99 Der Nachdruck dieser Liste ist auf keinen Fall gestattet Mit Ausgabe dieser Liste treten und wird jeder Mißbrauch derselben, sowie der ge¬ alle bisherigen Preise außer Kraft setzlich geschützten Marken gerichtlich verfolgt! AUSGABE PREISLISTE E 1938 NR. 30 TAGLICHER POST- UND BAHNVERSAND nach allen Richtungen: Ca. 50 WAGON JAHRES-UMSATZ IN FAHRRÄDERN Offizielle Ver¬ kaufsstelle für Motorräder Fahrräder Sämtliche Ersatzteile und Reparaturen ..oMOTORRAD-TELLE Kugellager Automobile Akkumulatoren Fahrräder . ALLE ERSATZTELLE acaso Hauptvertretung und Niederlage für Wien: Vergleichen Sie meine billigen Preise! STEYRDAMLER-PUCH A. G. Fahrradfabrik Steyr und Sie werden dann auch meine Kunde De uenae Um die hohen Nachnahmespesen zu ersparen, ersuche ich bei Aufträgen bis zu S 3.— den Betrag und 50 g Porto im Vorhinein einzusenden. — Ferner ersuche Geudet ich auf jeder Bestellung anzugeben ob der Betrag im Voraus gesendet wurde, oder ob Nachnahme gewünscht wird. MOTORRÄDER UND TEILE MOTORRADTEILE LIEFERUNGSBEDINGUNGEN: Sämtliche Preise dieser Liste verstehen sich freibleibend, ab Wien. Fahrräder und Nähmaschinen liefere ich gratis verpackt und frachtfrei jeder öst. Bahnstation. Für alle übrigen Waren wird die Verpackung zum Selbstkostenpreis und das Porto berechnet. Warensendungen ab S 30.— liefere ich verpackungsfrei, und ab S 50.— auch noch portofrei, ausgenommen Sperrgüter wie: Rahmen, Felgen, gespannte Räder usw. — Der Versand der Waren geschieht nur per Nachnahme oder Vorauskassa, auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. TEILZAHLUNGEN: werden nur für Fahrräder und Nähmaschinen bis zu 18 Monatsraten gewährt! REKLAMATIONEN und Umtausch nichtgefallender Waren können innerhalb 8 Tagen ab Lieferungstag erfolgen. In diesem Falle müssen mir die betreffenden Waren in unbenütztem und unbeschädigtem Zustande frankiert eingesendet werden. Extraanfertigungen laut Muster sind vom Umtausch ausgeschlossen. Kleine Abweichungen von den Abbildungen und Beschreibungen sowie Maßen und Gewichten bleiben bei allen Waren vorbehalten. GROSSTES UND ALTESTES FAHRRADIVERSANDHAUS ÖSTERREICHS BEHORDI. KONZ. MECHANIKER GEGRUNDET WIEN VIS 1900 TEL. B-25-3-66 SCHMALZHOFGASSE 10 Eigenes Gebäude mit ca. 1000m. Verkaufs-Lager- u. Werkstättenräume, Autogarage BENZIN, öl- und PNEUSTATIONEN Eig., mod. einger. Reparaturwerkstätten für Fahrräder, Motorrräder u. Automobile Postspark.-Konto: A-109.287
Josef Nesner. Altrenommiertes Fahrrad-Spezialhaus, Wien VI, Schmalzhofg. 10 Gegründet 1900 Seite 2 „NIESNER Extrafeines Herren Tourenrad Type: „Spezial¬ Modell 1937 Blanke Teile vernickelt 3 Jahre schriftliche Garantie Massiver und dabei schnittiger Rahmenbau, 570 m Höhe, schwarz bel m. Nickelkopf, schwarze Außenmuffen emailliert m. Linien, Vorder¬ liert mit Linien, 2mm-Speichen, Styria¬ Stahlfeigen schwarz em¬ Freilaufnabe mit Rücktrittbreuse, Konst etlager mit ovalen Glockenkurbeln, Kettenrad 483, 1, Kette, Pedale mit Gummi¬ einlagen, Lenker mit Gaffen, Handhebelbreuse, Kotschützer schwarz emailliert mit Linien, Styria-Ledersattel mit Zug und Druckfedern, Semperit. Viktoria“-Bereitung 281, Pumpe, Glocke, Tasche samt Werkzeug, Rückstrahler. des kompletten Rades laut Kassapreis Beschreibung. Dasselbe Rad, jedoch alle blanken Teile verchromt . . . . . S 127. Anzahlung S 20.— pro Rad — Rest per Nachnahme! Aufschläge Ich habe das Fahrrad in bestem Zustand er¬ „Torpedo Doppelübersetzung . . . . . . S 30.— halten und habe mit dieser schönen und guten „Torpedo“ Dreigangübersetzung . . . . . S 45.— Teilzahlung: S 10.— Mindestanzahlung — Restbetrag Maschine eine große Freude. Ihre Firma kann ich daher jedermann bestens empfehlen! rückzahlbar bis 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 HERMANN PISCHELBERGER Bahnmäßig verpackt! Lund lebe den Frachtfrei jeder österreich. Bahnstation! NIESNER 3. Elegantes Damen-Tourenrad Type: „Spezial“ Modell 1937 Blanke Teile vernickelt 3 Jahre schriftliche Garantie Moderner und guter Rahmenbau, 540 m Höhe, schwarz emaillier mit Linien, schwarze Außenmuffen, massive Vordergabel mit Nickelkopf, Stahlfeigen schwarz emailliert mit Linien, 2mm-Speichen Styria-Freilauf mit Rücktrittbreuse, Konstretlager mit ovalen Pedale mit Gummiein Glockenkurbeln, Kettenrad 44 Zähne, Kotschützer schwarz lagen, Lenker mit Griffen, Handhebelbre emailliert mit Linien, Styria-Leuersattel mit Zug und Druckfedern Semperit-Viktoria“-Bereitung 28 X 15, Pumpe, Glocke, Tasches Werkzeug, Rückstrahler. des kompletten Rades laut Kassaprei Beschreibung. Dasselbe Rad, jedoch alle blanken Teile verchromt . . . . . S 137.— Anzahlung S 20.— pro Rad — Rest per Nachnahme! Teilzahlung: S 10.— Mindestanzahlung — Rest rückzahlbar 37 Jahre Geschäftsbestand und 45 Jahre Erfah¬ Bahnmäßig verpackt rung verbürgen für den guten Ruf und bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Frachtfrei jeder österreich. Bahnstation! Qualität meiner Waren!!! Alleinverkauf f. Osterr. „FRONT Herren-Gebirgsrad s. Modell 1937 in Luxusausführung! Jahre ich, Carmelante elle vornickelt Ges. gesch. Marke Sehr guter und dabei eleganter Rahmenbau, 570 m Höhe, Nickel¬ Außenmuffen, schwarz emailliert, blau gold liniert, massive Vorder¬ gabel mit Nickelkopf, Stahlfolgen mit blauem Strich- und Goldlinien, 2mm-Speichen, Konstretlager mit ovalen Glockenkurbeln, Pedale mit Gummi, Lenker aufwärts gebogen, mit Holzgriffen, Styria-Frei¬ lauf mit Rücktrittbremse. „Triumph“-Doppelfedersattel, Pumpe Glocke, Tasche mit Werkzeug, Rückstrahler, „Semp.-Cord 100 Bereitung 28 X 15. des kompletten Rades la Kassaprei Beschreibung Anzahlung S 20.— pro Rad — Rest per Nachnahme! Aufschläge für Das von Ihnen bezogene Front Hand und „Torpedo- Doppel übersetzung S 30.- bis jetzt ca. 500 km auf Feldwegen u. schlechten Stra¬ Teilzahlung: S 10.— Mindestanzahlung — Rest rückzahlbar sen benützt ohne daß sich ein Defekt eingestellt hätte „Torpedo“-Dreigang Übersetzung S 45.- Auffallend ist der leichte Gang und das gefällig bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Bahnmäßig verpackt! Aussehen. Mit dem Rad kann man zufrieden sein Frachtfrei jeder Bahnstation Österreichs! FRITZANGERER, Betriebsleiter, Tattendor gewähre ich für Fahrräder und Nähmaschinen wenn 5% NACHLAS der ganze Kaufpreis im voraus eingesendet wird!
