STEYR DIE ALTE EISENSTADT FÜHRER VON STEYR MIT STADTPLAN UND VMCiEBVNCi P'RINTED IN AVST'RIA H ER A VSCi ECi EBE- N I N Z VS A M M E N AR BE I T M I T D E M K V LT V RAM T D E R STADT STEYR
307 m über dem Meersspiegel STEYR/ ein l<leinod alter Am Zu sammenfluß de r Enn s und St eyr hatt e sich im Sd,utze der „Styrapurd1", die erstmalig nachweisbar in der Zehentauf– führung anläBlich der Mistelbad1e r Synode als nach Sie rning ze– hentpflid1tig erwähnt wird (977), ein blühendes Gemeinwesen ent– wickelt. Die Burg war der Li e blingssitz d er Ottokare, di e ve r– mutlid1 au s dem Chiemgau stammten . Die Hofhaltung der Ottokare war ein e überau s glänzende und prunkvolle. Im Hofgässel, de r heutigen Be rgga sse und um di e Burg siedelt en sich die Ministe rialen und die zahlreid1en Handwer– ker, die ein solmer Hof erforderte, an. Im Smutze der Burg ent– wickelte sid1 das Handwerk, besonders das der Sd1miede. Die Ottokare hatten auch große Teile der Steiermark, des Traunviertels und Niederösterreich in Besitz. Es ist daher simer anzunehmen, daß sim innerhalb der Gebie te dieses Herrsd1afts– be reid1es sehr bald ein reger Handel mit den in· Steyr erzeugten Eisenwaren entwickelte. Als der vierte Ottokar im Jahre 1192 starb, kam Steyr an die Babenbe rger. Die Stadt wurde bald als Zentrum der vielen Eisen– erzeugnisse und der Waffensmmiedekun st im babenhergisd1 en Mad1tbereid1 angesehen. Die hie r erzeugten Eisenwaren waren in allen Nachbarländern gefragte Artikel; in Venedig hatten die Steyrer eine e igene Niede rlage im „fonda co d ei tedeschi••. 1287 erhie lt die Stadt von Herzog Albrecht 1. ein eigenes Pri– vileg, weld1es ih~ ungehinde rt e Entwicklung in be zug· auf gewerb– liches ·Fortblühen sicherte. J edermann, der „Eisen oder Holz in die Stadt gebracht, soll dortselbst drei Tage verbleiben und se in Eisen und Holz den Steyre rn auf offenem Markt zu den gewöhn– lid1en Preisen und festges e tzten Bedingungen hintanzugeben wil– lig sein", besag te das Privileg. Dadurch wur8e den eisenverarbei– tenden Handwerk ern die Möglichk eit, das bes te Rohmaterial für ihre Erzeugung au szuwählen, ges id1e rt. Ein weiterer Markstein für die gewerblid1e Entwicklung in d er Stadt war da s Patent Kaiser Friedrid1 III. vom Jahre 1483, weld,em zufolge alles in Eisenerz gewonnene Eisen nach Steyr als Stapelplatz nördlid1 des Gebirges zu bringen war. Das 16. Jahrhundert war von Glaubensstreitigkeiten und Tür– kennot erfüllt. Im 17. Jahrhundert geriet Steyr unter bayrisd1e Städtebaukunst Pfandher rschaft. Am End e d es Bauernkrieges (1626), d er durd1 die Durchführun g de r Gegenreformation ausgelöst _wurde, standen in Steyr Hunderte von Häu sern leer und viele Steyrer sud1ten ihr Glück in der Fremd e. Dom erst de r österreimisme Erbfolge– kri eg vernid1tete den Wohlstand de r Stadt vollends. 1798 ver– kaufte die Stadt ihren Anteil an der Innerberger (Eisenerzer} Gewe rksdiaft und begab sich damit ein er r eimen Einuahmsquelle. Dreimal, 1800, 1805 und 1809 hatte Steyr französische Be– sa tzun gen. Alle Hamme rwerke und Gewehrfabriken mußten uu– Pntgeltlim für die Besa tzungstruppen a rbeiten und überdies Kon– trihu tion en leisten. Erst das 19. Jahrhundert brachte wieder einen wirtschaftlichen Aufsd1wung. Aus den Werndl'schen Unter– nehmungen entwickelten sid1 die Steyr-Werke, die neben den Hackwerken, dem Betrieb der Firma Riha u. v. a. nom heute der Stadt da s Brot geben. De r große Wohlstand der Stadt hat in den noch heute erhal– ll'nen einzigariigen gotisd1en, Renaissanceund barocken Bau– denkmäle rn seinen Niedersmlag gefunden. Von der „Enge", wo sim die Häuser nahe zusammendrängen, gelan gt man zum Stadt– platz, de r dem Besmaue r eine große -Reihe edelster Baudenkmäler 7.eigt. Das spätgotisme „Bummerlhaus", ein getreues Konterfei seiner Zeit und ein einzigartiges Baudenkmal, blickt seit 1497 in unve ränderter Gestalt auf uns. Im Hause Stadtplatz 9 besitzt die Stadt einen der smönsten Renaissancehöfe. Das spätbarocke Rat• haus mit se inen reimen Stukkaturen und künstlerismen Fenster– korben, d er „Innerbergerstadel", baustilmäßig der Hochrenaissance angehörend, sie bilden andere Smmuckstücke der Stadt." Erwähnt seien aum das altehrwürdige Bürgerspital mit sei– ne r romantismen Säulenhalle, das 1302 gestiftet wurde, weiters der einzigartige gotische Hof der Dunkl-Apotheke in der Kirmen– gasse. Aus der reichen Fülle an Baudenkmälern und sonstigen Sehenswürdigkeiten könn en nur einige besonders charakteristisme ht>rvorgehoben werden . Die alte Eisenstadt birgt in ihren Mauern nod1 viele köstlime Bauuud Kunstwerke. Sie lohnt dem sd1önheitsfreudigen und kunstsinnigen Besumer mit dem, was sie zu ge ben vermag: mit den Zeugen des Könnens unserer Alt– vorderen. Heute wie ehedem sind ihre Gesd1icke innigst mit dem Eisen Ye rquickt! dr. e. k. A L L E A U S K Ü N F T E E R T E I LT D A S F R E M D E N V E R K E H R S A M T D E R S T A D T S T E V R , S T A D T P LA T Z '27
AMTER VND BEHORDEN Bezirshauptmrrnnschaft, Pfarrgasse 1 Magistrat der Stadt Steyr, Stadtplatz 27 Hauptbahnhof, Hes.~enplatz Bezirksgericht, Stadtplatz 13 Bundespolizei, Schloß Lambn·g VER c; N ü c; V N c; 5 5TATT EN Stadttheater, Berggasse 10, T elephon 30 00 Stadtkino, Jägtrgasse 1, Telephon 30 66 Volkskino, Volksstraße 5, Telepho n 32 64 Colosseum-Kino, Mittere Gasse 19, Telephon 24 61 Münichholz-Kino, Pttnzerstraße 60, T elephon 86 00 Kino Biograph, Grünmarkt 17, Ttlephon 311.5 Sehenswürdigkeiten Stadtpfarrkirche, erbaut 14'13 bis 1522 nad1 Plänen von Hans Puchsbaum, der auch erster Baumeister war. Bürgerspital. Nach dem Stadtbrand im Jahre 1302 von Elisabeth, der Gemahlin Herzog Albrechts l., erbaut, mit bemer– kenswerter Eingangshalle. Mi eh a e Is •Kirehe. Barockkirche nach dem Typus St. Mi– chael in _München, 1631 als Jesuitenkirche begonnen, 1677 fertig– gestellt, seit 1785 Vorstadtpfarrkirche. Das anschließende ehe– malige Klostergebäude dient heute dem Bundesrealgymnasium zur Unterkunft. .S eh Ioß Lamberg. An Stelle der Styrapurch, dem nad1weisbar ältesten Gebäude Steyrs, nach dem großen Brande der Stadt 1727 nach Plänen des Passaner Ardiitekten Domcuico d' Angeli-dnrdi den Linzer Baumeister J. M. Prunner erbaut. Beadi– tung verdienen die ehemalige Sdiloßkapelle, das offene Rondell gegenüber dem Sdiloßpark und der dreieckige Hof, der in letzter Zeit wiederum Sdiauplatz für ein heimatliches Festspiel war. Rathans. Eines der sdiönsten Bauwerke des österreidii– sdien Rokoko, erbaut nadi den Plänen von Johann Gotthard Hayberger in den Jahren 1765 bis 1771. Innerberg erst ade 1. Der Getreidespeicher der lnnerber• ger Eisengewerksdiaft, ein präditiger Renaissancebau mit Malter– schnittverzierungen. Er beherbergt heute das Städtische Heimat– haus (Museum} und das berühmte Marionettentheater „D14s Stey• rer Kripperl". Der reizvolle kleine Platz, an dem sidi dieses wuditige Gebände erhebt, wird vom Neutor begrenzt, das I als Wassersdintz nadi dem Hodiwasser des Jahres 1572 durdi Hans Gasteiger, einen weit über die Grenzen seiner Heimat Tirol hin– aus bekannten Wasserbaumeister, errichtet wurde. · Bumm er I hans. Spätgotisches Wohnhaus, vermutlich von dem Eisenverleger Guietbrodt 1497 erbaut. Er nimmt in der Reihe alter deutscher Bürgerbauten einen vorderen Platz ein. Beson– ders interessant ist der Hof des Hauses mit seinen Säulenfluren. RATHAVS Folo : E. Ringel, Steyr Das Bummerlhaus hat als erstes protestantisd1es Bethaus Steyrs 1md als Sitz der lnnerberger ·Eisengewerksd1aft historisdie Be– <leutuug. Sdi I o ß Enge I h o f. Dieses SchlöCchen in <ler Haratzmüller– straße kann al s sd1önster R enaissan cebau der Stad.! angesehen werd e n. Denk m ä Ier. Werndl-Denkmal auf der Promenade und Bruckner-Denkmal am Bruckner-Platz, beide von der Hand Vik– tor Tilgners, der auch das Grabmal Werndls im Friedhof auf dem Tahor gesdiaffen hat. Friedhof. Auf d er Anhöhe des Tabors gelegen, ist der Friedhof von Steyr mit seinen Arkaden, seinem Renaissan ceturm, er heißt aud1 Pastorenturm, seinen alten Grabkreuzen eine wahr– haft würdige Stätte tler Toten und, kulturgesdiiditlich gesehen, einer der bedeutendsten Gottesücl<.er Oesterreid1s.
