey, Rubi, Ruby: Ableitung von hruby=grob, ungeschlacht, aber auch groß bzw. mächtig Hrudka, Hrauda, Hrouda: hruda, hrudka = Erdklumpen, kleine Erdscholle; Übername für einen Bauern Hruschka, Hruska: hruska = Birne Hrysak: Ableitung von hryzati = beißen, kauen, nagen Huhacek, Hubatka: huba = Maul; ein Groß maul Hudec: hudec = Musikant, Spielmann; Berufs bezeichnung Hulka: hfilka = Spazierstock, Stab; auch Her kunftsname nach dem Ort Hulice Humpolec: Herkunftsname nach der Stadt Humpolec in Böhmen Husa: husa = Gans; wahrscheinlich vom Hauszeichen abgeleitet Hussak: husäk = Gänsehirt; auch Bezeich nung für einen Hussiten Husty: Ableitung von husty = dicht, zahlreich Hwizda: Ableitung von hvizdati = pfeifen

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2