Gegründet 1900 Größtes und ältestes Fahrrad-Versandhaus österreichs, Josef Wiesner, Wien I., Schmalzhofgasse 10 Beste Alleinverkauff. Österreich „FRONT-Damen Gebirgsrad in Luxusausführung MOD. 1937 Blanke Teile vernickelt 3 Jahre schriftliche Garantie Ges. gesch. Marke Moderner, kräftiger Rahmenbau, 540 mm Höhe, Nickel-Außen¬ muffen, schwarz emailliert, blau gold liniert, massive Vordergabel mit Nickelkopf, Stahlfelgen mit blauem Strich und Goldlinien, 2 in chen, Konstretlager mit ovalen Glockenkurbeln, Pedalem Lenker aufwärts gebogen mit Holzgriffe, Styria-Freilaufnabe mit Rücktrittbremse, Triumph-Sattel vernickelt, Semperit „Cord 100“ Gebirgsbereitung 28 15“, Pumpe, Glocke, Tasche samt Werkzeu Rückstrahler, Kleiderschutznetz, Blech-Halbkettenschutzkaste edes kompletten Rades laut Be¬ Kassapreisschreibung Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme. Ohne Anzahlung erfolgt KEIN Versand. Mitdem von Ihnen im Vorjahre gelieferten-Fron TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, Aufschläge für: sehr zufrieden. Es hat einen tadellosen Lauf u. kann ich die Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Torpedo-Doppelübersetzung . . . S 30. ses Rad jedermann bestens empfehlen. GREGORAMON Torpedo-Dreigangübersetzung . . S 45.— Bahnmäßig verpackt, frachtfrei jeder öst. Bahnstation. Garten Bad Aussee Alleinettani k. Oesterreich „CHROM Rad Type 610 O Luxus-Herrenrad, Modell 1937 Ein preiswertes Strapazrad Vorderrad-Innenbackenbreuse, Chrom¬ Außenmuffen, blanke Teile verchromt. Ges. gesch. Marke 3 Jahre schriftliche Garantie. Sehr starker Rahmenbau, 570 mm Höhe, schwarz emailliert, weiße Linien, blanke Teile verchromt, Chrom-Außenmuffen, Vordergabe schwarz emailliert, weiße Linien, verchromter Kastenkopf, Stahlfelgen schwarz emailliert, roter Mittelstrich und zwei weiße Linien, Styria-Innen¬ Glockenkurbeln, Gummiblock pedale, Lenker mit Vorbau und Holz¬ ig- und Druckfedern un Gummidecke, Pumpe, Handglocke, Tasche samt Werkzeug, Rück¬ strahler, Semperit Matador-Halbballonbereifung 2815 des kompletten Rades laut Be¬ do- übersetzung. S 30.- Aufschläge fi Mit dem von Ihnen bezogenen Chromad¬ Kassapreisschreibung.........56 Torpedo-Dreigangübersetzung S 45.— bin ich überaus zufrieden. Ich kann dasselbe Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme. nur wärmstens empfehlen. FRANZ RUBENS. Bahnmäßig verpackt, frachtfrei TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, Nendau, Steiermark jeder österreichischen Bahnstation. Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8. Alleinverkauff. Österreich „CHROM ad Type 620 Luxus-Damenrad, Modell 1937 Ein gutes, leichlaufendes Tourenrad Vorderrad-Innenbackenbremse, Chrom¬ Außenmuffen, blanke Teile verchromt. 3 Jahre schriftliche Garantie. Ges. gesch. Marke Moderner Rahmenbau, 540 mm Höhe, schwarz emailliert, weiße Linien blanke Teile verchromt, Chrom-Außenmuffen, Vordergabel schwarz emailliert, weiße Linien, verchromter Kastenkopf, Stahlfelgen schwarz emailliert, roter Mittelstrich und zwei weiße Linien, Styria-Innenbacken¬ bremse, 2 mm Speichen, Hinterrad mit Styriafreilauf und Rück trittbremse, sehr leicht laufendes Konstretlager mit ovalen 7 Glockenkurbeln, Gummiblockpedale, Lenker mit Vorbau und Holz¬ griffe, schwarz emaillierte Kotschützer mit weißen Linien und Vorbau¬ Chrom-Halbkettenkasten, Kleidernetz, Styria-Lastik-Sattel mit Zug- und Druckfedern und Gummidecke, Pumpe, Handglocke Tasche samt Werkzeug, Rückstrahler, Semperit Matador-Halb¬ ballonbereitung 2815" des kompletten Rades laut Be¬ Kassapreisschreibung. Bahnmäßig verpackt, Aufschläge für: Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme. frachtfrei Torpedo-Doppelübersetzung . . . S 30.— TEIZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, Torpedo-Dreigangübersetzung . . S 45.— jeder österreichischen Bahnstation. Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8. u. zw. innerhalb 8 Tage nach Rechnungsdatum. In diesem Falle darf das betreffende Fahrradweder benutzt noch beschädigt sein Nichtpassende Räder tausche ich unFracht= und sonstige Spesen sind vom Käufer zu bezahlen.
Seite 4 Josef Mesner Größtes Fahrrad-Versandlager Österreichs, Wien VI. Schmalzhofg. 10 Gegründet 1900 Meine Räder sind die Produkte eine bestehenden Fabri¬ Allem dem k. Unterred Herren-Luxusrad Modell 1937 THE Die Marke des Kenners ! Extrafeines, modernes Tourenrad in höchster Vollendung. Sämtliche blanken Teile feinst verchromt. Mit Chromfelgen u. Chromschutzbleche. Vorderrad-Innenbackenbremse 3 Jahre schriftliche Garantie! Strapazfähiger Rahmen mit einer 9 cm langen, inneren Verstei¬ g, Chrom-Außenmuffen, 570 mm Rahmenhöhe, schwarz emaillien gold liniert, Schutzmarke „Panther" am oberen Rahmenrohr einge¬ ätzt, massive Vordergabel mit Chromkopf und Chromenden, leicht¬ laufendes Kons-Tretlager mit ovalen Glockenkurbeln, Chrom¬ Kettenrad, 48 Zähne, Chromlenker mit Holzgriffe, Präzisions Vorderradnabe mit Innenbackenbremse, Kotschützer verchrom mit Vorbau, extrabreite Chromfelgen, 2 mm Chromspeichen, Styria-Freilaufnabe mit Rücktrittbremse, Boxleder Triumph Zug und Druckfedersattel, „Semperit Cord 110“ Bereifung, 281, Pumpe, la Handglocke, Tasche mit Werkzeug, Rückstrahler. 185. Kassapreis des kompletten Rades laut Beschreibung Aufschläge für: UNG: S 10.— Mindestanzahlung, EIN Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme. ückzahlbar bis zu 18 Monatsraten Restbetrag Torpedo-Doppelübersetzung. S 30.- laut Ratentabelle auf Seite 8. Torpedo-Dreigangübersetzung S 45.— Bahnmäßig verpackt, frachtfrei jeder öst. Bahnstation EN N Damen-Luxusrad Modell 1937 Gen¬ 3 Jahre schriftliche Garantie! Hochfeines, leichtlaufendes und dabei sehr Ges. gesch. Marke strapazfähiges Damenrad in höchster Vollendung. Sämtliche blanken Teile verchromt. Hochmoderner Rahmenbau mit einer 9 cm langen inneren Ver¬ steifung, Chrom-Außenmuffen, Rahmenhöhe 540 mm, schwar¬ emailliert, blau-gold liniert, Schutzmarke „Panther" am oberen Rahmen rohr eingeätzt, massive Vordergabel mit Chromkopf und Chro¬ Konstretlager mit ovalen Glocken enden, sehr leicht laufenden 44 Zähne, Vorbaulenker mit Holz. kurbeln, Chrom-Kettenrad griffe, Präzisions-Vorderradnabe mit Innenbackenbremse Kotschützer, verchromt mit Vorbau, extrabreite Chrom¬ folgen, 2 mm Speichen, Styria-Freilauf mit Rücktrittbremse g- und Druckfedersattel, Semperit Cord¬ Boxleder „Triumph bereitung 110, 285 15 Zelluloid Kettenkasten mit Chromrand Kleiderschutznetz, Pumpe, la Handglocke Tasche samt Werkzeug, Rückstrahler. Mit demanden derogenen Lande — Mindestanzahlung, TEIZANIUNGS Luxusrad bin ich sehr zufrieden. Es ist solid Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten Kassapreis des kompletten Re¬ und sehr geschmackvoll ausgeführt und hat laut Beschreibung. laut Ratentabelle auf Seite 8. einen überaus leichten Lauf. Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme. Franz Zimmermann, Aufschläge für: Torpedo-Doppelübersetzung. S 30.— Sich.-Ray-Insp.-St. Wolfgang, O. Torpedo-Dreigangübersetzung. S 45.— Bahnmäßig verpackt, frachtfrei jeder öst. Bahnstation Alleinverkauff. Österreich Herren-Sportrad Mod. 1931 Typ. 64 N 3 Jahre schriftliche Garantie. Ein vollständig neues, schönes Sportrad mit Halbballon 26. Vollkommene Konstruktion. Blanke Teile verchromt, Vorderrad-Innenbackenbremse Ges. gesch. Marke Neuzeitlicher Rahmenbau, 560 m Höhe, Emaillierung dunkel blau oder stahlgrün, rot liniert, Außenmuffen in der Rahmenfarbe facettiert und rot gefaßt, oberes Rahmenrohr 25 mm Durchmesser, gerade Hintergabel mit konischen Rohren und geradem Steg, Hakenender und Flügelmuttern, Vordergabel mit Renngabelkopf, seitlich zweiteilig durchbrochen, färbiges Zwischenstück. Gabelenden nach unten geschlitzt, mit Osen für Kotschutzspangenbefestigun Gabelscheiden: oben oval, unten verjüngt, Vorderrad: Silbe chromfelge mit 2 roten Linien, für Drahtbereitung: 261½ od. Halbballon 26111, 2 mm Speichen, Hinterrad wie Vorder rad mit Styriafreilauf und Rücktrittbremse, Trittwerk leicht¬ laufendes Renn-Keillager, Konus verschraubbar, Schalen im Kurbel¬ gehäuse eingepreßt, Kettenrad 48 Zähne mit 3 Pratzenbefestigun 60 leichte Rennkurbeln, Vierkant-Façon, mit Nut im Schaft, beide seits angebohrte Achsen, 1 1" Kette, ohne Steuersperre, Universal-Rennlenker, dreh- und verstellbar, mit roten Kunstharzgriffen 22 mm Durchmesser, Kotschützer: 49 mm breit, in der Farbe des Rahmens mit Vorbau, Rennpedale ohne Gummi, Rennsattel, Tasche samt Werkzeug, Pumpe, Glocke, Rückstrahler. TEILZANUNG: S 10.— Mindestanzahlun Kassapreis des kompl. Rades laut Beschreibung, mit la Draht reifung 2611 Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsrate Kassapreis des kompl. Rades laut Beschreibung mit la Halbballonbereitung 261½ 10 S . . . . . . . 195.— laut Ratentabelle auf Seite 8. Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme / Bahnmäßig verpackt u. frachtfrei jeder öst. Bahnstation Aufschläge für: Torpedo-Doppelübersetzung S 30.—, Torpedo-Dreigangübersetzung S 45.—
este Bezugsquelle f. Fahrräder u. Zugehöre, Wien VI., Schmalzhofg. 10 See Gegründet 1900 Josef Niesner DE HIER BESCHRIEBENEN RADER SIND ERZEUGNISSE EINER SEIT 40 JAHREN BESTEHENDEN FABRIK! Alleinverkauf f. Österreich an DAMENSPORTRAD Ty 680 Halbballonreifen 26. Modell 1937 Blanke Teile verchr., Vorderrad-Innenbackenbremse 3 Jahre schriftliche Garantie Ges. gesch. Marke Ein wunderschönes, leichtlaufendes Damenrad, modernster Konstruktion, blanke Teile verchromt, Hochmod. Rahmenbau 520 mm Höhe, Emaillierung: Silberchrom, rote Linien, Außen muffen in der Rahmenfarbe, facettiert und rot gefaßt, gekröpfte Hinter gabel mit Steg, Hintergabelrohre: oval u. gegen Ende verjüngt, Haken¬ enden, Flügelachsmuttern, mod. Vordergabel: mit Chromkastenke ornam, ausgeschnitten, 2-teilige Seitenflächen, verchr., Vorderrad: Silbe chromfelge mit 2 roten Linien, für Drahtbereifung 2611“ oder Halbballo 26X1½X18“ 2 mm-Speichen, Innenbackenbreise, Hinterrad wi Vorderrad jedoch mit Styriafreilauf u. Rücktrittbremse, Trittwerk Sehr leicht laufendes Konuslager mit Keilbefestigung, Kettenrad 442,77“ ovale Kurbeln mit Nut im Schaft, ½ X" Kette, Mailänder lenker mit Vorbau u. rote Kunstharzgriffe, 49 mm breite Kotschützen in der Farbe des Rahmens, mit Vorbau, Gummiblockpedale, Styria¬ Lastik-Sattel mit Zug- und Druckfedern und Gummidecke, Tasche Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme samt Werkzeug, Pumpe, Glocke, Rückstrahler, Chrom-Halbketten¬ Aufschläge für: Kasten, Kleidernetz, Prima Drahtbereitung 26 1½. Bahnmäßig verpackt, Frachtfrei Torpedo-Doppelübersetzung S 30.- jeder österreichischen Bahnstation! Torpedo-Dreigangübersetzg. S 45.- des kompletten Rades laut Beschreibung. Kassapreis TEIZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Kassapreis mit Prima Drahtbereifung, Halbballon 26/11 13 .... S 210.— Halbballon-Herrenrad Modell 1937 p: Ein feines Tourenrad mit niederen Rädern, Halbballonreifen 26. Vorderrad-Innenbackenbremse! Blanke Teile verchromt! 1 Jahr schriftl. Garantie Ges. gesch. Marke Rahmen aus bestem, nahtlosem Stahlrohr, 560 mm Höhe, schwarz emailliert, Rot-Gold-Linien, Außenmuffen schwarz, starke Vordergabel, Vorderrad: Stahlfelge, schwarz, mit roten Linien für 26“ Drahtreifen, 2 mm Speichen, Innenbackenbrems Hinterrad wie Vorderrad mit Styriafreilauf und Rücktrit¬ bremse, Keiltretlager, Kettenrad 483, Gummiblock-Pedale, Lenker aufgebogen mit Vorbau und Holzgriffen, Kotschützer schwarz mit Vorbau, 55 mm breit, Styria-Lastik-Sattel mit Zug und Druck¬ federn u. Gummidecke, Tasche samt Werkzeug, Pumpe, Glocke, Rücklicht, Prima Semperit-Halbballon-Bereitung 26) 1½ X 13“ des kompletten Rades laut 180. Kassaprei Beschreibung Anzahlung S 20.— per Rad, Rest per Nachnahme! Bahnmäßig verpackt u. frachtfrei jeder österreichischen Bahnstation Aufschläge für: Mit dem von Ihrer Firma vor 3 Jahren bezogenen Radfahre ich schon TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, über 4500 km ohne jeden Defekt u. spreche Ihnen hiemit mein Lob aus. Ich Torpedo-Doppelübersetzg. S 30. Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Torpedo-Dreigangübersetzg. S 45.- empfehle Sie überall Ferd. INFUHR Psd. Halbballon-Damenrad Modell 1937 Typ. Ein niederes, elegantes und beque¬ mes Tourenrad in Feiner Ausführung 1 Jahr schriftliche Garantie Halbballonreifen 26 Vorderrad-Innenbackenbremse Blanke Telle verchromt Ges. gesch. Marke Neuzeitlicher Rahmenbau, 500 mm Höhe, schwarz emailliert, Rot¬ Gold-Linien, Außenmuffen schwarz, massive Vordergabel, Vor derrad: Stahlfelge schwarz mit roten Linien, für 26“ Drahtreifer 2mm-Speichen, Innenbackenbremse, Hinterrad wie Vorderrad mit Styria-Freilauf und Rücktrittbremse, Keiltretlager, Ketten¬ rad 422, Gummiblockpedale, Lenker aufgebogen mit Vorbau und Holzgriffen, Kotschützer: schwarz mit Vorbau und weißen ösen breit, Styria-Lastik-Sattel mit Zug und Druckfedern und Gummidecke, Chrom - Halbkettenkasten, Kleidernetz, Tasche mit Werkzeug, Pumpe, Glocke, Rücklicht, Prima Semperit Halb¬ ballon-Bereitung 261) 1. des kompletten Rades laut Kassaprei Beschreibung. Anzahlung S 20.— pro Rad, Rest per Nachnahme! Teile Ihnen mit, daß ich mit dem von Ihnen bezogenem Fahrrad Aufschläge für: Bahnmäßig verpackt! Frachtfrei jeder österreichischen Bahnstation! sehr zufrieden bin, so daß ich mir noch ein Damenfahrrad be Torpedo-Doppelübersetzungs 30. TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, stellen werde. J. PICHLER. Marapfan¬ Torpedo-Dreigangübersetzg. S 45.- Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten laut Ratentabelle auf Seite 8 Auch bei dem billigsten Fahrrad wird gutes und brauchbares Material Jeder Auftrag wird noch am Tage des Eintreffens erledigt! verwendet und lasse ich es an der nötigen Sorgfalt nicht fehlen