SCHLOSS LAMBERG Foto: Bidtler.s Wwe„ Steyr Attersgraue Steine, von kundiger Hand geformt und genialem Geist zu harmonischem Ganzen gefügt, künden davon, daß ehemals Wohlstand und Weitblick der Gegenwart Schätze überlieferten, die über den Wellengang der Zeiten hinweg immer Lichtpunkte in Not und Bedrängnis waren. Das alte Schloß zu Steyr, ein bewundernswertes Stück vergangener Geschichte, impo– nierend in seiner Gesamtheit, entzückt den kundigen Beschauer durch die Fülle einzelner Ausschnitte. Hier hat die Kamera ein Stückd1en eingefangen, das vom Blühen des Frühlings überstrahlt ist. In mildes Sonnenlicht getaucht, leben Mauern, Bögen und ßullustrade wieder auf, so wie es seit Jahrhunderten immer war. Es ist ein Blick in vergangene Jahrhunderte, der aber nicht weh– mutig stimmt, sondern einem belebeuclen Hand, gleich ist, der neuen Impuls verleiht. Vom Turm des Sd,losses Lamberg bietet sich einer der markantesten Blicke auf die alte Stadt. Der stimmungsvolle, stiled1te Hof des Gebändes, das seinen Ursprung vor vielen Jahr– hunderten sieht, läßt die großzügige Baukunst der Meister des Barocks erkennen. Ueher das Dädiergewirr der eng aneinander– gepreßten Häuser, die ein unverfälschtes Stück Mittelalter hervor– zaubern, erfaßt das Auge das grüne Gewässer des Flusses, der aus den engen Schluchten der Hochalpenwelt strömt und hier vor dem Ende seines Laufes an beiden Ufern eine jahrhundertealte Siedlung belebt. Früher trug er reges Flößerleben, heute ist seine wilde Kraft gebändigt; aus den mehrmals gestauten Strömen fließt 111111 eine Energiequelle, zum Nutzen der Wirtschaft weiter Teile unseres Landes. Die Technik hat die Kraft der Natur nutzbar gemacht. BLICK AUF DEN SCHLOSSHOF Foto: E. Ringel, Steyr
Es gehört zu den Schönheiten der alten Eisenstadt, daß sie den Besucher innerhalb kurzer Zeit aus der mittelalterlichen Vergangenheit in die Lieblichkeit einer reizvollen Landschaft führt. Anziehend ist die Schau über den grünen Fluß hinweg zum Tabor, einem Hügel, der, wie sein Name sagt, einst Lagerstätte im kriegerischen Sinne war. Heute sind diese Spuren verwischt und arbeitsame Bewohner siedeln hier. Das alte Kirchlein ge• hört zu den Sehenswürdigkeiten von Steyr nnd lockt immer wie– der Maler und Lid, tbildner an. Wohl tuende Ruhe ladet zn län– gerem Verweilen ein uud gern vertieft man sich in den Anblick der zu Füßen sid1 ausbreitenden Landschaft. Weite Ebenen, walclgekrönte Hügel und ci\e Felsenwelt der den Horizont begren– zenden Kalkgebirge bilden eine Kulisse, wie sie die Natur nicht wi.rkungsvoller gestalten konnte. MOTIV VOM ENNSKAI Foto: E. Ringel, Steyr T ABORSTIEGE Foto: Bidilers Wwe„ Steyr Neu ist diese Stiege, die zum Tabor hinaufführt. Man rastet gern einige Augenblicke, um das freundliche Bild einzu– fangen. Oben am Tabor breitet sich die Ruhestätte jener, die nach dem Erdengang die letzte Ruhe gefunden haben. Der Tabor birgt eine der stimmungsvollsten Begräbnisstätten unseres Landes. Lange Arkadengänge verleihen der Anlage ein südlich anmutendes Gepräge, sd1lanke Zypressen stehen dunkel gegen den lichten Hintergrund. Massive Grabsteine, in denen die Steinmetzkunst vieler Jahrhunderte verewigt ist, eiserne Grabkreuze, von hand– werkkundigen Meistern und Gesellen mit Können angefertigt, künden von vergangenen Geschlechtern, die in der Stadt wirkten 1111d schufen. Sie gehören der ewigen Kette an, die von den Vor– fahren zu uns und weiter zu unseren Nachfahren führt. Sie mah– nen uns, das übernommene Erbe sorgfältig zu verwalten und weiterzugehen.
Ausflüge 1n die Vmgebung Foto: Bidil us Wwc.. Steyr Die l<irme von Qarsten E in e der p räd1ti gsteu Ba ro,-kkirchen in Oeste rreicl, ist jene zu Garsten bei Stey r. Einst gehörte sie <le r Bene<liktin e rahtei Garsten zu, ein e r Stift un g des Markgrafen O takar II. aus tl e111 J a hre 1082. Ihre Ähte zählten zu den eiof!u ß reid,en geis tlid1en Würden trä ge rn lun e röste rreid1s. Das Wappen Garstens war au d1 <l e r steyr isd1 e, ahcr gc·lhe P a nthe r im l,l a ucn Gru nd. 1787 wurd e di e Aht ei im Zu ge de r Jose fini sd ,cn Re fo rm en aufgc.löst. Unte r Abt Roman I. Rausd1er, de r von 1642 bis 1683 re• gierte, und seinem Nad1fol ger Anselm 1. Angerer (1683 bis 1715) ist die heutige Form der ehemaligen Stiftskirche, heute Pfarr• kird1e Mariä Himmelfahrt, entstanden, der Plan stammt von Pietro Francesco Carlon e, ausgeführt haben ihn seine beiden Söhne Carlo Antonio und Giovanni Battista. Die Fassade mit den zwei Türmen - nad1 der Kirche von St. Michael in München - wirkt durd1 den geschlossenen Platz, an dem sie aufragt, viel wuch• tiger als mancher ande re Kirchenbau de r Carlone. Um so über• raschter ist man beim Eintritt in das Gotteshaus von dem in üppigen Stockdekorationen prunkenden vierjochigen Langhaus mit seinen beiderseitigen Emporen, Kapellen und seinem Musik- und Altarchor. Am eindruckvollsten ist der Hochaitar in Schwarz und Gold, em We rk des Laienbrud e rs Marian Rittinger und Carlo Antonio Carlon es. Rittinger hat aud1 das Kird1engestühl gefertigt. Die herr– li che K anzel und das Talie rnakel stammt von de r Hand des Garstne r Tischlermeisters J. Pokorn y. Nicht zul etzt dürfen die beiden großen Bildteppiche (Gobe– lins) niederländisd1er Art im Altard1or genannt werden. Angeblich zei gen sie Episoden aus dem Leben Al exander des Großen. In je einer Seitenkapell e liegen der selige Be rthold (von 1110 bis 1142, erste r Abt der Abtei) und der Stifte r, Markgraf Otaker II. von Steyr, begraben. Von heiden vo llpl as tischen Liegebildern ist das des Abtes das künstle ri sd1 hemerkenswerte re. Somme r- und Wintersakristei und vo r allem die Losensteiner– kapelle seitlid1 des Alt ard1ores, nach einem Entwurf vou Gio• vanni Ba tt ista Carlon e von dessen Brude r Carlo Antonio erbaut, mü ssen nodi als Kleinode der Kird1e angesehen we rden. Hier hcfind en sich die Grabstätten de r H e rren von Losenstein, auch Gundak a re von Steyr genannt, ein es mäd,tigen Geschled1tes, das von 1223 his 1692 lehte und dem Kloster Garsten zahlreiche Stiftun gen ve rsdirieh. Nod 1 einmal wollen wir auf die ehemalige Stiftskirche von Garsten se he n, und zwa r von de r gegenüberliegenden Anhöhe St. Ulri ch, dem freundlichen Au sflu gsort der Steyrer. · Da über• hliekt man e rst so rid1ti g ihre e inmal ige Lage an der Biegung des E nnsflu sses. Die Alten haben stets an ganz bestimmten Plätzen µ;c haut, und so ist die Kolonisation des Landes, an de r die Be• nediktine r so großen Anteil hahen, nid1t von unge fähr du~ch– geführt worden. De r zi elstrehigen Tät igkeit der e rsten Garstner Möndie enn.sah- und -aufwärts wie län gs des Steyrßusses können wir nod , heute heim Anhli ck di esn schönen Kirche von solcher Höhe im Ge iste nad,gehen.
