Zu der Prim Benedicti g'seegntes Ordens-Kind Wolfgangus jetzt abgibet; Der Regl eyfrig sich annimmt. Im Priesterthum sich übet. Der heilig Othmar Ihm andeut, Was künfftig sich begeben: Was grosse Glory vorbereit, Wo endet Er sein Leben. Zu der Tertz Zu lehren die Heydn in wahrem Glaub Er als Apostel trachtet: Das Volck doch war verstockt und taub. Die heilig Lehr nicht achtet. Mehr Frucht zu bringen rufft Ihn GOtt Nach Regnspurg zur Dom-Kirchen: Er nimmt den B'ruff als ein Gebott, Befleißt sich Guts zu würcken. Zu der Sext Die Lieb zur Einöd hat gemacht. Daß Er sein Kirch verlasset. Der Wüsten embsigist nachtracht. Am Falckstein Wohnung fasset. In Mitte deren wilden Thiern Thät Er nach GOtt sich richten. Ein Engel-reines Leben führn. Des Teufels List zernichten. Zu der Non Nach Moysis Beyspihl Er bereit Aus hartem Felß ein Bronnen: Die Berg, so zum Fall sich geneigt, Zu halten Stärck ersonnen. Die Merckmahl seines Haupt und Händ In Stein druckt ohne Hauen: Des Häckleins Wurff zum Zeichen nennt. Ein Gotts-Hauß zu erbauen. Zu der Vesper Am Abersee ein Gellen baut. Ein Kirchen GOtt zu Ehren: Ein jeden, so auf Ihm vertraut. Allda der Bitt zu g'wehren. Die Celln setzt Er zum Schutzes-Pfand, Da Regnspurg zwingt abz'gehen; Seegnet dieselb mit seiner Hand, Heißts unbeweglich stehen. Zu der Complet Zu Pupping wird Er tödtlich kranck. Mit Fiebers-Hitz entzündet: Sein Lebens-End erkennt mit Danck Wie Sanct Othmar verkündet. Mit Gott versöhnt, stirbt seeliglich. Den Heil'gen Ihn beyzehle: Sein Celln, und uns all Vätterlich Wolfgangus schützen wölle. In sein 1894 erschienenes St.-Wolfgangs-Büdüein hat J. B. Mehler eine Umdichtung der Lidl'schen Tagzeiten in modernes Deutsch aufgenommen, für die der Hymnus zur Komplet als Beispiel dienen möge®®: Zu Pupping in Sanct Othmars Haus, Wie dieser ihm versprochen. Haucht' er die reine Seele aus. So nie die Treu' gebrochen. Der heil'ge Leib hat Ruhestatt Zu Regensburg gefunden. Wer Wolfgang angerufen hat. Fand Hilf zu allen Stunden. Wenigstens ein paar Hinweise seien gegeben auf die zahlreichen Bilder und Bildserien zu Ehren St. Wolfgangs, die den Heiligen nicht nur in volkstümlichen Darstellungen, sondern auch in gereimten Bildunterschriften ehren. So heißt es auf einer Tafel in Valentinshaft bei Munderfing®®: Heiliger Wolfgang, bitte Gott, Daß Er uns schützt vor Krieg und Noth, Von Schauer, Feuer, Wasser Gefahr Und allen Uibel in diesen Jahr. Im Salzburger Landesmuseum findet sich eine nach den Landshuter Drucken von 1514 bis 1522 und nach dem Mirakelbuch von Wasner (1599) gestaltete Bildserie von Hans Perger aus dem Jahre 1667®^. Auf Tafel 5 finden sich die Verse: Als Heinrich von dem vorgemelt zu Tryer Erzbischoff ward erwehlt " J. B. Mehler, St. Wolfgangs-Büchlein, Regensburg — New York — Qncinnati 1894, S. 38. R. Zinnhobler (wie Anm. 31), mit zugehörigem Bild kommentar von P. Pfarl, Abb. 97. " Vgl. Ausstellungskatalog „Der hl. Wolfgang in Ge schichte, Kunst und Kult", Linz 1976, Nr. 131.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2