Josef Niesner-Versandhaus für Fahrräder-Spezialitäten und Zugehöre, Wien VI., Schmalzhofg. 10 Seite 6 Gegründet 1940 IN DERDER. BELLE 193 Sämtliche blanken MANCHEN Teile vernickelt. ERGER ALLGEMEINE AUSFÜHRUNG: Typel und 2 werden mit Halbkettenschutz Massiver Rahmenbau u u. Kleiderschutznetz starke Vordergabel, ausgestattet. schwarz emaill. Goldlinien Keiltretlager, leichtlau 1 Jahr schriftliche fend mit Vierkant-Kurbeln Garantie! Pedale mit Gummi, Frei¬ laufm. Rücktrittbremse Verpackung Ledersattel, Tasche mit gratis! Werkzeug, Pumpe, Handglocke, Semperit Frachtfrei jeder Bereifung, österr. Bahnstation! Rückstrahler. KNABENRAD. Type 1, Rahmenhöhe 500 mm, 26“ Laufräder, oder Type 2, Rahmenhöhe 450 mm, 24 Laufräder, komplett, Kassapreis S. KNABENRAD. Type 3, Rahmenhöhe 400 mm, 22“ Laufräder, oder Type 4, Rahmenhöhe 350 mm, 20“ Laufräder, komplett, Kassapreis S. PIADCHENRAD. Type 1, Rahmenhöhe 470 mm, 26. Laufräder, oder Type 2, Rahmenhöhe 420 mm, 24 Laufräder, komplett, Kassapreis S. MADCHENRAD. Type 3, Rahmenhöhe 470 mm, 22. Laufräder, oder Type 4, Rahmenhöhe 320 mm, 20 Laufräder, komplett, Kassapreis S TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung pro Rad, Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten, laut Ratentabelle auf Seite 8. Spezial Knabenrad en Spezial Mädchenrad Alle blanken Teile vernickelt. Typ 19 Nickel-Außenmuffen Typ 20 3 Jahre schriftliche Garantie. Modell 1937 Modell 1937 Verpackung gratis. Frachtfrei jeder österreichischen Bahnstation. Moderner Rahmen- und Gabell 480 m Höhe, schwarz emailliert, rot-weiß Starker Rahmen- und Gabelbau, 500 mm Höhe, schwarz emailliert, rot weiß liniert, liniert, Nickel-Außenmuffen, Stall elgen 26“, schwarz mit rotem Mittelstrich, 2 Nickel-Außenmuffen, Stahlfelgen 26“, schwarz m. rotem Mittelstrich, 2 mm Speichen, Speichen, Vorderrad-Handbremse auf Pneu wirkend, Hinterradbremse mit Styria¬ Vorderrad-Handbremse auf Pneu wirkend, Hinterrad mit Styriafreilauf und Rück¬ Freilauf und Rücktrittbremse, Konustretlager, Kettenrad 44 Z, X Kette trittbremse, Konstretlager, Kettenrad 44 Z, 1 Kette, Pedale mit Gummi, Kettenschutz, Pedale mit Gummi, Lenker mit Vorbau und Kunstharzgriffe, Lenker mit Vorbau und Kunstharzgriffe, 49 mm breite Kotschützer, schwarz 49 mm breite Kotschützer, schwarz, ohne Vorbau, Styria Ledersattel ohne Vorbau, Styria-Ledersattel, Tasche samt Werkzeug, Pumpe, Tasche samt Werkzeug, Pumpe, Glocke, Rücklicht, Semperit-Be¬ Glocke, Rücklicht, Semperit Bereitung 261½. 130. reifung 261½. Kassapreis des kompletten Rades laut Beschreibung Kassapreis des kompletten Rades laut Beschreibung TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung pro Rad, Restbetrag rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten, laut Ratentabelle auf Seite 8. Aufschläge für TRANSPORT-DREIRAL 835.— Torpedo-Doppelübersetzung Torpedo-Dreigangübersetzung S 50.— MODELL 1937 TYPE 6 Das praktische Liefer-Fahrzeug für jedes Geschäft immer fahrbereit - Keine Betriebskosten 1 Jahr schriftliche Garantie Ca. 150 kg Tragfähigkeit! 1100660 mm Tragfläche Rahmen: Außerordentlich stark versteift, außengelötet, aus nahtlosen Präzisionsstab rohren mit verstärkten Traversen und Hinterbaustützen. Am oberen und unteren V. bindungsröhrende je ein hart eingelötetes Gelenksverbindungsstück für die achsial dre bare Befestigung der Vorderachse. — Karosserie-Traggestell: Je zwei dreifache Blatt¬ federn mittels Schraubenbolzen auf den Konsolen der Hauptachse fixiert. Karosseriebe festigung durch Federgehänge an den Blattfedern. — Laufrüder: Drahtreifen für Ballonfelgen 262“, 2½ mm Speichen, 3 breite Schutzbleche 64 mm mit starken Streben, starre Seitennaben, im Hinterrad „Styria“-Freilauf mit Rücktrittbremse, Hauptachse beiderseits mit drehbaren Gelenkbolzen. — Trittwerk: Ringtretlager mit Rolle kette 3/1, Kettenrad 44-zähnig, rückwärtiger Zahnkranz 22 Zähne, Übersetzung 5. Blockpedale. — Bremsen: „Styria“-Freilauf-Rücktrittbremse sowie feststellbare Fu bremse auf das Hinterrad wirkend. — Lenker: Bügellenker bei Verwendung verkantig Packkisten. Leichte Lenkung durch Kugellagerung auch bei größerer Belastung ermöglicht. Andere Lenker nach Anfrage. — Styria-Lastik-Sattel mit Zug und Druck¬ federn und Gummidecke, Ledertasche und Werkzeug, „Semperit“-Draht-Ballon¬ bereitung 262“, Pumpe, Glocke, Rückstrahle Kassapreis des kompletten Rades, tu, bestehen 300. Elektri Beleuchtur Sohne Kasten, ohne Plateau pa¬ er, elektr. Rü¬ 6 Volt, 3 Watt, 2 Parabolsche TEILZAHLUNG: S 10.— Mindestanzahlung, 35. halter, Kabeln und Birnen, komplett Rest rückzahlbar bis zu 18 Monatsraten, laut Ratentabelle auf Seite 8.
Gegründet 1900 Josef Wiesner-Mechaniker, moderne Reparaturwerkstätten für Fahrräder, Motorräder, Autos, Wien VI. Schmalzhofg. 10 Seite FAHRRADER-REPARATUREN zu BILLIGSTEN PREISEN Solide, dauerhafte und rascheste Ausführung in eigener, behördl. konzessionierter und moderner Werkstätte, bei Verwendung von erstklassigstem Material! General-Reparatur Ihr Fahrrad wird in meiner erst¬ eines Fahrrades: klassigen Werkstätte wieder wie neu hergerichtet Rad ganz zerlegen, reinigen, Rahmen, Gabel, Kotschützer und Feigen schwarz emaillieren, Lenker, Breme, Steuerungsteile, Gabelkopf, Tritt werk samt Pedale und Sattelteile vernickeln, sämtliche Speichen erneuern, Einspannen und Sehr wichtig! centrieren, alle Lager frisch fetten, das Rad Die Einsendung von Fahrrädern zwecks zusammenbauen und fahrbereit stellen. Reparatur geschieht am einfachsten per PAUSCHAL-PREIS: S 50, rein netto Kassa. Bahn-Frachtgut, kürzere Strecken auch Dieselbe Reparatur, jedoch alle blanken Teile per Bahn-Expreß und zwar franklert bis verchromen und neue verchromte Speichen. Bahnhof-Wien. PAUSCHAL-PREIS: S, rein netto Kassa. Es ist die höchste Zeit das Verpackung gratis! Schlechte Teile, welche eventuell erneuert werden Sie Ihr Fahrrad Frachtspesen zu Lasten des Bestellers! müssen, werden separat und billigst berechnet reparieren lassen Verchromungen Rahmen- und Gabelreparaturen usw. Vernickelungen Gabelkopf und Enden. Gabelkopf und Enden Oberen Rahmenrohr neu . . . . . . . samt Einlöten, ohne Zerlegen d. Rades allein . . . . . . Unteres allein. Lenker, normal. . . . . . Oberes „ u. eine Muffe Lenker, normal. 18.— mit Vorbau mit Vorbau. Unteres Kettenrad Eine neue Steuerungsauffe... Kettenrad. 