Bad Hall Oberösterreich Jod-, Brom- und Solbad ersten Ranges Bestens bewährt bei Augenleiden, Frauenkrankheiten, Knochen- und Gelenkprozessen, chronischen Entziin– dungen, Arteriosklerose usw. Die Quell en von Bad Hall werden erstmalig im Jahre 777 n. Chr. anläßlich der Gründung des Stiftes Krems– münster erwähnt, seither ist ihre Bedeutung für die Gesundhei t immer mehr bekanntgeworden. Se it etwa 100 Jahren ist Bad Hall- ein moderner Kur– ort, die Kureinrichtungen genügen für viele Tausende von H cilungsuchenden. Kur- und Fachärzte mit unge– heuer reichen Erfahrungen verbürgen clen Patienten die Wirksamkeit cler natürlichen KuF- uncl Heilmittel. Ganzjä hrig Kurgebrauch möglich. Der Ort li egt 376 Meter ü. d. M., in liebli ch e r Cm– gebung im oberösterreid1ischen Alpenvorlande. In ein– stündi ge r Antobusfahrt sind di e sd1önsten Gebiet-, BAD HALL der heimi schen A lpenwelt bequ em zu erreichen. In der nächsten Umgebun g liegt das Barock - Stift Kremsmünste r (10 km ) mit berühmter Kun stuncl Gemä ldesammlun g uncl Sternwarte. Et– wa 30 km entfe rnt befind e t sich da s herrli che Stift St. Florian mit de r Brnck– ner-Orgel. Di e alte Eisenstadt Ste)•r ist in 20 Au tominuten e rreichbar. Aud1 für Unt e rhaltung und Zerstreuung ist in vie– ler Hin sicht gesorgt : Kurmnsik, Th ea ter, Tonkino, Konze rte, Tanzveranstaltungen, Tennisplätze, Schwimmbad, Bücherei so – wie schön e r Kurpark mit Trinkhalle und Musikpavi ll ons. Volksbank Bad Hall ~raueret mlüblgrub Apfelsaft-Erzeugung Wilbelm ~ein Telephon: Bad Ha 11 Q Aus künft e er t e il en: f!Vlühlgrube,-fßierstübe,l Foto : F. E. Brandt Durchführung a ller Bankengeschäfte - Entgegennahma von Depot Franz Preisak Taschner Bad Hall, Schulstraße 15 Erzeuger sämtlidier modernen Lederwaren, Koffer und Reiseartikel ERSTE VEGETARISCHE KCJCHE Milchtrinkhalle - Kaffee · Tee - Eissalon M.H. G RE 1NER BAD HALL, KIRCHENPLATZ 7, TELEFON 24 geöffnet von 6 bis 22 Uhr Erster Friseursalon für Damen u. Herren DIE KURDIREKTION Fernruf 12 BacKnendel- u. Forellen-Jausenstation lndivfduelle Haarpflege DIE KURKOMMISSION Fernruf 38 Fremdenzlmmnr - 15 Min. vom Kurort HIN S MAYR, Bräust ü bl MÜHLGRUB - T elephon Bad Hall 56 ~ans ~irb,fcm~gger Bad Hall, Hauptplatz 10 • Telefon 196
350 m ü. d. M. Losenstein an der Enns G enannt di e P e rl e d es Enn stal es und H eimat Autou Sd10ssers, Schöpfers d es Erzhe rzog-Johann-Liedes (,, Wo i ge h u•nd steh ..."). Belicht e Somme rfrisd1e uud ideal es Ski ge bi et (Sd,osse rhütte ll00 Me ter hod1). Sehen swert e Burgruine au s ei ern 11. Jahrhund e rt und Kirdrn au s d em 12. Jahrhunde rt. Badege legenhe it in der Enns, Ec,otfahrten auf d em S tau see und d e r Enn s (be kan nt er Falthoot– fluB). Ja gd- und Fisch e reige legenhe it. Losen ste in zählt 1800 Ein – ,, c, hn er, ist E isenbahn- 11. A11toh11sstation (Bahnl ini e St. Valentin- · Kle inre ifling) und hes itzt Po·stamt, A rzt, Apothek e und geführt e Gasthöfe. Auskünfte durch das Gem e indeamt Losenstein a. d . E .
Reichraming an der Enns An der Müu,lung des durd1 sd1 öne Badegelegenheiten hekann– ten Reichramiu gbad, es in die Enns li egt am Ful.le des sagenumwo– ben en Schieferst eines (1181 111) inmitten von sa ftigen Be rgwiesen und nahen Hod,wäld e rn di e hek an nt e Sommerfrisd, e Re icliramin g. Alles, was den Aufenthalt an gen ehm und ahwed1slungs r eid1 ge– staltet, findet d e r Somme rga st hi er in lrnnt er Fülle und zu mäll i– gen Preisen. Besonders groß ist di e Au swahl schöne r Au sflu gs– mö glid1keiten : Schi efer stein, Ho he Dirn mit Schosse rhütte sowi e in da s fa st noch un e rsd1lossen e \V aldparadi es d es Reichramin ge r 360 m ü. d. M. H111t e rgehirges. Der Wilduncl Fischreichtum der Wäld e r und Flüsse hi e tet au sgezeichn e te Gelegenheit en zur Au süh11n 1, des Ja gd- und Fischereisport es. Sd1önes Freibad ist au ch vorhanden. - · Im Wint er gün sti ges Ski- und Rod elgel änd e. Reidiraming zählt <'a. 2000 Einwohner, besitzt Post amt. Arzt mit Hau sapoth ek e uud mehre re 1,ut geführt e Gasthäu se r. - Re idiramin g ist S tati on ,ler Rahnlini e St. Va lentin- Stey r- Kl einre iflin g. - Po st au tolrn sve r1,indun g mit Steyr und Weye r an d e r Enn s. - Auskünft e durch da s Gemei nd eamt He ichra111in g.
