f f piU i Vertrauen ist sehr schwer zu gewinnen - das nötige Selbstvertrauen, um die eigenen Träume Wirklichkeit werden zu lassen, vor allem aber das Vertrauen der Kunden, von denen viele all ihre Hoffnungen auf ihren Landmaschinenpartner setzen, um ihre Ziele zu erreichen. In diesen unglaublichen ersten 75 Jahren haben wir bewiesen, dass wir ein zuverlässiger Partner sind, auf den sich Landwirte jederzeit verlassen können. Das haben wir erreicht, indem wir niemals Versprechungen gemacht haben, die wir nicht halten konnten, und indem wir unsere hochmodernen und trotzdem leicht bedienbaren Traktoren ständig weiterentwickelt haben. Gestern, heute und in Zukunft sind unsere Traktoren der Maßstab für Innovation, Qualität und Vertrauen. Nicht ohne Grund tragen sie stolz das Siegel „Made in Austria". Mit STEYR Traktoren bearbeiten Landwirte ihre Flächen und erzeugen Nahrung - mit Respekt vor lokalen Traditionen und der Umwelt. STEYR Traktoren sind Arbeitsmittel, die dem Wohl der Menschheit dienen und die wir mit Stolz an künftige Generationen weitergeben. Mirco Romagnoli Vice President Gase IH Et STEYR Europe Mit Sicherheit fahren Sie besser. Lesen Sie vor der Nutzung dieses Fahrzeugs die Betriebsanleitung und machen Sie sich mit der Handhabung der einzelnen Bedienelemente vertraut. Beachten Sie die Hinweisschilder und nutzen Sie die Sicherheitseinrichtungen zu ihrer persönlichen Sicherheit. Diese Broschüre ist für den internationalen Gebrauch bestimmt. Die Verfügbarkeit einiger Modelle sowie von Standard- und Sonderausstattungen kann von Land zu Land unterschiedlich sein. STEYR behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Design und an der technischen Ausführung vorzunehmen, ohne dass STEYR dadurch in irgendeiner Weise verpflichtet ist, diese auf bereits verkaufte Einheiten zu übertragen. Angaben, Beschreibungen und Bildmaterial entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung, können jedoch ohne vorherige Ankündigung und jederzeit geändert werden. Bildmaterial kann bestimrhte Landerausfuhrungen, Sonderausstattungen sowie unvollständige Standardausführungen zeigen. TP01/SM / 05.22 / Gedruckt in Österreich - Cod. n. 22SB002DOODOA i--- . äSÜefs '' www.steyr-traktoren.com ~ . , _ ' ^ V5teyr-traktoren.com m
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2