18. links . . . . . . . . Ein Steuerungskopf neu Kurbel, links. . . . . . . . Kurbel an „ ein oberes und ein unteren Rahmenrohr ner rechts . . . . . . Sattelstütze Sattelstütze samt Einlöten, ohne Zerlegen d. Rades Bremshebel, komplett .. Ein neues Sattelrohr. Bremshebel, komplett .. Ein neues Trittwerksgehäuse samt Einlöten, ohne Lager, Bremunterteil Bremunterteil Felge . . . samt Einlöten, . . . . Ein Hinterradstrebenende. Kotschützer per Garnitur. Ein neues Gabelrohr mit Ge¬ ter per Comtur Vordernabe Rahmen ausrichten, ohne Neuteile . . . „ Vordernabe. ab Gabel Hinternabe . . . . . . Hinternabe. . . . . 1.50 Rahmenmuffen Rahmen oder Gabel nachlöten . . . . . . . . . . . . . . . . . per Lotstelle Rahmenmuffen Mehrfärbig sen Endigungen Schwarz Ein Fahrrad vollständig zerlegen, reinigen, fetten und zusammenstellen Emaillierungen 10. und Verlesung 12.— 5.50 17.50 Rahmen. Trittwerk zerlegen, reinigen, fetten und zusammenstellen . . . . . . . . Vordergabel . . . . . . . . Freilauf . . . . . . Felge neu ......... Vorderradnabe, . . . . . . . Felge alt . . . . . . Kurbel ausrichten . Vorder-od. Hinterrad, gespannt Ein Rad einspannen mit neuen normalen Speichen ............. 3.80 Kotschützer, neu...... 2.20 Kotschützer, alt . . . . . . Kettenkasten nungen ausgeleien Erstklassige Sport- und Renn-Rahmen, oder 1937 Nr. 5005. Moderner Tourenrahmen, la Fabrikat, nur für Normalräder 28“, mit Außenmuffen, schwarz emailliert, Linien, 570 m Höhe, Konstretlager m. Kettenrad u. Kurbeln, vernick., starke Vordergabel m. Nickelkopf, kompl. Steuerungs¬ satz, Lenker samt Griffe, Handhebelbremse, KotNr. 5007. „PANTHER-Herren-Sportrahmen, schützer, Sattelstütze, Lampenhalter, Kassapreis SOS- Nr. 5009. „Panther"-Damen-Sportrahmen, extra Modell 1937, sehr leicht, ca. 4.60 kg, prima Fabrikat, leicht, ca. 5 kg. Modell 1937, 520 mm Höhe, silber¬ nur für Stahlfelgen 26“ oder Holzfelgen 27“. 560 mm chrom emailliert, rot liniert, facettierte Außenmuffer Höhe, in den Farben: Stahlgrün oder dunkelblau, re ovale Hintergabelrohre, gegen Ende verjüngt, Haker liniert, facettierte Außenmuffen in der Rahmenfarbe, rot enden. Vordergabel: facettierter Gabelkopf, 2teilig, gefaßt, gerade Hintergabel, mit konischen Rohren verchromt, ovale Gabelscheiden, nach unten verjüngt und und Steg, Hakenenden, Vordergabel: facettierter geschlitzt, Konus-Keiltretlager, 7“ Kurbeln, Ketten Kopf, 2teilig, verchromt, ovale Scheiden, nach unter rad 442/1, Sattelstütze, blanke Teile verjüngt und geschlitzt. Renn-Keillager, 63 leichte verchromt, Kassapreis...... 5 90. Rennkurbeln mit Nut im Schaft. Kettenrad 48 Z. 1, mit 3 Pratzenbefestigung, Sattelstütze, blanke Teile, verchromt, Kassapreis. 8. Nr. 5008. Extrafeiner Rennahmen, ca. 4.50 k, ausländisches Erzeugnis, extraleicht, für Stahlfel oder Holzfelgen 274, 560 m Höhe, lichtbeige emailliert Nr. 5030. Flügel- od. Hebelmuttern für Vorder¬ Nr. 5006 Eleganter Damen-Tourenrahmen, la Fabri¬ facettierte Außenmuffen, rot emailliert, gerade und Hinterrad, per Satz (4 Stück), vernickelt S. Nr. 5030 b. Dieselben verchromt. Hintergabel mit konischen Rohren und Steg. Haken kat, nur für Normalräder 28“, mit Außenmuffen, schwar¬ emaill., Goldlinien, 540 m Höhe, Konstretlager, Kettenrad Nr. 5050. Flügel- od. Hebelmuttern, la deut¬ enden, Vordergabel: verchromter Kopf, ovale Scheiden mit Kurbeln, vernickelt, starke Vordergabel mit Nickelkopf nach unten verjüngt und geschlitzt, Renn-Keillager, 6 sches Fabrikat, per Satz (4 Stück vernickelt S leichte Rennkurbeln mit Nut im Schaft, Kettenrad 482 Nr. 5050 b. Dieselben verchromt kompl. Steuerungssatz, Lenker samt Griffe, Handhebe S 4.5 bremse, Kotschützer, Halbkettenschutz, Kleide Nr. 5051. Flügelmutter, la Leichtmétall, p. Sattelstütze, blanke Teile verront, 10). netz, Sattelstütze, Lampenhalter, Kassapreis S. Satz (4 Stü Kassapreis. . . . .4
Josef Niesner-Altrenommiertes Fahrrad-Spezialhaus, Wien VI., Schmalzhofg. 10 Gegründet 1940 Seite 8 Nur für Fahrräder mit aufmontierten Die Preise sind fix und erhalten RATEN-TABELLE Ausrüstungen und Nähmaschinen. keinerlei weitere Zuschläge! den Re¬ Res gehen und 6 gleichen oder 12 gleichen oder 15 gleichen oder 18 gleichen 13 gleichen Speichen ge gleichen Monatsraten Monatsraten Monatsraten Monatsraten Monatsraten Monatsraten Monatsraten Monatsraten bar in betrag bar in betrag zuje S 32.— zu je S 16.60 zu je S 13.55 zu je S 11.60 zu je S 10.50 zu je S 5.30 zuje S 4.40 zuje S 3.80 S 175.— 50.— „ 180.— 55.— 17.10 13.90 11.90 32 2 „ „ 11,40 „ „ „ 5.80 „ „ „ 4.70 „ „ „ 4.— „ 185.— 60.— 17.5514.30 12.2. 33.80 12,20 „ „ „ 6,20 „ „ „ 5.— „ „ „ 4.30 190.— 14.70 „ „ „ 12.60 234.70 18.— 65.— 13.10 „ „ 6.50 „ „ 5.40 „ „ „ 4.60 195.— 70.— „ „ „ 15.05 „ „ „ 12.90 235.65 „ „ „ 18.50 13.90 „ „ 710 „ „ 5.80 „ „ „ 4. 2.— 75.— „ „ „ 36,55 „ „ „ 18,95 „ „ „ 15,45 „ „ „ 13.25 „ „ „ 14.70 „ „ „ 7.50 „ „ „ 6,10 „ „ „ 5.20 205.— 80.— 13.5. 5.4 „ „ „ 37,45 „ „ „ 19.40 15.85 „ „ „ 15.50 „ „ „ 7,90 „ „ „ 6.40 210.— 85.— 19.90 16.20 „ „ „ 13.90 238.35 „ „ „ 16.40 „ „ 8.25 „ „ „ 6.70 57 215.— 90.— 6. 39.25 „ „ „ 20,35 „ „ „ 16.60 „ „ „ 14.20 „ „ 17,20 „ „ „ 8.70 „ „ „ 7.— 95.— 220.— 14.55 „ „ „ 40.15 „ „ „ 20.85 211. 18.05 „ „ „ 9,20 „ „ „ 7.50 „ „ „ 6.35 225.— „ „ „ 6.70 17.35 „ „ „ 14.85 „ 100.— „ „ „ 18.90 „ „ „ 9,60 „ „ „ 7.80 41.—, 21.30 230.— 15.20 1. „ 105.— „ „ „ 42.—21.75 „ „ 17.75 19.70 „ „ „ 10.—8.20 15.— 22.25 „ „ „ 18,15 „ „ „ 15.50 42.90 110.— 10.4. 8.60 205. 740 240.— 43.80 „ „ „ 22.70 „ „ „ 18.50 „ „ „ 15.85 7.70 „ 115.— -229. 21.40 245.— „ „ „ 44.70 „ „ „ 23,20 „ „ „ 18,90 „ „ „ 16.20 „ 120.— 2 „ „ 9,40 „ „ „ 8.— 2 „ „ „ 11.40 250.— „ 125.— 4565 „ „ 23.65 „ „ „ 19,30 „ „ 16.50 23.10 „ „ 11.90, uw. 9.75 „ 8.30 130.— 255.— 46.50 „ „ 24.15 „ „ 19.65 „ „ „ 16.85 10.10 „ „ 8.70 23.90 12.35 260.— „ 135.— 47.45 „ „ „ 24.60 „ „ „ 20.05 „ „ „ 17.15 12.85 „ „ „ 10.50 „ „ „ 9. 224.75 263.— „ 140.— 25.05 „ „ „ 20,45 „ „ „ 17.50 48.35 25.70 „ „ „ 13,30 „ „ „ 10.85 „ „ „ 9.30 145.— 270.— 17.80 „ „ „ 11,25 „ „ „ 9.65 49.25 „ „ „ 25.55 „ „ „ 20.80 26.5513.80 275.— „ 150.— „ „ „ 18.15 27.45 „ „ „ 14,25 „ „ „ 11.50 „ „ „ 10.— 21.20 250.15 „ „ „ 26.— 280.— „ 155.— 51.05 „ „ „ 26.50 „ „ „ 21.60 „ „ „ 18.50 14.70 „ 12.— „ „ „ 10.30 28.3. 285.— „ 160.— 52.— „ „ „ 26.95 „ „ „ 21.95 „ „ „ 18.80 15.20 „ „ „ 12,40 „ „ „ 10.60 „ 165.— „ 290.— 152.90 „ „ „ 27,40 „ „ „ 22.35 „ „ „ 19.10 30.20 „ „ „ 15.65 „ „ „ 12.75 „ „ „ 10.95 „ 15.— „ 170.— „ „ „ 22.75 „ „ „ 19.45 253.80, 27.90 „ „ „ 16.10 „ „ „ 13,15 „ „ „ 11.2. „ „ „ 31.10 300.— 54.70 „ „ „ 28,35 „ „ „ 23,10 „ „ „ 19.80 Rechenbeispiele: 1 Fahrrad kostet gegen Kassazahlung . . . . . . S 110.— 1 Lichtanlage dazu. ...... S 15.— 1 Absperrschloß.......... S 3.— 1 Gepäcksträger ......... . . . . . . . . S 2.— Kassapreis-Summe: S 130.— abzüglich Mindestanzahlung. S 10.— Somit verbleibt ein Restbetrag von: S 120.