Aschad1er Straße AB6 E.-Handel-MazzettiSTRAS Aug.-Hilber-St raße l l Promenade E-l Badgasse F3 Fabrikinsel D-l llahnhofstraße F4 F,-brikstraßc CDE3 Hammerschmiedberg C3 Baue rnstraße H6 Fad1sdrnlstrall e G3 Hans-Wagner-Str. IK i Beethovengasse Kl Fadingerstral3e FG6 Ha ratzmüllerstraße Gl3 Rergerweg E 7-8 Färbergasse F4 Harrerstraße Gleink Berggasse E5 Fischergasse G3 Haybergerstraße G~ Bindergasse D6 Fisd1h11 bweg D Hausleitnerstr. Gleink Blumauergasse C-l F,·,r~enstraße Gleink Ilaydngasse Kl Blümelhuberst ral3e F 2-3 Frnnkstraße 11-2 Hermannstraße E7 Brucknerstraße G 5 Frauengasse E :3 Hessenplatz G5 Brucknerplatz D 5 Frauenstiege E3 H ilberstraßc I 1 Buchholzers t raße I 2 Fnchsluckengasse G5 liinterberge rstraße K2 Gabelsbergers traße D5 Hochhauserstral.le C6 Christkindlweg AB5 Gablerstraße 12 Holzstraße I 3 Gartenbauerstr. Gleink llubergutstraße FG 7-8 Dad1sbergweg CD 2 Gaswerkgasse E3 Damberggasse GH5 Im Föhrenschad1e rl A3 Derßingerstraße K2 Gleinker Gasse E3 lnd ustries traße F 2-3 Goethestraße FG6 I M WINT E R Di rekt ionsstraße D4 MOTIV ST EY R Grillpa rzerstraße C6 .1 agerbergweg F 7-ll Foto: K. Thern, Steyr Dornacherstral.le Gleink Großmannstraße K2 J c,hannesgasse G4 Dr.-A.Klar-Straße Dr.-Klotz-St raße Adlerstraße H6 Drnhtzieherstraße Alirerstraße Hl Ducka rtst raße Aid1e tgasse CD 3 Altgasse G-l Eisenst raße Annaberg B :1 En ge Gasse Annagasse C-l Ennse r Stralie Arbeiters traße H6 Ennskai 0. - 0. Automobil-. Motorrad- u.Touring-Club Geschäftsstelle Steyr Bahnhofstr. 7, Tel. 2510 K2 Grnberstraße Gleink Jn sefgasse GH4-5 B4 Grnher-(Will i-)Str. 11-2 Kammermayrstr. F 5-6 Grünmarkt E6 Ka rl-Punzer-Stralie Grünbergstraße A :J Karl-Ma rx-Straße E 7-8 Gürtlerstraße GH 2 Karolinengasse F 4 Haager Straße K2 Kaserngasse E 1-2 Haid ershofne r Katzenwaldga sse F4 Straße Gl eink Ka11tsd1straße Ging/:_ /<. .i.n"j-f2~ oRAr H 1KER CiRAPHISCH E ENTWÜR FE FÜR IN DVSTRIE, H A N DEL VND QEWERBE KI N O- L IC HTR E KLAM E ~ fott1:. -./f6ü.nichho~z, ~!J<Ja1:sl1:.. 5 T E L E F O N 557/ 2 (2557) ci GH6 11-2 G6 C4 F2 G J G6 s EN „ Kellaugasse Kirchengasse Klaarstraße Kleinraming Klingschmie Klo tzstraße Kochstraße Kohlanger Kollergasse Kompaßgass Konradstraß Kruglweg Kühberggass KörnerstraU Lannergasse Leonoldgasse L. -Wem dl-St Ludwiggasse Mi,dlsederstr Marienstraß Marx-Straße Mauritiusstr Mehlgraben Michaelerpla Michael-Blür Straße Ze i chene .Q. P ~ A (I) Ta
ER z E 1 3 E3 K2 rstr. L 3 gasse H6-7 GH4-~, I" D3 F ·l F i 11 Gründberg H6 H6 Kl C4 . CD 7-8 C4 ße A :3 E8 G6 ße H2 D3 2 F3 elhnberF 2-3 klärung stämter otheken nkstellen I CHNI s Ramingsteg 13 Red tenbache rgasse c;:o;; Rc:ithoffergasse D7 Mittelstraße Ei Rennba hnweg G3 Mitte re Gasse DE3 Robert-Koch-S t raße 1 2 Mü hlstraße Gleink Rohrauerst raße IK 2 R.olledergasse H3 Neubaustraße E 7-8 Rosegge rstraße G6 Neue-Welt-Gasse C4 Neuschönau er HauptSd1aftgasse C4 st raße E 7-8 Sdtießstä ttengasse C4 Neustiftgasse IK;; Scbiffmeistergasse E6 Ntust raße B :l Sd,iffweg D 7-8 Oberer Sd1iffweg D 7-8 Schillerstraße GH6 Ortsk ai G:3 Schlüsselhofgasse G 2-3 Ottoka rstraße A ;{ Sdmallen torweg E2 Oesteneicherst raße E7 Ölberggasse F4 Sd10sse rstraße G5 Sd1önaue rstraße G5 Pach ergasse G4 Sdiroffgasse 1 3 Puddlerweg EF6 Schnbe rts traBe G5 Pt·stalozzist raße G3 Sdrn hbodengasse E3 Penselstraße K 1-2 Sd1wa rzmayrstraße F8 Pr,tzoldstraße 12 Schweigerstraße I 1 Pfarrgasse DE5 Sd1weize rgasse C5 Pfarrstiege D6 Sd1wimmschulst raße C4 Prinzs traße Kl Sebekst raße I 2 P ritzgasse H3 Seitenstettuer Str. KL :~ P nuzerstraße 11-2 Siedlerstraße A :{ Puschmannst raBe HI 1 Sierninger Straße BCD 3 Pvrachst raBe C8 .Spi talskystraße C6 t\SE \l.. JOVRNAL 5. JA HR QA N q E I N Z E L P R E I S S 3·- Sportplatzstraße G2 Stadlgasse Ei Stadtplatz E5 Steinfellnerstr. Gleink Stelzhamerstraße BC 6-7 Stögerstraße D4 Straußgasse Kl Straße d. 12. Febe r G5 Si,detenstraße A3 Taborweg F3 Taschelmayrst r. Gleink Th.-Körner-Straße H6 Tr,mitzstraße C6 Trollmanustralle A3 Unte rer Schiffweg D 7-8 Versorgnngsheimstr. F2 \'iad nktgasse E7 Vik to r-Adler-S traße H6 Voglstraße H6 Yolksstraße C 5-6 D ERFLERH A V S Foto; K. T hern, Steyr Wagnerst raße IK 2 Wegsd1eiders tr. Gleiuk Wok ralstraße G5-6 Weh rgrabengasse CD:l Wolfernstraße F 2-3 Werndl-(L.-)Str. CD 7-8 Wörnd lplatz 1 2 Wernd lgasse C4 Wickhoffstraße H2 Zchetnerst r. ~ ründberg Wiese rfe ldplatz E ;{ Zieglergasse D6 \'i' i'llklingerstraße Gleink Zwisd1enbrücken F3 ZE I TSCHRIFT F ü R R~ISE + KVLTVR + W I RTSCHAFT LINZ a. d. D., V N 10 N STRAS S E 66/10 R V F, 255317
-10-! m ü. d. l\f. Weyer an der Enns In de r Südostecke Oberösterreid:is, dem waldreid:isten Gebiet des ganzen Landes, liegt der hübsche, alte Markt Weyer, eingc1,e ttet in das anmutige Tal de r forellenreid:ien Gaflenz, die dort in die smaragdgrüne Enns mündet. Schon 1259 erstmalig erwähnt, erhielt Weyer in der Mitte des folgenden Jahrhunderts das Markt– recht. Den vielen Eisenhämmern, in denen das Rauheisen vom steirischen Erzberg zu hod:iwertigem Stahl verarbeitet wurde, ver• dankt Weyer - im 15. und 16. Jahrhundert „das güldene Märkt!" genannt - seinen raschen Aufstieg. An den Reichtum der ein– stigen Hammerherre11 erinnern noch heute präd:itige Bürgerhäuser, Epitaphien an der Pfarrkird:ie und im Bürgerspital ein wertvolles, präd:itiges Holzreliefhild, eine Nürnbe_rger Arbeit aus dem sech– zehnten Jahrhundert. Weyer an der Enns ist wegen seiner lieb– lid:ien Lage und des angenehmen Klimas seit vielen Jahrzehnten eine beliebte Sommerfrische. Schöue, bequeme Promenadenwege und zahlreid1e Ruh_ehänke laden zum geruhsamen Verweilen· ein. - Gelegenheit zu Höhenwand erun gen mit schönen Ausblicken. Hochtouren in die nahen Gesäuseherge, Tagesausflüge in die alte _Ei,;enst adt Steyr, zum hochinteressanten Erzberg bei Eisenerz, in da s wildromantische Gesäuse, nad, Admont mit berühmtem Stift oder ins nahe Waidhofen an de r Ybbs. Weyer ist Sd:inellzugs– st31 ion der Strecke Wien- S-elztal-lmrshruck. Autobusverbindung mit Steyr und Waidhofen an der Ybbs. Sd:iönes · Sd:iwimmbad, Jagd- und Fischerei-Gelegenheit. Im Winter günstiges Skigelände, Rod elbahn. Aerzte, Zahnärzte, Apotheken, Tonkino, Kaffeehäuser und ausgezeichnete Gaststätten mit n euzeitlichem Komfort. - Auskünfte erteilt das Bürgermeisteramt der Marktgemeinde Weyer an der Enns.
