OÖ. Heimatblätter 1981, 35. Jahrgang, Heft 3/4

1683/84 Vermutlich durch Einquartierung einge schleppt: die Pest. Es starb mindestens 1/5 der ge samten Bevölkerung in Tragwein, im ganzen Jahr waren 317 Leichen." Daß aber das Leben trotz der schwersten Schicksals schläge für den Einzelnen, für eine Familie oder ein ganzes Volk zu allen Zeiten hoffnungsvoll weiterge hen kann, beweist uns die nun als letzte genannte Eintragung in den Tragweiner Pfarrmatriken: „1685 Nach dem Pestjahr sehr viel Hochzeiten." Haus- und Besitzernamen des Gutes Zudersdorf Nr. 7: 1481 datz dem Herrant. Urb. Steyreck (a) 1512 zum Herrant. Urb. Steyreck, f. 63 (a) 1559 Mich. Herandt. Urb. Reichenstein, f. 6 (a) 1634 Laurenz Hörant im großen aschberg (b) 1791 17 D.S.91 -? Schinnerlf?)-Initialen am Rüstbaum^® der Stube 1799 Schinnerl Thomas (c) 1805 Schinnerl Michael (c) 1826 Schinnerl Sebastian, ledig, vulgo Hörrandt (d) 1826 Schineri Sebastian vulgo Hörrandt, Zuders dorf Nro. 7, 1/2 Bauer (e) 1835 Schinnerl A. M. (c) 1843 Schinnerl Sebastian (c) 1866 Schinnerl Sebastian (c) 1867 Lehner Josef (c) 1887 Schinnerl Johann (c) 1931 Eder Maria (f) 1967 Eder Johann (f) (a) = Konrad Schiffmann: Historisches Ortsnamen-Lexikon des Landes Oberösterreich. 3 Bde. Linz 193,'i und München 1940 (b) = Taufbuch der Pfarre Tragwein (c) = Mitteilung des ehem. Gemeindesekretärs von Tragwein, Otto Brunner (d) = Franziszeischer Kataster, KG Hinterberg (e) = Alphabetisches Verzeichnisz der Grund- und Hausbesitzer in der Gemeinde Hinterberg. Steuerbezirk Zellhof. Kreis Unt. Mühl, Provinz Österreich ob der Enns (f) = Mitteilung des gegenw. Besitzers Siehe: Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Leipzig: Verlag von S. Hirzel 1893: ..Rustbaum. Rüstbaum (entstellt rusbaum. ruszbaum) = balken auf welchen die decke eines gebäudes ruht (zu rust. f. ruhe)"' und rasta. raste zu rast-daneben, wenn das wort ruhe bedeutet, die form reste. die später ausgestorben ist. die aber in ahd. resta und resti ihr vörbildhat . . ."(Davon noch in derMühlviertlerMundart„Res(t)- bam" mit einem leicht nach ..ö" hin lautenden ..e".)

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2