- Cord „Antislip" S 18 welcher laut obiger Ratentabelle wie folgt rückgezahlt werden kann: 6 Monatsraten zu je . . . . S 22.20 Semperit „antisiin S 18 der neue, gleitsichere Motorradrefer nur 263.50 (5.501199), Felgenung, 1521, Niederdruckreifen f. Tiefbettelge S 10.— oder 12 Monatsraten zu je . . . . S 11.40 Zinsen oder 15 Monatsraten zu je . . . . S 9.40 eingerechnet oder 18 Monatsraten zu je . . . . S 8.— „Semperit" Motorradreifen Eine Nähmaschine kostet gegen Kassazahlung . . S 220.— Felgen¬ Ge¬ Be¬ 20 Gigant abzüglich Mindestanzahlung . . . . . . . S 10.— Cord Cord. sehen GROSSE Spezial Super umfang normal Schraderent. super-entra Somit verbleibt ein Restbetrag von S 210.— Niederdruckreifen SS für Tiefbettfelge velcher laut obiger Ratentabelle wie folgt rückgezahlt werden kann: 49.50 15 82.— 3.5019 (263 22.— 6 Monatsraten zu je . . . . S 38.35 70.— 75.— 4.0019 (2714 oder 12 Monatsraten zu je . . . . S 19.90 Zinsen Niederdruckreifen für Wulstfelge oder 15 Monatsraten zu je . . . . S 16.20 eingerechnet 56.50 19 oder 18 Monatsraten zu je . . . . S 13.90 262.85 263.30 263.30 273.50 56.50 Nr. 102½. 273.8 61.— Ventilkappe, 21138 51 für Schraderventil, Hochdruckrelfen für Wurstel per Stück S Nr. 101 C. Schrader¬ 5.25 ventil 262½ (650 255) 262 45.— 262 1. (100180 - 1845 15 Nr. 3425. Universal¬ Nr. 101 a. Federeinsatz für Pneu Luftdruckmesser f. Hoch¬ nig gebe man, um Irrtümer zu vermeiden, immer den Felgenumfan Bei Bestehung die Decken in Rillenausführung für Renn¬ druck und Ballon¬ Schraderventi, per 25 (für Vorderräder) erzeugt und zum gleichen Preise geliefert. Stück reiten.... 9.50
Josef Mesner. Altrenommiertes Fahrrad-Spezialhaus, Wien VI., Schmalzhofg. 10 Gegründet 1900 le FAHRRAD-PNEUMATISSEMPERIT UND REITHOFFER MOD. 1937 ... Die von Ihrer Firma gekauften Reifen Täglicher Post- u. Bahnversand von garantiert frischer Ware! sind von erstklassiger Beschaffenheit, denn Meine Pneus sind gut und billig! Ein Ver¬ ich fahre sie schon das zweite Jahr, ohne da¬ such macht Sie zum dauernden Kunden mit einen Defekt zu haben. F.S., Gosau „Favorit-Cord. Reifen 10, nur in schwar¬ „Universal", der beliebte Fahrradreifen, flach de und nur in der Dimension 28700 (entsprich schwarz, in den Dimensionen 2671 28216. 55.00 per Stück 281) per Stück „Matador Cord 50“ Halbballonreifen, nu „High-Life" Gebirgsreifen, nur in grau, i. „Semperit. Flachreifen, nur in grau, in der in schwarz und nur in der Dimension 2870 Dimensionen 26 15, 2810, per Stück Dimensionen Bulle, per 56.80 (entspricht 2851) per Stück. „Großglockner-Schneeprofil Reifen, „Reithoffer-Kosmos" Gebirgsreifen, semper super Prima Gabriellen, silberfärbig, 261 15, 2810, per Stück nur in grau, 2815, per Stück ...... S grau oder schwarz, 2810, per Stück „Semperit-Cord“-Reifen 100, schwarz, „Semperit-Cord“ Ballonreifen 110, schwar Der neue Sicherheitsreifen nur in der Dimension 28 700 (entspricht 281 den Dimensionen 281700 (entspricht 28211 50 Semperit-Cord „Antislip" Typ S 18 10.- oder 2615 per Stück per Stück gleitsicher, schwarz, in den Dimensionen Derselbe Reifen in lichter Paraausführung S 10.— Derselbe Reifen in lichter Paraausführung S 10.50 261, 285 10, per Stück Ders. Reifen in lichter Paraausführg. S 10.50 Nur für Fahrrad-Draht-Tiefbettfelgen verwendbar Für normale Fahrrad-Wustfelgen verwendbar! Cord-Normal-Drahtreifen, 2651½, schwar¬ „Semperit. Schlauchreifen für Training. S 7.50 Semperit „Elite Ballonreifen, schwarz mit vergrößer¬ per Stück Derselbe für Straße oder Rennbahn .... S 12.- tem Luftvolumen, weiches und elastisches Fahren auch auf „PIRELLI Schlauchreifen, ½ gedeckt ... S 14.50 Halbballon-Drahtreifen, 261113, schwarz, den schlechtesten Straßen. . . . . . S 10.50 Ballonreifen, 262•00, schwar „PIRELLI Schlauchreifen, ganz gedeckt . . S 12.50 2621½, per Stück 8.90 Diese Reifens 2821½, per Stück .... S 9.50 5% Aufschlag auch in Licht-Para Ausführung lieferbar Dieselben S 2.70 Halbballon Luftschlauch, 26 11¾, rot Fahrrad-Luftschläuche: Reifen in Licht-Para-Ausführung 5% Aufschlag S 2.80 Ballon Luftschlauch, 262.00, rot. Zu diesen Ballonreifen können nur Ballonschläuche verwendet werden. Elite-Ballonschlauch, 262211 rot. Elite-Ballonschlauch, 281271, rot S 2.80 amende Semperit-Pneus für Kinderfahrräder per Reise per Schland dankbare Jeder Schlauch auf Druck geprüft! § 5.25 . . . . . . . S 1.50 101. per St Radfahrer 25 . . . . . . . . 1215 Semperit „Favorit", grau, nur 28“ S 1.35 50 . . . . . . . . 141. durch Semperit „High-Life, grau .... S 1.90 50 . . . . . . . . 161 . . . . . . . . Reithoffer „Prima Kronen“, grau oder rot. . S 2.3 1815 . . . . . . . . S 5.80 . . . . . . . . S 1.80 Semperit „Super Prima", grau oder rot . . . S 3.— 20 15 . . . . . . . . S 5.80 . . . . . . . . S 1.90 Migorodirente 2215 . . . . . . . . S 6.30 . . . . . . . . N. 20. 24515 . . . . . . . . S 6.30 . . . . . . . . S 2.10 Leichtes Pumpen mit „Alligaro". Extrastarke Pneumatik Fahrradventil Ventilkegel, wenn derselbe in das Luftsch ren und leisterte Für Hilfsmotorrade Fahrradventil eingesetzt wird. Kein Messing, vern. p. Reifen S 10.5 St. S. Meran per St. Festklemmen des Ventilgummis mehr 13, p. Reifen S 10.7 p. Reifen S 14.— Stk. S 2.70 da Rückschlagventil mit Gummi 12, 13, 15, 20 mm Außendurchmesser, sowie alle Ersatzteile hiezu: Stk. S 2.7. p. Reifen S 16. p. Reifen S 11. dichtung. übrigen Dimensionen, per kg S 4.50. Regel . . . . . . Stk. S 2.7 p. Reifen S 16.— 3, p. Reifen S 11.— verwurfmutter 5.06 anlegen. art. 35 Welldraht dazu, per Meter S 20. 2852, p. Reifen S 11.50 p. Reifen S 17.— Stk. S 2.80 und Kettchen, per Stück Kappe m. Rettchen -.10
Seite 10 Josef Mesner-Altrenommiertes Fahrrad-Spezialhaus, Wien VI. Schmalzhofg. 10 Gegründet 1900 Warensendungen über S 30.— liefere ich verpackungsfrei, über S 50.- auch noch portare, ausgenommen Sperrger Nr. 517. Semperit. Necessaire Reparatur Nr. 517. JOHN BULL, orig. engl. Repa¬ dosef Fahrradpneus 92 40) 14mm, raturdose für Fahrradpneus per Dose Nr. 519. „Rapid Reparaturdos Nr. 516. „Semperit Repair Kit“ für per Dose S 70 für Fahrradpneus, per Dose Motorfahrer 8151561211.30 per Dose Nr. 516. „JOHN-BULL orig. engl. Reparaturdose f. Motorrad fahrer per Dose .... S Nr. 501 B. St. Chri¬ stophorus Repa¬ Nr. 501. Reparatur¬ A Einzelne Reparaturflecke. raturdose f. Motor¬ dose für Motor- und Nr. 2. Größe 5030 mm pro Stk. S.2 rad-Peu Autopneus Nr. 615. Reparaturflecke mit Pausleinen Nr. 3. „ 6045 „ „ „ „ —.25 S 1. Nr. 518. „Semperit-Repair-Outfit Re¬ 1.70 unterlage, rot. Inhalt: 140 St. für Fahrrad¬ paraturdose für Autopneus, Nr. 4. „ 70550 „ „ „ „ —.35 Nr. 6. „ 9070 „ „ „ „ —.45 115 mm hoch, 60 mm Durchm. und Motorradschläuche, per Kart. 330 mal eine Enen elo Schläuche Für Werkstätte Nr. 608. 15 mm stark. 200 cm lang, per Rolle.... 7.20 Nr. 665. Selbstvulkanisierende Fahrrad- und Nr. 601. „Semperit.-Schnellreparatur platte mit Pausleinenunterlage, f. Fahrrad¬ Motorradmantelflecke, 35mm Durchm. 