Berufs und Branchen-Verzeichnis 1\POTHEii.EN Alte Stadtapotheke, Dr. Ernst Bernhauer, Stadtplatz 7, Tel. 2020. - F 4 Apotheke l\Iag. F1·anz Steinwendtner, l\liinichholz, ,vag– nerstraße 8, Tel. 2666. - I 2 Bahnhof-Apotheke, l\Iag. pharm. Franz l\Iiihlbe1·ger, Bahn– hofstraße 18, Tel. 3577. • G 4 Löwen-Apotheke, l\Iag. Herma1in Schaden, Enge Gasse 1, Tel. 3522. - F 4 St.-Berthold-Apotheke, D1·. et l\lag. Hans ,vimmer, Garsten Nr. 180, Tel. 3131. ,.Zum Heiligen Geist", l\Iag. pharm. Otto Dunkel, Ii.irchen– gasse 16, Tel. 2198. - EF 3 ANTIQUITÄTEN Anton Rossacher, OHG., Antiquitäten - Trachten, Michaelerplatz 2, Tel. 2463. - F 3 A rTOBEREIFl'"NG Otto Wolf, Grünmarkt 15, T el. 2056. - E 6 A FTO-FAHRSCHFLE Ing. R. Auer, Stadtplatz 25, Tel. 576/2. - F 5 Felix: Peyrei·-Angerman11, Aichetgasse 2, Tel. 27685. - D 3 AVTO-ELEli.TRIIi. Anton Ii.ogle1·, Rennbahnweg 3, Tel. 2638. - G 3 Friedrich Kubik, Kraftfahrzeugelektrik-Spezialwerk,;tätte, Diesel-Einspritzausrüstung, Leopold-Werndl-Straße 19, Tel. 2147. - C 8 A rTO-LACii.lEREREI Hans Wieset\ Auto- u . Fahrzeug-Lackierung (Brennlackierung), Eisenstraße 4, Tel. 30 64. - E 6 ArTO- u. l\IOTORRAD-ZUBEHöR Otto Wolf, Grünmarkt 15, Tel. 2056. - E 6 A FTO-REPARATURWERRSTÄTTEN Josef Anreiter, Motor - Generalüberholung, Volkswagen– Spezialist, EJektr. u. Autogen-Schweißerei, Trollmann– straße 2, Tel. 2 7143. - A 3 Franz Hanbner, FORD-Ve!rkauf-Ii.undendienst, Rollen. u. . Pleuellager-lnstandsetzung fiir l\foton·äder, lndusti·ie– straße 10, Tel. 2 70 82. - F 2 Anton Leierer, Mechaniker, Fahrzeug- u . Maschinenhand– lung, Wehrgraben 59, Tel. 27094. - D 3 Josef l\layel'l1ofer, konz. l\fotorenwerkstätte, Kurbelwellen, Zrlinde1·, Ii.olbenlager-Se1·vice, Ve1·sorgungsheimstraße Ni·. 2, Tel. 27482. - F 2 Briider Pl'Oske, Bl\HV-OPEL-PUCH, Verti-etung und Ii.un– dendienst. Industriestraße 12-14, Tel. 2148. - F 3 Vereinigte ·werkstätten Christian Wieser Walter Wieser, Haratzmüllerstraße 58, Tel. 3159. - G 4' AUTO·\" ER1\1 I ET UN GE N Gottfried Auer, G1·iinma1·kt 23, Tel. 3045. - E 6 Gemeinde Steyr, Städtische1· Verkehrsbetrieb, Kirchengasse 1, Tri. 2371, 2:172. - E 3 AFTO-li.t'HLERSPENGLEREI \\:a lter Legat, Blümelhuberstraße 46, Tel. 32 23. - EF 2 BADEANSTALTEN Freibad t1. Ga sthof „GRIEMüHLE", Seitenstettner Straße Nr. 28, Tel. 32 62. - L 3 „Saunabad" Fr. Feierfeil, Enn skai 41, Tel. 3210. - E 6 BANii.-ANSTALTEN Sparkasse Steyr, Stadtplatz 20-22, Tel. 23 76. - E4-5 Yolksbank Stey1·, rGmbH., Enge 16, Tel. 2062. - F 4 BA F -Ji.rNSTSCHLOSSEREI / SPENGLEREI ,Johann Faatlz' \\"\\"e., lüttlose Verglasung'en, Kirchengasse 4, Tel. 20 71. - F 3 Fl'itz Gast, Oefen, Herde, E1·zeugung und Handel, Pacher– gasse 5, Tel. 29 94. - G 4 Karl Holderer's vVwe. , Kollergasse 5, Tel. 3111. - F 4 J . Irnlinger, Kittlose Oberlichten, Haratzrnüllerstraße 76, Tel. 3205. - HI 3 BAUFNTERNEHI\IUNG / BAUl\1EISTER BETONWERii. Pranz Adami, Punzerstraße 38, Tel. 2610. - I 2 Arch. Heinrich Dröss ler, Haager Str. 24, Tel. 2912. - K 2 Hingerl & Co., Sierninger Straße 106, Tel. 22 53. - D 3 Dipl.-Ing. Hans Milda, Herstellung der schalungslosen Mass ivdecke nach System „Katzenberger - Kaiser", Penselstraße 25-29, Tel. 3421. - K 2 Oi,;kar Ti.ipel, Beton- und Kunststeinwerk, Terrazzo, P.– Wi.irndl-Platz 5--7, Tel. 2680. - I 2 Josef Zwettler, Baugeschäft, Stadtpl. 21, Tel. 2950. - F 5 BEKLEIDUNG * J. Baclhofer, Damen- u. l\fädchenkonfektion, Bahnhof– straße 4, Tel. 28812. - F 4
Elfi Klimschä1 Gleinker G. 2/I. Stock, Tel. 26 04. - E 3 * A. Trojan;. Wiener MK-Moden, Stadtplatz 24, Tel. 21192, - E 5 K. u. M. Weisshappel, Modewaren, Grünmarkt 14, Tel. 3448. - E 6 BLUMENGESCHÄFT Ferdinand Böck, Enge 10, T el. 2124. - F 4 Josef Schittenberger, Altgasse 4, Tel. 2578.. G 4 BRANNTWEIN-ERZEUGUNG * M. Pur.k!hart, Dessertweinkellerei, Fruchtpresserei, Kir. chengasse 2, Tel. 2467. • E 3 ;\fittere Gasse 6, Tel. 34 39. • DE 3 BRAUEREIEN Rrauerei Zipf AG., Niederlage, Eisenstr.14, Tel. 2004. • F 7 ßifrgerliche Brauerei Steyr; GmbH., Linlze'r Bier-Niederlage, Pachergasse -7; Tel. 2050. - G 4 Bt;CHDRUCKEREIEN * Emil Prietzel, Buch-u. Steindruck, Litographie, Papier– handel, gegr. 1869, Pachergasse 3, Tel. 20 84. - G 4 Vereinsdruckerei Steyr, Stadtpl. 2, Tel. 2964. - F 4 BUCH- u. PAPIERHANDEL * K. Lintl (W.Ennsthaler), Grünmarkt 7, Tel.2053. . E 6 Hanns Steiner, Buch- u. Papierhandlung, Fischergasse 2, Tel. 2411. - G 3 Vereinsdruckerei Steyr, Stadtpl. 2, Tel. 2964. . F 4 Il Ü'RSTENFABRIK Josef Mayr, Bürstenfabr., \Vehrgrabeng. 17, Tel.2980. • D 3 CHEM.PUTZEREI.FÄRBEREI Rupert Gärber, ehern. Putzerei, Färberei, Bettfedern-Rei– nigungsanstalt, Bahnhofstr. 6, Tel. 3128. - F 4 Raimund \Valler, lnh. A. Keller, Färberei u. Druckerei, \Vehrgrabengasse 47, Tel. 2030. - D 3 DAMEN- u. KINDER-BEKLEIDUNG Elfi Klimscha, Gleinker Gasse 2/1, Tel. 26 04. - E 3 DAUERBACKWAREN Alois Keutz, Wafüel-Erz,eugung, Michaiel-Vo~-Straße 5,. Tel. 31 32. - HI 6 DRAHTWARENERZEUGUNG Karl Manzenreiter, Betteinsätze, Federeinlagenerzeugung, Blümelhuberstr. 46, Tel. 3527. - F 2 DRECHSLEREI Heinrich Mikschl, Drechslerei, Oelberggasse 10. - F 4 DROGERIEN Fenzl; Zentrale: Gleinker Gasse 7, Tel. 3062; Filiale: Stadt– platz 12, Tel. 3445. • F 4 EISENHANDEL Johann Amort, Eisenwaren, Papiergroßhandel, Stadtplatz Nr. 32, Tel. 2028. · E 5 Josef Dräxler, Oefen, Hausrat, Eisenwaren, Gleinker Gasse 14, 'Del. 2 79 24. - E 3 Franz Eberlberger, Johannesgasse 1, Tel. 2994.' • G 4 ELEKTRO-GROSSHANDEL F. Bösching,er & Drausinger, 0. H . G., Elektro-Radio-Groß– h andel, Damberggasse 5 u. 11, T,el. 3511. - G 4 ELEKTRO-INDUSTRIE Neue Oesterr. Brown-BoYeri A.G., Betrieb Pyrachstraße 1, Tel. 23 21. · D 8 Leitungsbau-Werkstätte, Versorgungsheimstraße 4, Tel. 3420. - F 2 . Elektrizitätswerke Steyr GmbH., Stadtpl. 46, Tel. 2306. - E 5 ELEKTRO-WERKSTÄTTEN Elekitro-Bau AG., Stadtplatz 46, Tel. 2305. - E 5 Friedrich Kubik, Elektro-Installationen für Licht und Kraft, hochwertige Motor,en- und Generatoren-Neu– wicklungen, Bau von Strom-Erzeuger-Anlagen, Leo– pold-Werndl-Straße 19, Tel. 2147. - C 8 Ingenieure Pfisterer u. Steinleitner, Elektromechanische Werkstätten, Haratzmüllerstr. 24, Tel. 3422. - G 4 FARBWAREN E. u. M. Christofori, Farbwaren und Zubehör f. Fachmann 1md Siedler, Seitenstettner Straße 2, Tel. 36 75. • K 3 J. K. Halmdienst, Inh. R. Malle, Sierninger Straße 25, Tel. 417/4. - E 3 Rudolf Rösler, Farb- und Eisenwaren, Sierninger Straße 6, Tel. 28025. · E 3 FEINKOST Franz Föttinger, Stadtplatz 2, Tel. 28265. - F 4 Julius Meinl AG., Stadtplatz 30, Tel. 32 02. - E 5 B.-Konrad-Straße 15, Tel. 3674. - I 1 l<'EUERLöSCHGERÄTE Pluto, Handfeuerlöschapparate für alle Brandarten, Ha• ratzmüllerstraße 6, Tel. 30 82. - G 4 l •'LEISCHEREI UND SELCHEREI Josef Zellinger, Bertl-Konrad-Straße 2, Tel. 26 36. • I 1 FRISEURSALON (PARFt:rMERIE) Karl Gaberschek, Dauer- u. ·wasserwellen, Konradstraße Nr. 2. - I 1
,Tos. Ganzberge1·, Kosmetik, Bahnhofsh·. 8, Tel. 3040. - F 4 Jm;l"f Gicse, Bahnhofstraße 17, Tel. 27954. - G 5 Alois Indrich, Gablerstraße 52. - I 2 Josef Lettner, Seifen, Ket·zen, Toiletteat·tikel, Gleinker Gasse 6, Tel. 3505. - E 3 Georg Mader, Schlüsselhofgasse 5, Tel. 2 7573. - F 3 J. R. )leidl, Enge 25, Tel. 3576. - F 4 L. ,·ondruska, Schloßbet-g, Tel. 3068. - EF 4 Theo \Vizani, Dauer- u. ·wasserwellen, Hotel Münchh. - I 2 FrSSPFLEGE Danzinger Leopold, J ohannesgasse 14, Tel. 30 35. - G 4 GABLO~ZER-SCHMl"CKWAREN Röss ler & Krystek, Glas-Bijou-Export, Wieserfeldplatz 14.. E 3 GALANTERIE / SPIELWAREN Engelbet·t )leditz, Pfeifen-Spezialgeschäft, Stadtp]. 9. - F 4 l\Jax Nothhaft, Reiseandenken, Enge 31, Tel. 2214. - F 4 G.-\L , . ANISIER t , ~GSANSTALT Richard Eckel, Pfarrstiege 4, Tel. 3191. . D 6 GASHERDE Gasversorgungsges. m. b. H ., Vertrieb von Gasherden, Gas– kochern , \Varnnvasserspeicher, Kühlschränke, Gas– installat ionen , Gaswerkgasse 11, Tel. 3215. - E 3 GASTHöFE /GASTSTÄTTEN / WEINSTUBEN ,,Casino", Cafe-Restaurant, Tanz- u. Festsäle, L. Stepauek, Leopold-We1·ndl-Stt-aße, Tel. 2929. - D 6 „Seicllbräu", Josef Riedl, Haratzmüllerstraße 18. - G 4 ,,Schwechater-Hof", A. Thaller, Leopold-Werncll-Straße 1, Tel. 306,. · CD 7,8 ,,Volkskino-Restam·ation", K. Froschaue1·, lndustriehalJe, Volksstt•aße 5, Tel. 2037. - C 6 ,,Zum .-\ndrea,; Hofer", " "einstube u. Restaurant, 1\1. K. Löbl, Enge Gasse 5, Tel. 22 90. - F 4 ,,Zum sclrn·arzen Bären" , R. \Veinhäupl, Grünmarkt 3, „Ennste rrass-e", Tel. 31 53. - E 6 ,,Zu den 3 Rosen" , K. Schweinschwaller, Stadtplatz 36, Tel. 22 33. - E 5 GERBEREI Hano,' P ichler, ·weiß- u. Sämischgerberei, Wehrgr. 9. - D 3 GE)IISCHTWARENHANDEL * Theodor F abretto, Dr.-Alfred-Klar-Straße 20. - Tel. 36 36. K 2 GITTERSTRICKEREI A. Petz, Gitter, Gat·tenzäune, Siebwa1·en, Drahteinsätze, Hammer;.chmiedbe1·g 16, Tel. 3048. - C 3 GRAPHIKER E . Ring€!, Kochstraße 5. - I 2 HAUSBRAND Stevrer Kohlenvertrieb der Wes tösterr. Kohlenhandels-– . Ges. m. b. H., Haratzmüll€rstr. 15, T el. 32 26. - G 4 HAUS- UND KüCHENGERÄTE I. Imlinger, Metallwaren-Erzeugung, H aratzmüllerstr. 76, Tel. 3205. - HI 3 HOLZSPIELWAREN-ERZEUGUNG Franz 0€sterreicher, Katzenwaldgasse 4. - G 5 HOTEL Hotel l\Iinichmayr, Haratzmüllerstt-., Tel. 2104, 3419. - F 4 Hotel l\Iünichholz, L. Weiß, Tel. 3381. - I 2 Hotel Nagl, Bahnhofstraße-Kolle rgasse 1, Tel. 2976. - F4 Hotel Steyre1·hof, J. Bauer, Stadtplatz 31, Tel. 2035. - E 5 HrT)IACHER Steyrer Hutfabrikation, Josef Bucsek, Enge Gasse 22, Tel. :J52!. - E 5 It:AFFEEHXUSER / KONDITOREIEN * ,,Bahnhof", K. Petzwinkler, Bahnhofstr. 11, Tel. 2121. G 4 J. Ka iplinger, Konditorei, Enge Gasse 15, Tel. 2 83 13. - F 4 „Lanclsiecll", Stadtplatz 22, Tel. 2082. - E 5 R. Schmidt , Konditorei, Stadtplatz 1, Tel. 23 98. - F 4 Cafe und Bar Sta1·k, Stadtplatz 14, Tel. 2094. - E 4 KALl(WERKE .-\lois Fiihrlinger, HaratzmüHerstt·. 57, Tel. 28703. - I 3 Alois Yi.isenhube1·, l(alkwe1·kstmße, Tel. 28!02. - B 3 1(.-\ROSSERIEBA U L eopold Hagen , Industriestr. 3, Tel. 2 SO 14. - F 2 Walter Legat, Blümelhuberstraße 46, T el. 3223. - EF 2 Ii:A RTEN B üRO K. M. Nemet~chek, Bahirhofs ti-aße 10, Tel. 2413. - G 4 KAU .FHAUS „GöC", Kaufhaus, Bahnhofs traße 15a, Tel. 3507. - G 4 KERA~IIK „Allkeramik im Hechthaus", Ges. 111. b. H ., Gleinker Gasse Nr. 21, Tel. 2405. - E 3 KINDER\\' AGEN Anton Lang, Möbelhalle, Blumauergasse 4, Tel. 31 39. - E 4
KINO/ THEATER „Colosseum-Kino", Mittere Gasse 19. - D 3 „Münichholz-Kino", Punzerstr. 60a, Tel. 3600. - I 1 „Volkskino" Steyr, Volksstraße 5, Tel. 3264. - C 6 KLEIDERFABRIK Otto Mari.schka, Kleiderfabrik, H .-Wagner-Straße 4-8, Tel. 36 70. - I , 2 KOSMETIK ,,Helia", Kosmetik-Institut, Ingeborg Smilowsky, Dipl.- Kosmetikerin, Michaelerplatz 13, Tel. 2 70 73. - F 3 „Regina, Kosmetik-Salon, Eng,e Gasse 16, Tel. 2 89 44. - F 4 KRAFTFAHRZEUG-HANDEL: K. Weichs€lbaumer, L .-Werndl-Str. 9, Tel. 3529. - D 6 KO-HLANLAGEN Kühlanlagen (Kühlschränke) und Reparatur-Dienst, Bahn– hofstraße 14, Tel. 470/4. - G -! K-0-RSCHNER Franz Kankovsky, Stadtplatz 39, Tel. 3536. - E 5 * Hans Stribl, Kürschner und Lederbekleidung, Sie1·nin– ger Straße 43. - E 3 LANDESPRODUKTE * E. u . M. Christofori, Futtermittel, Kunstdünger, Ze– ment, Seitenstettner Straße 2, Tel. 36 75. - K 3 Ferdinand Knabl, Kunstdünger, Futte1·mittel, Brennstoffe, Treibstoffe, Duckartstraße 15, Tel. 3154. - F 5 LEBENSMITTEL ,,Konsum", reg. Gen. m. b. H., Iial'l-Marx-Straße 6, Tel. 3231. - G 6 „Konsum", Bahnhofstraße 15, Tel. 2331. - G 4 „Konsum", Wehrgrabengasse 18, Tel. 2331. - D 3 „Konsum", Gle'i.nlker Gasse 29, Tel. 2331. - E 3 „Konsum", Stadtplatz 26, Tel. 2331. - E 5 „Konsum", Neubaustraße 6, Tel. 2331. - E 8 ,,Konsum", Unterhimmelstraße 8, Tel. 2331. „Konsum", Damberggasse, Tel. 2331. - G 4 „Konsum", Ennser Straße 2, Tel. 2331. - E 2 „Konsum", H.