70 schläuche, rot, 0·6 mm stark, per Stück 50 cm lang, 10 cm breit, per Rolle S 85 Nr. 664. Detto, 65 mm Durchm. per Stück S —. Nr 603. Dieselbe f.Motorradschläuche, 15 Nr. 663. „ 150290 mm Durchm. p. „ S 1. Nr. 611. „Semperit-Fix“ Reparatur stark, 50 cm lang, 10 cm breit flecke für Fahrradschläuche 1.30 per Rolle. S 30 der Säckchen Nr. 612. Dieselb. f. Motor¬ radschläuche, p. Säckch. 40 sin ella nateurs de la aus SANCE Nr. 701. Reparaturlei¬ en Gummi-Fähnchen nen f. Fahrradmänte extrastark, doppelseit Nr. 1054. Für Fahrrad 1012323 em gummiert, 150 cm lang, rot-weiß-rot oder in Landesfarben: 10 cm brei¬ Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg 1.90 per Rolle S Tirol, Vorarlberg, Kärnten, Stei¬ ermark, Burgenland per St. S —. Nr. 1050. Für Motorrad 15330530 cm per Stück S 1.— Nr. 614. „Sticky Pachstrip" Schnellrepara¬ Nr. 1055. Für Fahrrad mit Schutzmarke Nr. 901 Ventilschlauch, hellod turplatte f. Fahrrad, 25em „Steyr per Stück S—.70 lange und 3 cm dunkel, per Meter Nr. 1058. Für Fahrrad in den Staats Nr. 613. Reparaturleske breite Rolle. S —.30 in Fah anschläuche farben: England, Amerika, Schweiz etc In Säckchen zugeschnitte —.30 Säckchen per Stück . . . . S —.90 S für 10 Ventile . S —.1. Nr. 760. Nahtschutzstreifen Nr. 905. Ventilschlau f. Schlauchreifen, doppelseitig KAS Spezial, la, rot, per Meter S — gummiert mit Paus 60 leinen p. Meter S Kalt-Vulkanisierungsmaterial für Fahrrad-Rahmensche Gummi- und Leinenrisse, flüssige Nr. 501 K. „Rapide- Nr. 501 S. „Semperit. ner zur Verhütung von Gummimasse erhärtet über Nacht zu massi¬ Paralösung ven Gummi : Für Reparatur von Auto¬ Paralösung Beschädigung des Rahmen 1 mitti. Tube kleine Tube S. Motorrad- und Fahrradreifen bestens durch die Lenkstange. 12 mittl. Tuben S 1.90 bewährt. 1 Garnitur für Fahr¬ 12 kleine Tuben Nr. 1090. „Semperit. große Tube S —.30 und Motorrad S 2.— große Tube schwarz, 50 1 Garnitur für Auto. 7.80 12 gr. Tuben S 2.90 12 große Tuben S 2.90 „RAPID, extrastarke Jeder Garnitur wird eine genaue Nr. 1095. „John Bulle 1 Tube „Semperit. Paralösung 1 Dose ca kg. S 1.30 ca. 6 dig-Dose Sengl., schwarz. S 1.30 Gebrauchsanweisung beigegeben Schlauchreifenkitt . . 1 „ „ „
Gegründet 1900 Josef Niesner - Altrenommiertes Fahrrad-Spezialhaus, Wien VI, Schmalzhofg. 10 Seite 11 Erstklassige, den Verkehrsvorschriften entsprechende Fahrrad-Dynamo-Anlagen! SAMTLICHE DYNAMO SIND WASSERDICHT GEKAPSELT! Nr. 30.Assmann", Dynamo „Phoebus, I. Wat anlage 6, 2.1 Watt, m. Para¬ „Enwell 6, 18 Watt Anlage mit Parabolschein¬ bol-Scheinwerfer, schwarz und Nr. 31. „Assmann Dynamoansa. „Phoebus 10 V, 35 Watt Anlage mit Parabolscheinwerfer Nr. 210, Dynamo Phoebus, 21 Watt Anlage, Stromlinienscheinwerfer Anlage mit Chrom-Batterie 6.24 Wart Chrombatterie-Scheinwerfer, werfer 210, Dynamo Chrom Chron. Lagerhals Chromand S 2 Birnen, 4 fach-Schaltung schwarz, mit Chromrand, 2 Birnen Scheinwerfer, Seitenstreu¬ schwarz, komp. S. 15. 26.- und schwarzer 15.50 y en- Nr. 3. Dynamo allein S 8.50 Chrom-Dynamo Batterie, Lenker-Abblendschalter glas, Batterie, Chromynam Hals Dynamo allein. S 15. Dynamo verchromt mit 32 Nr. 4. Scheinwerf. all. S 3.— mit schwarzem Dynamo allein S 11.— Scheinwerfer all. S 3.— Scheinwerfer all. S 11. schwarzem Hals. S. Hals, komplett S 26.80 Dynamo allein. S 19. Dynamo allein 12.50 Scheinwerfer allein. S 19.50 Scheinwerfer al „Boden Fahrrad-Dynamo-Anlagen 195 Nr. 3390. „Daimon. Deutsche Werkmannsarbeit Scheinwerfer Chron 75mm Glasdurchmesse mit dauernd, blendfreiem Licht! Wesentliche Verbesserungen der Riffelreflektor, 2 fach¬ „Bosch Lichtmaschinen, jetzt mit „ALMI-Stahlmagnet, schlankere Form, Schaltung, Einstellskal¬ bedeutend verringertes Gewicht und außerdem erhöhte Leistungsfähigkeit, 2 Birnen, Batterie, Dy Preise mit Schmutzfänger und Scheinwerferschutzkap namoanschluß S 10.50 Nr. 1. Licht¬ maschine, 6 Nr. 11. Nr. 1. Parabol18., ca. 50 kg Anlage Scheinwerfer Nr. 210. Parabol-Schein¬ Nr. 210 A, Parabol-Scheinwerfer, Gehäuse u. Hal¬ komplett schwarz, Chrom, werfer mit Chromrand, ewölbtes Glas mit ter schwackiert S 26.— Verbands 9. glattes Glas mit Lagerhals ver¬ Thommand, 1 Birne Bime S 3.— chromt S 18.— Nr. 12. Nr. 2. Batterie¬ Nr. 1. Licht¬ Anlage, Scheinwerfer maschine, 6, komplett schwarz, Chron. 1.8 Watt wie Nr. 5882 lerhand 9. S 26.— den „Häckel Stromlinien¬ Nr. 6. Batterie¬ Scheinwerfer, Nr. 16. Nr. 1. Licht¬ Scheinwerfer, schwarz, rot oder Anlage maschine, V, schwarz, Chro¬ komplett grau, Chromrand 18 Watt wie rand, 2 Birnen 4-fach-Schaltung S 29.50 den 18. S12.50 2 Birnen, 85 mm Glasdurchmesser Nr 9. Batterie mit gesetzl. gesch Nr. 19. Nr. 1. Licht¬ Scheinwerfer Nr. 5803 S. „Zeiler“ Bat Batteriehalter Anlage terie Spezial-Scheinmaschine, 6, Chrom, 4-fach¬ komplet 1.8 Watt wie Schaltg., 2 Birwerber die dunkelbraunen den 18. S 34.— „Bakelit daher kein Ver¬ Nr. 911. Parabol-Schein¬ nen S 17. kom¬ rosten, m. Schwebe, Birne werfer mit 2 Birnen, Um¬ Dynamoanschlu¬ schalter, Chrom¬ Nr. 2. Licht¬ 12. 8.50 6.50 rand Nr. 23. ohne Batterie Nr. 3. Parabol- maschine, 6 Anlage Nr. 5803 K. Dieselbe Nr. 911A. Derselbe, ganz Scheinwerfer Watt, ca. 58 kg. Nr. 905. Strom¬ komplett verchromt starrer Klemme. S. Chrom S 10. ganz verch Inten-Schein¬ S 31.50 . werfen, schwarz, silber od. grün Chromrand, Nr. 22. Nr. 2. Batterie Nr. 60486. Häckel Nr. 2. Licht¬ bomb Glas mit Scheinwerfer Anlage Fahrrad-Schein¬ maschine, 6, 75 mm Glas¬ komple schwarz, Chro¬ werfer, ganz vor 3 Watt wii- durchm., 4 fach¬ S 30.— rand. S 9. chromt, Spezial¬ oben S. 22.- Schaltung, Riffelglas, 4-fach 2. Birnen, Bat¬ Schaltung Kontrol terie, Dynamo¬ Nr. 6. Batterie¬ licht am Gehäuse Nr. 26. Nr. 2. Licht¬ anschluß Scheinwerfer, Dynamoanschluß Anlag maschine, 6, schwarz Chro¬ kompl. Glasdurchmesser 3 Watt wie rand, 2 Birnen 105mm ohne Bat¬ S 33.50 oben . S 22. S 12.50 ter S 20.— 10. Nr. 9. Batterie Nr. 29. Nr. 3348. „Daimon Stromlinien-Schein¬ Nr. 2. Licht¬ Scheinwerfer Anlage werfer, schwarz, Chromrand, Glasdurchmesser maschine, 6, Chron. 2 Birnen komplett 80mm, 4-fach-Schaltung, 2 Birnen, Einstell¬ 3 Watt wie 4-fach-Sch. S 38.— oben S. 22.— skala, Batterie, Dynamoanschl. S 10. Schmutzfänger nur für Bosch-Dynamo Nr. 210 S. Scheinwerfer¬ Schutzkappe wasserdicht für Fahrrad aufwärts. —.60 Nr. 1. Neue Ausfüh¬ Nr. 210T. Dieselbe mit Auf g, schwarz S. schrift „Steyr“ oder om .... S 1.70 nen S 1.30 Nr. 91 II. Batterieschein Nr. 3281 S. Parabol-Focusschein Nr. 210M. Nr. 2. Für alten Bosch Nr. 3349. Derselb werfer, absperrbar, mit 2 werfer feinste Ausführg., einstellbare Für Motorrad. S 2. Dynamo, schwarz S —.90 ganz ver¬ Lichtkegel, geschliffenes Glas Birnen, Umschalter, Dynamon¬ Chrom. S 1.70 chromt S 16 mit Birne ........ S lus, Chromand S 10.