-Wagner-Straße 6-8, Tel. 2331. - I 2 „Konsum", Grillparzer Straße 3, Tel. 2331. - C 6 * J. Schachi~er, Delikatessen, Spezerei, Drogen, Far. ben, Sierninger Straße 3. - D 3 LEBENSMITTEL.GROSSHANDEL F. Almauer & Co., Sierninger Straße 56, Tel. 170. - D 3 J. & C. Eidenberger, Stadtplatz 11, Tel. 2089. - F 4/5 Karl Scholz, Bahnhofstraße 1-3, Tel. 3217. - FG 4 MALER UND ANSTREICHER Hans Holzinger, K. Strauß' Nchfg., Haratzmüllerstr. 33, Tel. 27832. - G 4 MANUFAKTURWAREN )lax Fendt, Enge Gasse 8, Tel. 3547. - F 4 MASCHINENHANDEL Franz ,valtl, Maschinen, Werkzeuge, techn. Artikel, Eisen u. Metalle, Stadtpl. (Hauptpost), Tel. 3436. - E 5/6 l\JA URERMEISTER Karl Specht, Maurer- und Zimmermeister, Zementwaren, Säge und Hobelwerk, Garsten, Sarning 49, Tel. 2138. MESSER- UND STAHLWAREN Hack-Werke, Ges. m. b. H., Tel. 3183, 3184. - E 3 l\IETALLWAREN UND GIESSEREI Metallwerk Steyr, G. m. b. H. , Pyrachstr. 1, Tel. 2120. - D 8 M. Poncelet, Metallwaren, Installationsmaterial, techn. Artikel, Sierninger Straße 36, Tel. 2 80 75. - E 3 MODISTIN Wicky Schromm, Bahnhofstraße 6. - F 4 MÖBEL Möbel-Hübsch, Eysnfeld, Leopolclgasse 20, Tel. 597/6. - C 4 * Möbelhaus Münichholz", Möbelkredite, Konradstr. 13, Tel. 2508. - I 1 * ,,Möbelhaus Lang", Schloß Lamberg, Blumauergasse, Tel. 3139.-E 4 Max Sing-er, Duckartstraße 17, Tel. 3044, Stammbetrieb: Ternberg 12. - F 5 MOLKEREIEN Milchhof, reg. G. m. b. H ., Betrieb Garsten 19, Tel. 2906. MOTüRRÄDER, F ·AHRiRÄDER / HANDEL REPARATURWERKSTXTTE * Franiz Pichler, Bahnhofstraße 5, Tel. 2998. - G 4 * Franz Pichler, Siernin.ger Straße 87, Tel. 2533. - D 3 NXHMASCHINENHANDLUNG Otto Wolf, Grünmarkt 15, Tel. 20 56. - E 6 Pfaff-Vertr-etung NUTZ. UND SCHLACHTVIEHHANDEL Josef Jenner, Färbergasse 10, Tel. 28814. - F 4 Franz Päckert, Haratzmüllerstraße 19, T el. 2101 - G 4 öFEN UND HERDE l•'ritz Gast, Johannesgasse 1, Tel. 2431. - G 4 A. Doleschal, Herdfabrik, Großküchenanlagen, Tischherde, Backöfen, Kessel- n. Selchanlagen für Fleischhauerei. betriebe. Zentrale: Direktionsstraße 11, Tel. 33 26 und 3327; Werk: Reithofferfabrik'. - D 3
OPTIKER Hans Petermandl, Bahnhofstr. (Hotel Nagl), Tel. 3506. F 4 * Alfred Fenzl, eigene Erzeugung von Brillenfassungen, Enge Gasse 19, Tel. 2419. · F 4 PAPIER- UND SOHULWAR<iEN * Alois Stiasny, Enge Gasse 3, Tel. 3175. • F 4 PARKETT-ERZEUGUNG, 11\IPRÄGNIERUNG Steyrer Parketten- und Leistenfabrik, Ing. C. Neudeck, Stelzhamerstraße 28, Tel. 2977. - B 7 Ing. Fr. Zuberbühler, Industriebedarf, Schloß Lamberg, Tel. .30 69. · EF 4 PHOTOGRAPHEN * Hugo Bichler's Wwe, Bahnhofstraße 3, Tel. 24 35. • G 4 Limberger, Foto-Atelier, Pfarrgasse 2. • E 5 Karl Thern, Bahnhofstraße 7, Tel. 28705. • F 4 PHOTO UND MUSIKALIEK * E. Kaltenbacher, Musik, Foto, Radiohaus, Stadtpl. 24, Tel. 20 92. · E 5 RADIO- UND ELEKTROHANDEL Fritz Berger, Elek1tro-Waschmaschinen, Eisenstraße 8, Tel. 32 01. · E 6 * Kammerhofer & Co., elektr. Installationsunternehmen, Ges. m. b . H. , Stadtplatz 29, Tel. 32 07. · E 5 REALITÄTENBüRO Rakowetz, Realitäten- u . Werbebüro, Bahnhofstraße 12, Tel. 3515. · G 4 REISEBüRO .K. M. Nemetschek, Bahnhofstraße 10, Tel. 2413. · G 4 RöHRENGROSSHANDEL Ing. Robert Ruttner, Bahnhofst1'. 14, Tel. 3518. · G 4 ROHPRODUKTENHANDEL Johann Knol.l, Häute, Felle, Rohprodukte, Frauengasse 2, Tel. 2 76 42. · E 3 F. Schreiner, Pächter \Vilhelm Hörwertner, Haratzmül– lerstraße 46/47, Tel. 3241. - H 4 Hans Stepischnegg & Co., Nutzeisen alle1• Art, Werks– belieferer in Schrott und Guß-Bruch, Pachergasse 16, Tel. 2934. - H 4 SÄGEWERKE Ludwig Bittermann, Zimmerei, Säge. und Hobelwerk, Eisenstraße 21, Tel. 32 19. • F 8 Karl Specht, Sägewerk u. Zimmerei, Garsten, Sarning 49, Tel. 2138. Josef Weidinger, Baumeister, Säge- und Hobelwerk, Rennbahnweg 2, Tel. 3376.. G 3 SÄCKE-GROSSHANDLUNG L. u. Fr. Wöntner, Haratzmüllerstr. 40, Tel. 2 72 23. • H 4 SCHIRMERZEUGUNG Franz Kankovsky, Schirmmacher (Gartenschirme), Stadt· platz 39, Tel. 35 36. · E 5 SCHNEIDEREI * Fritz Haimann, Stoffhandel, Patent-Inh. Haimannbund, fertige Bekleidung, Pachergasse 9, Tel. 32 08. • G 4 Anton Redl, Sportbekleidung, Keilhosen, Stadtpl. 46. • E 5 Hans - Sonnleitner, Herren- und Damen-Maßschneiderei, Enge Gasse 27/II, Tel. 548/2. • F 4 SCHUHHAUS, SCHUHMACHER Stefan Brincil, Schuhmacher, Gleinker Gasse 32.. E 3 Franz Girkinger's Wwe., Gleinker Gasse 4 (beim roten Brunnen), Tel. 28635. • E 3 Karl Kasser, Schuhhaus l\lünichholz, Punzerstraße 42, Tel. 571/4. · I 2 * Wurmfeld Emil, Sierninger Straße 10, Tel. 20 77. • E 3 SEILEREI * Karl Treber, mech . Seilerei, Groß- und Einzelhandel, Schiffweg 3, Stadtplatz 16, Tel. 25 30. • E 4 SODAWASSER; LIMONADEN-ERZEUGUNG Ver. Sodawasser-Ges. m. b . H., F. Schachhuber, Blumauer– gasse 23, Tel. 30 63. • C 5 Franz Winzig, Johannesgasse 11, Tel. 2 7312. • G 4 SPORTFACHGESCHÄFT * Franz Hasselberger, Sportartikel, Enge Gasse 24, Tel. Ni·. 3156. · F 4 Sporthaus Geyer, Grünmarkt 18, Tel. 3095. • E 6 STRICKWAREN UND KUNSTSTOPFEREI E . u . A. Kr-enn, Stricker,ei u. Repassieren, Eng.e Gasse 27, Tel. 2233. · F 4 . * Gustav Plei-er, Flitter, Perlstickerei, Blumauergasse 15, Tel. 27462. · D 4 STRUMPF· UND WÄSCHEHAUS * L. u. F. Klein, En.ge Gasse 27, Tel. 2458. · F 4 TANKSTELLEN Ferd. Knabl, Gasolin-Tankstelle, Bahnhofplatz, Tel. 3154, Büro Duckartstraße 15. • F 5 Vereinigte Werkstätten, Christian Wieser, Walter Wieser, Haratzmüllerstraße 58, Tel. 3159. • H 4 Otto Wolf, Grünmarko 15, Tel. 20 56. · E 6