alhaus, Wien VI. Schmalzhofg. 10 Josef Niesner - Altrenommiertes Gegründet 1910 Seite 12 Praktische Fahrrad- und Handlampen PREISE mit Birnen, ohne Batterien. Nr. 1010. „Daimon, elektrische Fahrradlamp. m. Schwebe, 75175mm, Nr. 107 Elektr. Fahrrad¬ Nr. 33/1. Elektr. Taschenl., Nr. 1011. „Daimon, elektrische 50 mm Linse, schwarz und Handlampe mit 105 mm hoch, 60 mm breit, Fahrradlampe mit Schwebe, 63 mm Nr. 50. Elektr. m. Birne, ohne Batterie 3. Nickelrand, Glasdurchm. 33m Lins¬ Glasdurchmesser, verstellbarer Taschenlampe Nr. 1010 a. Dieselbe, je 60 mm, mit Birne gel, 80—100 m Leucht¬ Leucht schwarz, mit verstellbar. ohne Batterie S 10 doch in la Ausführung S 5.— Nr. 33/2. Dieselbe La nu. Nahlicht weite, f. Leuchtkegel u. Befestig. mit 53 mm Linsendurch¬ Nr. 2211 FO. „Daimon m. Birne, ohne Batterie für Fahrrad ... S 2.— Touristen- u. Signallampe Dies. Lampe, jedoch Nr. mit Focus Einstellung und Bei Bestellung von Lampengläsern ersuche S 3.60 Schalterfixierg. mit Befestig. f. Fahrrad S 3.10 ich unbedingt den Glasdurchmesser anzugeben ohne Batteries 6.50 Nr. 600. Biala, die beliebte elek¬ trische Fahrradlampe, schwarz, mit Nickelrand, 45 mm Glasdurchm. Nr. 1 n. Öllaterne, ganz für 2 Normal-Batterien, Stadt¬ vernickelt, mit prismati¬ schen Seitengläsern zum und Landlicht, 4 u. 8 Volt, O.50 Nr. 251. „Häckel“ oder „Hella“ ohne Batterien öffnen, Hohlglas, 265 g, Nr. 200. Häckel Karbidam Nr. 247. „Hella“ Karbidlampe, Karbidlampe, Messing vernickelt Messing vernickelt, 68 mm Lin 130 m Höhe 6.50 86 m Glas, 170 mm 78 mm Glas, 34 dk 180 m Höhe, 52 kg 14.— ganz vernickelt. 9. Höhe, 48 dig . . . . 14.— Für „Hella“ und „Häckel sämtliche Ersatzteile lagernd Nr. 1021. Stablampe, vernickel 1.20 ohne Batterie Nr. 1020. Stablampe, geriffeltes Zelluloid, in verschiedenen Farben, ohne S 1.50 Batterie Nr. 1022. Stablampe, vernickelt mit gros S 1.40 ser Linse, ohne Batterie Nr. 8336. Schwebe Nr. 8332. Schwebe Nr. 248. Schwebe vernickelt, für vernickelt, für vernickelt, für 137 Karbidlampe Batterielampe Batterielampe S 1.50 S 1.40 Prima Karbid Brenner S 1.70 Nr. 1026. „Daimon"-Fous-Stablampe, der Nr. 137. Einloch für Fahrradlampe S —.15 tragbare Scheinwerfer mit Leuchtweite ein¬ Nr. 1372. Zweiloch für Fahrradlampe S —.25 stellung durch Drehung des Lenkstiftes Erstklassige Glühbirnen Nr. 138. Zweiloch für Motorradlampe. . S —.60 80 m Leuchtweite, 40 mm Facette Orig. Darum ad ungaran¬ Nr. 139. Schmetterlingsbrenner Glas, 110 m lang, ohne Batterie S 3.50 für Motorradlampe. . . . . S —.70 Nr. 455. Karbid feinkönig per 1 kg S.70 Nr. 3502. „Zeiler“-Focus-Stablampe aus 1 kg S1.30 Nr. 450. Brennöl Bakelit, daher kein Verrosten, m Fläschchen S.35 Einsatz für 1 kg Dose S.40 Leuchtweite einstellung, ca. 100 m Leucht¬ Nr. 1030 Nr. 1031 Nr. 1028 Nr. 1027 „ „ 1 Dose S.50 8 weite, 50 mm Facette Glas, ca. 110 mm g. lang, ohne Batterie für Dynamolichtanlagen für Taschenlampen kg. S 4.— Nr. 1027. 3½ Volt, 12 od. 16 mm Durchm., für Tasches, p. Stk. S.30 Nr. 1027 b. 2½ Volt, 12 od. 16 mm Durchm., für Taschenl., p. Stk. S —.30 Garantiert frische Taschenlampen-Normal-Batterien Nr. 1027 c. 31 Volt, Vollglas. . . für Taschenl., p. Stk. S —.50 Nr. 1028. 3½ Volt, „Focus Punktirne für Taschenl., p. Stk. S —.40 Nr. 1028 b. 2½ Volt, „Focus Punktbirne für Taschenl., p. Stk. S —.40 Nr. 1028 c. 3½ Volt, Linsenglasbirne, für Taschenl., p. Stk. S.50 Glühbirnen für Dynamoanlagen: Nr. 5100. „Zeiler Spezial-Stablampe aus Bei Bestellung bitte Volt- u. Wattstärke d. Dynamos anzugeben Bakelit, rot, grün oder braun, ohne Cor. per Stück Bat. 1.30 S.50 Nr. 1030. 4 Volt, 1.2 Watt, matt oder hell . . . Nr. 1030 a. 6 Volt, 1.5 Watt, matt oder hell . . . . . S —.50 Nr. 1030 b. 6 Volt, 1.8 Watt, matt oder hell . . . . . S —.50 Nr. 1030 c. 6 Volt, 2.1 Watt, matt oder heil. . . . . . . S —.50 Nr. 1030 d. 6 Volt, 2.4 Watt, matt oder hell . . . . . . . S —.50 Nr. 1030 c. 6 Volt, 3 Watt, matt oder hell . . . . . . . S —.50 Nr. 1030 f. 4.5 Volt, 1.6 Watt, matt. S.50 Nr. 720. Nr. 1025. Nr. 1024. Chron. Nr. 1030 g. 8 Volt, 2 Watt, matt . . . . . . S - Batterie¬ Jupiter Gold¬ Nr. 1030 h. 8 Volt, 2.8 Watt, matt . . . S —.65 Batterie, 10 Stund. Brenndauer kasten, Nr. 1030 i. 8 Volt, 3,6 Watt, matt. S —.65 säure frei, höchste Lagerfähigkeit batterie, säurere 9065 mm, S 70 Nr. 1030 k. Volt, 3.5 Watt, matt. schwarz, Nr. 1025. „Kraft-Gold“ S-35 Nr. 1031. 6 Volt, 1.5 Watt, matt, Stecksockel, nur f. Bos f. Normalbatterie 6 Stab-Batterien Nr. 1024. „Chrom-Spezial“ S. Nr. 1031 a. 6 Volt, 1,8 Watt, matt, Stecksockel, nur f. B. Nr. 1023. „Kraft-Gold“ S.30 Nr. 1025. „Jupiter Gold“ S.60 Nr. 1031 b. 6 Volt, 2.4 Watt, matt. Stecksockel, nur 1. Be¬ Nr. 1029. „Cef“ Batterie. S.60 Nr. 1023 c. „Jupiter“. S.35 Nr. 1031 c. 6 Volt, 3 Watt, matt, Stecksockel, nur 1. Bosch 2. Nr. 1024. „Chron. S.34 Nr. 131. „Jupiter" 6 Vol¬ Nr. 10301. 4 Volt, 0.04 Ampère, für Rücklicht nur für Dynamolichtanlagen S 1. Nr. 1023 a. „Tel... S.40 Nr. 1030m. 6 Volt, 0.04 Ampère, für Rücklicht S.50 Nr. 1030 n. 6 Volt, 0.1 Ampère, für Rücklicht
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2