TAPEZIERER UND DEKORATEURE Franz Kurfner, Stadtplatz 12, T el. 2 72 95. • F 4 Willi Peter, Gold schmiedg. 3, Enn sk a i 10, Tel. -531/2. - F 4 TASCHNER * Franz Lubinger, führendes Fachgeschäft in L eder– waren, Stadtplatz 35, Tel. 3598. - E 5 'l'AUSCHZENTRALE ,,Die Chance", O.-Oe. Verkaufs- und Tauschzentrale, Glein. ker Gasse 21, Tel. 3119. - E 3 TERRAZZO-UNDSTEINHOLZLEGER Hein.rieb Kriwan ek, Baustoffu.nd Estrich-Gesellschaft, Fußböden und \Vandverkleidungen, Penselstraße 19, Tel. 3538. - K 1 Alfred Schmidt, Fußboden- und Bau stofferzeugung, Py– rachstraße 1, Tel. 22 89. - D 8 TEXTILINDUSTRIE Nöcll & Co., K. G., Gardinen- und Strickerei-Indu strie, Punzerstraße 83, Tel. 36 51 u. 36 52. - H 1 TEXTILWAREN Ferd. Eichhot'n, Kaufhaus., Sierninger Straße 39, Tel. 3164. E 3 K. u. H . Grims, Müh lviertler Webe, Sierninger Straße 27, Tel. 3533. - E 3 F. H erzig, Sierninger Straße 12, Tel. 2258. - E 3 Textil-Landa-l\Iode, Sieminger Straße 18, Tel. 3203. - E 3 Josefi ne Sturmberger, Gleinker Gasse 13, Tel. 2481. - E 3 TIS CHLEREIEN * Ludwig Braunsbergei·, Großtischlerei, l\fodelltischlerei, Robert-Stigle1·-Straße 1, Tel. 20 09. . JK 4 Franz Egger, Möbeltischlerei und l\'.Iöbelge,-chäft, Harntz– miillerstraße 82, Tel. 2238. - I 3 Hans Heitzenecler, Bau-, Möbel-, Mode ll-Tischl erei, L eopolcl-Werncll-Straße 28a, Tel. 592/2. - C 8 Max Rust, Neu schön au , Neubau straße 26, T el. 2096.. E 8 TRACHTEN Anton Rossacher, 0 H. G., Trachten, Antiquitäten, Mi– chaelerplatz 2, Tel. 24 63. - F 3 TRAN.SPORT-UNTE~NEHMUNGEN Gottfried Auer, Omnibus, Lastentransporte, Griinmarkt Nr. 23, Tel. 3045. - E 6 Hans Döberl, Karl Viertl's Nchfg., Stadtplatz 18, Tel. 2052. E 4 1\1. Klinglmay-t·, Bahnspediteur, Grünmarkt 14, Tel. 2910 bis 3010. - E 6 Schenker & Co., A. G., Zweigniederlassung, Bahnhofstraße Nr. 14, Tel. 24 91. - G 4 V. ö. T.-Verband d. österr. Transportgewerbes, reg. G. m. b. H., Duckartstraße 15, Tel. 3 72. - F 5 J . Wiltsch, Autobus, Möbelauto, Lastauto für al le Ver– wendung, Garsten, Kraxenta l, T el. 2915. UHREN, GOLD- UND SILBERWAREN Hans Angerbauer, akacl. Metallplastiker, Gold- und Silber– schmiedekunst, Pfarrgass e 3. - E 5 * Maria Futter, Enge Gasse 19, Tel. 3091. - F 4 Karl Schlader, Heinrich Wagner's Nchfg., Bahnhofstraße Nr. 3. - G 4 WAFFEN, MUNITION P. Hambrusch, Büch senmacher, Grünmarkt 7, Tel. 3059. E 6 Johann Zornik, Biichsenmache1·, Haratzmiillerstraße 2, Tel. 28953. . G 4 WERKZEUG. UND l\lASCHINENBA U G. F. M., Gesellschaft f . Fertigungstechnik und Maschinen– bau m. b. H., Ennser Straße 14, Tel. 2301 Serie. - F 1 Johann Leinweber, Erzeugung von \\Terkzeugmaschinen, Pyrachsh·aße 1, Tel. 2239. - D 8 l\lichael Stl'asek, Werkzeugfabrikation am Lokalbahnhof, Holzbohrer aller Arten (1\Iarke „Stern"), Redten– bachergasse, Tel. 3039. - B .5 WOHNUNGSGESELLS CHAFT Gern. Steyrer Wohn- u. S'iecllung.sgenoss€nschaft „Styria", reg. Gen. m. b. H. , Fischhu'bv.-eg 6, Tel. 29 33. - I 3 WOLLWAREN F . T aubner, Nähmittel und Wol le, St ad t.platz 11, Tel. 3047. F 5 . ZIEGELWERK Franz l\layr's Nchfg., Ziegelwerk, Inh. A. Weincll, ·woI• fern straße 10, Tel. 2075. - E 2 ZEI CHE NERKLAR UNG: Die den Fi,·men und Straßennamen beigesetzten Buchstaben und Ziffern beziehen sich auf das Quadratnetz des Planes. Die mit "f. bezeichneten Firmen sind Mitglieder der Wirt8chaftsgem&inschaft S teyr Verlag und Druck : Vereinsdruckerei Steyr, Stadtplatz 2; Eigentümer, Herausgeber und für den 1nhalt verantwortlich ; L. Landwehr-Pragenau, Linz, Unionsfraße 66/11.
ENNSKRAi'TWERK ROSENAU Modellaufnahme Der Kontinent wird von dem Mangel an Kohle übersch ,ttet. Es handelt sich hier um eine Tatsache des natürlichen Auf– baues, die der Mensch nicht ändern kann. Als Ausweg und Neuweg wird schon lange die Ausnützung der in den Gebirgen schlum– mernden Wasserkräfte erkannt. Jede Tonne Kohle, die bei der Energie-Erzeugung eingespart werden kann, ist ein volkswirtschaft– limer Gewinn. Ende der Dreißigerjahre wurden die seit 40 Jahren bestehenden Projekte reif, die die Nutzbarmachung der Enns als Kraft• quelle vorsahen. An vier Baustellen wurde damals gleichzeitig m it den Arbeiten begonnen: in Großraming, Ternberg, Staning und Mühlrading. Der zweite Weltkrieg behinderte naturgemäß diesen Arbeitssmwung bedeutend. An Mann und Material stellte sich Mangel ein; smließlich. lähmte eine vollständige Arbeitseinstellung das große Werk. · Nach. dem Kriege konnte nicht unmittelbar fortgesetzt werden, wo man aufgehört hatte. Zunächst hi~ß es Ordnung smaffen. Viel Mut, Zähigkeit und Liebe zum Werk gehörten dazu, um nach ·dem· Zusammenbruch. die Arbeit wieder aufzunehmen. Aber erst als. größer,; ausländische Geldhilfe gewährt wurde, konnte die Arbeit in größtem Stil aufgenommen werden. Es war wahrlich ein stol• &er Augenblick, als im November 1946 der erste der geplanten elf Großmaschinensätze der vorgenannten Werke in Betrieb ging, dem 'dann bis Ende 1951 mit Vollendung der vier Kraftwerke zehn weitere Aggregate folgten. Die Ennskraftwerke liegen im Schwerpunkte de~ österreimischen Großindustrie. Die Betriebe verlangen gebieterisch nach Dek– kung ihres Energiebed"arfes. Durch ihr großes Arbeitsvermögen, die hohe installierte Maschinenleistung und die Möglich.keit des Sch.wellbetriebes, der sich. bereits hervorragend bewährt hat, sind die Werke in der Lage, nicht nur bedeutende Mengen billiger · Laufwerksenergie, sondern diese aum zur Dedmng kurzfristiger Bedarfsspitzen an Stelle teurer Speicher, bzw.. kalorischer ·Energie den Verbrauchern zur Verfügung zu stellen. E N N S K R A F T W E R K E AG. GESELLSCHAFT FOR DEN BAU UND BETRIEB VON GROSSWASSERKRAFTANLAGEN
HAUPTWERK • STEYR-DAI MLER-PVCH AKTIENqESELLSCHAFT W~LZLAQERWERK
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4MjI2